littlewhiteaccording towas hitfartfartby the horseorchidon the bed, called, to explode with rage, exploded the woollike a kitty, made threatening gestures, mustspellwith the horseorchid, butwas still suppressedstrongly, pressed, hangson the bedin the bedside, hangson the clasp...... nowherecannottreat as the battlefield, nowherecannothit.
小白被马兰花按在床上打了一顿屁屁儿,嗷嗷叫,气炸了,像一只猫咪炸了毛,张牙舞爪,要和马兰花拼了,但是依然被强势镇压,摁在床上、吊在床边、挂在钩子上……无处不可当作战场,无处不可以打。
The dumbfoundedness that Xierlooks, seessuchruthlesshorseorchid for the first time, frightenscovers the eyenot to dareto look, the mouthshouts, shouted that Bai Jianpingsaveslittlewhite. HoweverBai Jianpinguses temporarily ashas not heard, aloof, is engrossed in reading sacred books and oblivious to what happening in the world, onlylooks at the news broadcastwholeheartedly.
喜儿看的目瞪口呆,第一次见到这么狠的马兰花,吓得捂着眼睛不敢看,嘴里嚷嚷,喊白建平来救救小白。但是白建平权当没听到,无动于衷,两耳不闻窗外事,一心只看新闻联播。Xiergets a sudden inspiration, wantsto callBossstretch/open, butBai Jianpingdoes not borrow the cell phonetoher.
喜儿灵机一动,想要打电话给张老板,但是白建平不借手机给她。littlewhiteis helpless, finallyhitclothing/taking, docile, expressed that does not run, onlywantsto settle an small nesthere, accompanies the uncleauntwell, whentheirlittle darlings, are not absolutely mischievous.
小白无奈,最终被打服了,服服帖帖,表示再也不跑了,只想在这里安个小窝,好好陪舅舅舅妈,当他们的乖宝宝,绝对不淘气。littlewhiteworked astwodays of little darling, stretch/openTanlaitwice, cannotcarry offherobstinately, was goodtwodayslater, horseLanhuawalked, carried the baggage, stepped the train of going south, was one's turnherto take care oflittlewhite.
小白当了两天乖宝宝,张叹来了两次,愣是没能把她带走,好在两天后,马兰花走了,拎上行李,踏上了南下的火车,轮到她照顾小小白了。littlewhiteandstretch/openTanas well asBai Jianpingseeoffherto the station, the horseorchidasked that littlewhitecannot give upher.
小白和张叹以及白建平到车站为她送行,马兰花问小白会不会不舍得她。littlewhitenodsagain and again, saidnot to give up, at oncewaves, askingherto leavequicklywalksquickly, the trainmuststart.
小白连连点头,说舍不得舍不得,旋即又挥手,让她快走叭快走叭,火车都要开了呢。
The horseorchidquiteknewaboutherwishful thinking,knowssheaffirmeddiscontentedover the two daystoherattitude.
马兰花对她的小心思颇为了解,知道她肯定不满自己这两天对她的态度。Shetraceslittlewhitehead, messed upherwatermelonleader, beforelittlewhiteacts crazysaid: „Auntsforyougood.”
她摸摸小白的脑瓜子,把她的西瓜头头弄乱了,在小白发飙之前说道:“舅妈都是为了你好嗷。”littlewhitenodsagain and again, howeverlowers the headturned a smallsupercilious look.
小白连连点头,但是低头的时候翻了个小白眼。
The horseorchidcontinued: „Inot, whenis obedient, doesn't know?”
马兰花继续说:“我不在的时候要听话,晓得不咧?”„Knew that ~”littlewhitefull mouthcomplies.
“晓得~”小白满口答应下来。„Mustsee the uncleoften, doesn't know?”
