„Peony competition begins fiery, Guo Fengyi reconstructs the legend!” “花王大赛火热开场,郭丰义再造传奇！” „First-class flower sells 30,000 Yuan at the scene, whether the peony can break the record finally?” “甲等花当场卖出三万元,花王最终能否破纪录？” „First-day about thousand people registered, exploded Sidalindajie again crowded!” “首日近千人报名,再次挤爆斯大林大街！” ...... …… The new year of spring city, because of peony competition, but thorough is irritable. 春城的这个新年,因为花王大赛而彻底火爆起来。 After the probe and fermentation of first day, direct was insane next day, the day did not have some bright person of nests to occupy the position in the market entrance, after waiting to open the door, the quantity turned one time. 经过第一天的试探和酝酿,第二天直接疯了,天还没亮就有人窝在商场门口占位置,等开门之后,数量更是翻了一倍。 The registration fees of five dollars, are very important to the ordinary families, but in this group fries in the flower person eyes, from the start is not the matter. Especially certain speculators, what others take is the public funds. 五块钱的报名费,对普通人家很重要,但在这帮炒花的人眼里,压根就不算事。尤其是某些炒家,人家拿的是公款。 Before bought and sold, without rule, but the appearance of peony competition, broke the past scattered in disorder disorder, probably suddenly had a person to stand to tell you, this basin was good, this basin was bad. 以前买卖,没有规则,但花王大赛的出现,打破了以往的散乱无序,好像突然有个人站出来告诉你,这盆就是好的,这盆就是坏的。 The game was accepted by the people rapidly. 游戏迅速被众人接受。 Because there is Guo Fengyi and Yang Zonghai assumes personal command, itself represented the authority, in addition this novel effective rule...... does not play, who doesn't want to play? To them is the opportunity, spending five dollars to make own flower appreciate hundred times. 因为有郭丰义和杨宗海坐镇,本身就代表了权威性,再加上这个新奇有效的规则……不玩可以,但谁不想玩？对他们来说更是机会,花五块钱就能让自己的花升值百倍。 Thereupon, the first-class, class B and third grade competition, directly became the standard of value of judging a potted flower. 于是乎,大赛中的甲等、乙等、丙等,直接成了判断一盆花的价值标准。 Starting from the next day, the market entrance was also filled with the person, the voice all over the country, came out to rush every time the inquiry. 从第二天开始,商场门口也挤满了人,口音天南海北,每出来一位就冲上去询问。 Did not say the A , B , C, only said slip of paper that above pastes, that called the red sign, the blue sign and yellow mark. yellow Biaoshao the person asked about, price 2000 ; The blue sign is careless, price ten thousand ; The red sign initial price, some people cannot bear the present benefit, or does not have the confidence to compete for first three, then sells out at the scene. 不说甲、乙、丙,只说上头贴的纸片,那叫红标、蓝标、黄标。黄标少人问津,价格不过两千;蓝标马马虎虎,价格不过万;红标争相开价,有些人忍不住眼前利益,或没信心争夺前三,遂当场卖掉。 10,000, 20,000, 30,000...... the highest basin has sold 100,000! 一万,两万,三万……最高的一盆已卖到了十万！ Also somewhat harvests the blue and yellow target, does not have/leave the market, goes upstairs directly, runs up to the refrigerator counter to put the flower. 还有些收获蓝、黄标的,不出商场,直接上楼,跑到冰箱柜台把花一放。 „I want a refrigerator, with this trading!” “我要台冰箱,用这个换！” „Is unfair to the mister, here only accepts the cash.” “对不起先生,我们这里只接受现金。” „What? Your managers, called your managers.” “啥？你们经理呢,把你们经理叫来。” The manager came also to stare, was good has the instruction because of the market leader early. 经理来了也一愣,好在商场领导早有吩咐。 „Can trade? Can trade!!!” “能不能换？能不能换！！！” The purchasers are patting the counter, eyeful blood red. 购物者拍着柜台,满眼血红。 „Ok, sure! Goes quickly, belt/bring mister has a look at the refrigerator, must most new product!” “可以,当然可以！