The automobileexpunges the zoo, stretch/openTansitsin the drivingposition, incopilotpositionair-to-air, no one, threefemale studentssatinbehind.
汽车开去动物园,张叹坐在驾驶位上,副驾驶位上空空的,没有人,三个女生都坐在后头去了。Xierhiahiasmiles, said that the adoptive fatherdoes not have the female studentto like, no oneandhesits together.
喜儿hiahia笑,说干爹没有女生喜欢呢,都没有人和他坐在一起。Thischild, performedto speak the frank talk.
这孩子,尽说大实话。TanJinerlaughs secretly, looks upto the frontrear view mirror, justbumps intostretch/openTan the vision, gawkedstaring, lowers the headhastily, twists offonebottle of mineral watergently the cover, placedneardriving.
谭锦儿窃笑,抬头看向前排的后视镜,刚好碰到张叹的目光,愣了愣,连忙低头,轻轻拧开一瓶矿泉水的盖子,放在了驾驶位边上。„Thanks.”stretch/openTan said that when othertraffic lights, took up the thermoto drinktwo. The millet gruel of breakfast, littleSchoolmatewhitemustadd the salt, finallyput, could not eat up, stretch/openTanthenandsheexchangedownmillet gruel, fordid not waste, heplanned that finished eating the saltymillet gruel, TanJinersaw that dividedhalfto eatwithhim.
“谢谢。”张叹说,当等红绿灯时,拿起水瓶喝了两口。早餐的小米粥,小白同学非要放盐,结果放多了,吃不下,张叹便把自己的小米粥和她交换,为了不浪费,他打算把咸的小米粥吃完,谭锦儿见状,和他分了一半吃。Thislittle whiletwo peoplestartthirstily, mouthdry, thereforeTanJinercanunderstand that speciallyopenssighsfeelingat this moment, putonebottle of waterspecificly.
这会儿两人都开始口渴,嘴巴干涩,所以谭锦儿特别能理解张叹此刻的感受,特定放了一瓶水。TanJineris urgingtwochildren the matters needing attention that playsin the zoo.
谭锦儿正在叮嘱两个小朋友一些在动物园玩的注意事项。
„ What to dosees the tiger? Sheasked.
“看到老虎怎么办?她问。Xiervies to answer first: „Run.”
喜儿抢答:“快跑。”Slightlyspoke in vain: „Happybabyyourun the tiger.”
小白说:“喜娃娃你跑不过老虎。”Xierworried that what to doasked that the tigerwas so big, was ominous, shewill be stutteredby the tiger. Shelooks at the tigerto eat the smallrabbitin the animated cartoon, ateoneanother.
喜儿担忧地问那怎么办,老虎那么大,那么凶,她会被老虎一口吃掉的。她在动画片里看过老虎吃小兔子,吃了一只又一只。Slightlyspoke in vain: „Runssai.”
小白说:“还是快跑噻。”Xier: „Werundo not win.”
喜儿:“我们跑不赢吖。”Justobviouslylittlewhitesaidrandoes not win, thislittle whilealsosaidruns, Xierthought that littlewhitecertainlywassilly, thiswas a sillychild.
刚刚明明小白自己说的跑不赢,这会儿又说跑,喜儿觉得小白一定是傻了,这是个傻孩子。
The littlewhitedarkstampsaid: „Icanrunyoursai, humphhumphhumph~”
小白暗戳戳地说:“我能跑过你噻,嚯嚯嚯~”Xierhas not understood what is heard, hiahiahiasmiles, saidtoot tootrunsis quicker, historyBaobaorunsalsoquick.
喜儿没听明白,hiahiahia笑,说嘟嘟跑的更快,史包包跑的也很快。At this timeTanJinersaid: „Meets the tigernot to needto run, the tigerin the basket, cannot come out, does not needto run, butyoucannotput out a hand, mustleave the basket, do not collectis too near.”
这时候谭锦儿说:“遇到老虎不用跑,老虎在笼子里,出不来,不用跑,但是你们不能伸手进去,要离笼子远一点,不要凑太近。”Bothchildrennodto reach an agreement, thenclosely examinesTanJiner, in the zoohasmanytiger.
两个小朋友都点头说好,然后追问谭锦儿,动物园里有多少只老虎。ThisTanJinerdoes not know.
这个谭锦儿不知道。„Elder sister, has the bigpersimmon?”Xieraskedcurious.
“姐姐,有大柿子吗?”喜儿充满好奇地问。„What? Biglion? Has.”TanJinersaid.
“什么?大狮子?有啊。”谭锦儿说。littlewhiteasked: „Does bigpersimmonhavemeto be big? Is mybigpersimmongreatly big?”
小白问:“大柿子有没有我大?我大还是大柿子大?”Xiersaid,shelooks at the oversizedpersimmon, the bigpersimmonmaybe big, compared withlittlewhitemostly, hadtheircar(riage)sto be big, caneattheirfourpeople.
