Duanmu Huaiin the bedroom of ancestorhad not discovered that whatusefulclue, this is also very normal, was100 many years ago things, moreoverherehad also been livedbymanypeopleafter that ifthere iswhat a usefulthing, was not one's turnDuanmu Huaito search, at leastfrom the surface, herehad no clue.端木槐并没有在先祖的卧室里发现什么有用的线索,这也很正常,都是一百多年之前的事情了,而且在那之后这里也被很多人住过,如果有什么有用的东西,也轮不到端木槐去搜查,至少从表面来看,这里没什么线索。HoweverDuanmu Huaidoes not care, cluething is mainly usedto promoteQuest Evaluation, canfindwell, could not finddoes not look.
不过端木槐也不在乎,线索这东西主要是用来提升任务评价的,能找到最好,找不到也就不找了。After all, he arrived here tonot to look forwhatclue.
毕竟,他来到这里也不是为了找什么线索的。„............... Do youwantto livein the courtyard?”
“……………您要住在院子里?”Has saying that when the seniorstewardhears the Duanmu Huai'srequest, the whole personwas also shocked.
不得不说,当老管家听到端木槐的要求时,整个人也惊呆了。„Pleasemustdo not do that Mister, wehaveenoughguest room.........”
“请务必不要这么做,先生,我们有足够的客房………”„Is this issue of guest room?”
“这是客房的问题吗?”Duanmu Huaibeckons with the hand, interrupted the seniorsteward'sspeech.端木槐摆了摆手,打断了老管家的说话。„Wecome tohere, forthatdemondog, youshouldnot think that vowing ceremonyknocks on a doorthento drillto the house, only then outside, easilyseizesit. Ifin the house, thatmaynot havesucheasily.”
“我们来这里,是为了那头魔犬的,你该不会觉得那只狗会敲门然后再钻到房子里去吧,只有在外面,才容易逮住它。如果是在房子里的话,那可就没这么容易了。”„But......... words saying ...............”
“可是………话是这么说……………”
The seniorstewardalsohas toacknowledge, the Duanmu Huai'swordsare indeed reasonable, but the issuelies in.........
老管家也不得不承认,端木槐的话的确有道理,但问题在于………„Where do youplanto live?”
“您打算住什么地方?”„Casual, bestis the field of visionis good, cankeep out wind and rain, looks at the place in courtyard.”
“随便,最好是视野好,能遮风挡雨,一眼望到院子里的地方。”„This.........ouractually the hut that nurses the mountain forestto live in..................”
“这………我们倒是有一间看护山林住的小屋………………”„There.”
“就那里了。”What the seniorstewardsaidis a hutsituated inBaskervillemanorback side of the mountain, thereis located in the halfway up the mountainside, canget a panoramic view the situation in entiremanor. Hereisnursed the mountain forest the place, there is a hunterto live. Howeverafter the beforehandmatter, no onedaresto livehere, regardingDuanmu Huai, hereactuallyjust.
老管家所说的是位于巴斯克维尔庄园后山的一栋小屋,那里位于半山腰,能够将整个庄园的情况尽收眼底。原本这里是看护山林的地方,也有猎人居住。但是在之前的事情之后,也没有人敢住在这里了,对于端木槐来说,这里倒是刚好。However...............in the following several days, actually a tranquility.
然而……………接下来的几天里,倒是一片平静。„Reallydamn.”
“真是见了鬼了。”Sitsbefore the window, looks atoutside the jet blackmountain forest, Duanmu Huaicannot really be bearingwantto complain, oneselfveryeasilywantsto do a matter, finally doesn't the dogcome? Before is, ranfrightened? Should not.........
坐在窗前,望着外面漆黑的山林,端木槐实在是忍不住想吐槽,自己好不容易想要搞点儿事情,结果狗不来了?难道是之前受惊跑了?不应该吧………To be honest, for these daysDuanmu Huaihad not been idling, dailyin the eveninggoes outto take a strollto the mountain forest, finallyghostshadowhas not met. That sideLorenaalsohas no goodnews, butsaidthis period of timethatmadamreason that becauseas ifsomepeopleaccompany, moodalsobecamerelaxed, as fordemondoganything.........has not definitely met.
