SWSTC :: Volume #1

#15: Li is Yalin-sensei here?


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 15 is Yalin-sensei here? 十五亚林老师是在这里吗? The third words! 第三话! Complete! 完成! With completion of Cat Eye third words, the Li Yalin whole person falls on the chair directly softly, this very intensive work also is really exhausting, for several days in draws three words altogether 100 20 many pages of manga continuously, he can describe with the benchmark model of manga simply. 随着猫眼第三话的完成,李亚林整个人是直接软倒在椅子上,这种高强度的工作还真是累人,短短几天的时间里连续画出三话共一百二十多页的漫画,他简直能用漫画界的标杆楷模去形容。 The speed like him, who can compare with him? 像他这样的速度,有谁能跟他相比? Like him so diligent, who can achieve? 像他这般的勤奋,又有谁能做到? Good, if not money in behind at high speed is urging tightly, Li Yalin is impossible such diligently and that's the end, after all this workaholic's liver manga way, but also is really not the average person can achieve. 好吧,如果不是钱在后面快马加鞭的紧催着,李亚林也不可能这么勤奋就是了,毕竟这种拼命三郎的肝漫画方式,还真不是普通人能做到的。 „The Yalin mulberry...... you really need to rest.” 亚林桑……你真的需要休息了。” The third words are completed, the Chino as before first witness, but unlike previously, Chino was not the work that a person read, at this time also had the Rize companion in her side. 第三话完成,智乃依旧还是第一个见证人,不过与此前不同,智乃并不是一个人看的这部作品,此时在她身边还有理世陪伴。 Without the means that who made Rize be really charmed by this manga, if can only online look to serialize, nowadays the author and original manuscript are placed in front of her, if she missed, that regrettably? 没办法,谁让理世是真的被这部漫画迷住了呢,如果只能在网上看连载也就罢了,现如今作者和原稿都摆在她面前,她要是错过了,那得多遗憾? In fact, when she knows that Li Yalin unexpectedly after created the Cat Eye third words next day, first by his amazingly quick being shocked, impatient wants to see the third words. 事实上,当她知道李亚林竟然在隔天就创作出猫眼的第三话后,先是被他的神速惊呆,紧接着就是迫不及待的想要看到第三话。 She really wants to know the following plot. 她实在很想知道接下来的剧情。 Anticipates unlike Rize's, Chino after looking at the third words, has not wallowed in the third words plot, but showed the worry look toward Li Yalin. 理世的期待不同,智乃在看完第三话后,并没有沉迷于第三话的剧情之中,而是朝李亚林露出了忧心的神色。 Recently he really goes all out, getting down body will unable to withstand again absolutely! 近段时间他实在太拼命了,再这么下去身体绝对会承受不住! Considers for the health of Yalin mulberry, Chino felt oneself need to remind the opposite party earnestly, he really should rest! 为了亚林桑的健康着想,智乃觉得自己有必要认真的提醒对方,他真该去休息了! Good, I rest tonight well, after a while we finished eating the barbecue, I rest.” “好,我今天晚上就好好休息,一会儿咱们去吃完烤肉后我就休息。” The Chino's look is earnest, very stubborn, if Li Yalin cannot give her a satisfactory answer, she will definitely not give up. 智乃的眼神非常认真,也非常的固执,如果李亚林不能给她一个满意的答复,她肯定不会罢休。 The time of although with Chino being together is not long, Li Yalin can actually understand that concern from her eye, it is precisely for this reason, he chose the compromise. 虽然与智乃相处的时间并不算长,李亚林却能从她眼中读懂那份关切,也正因如此,他选择了妥协。 He is impossible to reject the Chino's good intention, he also is very simultaneously clear a importance of good body, even if there is a system approaching body, his weary value still achieved a critical point, spirit and physique dual tired, insisted again feared will make the body give way. 