In this time, the spring city has 1/4 people to grow flowers and fry the flower, the daily traffic of major flower markets add, can achieve terrifying 400,000. 在这个时期,春城有四分之一的人都在养花、炒花,各大花市的每日人流量加起来,能达到恐怖的40万。 permits Feihe permits Xiaowen( the present called Renmin Avenue) to walk following Sidalindajie, sees on the window of both sides building to chock up the kaffir lily of each variety, isolated the cold air, or was pregnant the flower bud to split the flower, either was in full bloom proudly. 许非和许孝文顺着斯大林大街(现在叫人民大街)一走,见两旁楼的窗台上摆满了各个品种的君子兰,隔绝了冷空气,或孕蕾绽花,或傲然怒放。 Waited till nearby Hongqi Street again, still 600-700 meters distances started crowd, the bicycle is unable the normal speed, the flower market unscrupulous expansion outward, to occupy Dapian Road surface. 再等到了红旗街附近,尚有600-700米的距离就开始拥堵,自行车都无法正常行驶,花市肆无忌惮的向外扩张,占据了一大片路面。 The innumerable person formed one automatically along counter two lines, is the entrance and exit|to speak. 数不清的人自动形成了一顺一逆两条线,算是入口和出口。 Side also has a fellow to lift up high the arm, is flinging the light two pages of newspapers, the mouth blowout intermittent white clouds, „«Kaffir lily»! «Kaffir lily»! Also remains one, but also remains one!” 旁边还有个家伙高举手臂,甩着薄薄的两页报纸,嘴里喷出阵阵白气,“《君子兰报》！《君子兰报》！还剩一份啊,还剩一份！” „How much money?” permits non- asked. “多少钱？”许非问。 „Two!” “两块！” Insane, two money newspapers? He a little hesitates slightly, then sees 35 people to clash, then said: „Gives me to me, I wanted!” 疯了么,两块钱一张报纸？他稍微有点犹豫间,便见三五个人冲过来,遂道:“给我给我,我要了！” With looked in the hand, «Kaffir lily» that in early December organized, every week an issue, only has four editions each time. 拿在手里一看,正是12月初才创办的《君子兰报》,每周一期,每期只有四版。 In the front page writes fixed a few words, is that **** preface: „Vigorously develops flowers and plants enterprise”. Looks at the content again, is mainly the variety, the producing technique and the market quotation thieuhoa. 头版上写着固定的一句话,便是那位****的题词:“大力发展花卉事业”。再看内容,主要是介绍花的品种、培育技术和市场行情。 permits non- sweeps slightly, then folds to hold the bosom, takes a step to walk toward in the father. Peers also many everybody, is gripping «Kaffir lily», rushes to the Hongqi Street flower market. 许非略略一扫,便折好揣进怀里,跟老爹迈步往里走。同行的亦有很多男女老少,也攥着一份《君子兰报》,奔向红旗街花市。 Suddenly, he had some misconception unexpectedly, probably 30 years later, these take the promotion advertisement to crush into the person who the property broker and room rendezvous to be nondistinctive crazily. 一时间,他竟产生了某种错觉,好像与三十年后,那些拿着促销广告疯狂挤进售楼处、房交会的人并无区别。 The following crowd walked a meeting, is to the flower market inside. permits Feizhi thinks that buzz, resembled to go into an entirely different world. 跟着人群走了一会,才算进到花市里头。许非只觉嗡的一下,似闯入了一个截然不同的世界。 An outside day of cold wind is tight, inside heat wave soars to the heavens, quarrelled the mixed sound to mix up innumerably, is attacking the tympanum instantaneously, for a while resounded unexpectedly gently. 外面天寒风紧,里面热浪冲天,无数吵杂的声音混在一起,瞬间冲击着耳鼓,一时竟轻轻鸣响。 Has to bind the sheep fur-lined coat, wears the army green big cotton-wadded jacket, wears the wool suiting coat, wears the down clothing few, on the face is struggling, fierce, brings dreadfully frantic and anxious, regret, as if world hundred condition, concentrated in this small flower market. 有裹羊皮袄的,穿军绿大棉袄的,穿呢子大衣的,还有极少数穿羽绒服的,脸上挣扎着,狰狞着,带着令人害怕的狂热、紧张、懊悔,仿佛世间百态,都浓缩在了这个小小的花市里。 The voice is all over the country, from most north to most south, from most west to most east, can hear. 口音更是天南海北,从最北到最南,从最西到最东,都能听得见。 It is not the wide street, is occupied by the stream of people thoroughly, the both sides all are the shops, in the summer when suspends outside, in the winter fears frozen, flower in room. 不算宽的街道,已被人流彻底占据,两侧全是店铺,夏天时摆到外面,冬天怕冻,花都在屋里。 permits non- forces one's way in casually, sees on the rack to suspend dozens basin kaffir lilies, few of blossoming, many of green leaf. 许非随便挤进去一家,见架子上摆着数十盆君子兰,开花的少,绿叶的多。 