喜儿说,她看过大柿子,大柿子可大了,比小白大多了,有她们的这辆车大,可以把她们四个人都吃掉。littlewhiteindulges in fantasy, said that theyare eatenby the biglionnowin the belly, ha
小白异想天开,说他们现在就被大狮子吃在了肚子里,哈哈哈
The little friendwas full of the desire of explorationto the outside world, is fullto is novel, the personhas not arrived at the zoo, had been looking forward to that therewill haveanything, theywill meetanything, as if a novelworldis waiting forthemto goto explore, allfilledunknown, allare new, is really enviable!
小朋友对外界充满了探索的欲望,对一切都满是新奇,人还没到动物园,就已经早早在憧憬那里会有什么,她们会遇到什么,仿佛一个新奇的世界在等着她们前去探索,一切充满了未知,一切都是新的,真是令人羡慕!All the way, the lolismallvoiceless soundchirpkeeps ringing, once for a while the singing soundflutters, is sunny, the white cloudsare floating, happy a day.
一路上,萝莉小清音叽叽喳喳响个不停,时不时还有歌声飘起来,阳光灿烂,白云飘飘,美好的一天啊。
The automobileto the zoo, stopped, gets out, TanJinerputs on the sun helmettolittlewhiteandXier, wore the sun-screeningclothes, onstretch/openTanwangtheirneckshungonebottle of waterrespectively.
汽车到了动物园,停车,下车,谭锦儿给小白和喜儿戴上太阳帽,穿上防晒衣,张叹往她们脖子上各挂了一瓶水。„Bossstretch/open, do youwantto holdmyhand?”Xierseizes the chanceto sellto sprout/moe, asks.
“张老板,你要牵我的手手吗?”喜儿趁机卖个萌,问道。stretch/openTan: „What did youcallme?”
张叹:“你叫我什么?”„Hiahia, adoptive father.”
“hiahia,干爹。”„Thisalsoalmost, brings the hand.”
“这还差不多,把手拿来。”Xiergiveshim the small handwith joy, blindly follows suitto follow. TanJinerpullslittlewhiteto walktoward, stretch/openTanarrives at the windowticketing, havingthreepeopleto enter preschool.
喜儿喜滋滋地把小手交给他,亦步亦趋跟着。谭锦儿则牵着小白往里走,张叹到窗口取票,带着三人入园。
During the working day, the animalgardenerare not many, seemspeaceful, is very suitableto play.
工作日期间,动物园人不多,显得安静,很适合游玩。„What do wefirstlook at?”Xieraskedstretch/openTan.
“我们先看什么?”喜儿问身边的张叹。littlewhitevies to answer first, said that sheknows!
小白抢答,说她知道!A moment ago when passing through the gate, sheattained a map of zoo, at this momentimmediatelystudied the mapwillingly.
刚才进门时,她拿到了一张动物园的地图,此刻立即自告奋勇地研究地图。Although the character on mapshedid not know, but the map-readspeechisherstrong point, shethought so the picture bookbefore, differentlookedto understand«HungryInstigationSecond child»?
虽然地图上的字她很多不认识,但是看图说话是她的强项,她以前就是这么看绘本的,不一样看明白了《饥饿的唆老二》吗?Xiergatherssideimmediatelylittlewhite, twosmallheadspress togetherdistinguishes the map.
喜儿立即凑到小白身边,两颗小脑袋挤在一起识别地图。„Thisisbraintiger~”Xierpointed at one of mapto say.
“这是脑虎~”喜儿指着地图的某一处说。„It is not, thisis the biggrizzly bear.”littlewhiteinvestigates the correct path.
“不是,这是大灰熊。”小白纠正道。„Thiswasbigalligator”Xierpoints at one saying that on the mapheredrew a fierceanimal.
“这是大鳄鱼”喜儿又指着某一处说,地图上此处画了一只凶猛的动物。„It is not, thisis the hippopotamus.”littlewhitealsosaid.
“不是,这是河马。”小白又说。Xieris not discouraged, points at one saying: „Hiahia ~thisis the peacock! Iknew!”
喜儿不气馁,又指着某一处笑着说:“hiahia~这是孔雀!我认识!”Slightlyspoke in vain: „It is not, thisis the ostrich!”
小白说:“不是,这是鸵鸟!”Xiersaidloudly: „Thisis the little monkey!”
喜儿大声说:“这是小猴子!”littlewhitesaidslowly: „It is not, thisis the baboon! Hahaha the happybabyyouare also wrong, youare notsmalllovable, youaregruff.”
小白慢悠悠道:“不是,这是狒狒!哈哈哈喜娃娃你又错啦,你不是小可爱啦,你是憨憨儿。”Xierstares the bigeye, leans the smallheadto look atlittlewhite.