快去,带这位先生看看冰箱,要最新产的！” Side has the bystander, saw that also imitates, found color television motorcycle and other regions. The market presented the marvelous sight immediately, a basin potted flower gives, fine electrical appliances move. 旁有围观者,见状也纷纷效仿,找到彩电摩托车等区域。商场顿时出现了奇景,一盆盆花给出去,一台台精美家电搬出来。 Even the people in nearby provinces and cities hear the news, goes all out toward here, so that before the competition ended mixes a foot. 甚至附近省市的人听闻消息,也拼命往这边干,以便在大赛结束之前掺合一脚。 The spring city, the entire city as if fell into one type demented, not restrainable blowout condition. 春城,整座城市似乎都陷入了一种癫狂的,不可抑制的井喷状态。 ...... …… That night, in a passenger compartment in upscale hotel. 当夜,一家高档饭店的包间里。 permits non- three people were busy for day, tired is not good, supported to finish with great difficulty, then played the host by Guo Fengyi, coming this slightly to gather. 许非三人忙了一天,累的不行,好容易撑到结束,便由郭丰义做东,来此小聚。 Sees only him to take out two envelopes, said with a smile: „This is the registration income, according to beforehand agrees, to two drawing bonus.” 只见他取出两个信封,笑道:“这是报名收入,按照事先约定,给两位的分红。” permits Feinie pinched the thickness, roughly 1000 dollars, think similarly. The opposite party have the person, has the location, but also has 18,000 bonuses, therefore divides most, but according to this traffic, can remain finally. 许非捏了捏厚度,约莫一千块钱,想想也差不多。对方出人,出场地,还出一万八的奖金,所以分的最多,而按这种人流量,最后还能剩一点。 Naturally, Guo Fengyi wants is not money, is the reputation and in the flowers and plants position. His is tired, the spirit is extremely stimulated, this probably is the life most magnificent time. 当然了,郭丰义要的也不是钱,是名声和在花卉界的地位。他身体疲惫,精神却极其亢奋,这大概是自己人生最辉煌的时刻。 „To be honest, I have not thought that the peony competition can complete this appearance. Thanks to your two help, come, I first respect one cup!” “说实话,我也没想到花王大赛能办成这个样子。多亏你们二位帮忙,来,我先敬一杯！” When! 当！ Three people bumped one cup. 三人碰了一杯。 Yang Zonghai was awfully hungry, ate one to wipe the mouth tightly, said: „old Guo, we knew for ten years, I not with you entire empty. In the morning has a person to look for me, making me guarantee the potted flower.” 杨宗海饿坏了,紧吃了一阵才抹了抹嘴,道:“老郭,咱们认识十年了,我也不跟你整虚的。早上有个人找我,让我保盆花。” „Who looks for you?” “谁找你？” „This can you tell that said also useless, do you agree in any case?” “这能跟你说么,说了也没用,反正你同不同意吧？” „Does his what meaning, need to take the peony?” “他啥意思,要拿花王？” „That does not dare, first three on line.” “那可不敢,前三就行。” permits Feiting, said: „I also spoke frankly, I also want to guarantee the potted flower.” 许非听了,道:“那我也直说了,我也想保盆花。” „?” “哦？” Guo Fengyi not slightly indignant, others come far away, helping you supply ideas, must the benefit pursue, be a little expected. 郭丰义没有丝毫气愤,人家大老远过来,帮你出谋划策,肯定得有点利益追求,都在预料之中。 He is smoking, half sound said: „Frankly, yesterday evening some people had notified me, this person of I cannot stir up, Director willow do not visit you are Capital City, it is estimated that you cannot stir up. He also wants first three, you also want first three, so long as spends, without issue. But if others flowers are also good, how we may comment, commented non- obedience, my reputation was bad.” 他抽着烟,半响道:“实不相瞒啊,昨天晚上就有人跟我打过招呼,这人我惹不起,柳理事别看你是京城来的,估计你也惹不起。他也要前三,你们也要前三,只要花好,没问题。但如果人家的花也好,我们可怎么评,评的不服众,我名声就坏了。” „This matter is simple.” “这事儿简单。” permits Feifu held the eyeglasses, said with a smile: „ Right to interpret in our hands, how does not matter. The foremost people in the field, people who placed second in the imperial civil service examination and 3 d highest place in hanun you consider too little, nothing but the quota is insufficient, do we come 12 ornamental hairpins again? Absolutely Ok! 