“要常常去看舅舅,晓得不咧?”„Knew that discussed~”
“晓得唠~”
The horseorchidalsowarnedlittlewhite, makingher should not be mischievous, althoughBossstretch/open and unclewill not hither, butoneselfmeeting. Althoughoneselfin the shencity, butwill recordin the small book, whichdaywaits to come backoneanddoes accounts, asked that shedid fear.
马兰花又警告小白,让她不要调皮,虽然张老板和舅舅不会打她,但是自己会的。自己虽然在堔城,但是都会记小本本上,等哪天回来一并算账,就问她怕不怕。littlewhitenodshastily, feared that said: „Aunt, mysoulmustflyto discuss”
小白连忙点头,怕怕地说:“舅妈,我魂儿都要飞唠”
The horseorchidwaves, makinghercrawl.
马兰花一挥手,让她爬开。
The smallwhite cloudswhistlinghurryto make way, Bai Jianpinggoes forward, accepts the urging, hands overin the suitcasehorseorchid, wieldsleaves.
小白气呼呼地赶紧让开,白建平上前,接受叮嘱,把行李箱交到马兰花手里,挥别。
The peoplegazed after the horseorchidto enter the ticket entrance, littlewhitestood on tiptoesto starttowardherto wave, urgesherto come backearlier, took care oflittlewhiteto come back, do not playin that side.
众人目送马兰花进了检票口,小白踮起脚朝她挥手,叮嘱她早点回来哦,照顾完小小白就回来嗷,不要在那边耍哦。Ma Lanflower-blooming dayshewaves, disappearsin the stream of people.
马兰花朝她挥挥手,消失在人流中。littlewhitelookstoBai Jianping, said: „Uncle, myoneweeklooks atyouronetime, Ok?”
小白看向白建平,说:“舅舅,我一个礼拜去看你一次,可以么?”Bai Jianpingsaidsadly: „Iraise a son of a bitch, itplaystooutsidefrequently, family/home, but1-2 days will also come back, your might as wellson of a bitch.”
白建平伤心地说:“我养条狗子,它经常到外面玩,不着家,但1-2也会回来一趟,你还不如一条狗子。”littlewhitesaid that fivedayslook athimalwaysto be ableonetime.
小白就说,那五天去看他一次总可以叭。Bai Jianpingsaidsadly: „Iraise a cat, itplays outside frequently, family/home, but1-2 days will also come back, your might as wellcat.”
白建平伤心地说:“我养一只猫,它经常在外面玩,不着家,但1-2也会回来一趟,你还不如一只猫。”littlewhitewhispered, compared withhertohimis the cat and son of a bitchis very discontented, buthas not saidanythingfinally, butdiscussedthatthreedayscame to seehisonetime.
小白嘀嘀咕咕,对他把她比作是猫和狗子十分不满,但是最终没说什么,而是商量那三天来看他一次咯。Bai Jianpingreluctantlyagreed.
白建平勉强同意。„Thatgoes back on one's word, must mean what he says.”littlewhitestretches out the smallfinger, mustgo back on one's word the determinationwithBai Jianpingunexpectedly, as iffeared that hereneges on a promise.
“那拉勾叭,不许说话不算数。”小白伸出小指头,竟然还要和白建平拉勾确定,似乎怕他反悔似的。Bai Jianping: „HowIfelt that youdid work as?”
白建平:“我怎么感觉上你当了?”littlewhite: „Houhumphhumphhumph~”
小白:“嚯嚯嚯嚯~”Comes outfrom the station, Bai Jianpingtakes the subwayto go to the company, openssighsandlittlewhitesauntersin the , saw the art exhibition that not the well-knownpainterholds, visitsfull of enthusiasm, sawunexpectedlyaccidentally/surprisingly and parentsare also watching the art exhibitiontogethersmalllong.
从车站出来,白建平坐地铁去公司,张叹则和小白在附近转悠,看到有不知名的画家举办的画展,兴致勃勃地前去参观,竟然意外地看到了和爸爸妈妈也一起在看画展的小悠悠。littlewhitegreetedtowardherhappily, the fullenthusiasm, smallactuallyeyefulblurry, actuallydid not knowherleisurely!!!!