But on the counter, suspends the thin leaf kaffir lily that a basin is in full bloom, the flower is the red-orange, with leaf blade matching of deep green gloss, serves as contrast brightly movingly. 而柜台上,摆着一盆盛开的细叶君子兰,花是橘红色,与碧绿光泽的叶片搭配,更衬托得鲜艳动人。 A man is gripping one stack of bills, in the volume the blue vein sticks out suddenly, even the muscle is twitching, „has first come first served? I first settle on, I first settle on!” 一个男人攥着一沓钞票,额上青筋暴起,甚至连肌肉都在抽搐,“有没有先来后到？我先看中的,我先看中的！” „But others bid high.” The boss said with a smile. “可人家出价高啊。”老板笑道。 „I, I add 2000 again!” The men shout. “我,我再加两千！”男人喊道。 „I add 3000!” In addition individual also said. “我加三千！”另个人也道。 „5000! I add 5000!” “五千！我加五千！” Another individual stared at a meeting indignantly, turns head to leave, it seems like surpassed oneself net worth. Men self-satisfied, turns on the briefcase, pulls out one stack of bills. 另个人愤愤的盯了一会,扭头离开,看来超出了自己身家。男子则大为得意,打开公文包,又掏出一沓钞票。 The final rate is 12,000, piles on the counter, the breath that the surroundings person looks is loud, the eye blushes. 最后的成交价是一万二,就那么摞在柜台上,周围人看的呼吸粗重,眼睛发红。 Men extremely anxious hugs the flower, goes out of the shop. 男子急不可待的把花抱起来,走出店铺。 permits non- is curious, follows, sees this all the way, no matter knew that so long as looks in your hand to have flower, the physical appearance is good, must ask one: „Acts?” 许非好奇,也跟着出来,就见这一路上,甭管认识不认识的,只要瞧你手里有花,品相还不错,都要问一句:“出手么？” „Acts?” “出手么？” „7000! 7000!” “七千！七千！” „Do 10,000 sell? Sells?” “一万卖不卖？卖不卖？” „12,000!” “一万二！” „15,000!” “一万五！” „Do 18,000 sell?” “一万八卖不卖？” The men only walked several hundred meters, the price rose three times, the eastern end buys, the western end sold, 22,000, net gain 10,000! 男子仅走了几百米,价格就涨了三次,东头买的,西头卖了,两万二,净赚一万！ Perfectly round that permits Xiaowen the eyes stare, the past cognition was torn greatly, „can sell more than 20,000 on this small potted flower? This special is not flower, this is the gold bar!” 许孝文眼睛瞪的溜圆,以往的认知被大大撕裂,“就这一小盆花能卖两万多？这特么不是花,这是金条啊！” „, The kaffir lily calls the green gold bar now.” “诶,君子兰现在就叫绿色金条。” permits non- finds with own eyes, is in the heart rushes, „walks, we go to other place to have a look.” 许非亲眼瞧见,也是心中澎湃,“走,咱们去别的地方看看。” Saying, them is leaving Hongqi Street, to the flower market of Qinghua Road. 说着,俩人离开红旗街,到了清华路的花市。 Here is also the sea of people, is everywhere crazy, but in a shop, permits non- saw a basin greatly flower kaffir lily. This variety called „to hug a monk”, was the leaf blade appears the spoon shape, the apex closed up to the middle, probably held to be the same. 这里也是人山人海,满目疯狂,而在一家店里,许非看到了一盆大花君子兰。这个品种叫“抱头和尚”,就是叶片呈饭勺状,叶尖向中间靠拢,好像抱头一样。 In the 50's, spring city carpenter master Wu Heting cultivated a potted flower, afterward this potted flower changed to protects in general bright monk hand of country Panre Temple. 早在50年代,春城一个木工师傅吴鹤亭培育出了一盆花,后来这盆花转到护国般若寺的普明和尚手里。 After general clearly plants, the flowered long specialness is good, the leaf blade is wide, the short, sharp circle, stands slantingly slightly is downward curving, to going up. The shape is beautiful, the place lotus plate, the flower such as Kong Pingpo is not ordinary. 普明莳养后,花长的特别好,叶片宽,短,尖圆,斜立向下略为弯曲,又向上翘。株形美丽,座似莲盘,花如孔屏颇不一般。 Afterward passed to the folk, people called „monk” this variety. But hugs a monk, is the monk with the new product that other varieties hybridize. 后来传到民间,人们就将此品种叫“和尚”。而抱头和尚,便是和尚与其他品种杂交出的新品。 permits non- looked at for quite a while, the potted flower of shop owner is good, but does not have to that degree well, how many finally do others price-mark? 许非看了半天,店主的这盆花是好,但也没好到那种程度,结果人家标价多少？ 80,000! 八万！ Because the shop owner claimed, this is the spring city best hugs a monk. 因为店主声称,这是春城最好的抱头和尚。 He is looking at this potted flower, in the heart moves, ponders over an idea faintly. 他瞧着这盆花,不由心中一动,隐隐琢磨出一个想法。 ............ ………… In the evening. 当晚。 permits non- sits on the bed, full bed toward various newspapers of time, the news type have everything expected to find. 