他不可能拒绝智乃的好意,同时他也很清楚一个好身体的重要性,就算有系统傍身,他的疲劳值也达到了一个临界点,精神体力的双重劳累,再坚持下去怕是会让身体垮掉。 Such being the case, oneself this time listen to the Chino's words. 既然如此,自己这次就听智乃的话吧。 Right Rize schoolmate, can you also with us together?” “对了理世同学,你要不要也跟我们一起?” After complying with Chino, the Li Yalin's vision shifts to Rize on. 答应了智乃之后,李亚林的目光又转向到理世身上。 According to the usual rhythm, Rize should finish at this time has worked is right, but is in order to sees the Cat Eye third words as soon as possible, Rize has remained not to go home late. 按照平时的节奏,此时理世应该已经结束了打工才对,可就是为了能尽早看到猫眼的第三话,理世才一直留到这么晚也没回家。 Has a look outside, the weather already flood secretly, this may dinner, oneself probably eat the barbecue with Chino, drops out Rize really? 看看外面,天色都已经泛暗,这可正是晚餐时分,自己要和智乃吃烤肉,就这么把理世抛下真的好吗? Website side financial division is powerful, the payment for published piece provides very prompt, 100,000 payments for published piece enough have relieved Li Yalin's urgent matter, at least he wants to invite Rize and Chino eats the barbecue to have more than enough to spare. 网站方面的财务部门非常给力,稿费发放的十分及时,十万的稿费已经足够解除李亚林的燃眉之急,至少他想请理世智乃吃顿烤肉是绰绰有余的。 In any case time such fortunately, then on the same place. 反正时间这么凑巧,那就一起呗。 I...... this really?” “我……这真的好吗?” The Li Yalin's invitation makes Rize ten divert attention, was reasonable, he now is idol that she worshipped, is manga author who she most liked, can eat meal anything with Li Yalin, the thoughts of Rize rejection cannot rise. 李亚林的邀请让理世十分心动,讲道理,他现在可是她所崇拜的偶像,是她最喜欢的漫画的作者,能和李亚林一起吃饭什么的,理世一点儿拒绝的心思都升不起来。 The point is that she relates with Li Yalin's is not so really ripe, the trade makes others please eat barbecue anything rashly, Rize does not know that this is good. 可问题是,她跟李亚林的关系真不算那么熟,贸贸然就让人家请吃烤肉什么的,理世也不知道这好不好。 This really? 这真的可以吗? „A potluck, this has anything is not good.” “一顿家常便饭而已,这有什么不好的。” Looked the appearance that Rize this intent moves, Li Yalin knows she will not reject, just he checked a good roast meat shop on cell phone, 理世这意动的样子,李亚林就知道她不会拒绝,刚刚他可是在手机上查到了一家不错的烤肉店, Leads two girl to eat just right. That decided happily! 领着两个妹子去吃正好。那就这么愉快的决定了! That...... thanked Yalin-sensei, my telephoned to inform in the family/home.” “那……就谢谢亚林老师了,我这就打电话通知家里。” Li Yalin wields, makes the decision directly, in addition Rize was excited, naturally yields with a show of reluctance complied. 李亚林手一挥,就这么直接做出决定,再加上理世本就心动,自然半推半就的答应了下来。 However accompanies the friend to eat meal outside, Rize must certainly first inform in the family/home, this treats the respectable and polite issue of family member. 不过陪朋友在外面吃饭,理世肯定要先通知家里,这是对待家人的尊敬和礼貌问题。 But in these days that Rize telephones, Li Yalin and Chino also in doing to close the final preparation before shop, initially Chino father also, Rabbit House will turn into the bar in the evening, but present words, so long as in the evening time, Chino punctual pass/test shop. 而就在理世打电话的这段时间,李亚林智乃也在做关店前的最终准备,当初智乃父亲还在的时候,Rabbit-House晚上会变成酒吧,可现在的话,只要晚上过了时间,智乃就会准时关店。 After all in the evening also few customers can drink the coffee. 