喜儿瞪大眼睛,侧着小脑袋看小白。littlewhite: „Whatlooks atmeto live in?!! Wasyoursuomade a mistakesai, did not closemymatter.”
小白:“看我住啥子?!!是你嗦错了噻,才不关我的事呢。”Xiercontinuesto stare ather, did not speak.
喜儿继续盯着她,不说话。littlewhite: „Visitsmeagain, looks atmeagain, Iateyou.”
小白:“再看我,再看我,我就吃了你。”Xier: „little can't whiteyouplay? Youbullyme! yingchirp”
喜儿:“小白你是不是玩不起?你欺负我吖!嘤嘤嘤”
The smallheadinlittlewhitearmcamber the arch, scatterstenderly.
小脑袋在小白胳膊上拱啊拱,撒起娇。Slightlygoes in vaintwosteps, shuts out saying: „Crawls~”
小白走开两步,嫌弃道:“爬开~”Xier: „littlewhiteyouwalkssainot.”
喜儿:“小白你莫走噻。”Alsocollects.
又凑过去。littlewhitewarned: „By the father, the brainextravagantcallstwodirty tricksyounot.”
小白警告道:“莫挨老子,脑阔阔给你打两个窝窝。”Shefrightens the pomegranatepomegranateto be good, butXierdid not fear that becausesheknows that littlewhitefrightens the person, will not really hittwodirty tricks.
她吓唬榴榴还行,但喜儿才不怕呢,因为她知道小白只是吓唬人的,不会真的打两个窝窝。Shegatheredsidelittlewhite, sizes upmap that andsheopposes, forlittlewhitedoes not discourageherenthusiasm, suggested: „Happybabyyoumustlooknot, are yougruffyoudo not know?”
她又凑到了小白身边,打量那张和她作对的地图,小白为了不打击她的积极性,建议道:“喜娃娃你还是莫要看了,你是个憨憨儿你不晓得吗?”Lookedlikedsaying,saidalsospoke incorrectly, was really notshemustattackXierintentionally, was the happybaby is too stupid.
看了又喜欢说,说了又说错,真不是她故意要打击喜儿的,实在是喜娃娃太笨了。Xieryingchirp, is rousing the smallface, nothappilynotintelligentappearance.
喜儿嘤嘤嘤,鼓着小脸,不大高兴也不大聪明的样子。Shenodded saying that does not say a word, whenlittlewhitelaunched the map, shecould not bear, firstpointed was sayingtotheirrecentone: „Hiahia, Iknow that hereis the biggrizzly bear! hiahia, Iam too fierce~”
她点头说不做声了,但是当小白展开地图,她又忍不住,第一时间指着离她们最近的一处说:“hiahia,我知道啦,这里是大灰熊!hiahia,我太厉害啦叭~”littlewhitehad just indicated and confirmed the oversizedgrizzly bear, thereforesheiswill not admit mistakesabsolutely, however......
刚刚小白已经指认过大灰熊,所以她是绝对不会认错的,然而……littlewhite: „Melonbaby, thisis not the biggrizzly bear, thisis the panda, hahahahayouquitestupid~”
小白:“瓜娃子,这不是大灰熊,这是大熊猫,哈哈哈哈你好笨嗷~”„......”Xier the smallface, is coming backpainstakinglydejectedly, gathersnearherelder sisterfoot, bradypus tridactylusgrasped the thigh saying that „thisismyelder sister, hiahiaIwill not admit mistakes.”
“……”喜儿苦着小脸,垂头丧气地回来,凑到她姐姐脚边,树懒似的抱住大腿说,“这是我的姐姐,hiahia我不会认错的。”stretch/openTanaskedlittlewhite, having the determinationmustfirstlook atanything.
张叹问小白,有确定要先去看什么吗。littlewhitejust about tospeaks, suddenly a tubaresounded, broadcasts a sound: „9 : 30birdsperformancehallhas the splendidbirdsperformance, 10 : 20gymnasiumhas......”
小白刚要说话,忽然一只大喇叭响起了,传来一个声音:“9:30鸟类表演馆有精彩的鸟类表演,10:20综合馆有……”Has not listened to the loudspeaker saying that littlewhitetakes up the mapto look for the birdsperformancehallanxiously.
没听喇叭说完,小白急切拿起地图找鸟类表演馆。stretch/openTantakes a look at the watchhastily: „! 9 : 34, hurry up!”.
张叹则连忙瞧瞧手表:“呀!9:34,快点!”。„Inthat side~”
“在那边~”Xierfullbloodresurrects, runsto guidehappily.
喜儿满血复活,开开心心地跑去带路。
The groupaccording to the mapinstructed that the windwent into the birdsperformancehallquickly, a colorgorgeousparrotstandsin the midaircockily, the performancemuststart......
一行人按照地图指示风快地跑到了鸟类表演馆,一只色彩艳丽的鹦鹉神气活现地站在半空中,表演要开始了……
To display comments and comment, click at the button