小白高兴地朝她打招呼,满腔的热情,小悠悠却满眼的迷糊,竟然不认识她!!!!littlewhite: „...... IsI~”
小白:“……是我嘛~”Smalllong:()?
小悠悠:()?littlewhite: „IsI! littlewhite.”
小白:“是我!小白。”Slightlyaskedleisurely: „Whichlittlewhite?”
小悠悠问:“哪个小白呢?”littlewhite: „Fatherissmallredhorselittlewhite! Thoughtnot?”
小白:“老子是小红马的小白!想起来了不咧?”
The littlelongmotherdoes not knowlittlewhite, is goodbecause of the littlelongfather , the fatherknew.
小悠悠的妈妈也不认识小白,好在小悠悠的爸爸在,爸爸认识。„Thisislittlewhite, longlittle doesn't white, youlikelittlewhitevery much? Said that sheis a big sister, helpedyouin the restroom......”
“这是小白呀,悠悠小白,你不是很喜欢小白吗?说她是个大姐姐,在厕所里帮了你……”After a littlelongfathersuchexplanation, smallrecognizedleisurelyfinally, laughs, especiallyfrank, immediatelyjumpsto stumbleto cometolittlewhiteto registerpays respects, but alsogaveher an redsmalleraser in ownpacketpackage, said that mustshare. littlewhiteto her discontenteddid not haveinstantaneously.
经过小悠悠的爸爸这么一解释,小悠悠终于认出了,哈哈大笑,格外的爽朗,立即蹦跶过来向小白报到请安,还把自己小包包里的一块红色的小橡皮擦给了她,说是要分享。小白对她的那点不满瞬间没了。
The meetis the fate, twofamily memberswatch the art exhibitiontogether, lateris separated.
相遇是缘分,两家人一起看画展,之后才分开。Standsin the roadside, stretch/openTanlooked upwarmSun, said: „Sunarrived in the top of the head.”
站在路边,张叹抬头看了看热烈的太阳,说:“太阳到头顶上了。”littlewhite: „At noon.”
小白:“中午啦。”Opens his: „Were youhungry? Do wehave the lunch outside?”
张他那:“你饿了吗?我们就在外面吃午饭吧?”„Fine~”
“要得~”Two peoplegot up over -bridge, toanother side of road. Under over -bridge the stream of vehiclesSichuanline, littlewhiteliesnear the parapetlooksdownward, exclaimed in surpriseso manycar(riage)car(riage), thesecar(riage)car(riage)swill runis so quick, what do theyeatto runare so quick?
两人上了天桥,到路的另一边去。天桥下车流川行,小白趴在栏杆边往下看,惊叹怎么会有这么多的车车呢,这些车车跑的这么快,它们是吃什么跑这么快的?„Whattheyeatis the petroleum.”stretch/openTansaid,pullsherto proceed, at noonunderSunwas too hot.
“它们吃的是石油。”张叹说,牵着她往前走,中午太阳底下太热了。„Wealsoeat the petroleum, werunquick.”littlewhiteindulges in fantasy.
“那我们也吃石油叭,我们跑的就快啦。”小白异想天开。„Thatis unedible, will eatbecamesilly.”
“那不能吃,吃了会变傻的。”„Thatsmallate the petroleumleisurely, becomesin the treasure the treasure qi?”
“那小悠悠是不是吃了石油,才变得那么宝里宝气的?”„Un? Smalllongtreasure qi?”
“嗯?小悠悠宝气吗?”„Hergruff, does not knowme!”
“她憨憨儿哟,都不认识我呢!”„Smallhaving a faceblindsickness, does not recognize the personleisurelyfrequently, do not blameher, shedoes not only recognizeyou, manypeopleshedo not recognize.”stretch/openTanexplained.