毕竟晚上也没几个顾客会来喝咖啡的。 However today...... 不过今天…… Ding a command doorbell to resound, a person's shadow shoved open the door to walk, had the customer to enter the shop in this time, can describe with the rarity simply. 叮令一声门铃响起,一个人影推开店门走了进来,在这个时间还有顾客进店,简直能够用罕见去形容。 Welcome visits...... that was very sorry that this customer, we must close the shop immediately.” “欢迎光临……那个,十分抱歉这位顾客,我们马上就要关店了。” Sees the customer to pass through the gate, Chino subconscious said welcome visits, but is very obvious, she also realized the time at present not receiving the customer, although should not catch up with toward out of the door the customer, but she cares about the Li Yalin's body. 看到顾客进门,智乃下意识的就说了欢迎光临,不过很显然,她也意识到眼下不是接待顾客的时候虽然不太应该将顾客往门外赶,可她更加关心李亚林的身体。 Yes, Chino wants to finish eating the dinner quickly, then makes Li Yalin rest well, if continues to receive the guest again, she really does not know when Li Yalin can rest. 是的,智乃想赶快吃完晚饭,然后让李亚林好好休息,如果再继续接待客人的话,她真不知道李亚林什么时候才能休息到。 Li is Yalin-sensei here?” “请问李亚林老师是在这里吗?” At this time what if passes through the gate is the ordinary customer, after hearing the Chino's words , the estimate can turn around to leave, very much what is a pity, the opposite party is not the ordinary customer, conversely, she opened the mouth to say the Li Yalin's name unexpectedly, but also with the name of sensei. 如果此时进门的是普通顾客,听到智乃的话后估计会转身离开,但很可惜的是,对方并不是什么普通顾客,相反的,她竟然一开口就道出了李亚林的名字,还冠以老师的称呼。 This surprised people. 这就让人很意外了。 Li Yalin in this world's setting is the pass student, will be called sensei, only has manga related Cat Eye. 李亚林在这个世界的设定是普通学生,会被称为老师的,也就只有漫画相关的猫眼 This is not the unreadable matter, after all when he uploads the work, filled in the given name and contact way in the backstage, is only...... 这并不是什么难以理解的事情,毕竟他上传作品时,本就在后台填写了本名和联络方式,只是…… Li Yalin remembers, he only filled in the real name, the telephone and bankcard account number on the website probably, the real address has not filled, then in this case, how the opposite party found here to come? 李亚林记得,他好像只在网站上填写了真实姓名、联系电话以及银行卡的帐号,真实地址可没有填写,那么在这种情况下,对方又是怎么找到这里来的呢? Carefully observes opposite comes the person, Li Yalin discovered that the opposite party is wearing the light gray OL western-style clothes unexpectedly, has a golden-haired girl, the age looks not big, most does not exceed the 20 year, the facial features are beautiful, it can be said that attractive beautiful young woman. 仔细观察对面的来人,李亚林发现对方竟然是个身穿着浅灰色OL西服,有着一头金发的女孩,年纪看上去不大,最多也不超过二十岁,五官非常标致,可以说是个漂亮的美少女 Also such attractive OL beautiful young woman, looks for Rabbit House and tastes has the Li Yalin's name, actually this is what situation, Li Yalin felt some own very necessities understand. 也正是这么一个漂亮的OL美少女,找上Rabbit-House并一口道出李亚林的名字,这究竟是个什么情况,李亚林觉得自己很有必要了解一下。 Hello, I am Li Yalin, what matter do you ask me to have?” “你好,我就是李亚林,请问你找我有什么事吗?” Goes forward one step to arrive in front of that young woman, Li Yalin must have a look actually, actually the opposite party asks himself to make anything. 上前一步来到那少女面前,李亚林倒是要看看,对方找自己究竟想要做什么。
To display comments and comment, click at the button