许非坐在床上,满床都是往期的各种报纸,新闻类型也是应有尽有。 „The younger brother of some mechanism/organization technician, clings to the Elder Brother family/home kaffir lily, comes to rob, causes the quarrel/corners of the mouth, after knocking down the brothers and sisters-in-law, the sister-in-law will squeeze in the flue, died.” “某机关技术员的弟弟,贪恋哥哥家君子兰,上门抢夺,导致口角,打晕兄嫂后,将嫂子塞入炕洞,致其死亡。” „ The Fang public prosecutor of some City Procuratorate, hears the whole city green gold bar, then the intertwining brothers, the whole staff hold a gun, harness the cross country jeep, the night rushes to the spring city. “某市检察院的方姓检察官,听闻满城绿色金条,便纠结兄弟,全员持枪,驾越野吉普,夜奔春城。 However the news disclosed that the car(riage) just went out of town, the spring city police facilitated to receive the call, the entire city was ready in full battle array, before the robber just arrived at the flower growing wealthy and powerful family gate, then fell into the encirclement. ” 然而消息走漏,车刚出城,春城警方便接到电话,全城严阵以待,劫匪刚到养花大户门前便陷入包围。” This some city, is actually the saddle city, does a public prosecutor do you to dare to believe??? 这个某市,其实就是鞍城,一个检察官这么干你敢信？？？ A news brought to permits non- the special attention. 还有一则消息引起了许非的特别注意。 „Flower growing king Guo Fengyi established the nation's first kaffir lily flowers and plants company, the City Farmers led celebrates.” “养花大王郭丰义成立了全国第一家君子兰花卉公司,市农工商领导争相来贺。” This Guo Fengyi he has the impression very much, when oneself is a small plan, once had jointly had an exhibition with the local kaffir lily association, checked the magnanimous material specially, many mentioned Guo Fengyi. 这个郭丰义他很有印象,因为自己还是个小策划时,曾跟当地的君子兰协会联合办过一次展览,专门查了海量资料,其中多处提到郭丰义。 „Starts actually.” “倒是个入手点。” permits non- hesitates to think, during the daytime in mentality even more forms. 许非沉吟思索着,白天里的思路愈发成形。 „!” “咣！” „Bang!” “砰！” At this time, permits Xiaowen goes to the bathhouse to take a bath, the mouth was foul-mouthed, „anything special broken place, washing half of water was cool, has almost not frozen to death me!” 正此时,许孝文去澡堂洗澡回来,嘴里骂骂咧咧,“什么特么破地方,洗一半水凉了,差点没冻死我！” He rubs the hair that subarid is not doing, sits toward the bed on, „small not, how does this spend us to sell? During the daytime looks that was enlarged ones vision, can the small potted flower also put in order such many matters? The temple small tortoise are really many!” 他揉着半干不干的头发,往床上一坐,“小非,这花咱们怎么卖啊？白天看那一圈,算是开眼了,小小一盆花还能整出这么多事？真是庙小王八多！” According to the father original idea, can sell several thousand dollars to be content, finally came to look, let alone several thousand, tens of thousands had! Our flower is not worse than others, why can't sell the high price? 按照老爹原本的想法,能卖个几千块钱就知足了,结果来了一瞧,别说几千,几万的都有！咱的花不比人家差,凭什么不能卖高价？ The people, this psychology, the benefit move the will of the people. 人嘛,都这个心理,利益动人心。 „I must move tomorrow, you first live, the priority favors these potted flowers.” “我明天得搬出去,您先住着,首要任务看好这几盆花。” „You?” “那你呢？” „I find a person, I must use a false name, so as to avoid keeps the hand tail.” “我去找个人,还有我得用个假名字,免得留手尾。” „Yeah, this I understand, before made a living as a wandering fortune-teller I have used the fictitious name, calling anything to come,......” “哎,这我懂,以前闯江湖的时候我就用过假名,叫什么来着,哦……” permits Xiaowen pats the thigh, „king stone!” 许孝文一拍大腿,“王石！” permits non- grins, „are you how a mentality has?” 许非一咧嘴,“您是怎么个思路起的这名？” „Storytelling gate four big founders, Liu Jingting, king Hongxing, the double thickness level ground and Shi Yukun, I like the kings and stone two especially.” “评书门四大祖师爷啊,柳敬亭、王鸿兴、双厚坪、石玉昆,我特喜欢王、石两位。” Ok, you like calling any love to call anything. 行吧,您爱叫啥爱叫啥。 „What does your boy trade?” “那你小子换个啥名？” „I......” “我么……” permits non-, small non-...... Gu Xiaofei?, He does not shake the head hastily, „you about the king and stone, I gather that two, called willow Qinghou.” 许非,小非……顾小飞？哦不不,他连忙摇头,“您合王、石,我就合那两位,就叫柳庆厚吧。”