“小悠悠有脸盲症,经常认不出人,你不要怪她,她不是只认不出你,很多人她都认不出的。”张叹解释。littlewhitelistensis very careful, curiousanythingis the faceblindsickness, knew that will not recognize the personunexpectedly, surprisedextremely, asked that smallcandieleisurely.
小白听的很仔细,好奇什么是脸盲症,得知竟然会认不出人,惊奇万分,问小悠悠会不会死吖。Two peoplechat, to a restaurant, had the lunch, drives the smallredhorse, when toHuang Village, pressed a Spike in road surface, punctured the tire.
两人边聊聊走,到了一家餐厅,吃了午饭,开车回小红马,到了黄家村时,压了路面上的一颗长钉,把车胎刺破了。„Notch”littlewhiteandstretch/openTanget outto examine the tiretogether, sees only the followinglefttireto be shrivelled, has not been mad.
“哦豁”小白和张叹一起下车查看轮胎,只见后面左边的轮胎瘪瘪的,已经没气了。„langoffice?”littlewhiteasked.
“啷个办咧?”小白问。stretch/openTansaid: „Was goodbecause had arrived at the parking lot, stoppedhere, calling the person who repaired a vehicleto come, wedid not needto manage.”
张叹说:“好在已经到了停车场,停在这里,叫修车的人来,我们不用管了。”Howeverin the afternoonmustuse a vehicle, openssighsmustgo toPujiang Movie Studio, the automobileis unopenabletemporarily, hethenpromotes a smallelectricitydonkey, takeslittlewhite, honktoot tootdrove out of the smallredhorse, starting off.
但是下午要用车,张叹要去浦江电影制片厂,汽车暂时不能开,他便推出一辆小电驴,带上小白,嘟嘟嘟驶出了小红马,上路了。„Youenclaspme~”stretch/openTanrides a bicycle, urgesback seatlittlewhiteto enclasphim.
“你抱紧我啊~”张叹骑车,叮嘱后座的小白抱紧他。„Hahahaha~” the laughter that back rowtransmitslittlewhite, satis tired of the automobileto sitthis, had the curiosityvery much. BeforeXieralwayslikedsingingto ridemybelovedsmallmotor, nowshe can also sing.
“哈哈哈哈~”后排传来小白的笑声,坐烦了汽车坐这个,很有新鲜感。以前喜儿老爱唱骑上我心爱的小摩托,现在她也可以唱了。Sangis singing, the frontand othertraffic light of the pedestrianslooked, littlewhitewas shy, stopped, sangembarrassedlyagain.
唱着唱着,前面等红绿灯的行人都看了过来,小白害羞,停了,没好意思再唱。
Before the body , the smallelectricitydonkey, on the back seatsits a youngboy, heard the singing soundto turn head, looked atlittlewhite, smiles, saidonesingrealof pleasant to hear.
身前也有一辆小电驴,后座上坐着一个小男孩,听到歌声回过头来,看了一眼小白,笑了笑,说了一句唱的真好听。Thisyoungboysitsonmother'sback seat, boboeats between -meal snack, littlewhiteaskedlow voiceopenssighshimto eatanything.
这小男孩坐在妈妈的后座上,哔哔啵啵吃零食,小白小声问张叹他在吃什么。„Does not know that asks.”stretch/openTanchuopoked the youngboy before body, asking to eat.
“不知道啊,问问。”张叹戳了戳身前的小男孩,伸手要吃的。
The youngboyis somewhat helpless, butverynaturallybut actually a pointin his hands.
小男孩有些无奈,但是很大方地倒了一点在他手里。stretch/openTanturned aroundto givebehindlittlewhite between -meal snack, althoughcould not seebehindscene, but no whileheardalsotransmitsbobo the sound of eatingbetween-meal snackbehind.
张叹转身把零食给了身后的小白,虽然看不到身后的情景,但是没一会儿就听到身后也传来哔哔啵啵的吃零食的声响。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1022: Wants between -meal snack to eat