许非扶了扶眼镜,笑道:“解释权在我们手里,怎么搞都无所谓。状元、榜眼、探花您嫌少,无非名额不够,那咱们再来个十二钗可以吧？绝对可以啊！ Insufficiently comes 36 parts of great bear again, Ok? Again insufficiently, are 3000 beautiful women good? The issue is the death, the brain is lives, always has the means to be coordinated. 不够再来个三十六天罡,可以吧？再不够,三千佳丽行不行？问题是死的,脑子是活的,总有办法协调。 The quota is limited, that expands, this called a minute/share of pork. ” 名额有限,那就扩充呗,这就叫分猪肉。” „......” “……” Also can so operate especially? Guo Fengyi and Yang Zonghai are dumbfounded, finally carries the wine glass, „Director willow, any words did not say that does!” 还特么能如此操作啊？郭丰义和杨宗海大眼瞪小眼,最后端起酒杯,“柳理事,啥话不说了,来干！” The dinner party ended, permits non- a person returns to the dwelling. 饭局结束,许非一个人回住处。 Is walking on the road swayingly, several fellows encircle suddenly. He also thinks that is robs on the way, is preparing to sneak off, actually sees going near that slowly wears the wool suiting coat, is all smile. 晃晃悠悠在路上走着,冷不丁几个家伙围过来。他还以为是劫道的,正准备开溜,却见一个穿呢子大衣的慢慢靠前,满脸堆笑。 „Director willow, will look after the day after tomorrow.” “柳理事,后天多关照。” „A small gift, inadequate respect.” “一点小意思,不成敬意。” He suddenly feels in the hand to sink, were many paper-insulated, looked again that several people rubbish not to have, the rub-down bath walks. 他顿觉手里一沉,多了个纸包,再看那几人废话没有,抹身就走。 permits non- the complexion is strange, returning to the inn first paper-insulated to open, inside yard one bunch of money, a paper and a bit. 许非面色古怪,回到旅店先把纸包打开,里面码着一摞钱,还有一张纸条和一个刀片。 On the paper is a kaffir lily material, is slightly familiar, oneself today has looked. 纸条上是一株君子兰资料,略显熟悉,正是自己今天看过的。 „, A little played in a big way.” “啧,有点玩大了。” He pounded the lower jaw, pouring was unhurried, calls the father. 他砸吧了下嘴,倒也不慌,又给老爹打了个电话。 „Father, you will register tomorrow again, sold the remaining that potted flowers, price high results.” “爸,你明天再去报名,把剩下那盆花卖了,价高者得。” „Cannot wait for the peony, now many people are staring, I estimated that the government must meddle, we can make many are many.” “不能等花王了,现在不少人盯着呢,我估计政府也要插手了,咱们能挣多少是多少。” „You go to the train station to have a look again, the next two days tickets will buy two. Was right, you will replace tomorrow again play the role, do not let the person recognize, the good and evil is also a young player......” “你再去火车站看看,明后天的票都买两张。哦对了,你明天再换个装扮,别让人认出来,好歹也是个小角儿……” ! 啪！ The father hung. 老爹挂了。 ............ ………… The 3rd day, in the afternoon. 第三日,下午。 permits Xiaowen is going against the hat, wears the mask, the leg entering department store lamely. He one time, had brought the rating the physical appearance not good three potted flowers yesterday. 许孝文顶着帽子,戴着口罩,腿一瘸一拐的走进百货商场。他昨天来过一次,把品相不太好的三盆花拿来评级。 Two troughs are C, sold 4000, a basin is B, sold 9000. 两盆是丙,卖了四千块,一盆是乙,卖了九千块。 Came bountifully twice, but when he enters inside, looks that own son image changes, steady such as an old Mount Tai sits there, cannot bear want to trample his foot. 饶是来了两次,但当他进到里头,看着自己的儿子形象大变,稳如一座老泰山般坐在那里,还是忍不住想踹丫一脚。 He is lining up slowly, one will arrive around Director willow, saw the opposite party to size up a meeting, said with a smile: „ This meaning, Technician yellow is a much less, but this victory on victory in most standard. 他慢慢悠悠排着队,一会到了柳理事跟前,就见对方打量了一会,笑道:“这株有点意思,黄技师很多,但这株胜就胜在最标准。 You looked that this leaf sheath assumes wedge-shaped, the apex sword, the main nerve mark is greatly sparse, side lineage/vein across to the grain especially thin, obviously sticks out ‚field’ character. Leaf surface sleek/moist fat shines, yellow passes green, good good. ” 您看这叶鞘呈楔形,叶尖似剑,主脉纹大稀疏,侧脉横纹尤稀,明显隆起一个‘田’字。叶面润脂腊亮,黄中透绿,不错不错。” Nearby Guo Fengyi listens, knew that this is the flower that he must guarantee, holding a field, „truly well, yellow Technician leaf Rongyi raises, flower also such good are not many.” 旁边的郭丰义一听,就晓得这是他要保的花,也给捧了个场,“确实不错,黄技师叶容易养,花还这么好的不多。” That side Yang Zonghai also came the sentence, „you look on this flower petal such as the diamond dust, this will not have Sun, if sunny time, under places one according to like Venus, will be attractive.” 那边杨宗海也来了句,“你看这花瓣上如着金粉,这会没太阳,要是阳光充足的时候,放在底下一照就像金星一样,会非常好看。” Buzz humming sound! 嗡嗡嗡！ Three experts unify to commend, caused a big stir, following looking around wants to take a look. Actually this physical appearance is also quite good, but cannot support praises! 三位专家统一称赞,引起了不小的轰动,后面的探头探脑都想瞧瞧。其实这株的品相也就是比较好,但架不住夸啊！ Suddenly, several buddies suspend the hand signal to outside, outside pia window also indicated to receive. 一时间,就有几个哥们冲外面摆手势,外面pia窗户的也表示收到。 permits Feina the red sign, has pasted in the basin, permits Xiaowen registered, used the second false information. This year this, is too fuzzy to the status concept. 许非拿过红标,贴在盆上,许孝文又去登记,用了第二个假信息。这年头就这点好,对身份的概念太模糊。 permits Xiaowen holds the box toward leaving, others look is not all the way right. Three experts' performance can only show a matter, this potted flower can be the powerful competitor of peony! 许孝文抱着箱子往出走,一路上别人眼神都不对了。三位专家的表现只能说明一件事,这盆花会是花王的有力竞争者！ When he comes out, more than ten people clash fully. 当他出来时,足有十几个人冲过来。 „Big brother, do 20,000 sell?” “大哥,两万卖么？” The first person just said one, drummed out, soars with the price, „I have 50,000! 50,000!” 第一个人刚说一句,就被轰走,跟着价格直线飙升,“我出五万！五万！” „60,000!” “六万！” „80,000!” “八万！” „100,000!” “十万！” Several people gather round, the small gathering place such as the stove boiling water same ebullition, rose quickly 100,000. 十几个人围着,小场子如火炉烧水一样沸腾,很快升到了十万。 Everyone breathes is a little heavy, since the spring city has had the kaffir lily transaction, the highest record is 140,000, peony competition here, the highest record is 100,000. 每人呼吸都有点重,春城自有君子兰交易以来,最高纪录是十四万,花王大赛这里,最高纪录就是十万。 „100,000 didn't the big brother, you consider?” “十万啊大哥,你不考虑考虑？” „Big brother you give words!” “大哥你给句话啊！” Initial price in a great hurry, permits Xiaowen did not speak, only shook the head unceasingly. Actually his toe is shaking, but oneself are suppressing, the father is widely traveled, has to see the world. 开价的急三火四,许孝文就是不吭声,只不断摇头。其实他连脚指头都在抖,但自己强忍着,老爹走南闯北,不是没见过世面的。 He feels that also has the space! 他觉着还有空间！ „Aren't 100,000 good?” “十万还不行？” „Big brother your steady living, I cannot go against.” “大哥您稳的住,我顶不起。” Immediately, 56 people diverge, remaining did not shout out the price, is suppressing permits Xiaowen hardly. 当即,五六个人散去,剩下的也不叫价,硬憋着许孝文。 permits Xiaowen also really pays no attention, lamely continues, walked slow, in that group of will of the people grasps with the cat is the same, the stomach mingles discomfort. 许孝文还真不理,一瘸一拐的继续走,走的慢,那帮人心里跟猫抓一样,肠胃都搅在一起的难受。 Finally has a person unable to bear, runs to go forward, „120,000! I have 120,000!” 终于有个人忍不住,跑上前,“十二万！我出十二万！” „It is not good, you said that how many?” “还不行,那你说,到底多少？” „......” “……” The father stops finally, put out a hand to compare the integer. 老爹终于停下来,伸手比了个数。 ( Data and small instance that these chapters present, do not feel absurd, was past years happened.) (这几章出现的数据和小事例,不要觉得荒谬,都是当年真实发生的。)