说实话,这几天端木槐也没有闲着,天天晚上出去到山林里溜达,结果连个鬼影子都没有遇到。萝蕾娜那边也没有什么好消息,只是说这段时间那位夫人似乎因为有人陪伴的缘故,心情也变得放松了许多,至于魔犬什么的………肯定是没遇到。Ido not wantto treat one year or sohereah.........
我可不希望在这里待个一年半载的啊………Black catandwhite rabbit that at the same timefeels the bosom, Duanmu Huai is also onecomplains. Baskervillehouseholdhopesactuallytheycanstay here, theirhouseholdis very richin any case, ifcanask the personto protectthismanor, to themspends a money is not anything. HoweverDuanmu Huaiapparentlydoes not haveso manytimeto waste.
一面摸着怀里的黑猫和白兔,端木槐也是一面吐槽。巴斯克维尔家族倒是希望他们能够留在这里,反正他们家族有的是钱,如果能够请人一直保护这座庄园,对他们来说花点儿钱也不算什么。但是端木槐显然是没这么多时间去浪费的。Is always impossiblereallyto treat one year or sohere.
总不可能真在这里待个一年半载吧。Such being the case...............
既然如此……………„Walks, the bellfemale, wego outto transfer the revolutionsagain!”
“走,铃女,我们再出去转转!”Thinks ofhere, Duanmu Huaialsostands up, shoves openGate of log cabinagain, walked.
想到这里,端木槐也是站起身来,再次推开木屋的大门,走了出去。At this momentis the nightstatus, becauseis cloudy the reason, the moonlightis unable to illuminateentersin the forest, inentireforest a darkness. HoweverregardingDuanmu Huai, thisobviouslyissomesmallissues, heis raisingflashlight, in big strideswalkedin the forest, exudeda series ofsounds of footsteps. Clearly, Duanmu Huaithis is tempting the preyto swallow the bait, ifthatdemondogreallyambushesin the mountain forest, thenit is inevitably impossibleto let offoneself.
此刻已经是深夜身份,因为乌云密布的缘故,月光也无法照进森林里,整个森林之中一片漆黑。不过对于端木槐来说,这显然都是一些小问题,他提着手电筒,大踏步的在林中行走,发出了一连串的脚步声。很明显,端木槐这是在引诱猎物上钩,如果那头魔犬真的潜伏在山林里的话,那么它必然是不可能放过自己的。Althoughthinks, but...............thishad transferred for severaldays, the Duanmu Huaieven/includingGengouwoolhad not actually discovered.
虽然是这么想的,但是……………这已经转了好几天了,端木槐却连根狗毛都没有发现。„Does not havetruthah???”
“没道理啊???”Walksin the forest, Duanmu Huaiis a faceis really speechless. Oneself, why hadn't thatdemondogcome outto bring deathswaggering? Cannotalsobe really urinatedbyoneselfwhatmarksterritory, said,thisfellowdid rush tootherplace?
行走在森林里,端木槐实在是一脸无语。自己都这么大摇大摆了,为什么那头魔犬还不出来送死?总不能真让自己也撒泡尿标记领地啥的吧,还是说,这家伙又跑到别的地方去了?„Meow!”
“呜喵!”
In Duanmu Huaiponders, sees only the black cathas poked headinhispocketis lyingsuddenly, was callingoneto the distant place. Heard the cry of black cat, Duanmu Huaigawked, thenturned the headto turn towardanother sideto look.
就在端木槐思考之时,只见一直在他口袋里趴着的黑猫忽然探出头来,对着远方叫了一声。听到黑猫的叫声,端木槐愣了一下,然后转头向着另外一侧望去。
Did thisfellowrush tootherplaces?
难道,这家伙跑到其他地方去了?.....................In brief, has a lookto know.
…………………总而言之,去看看就知道了。„crash!!”
“哗啦啦啦!!”
The hot watersprinklesfromseed case of lotus flower, coverson the body of maiden, Mariedeeplyvents anger, thenshelowers the head, bodyimmersioninbathtub.
热水从莲蓬头中洒落而下,笼罩在少女的身上,玛丽深深出了口气,接着她低下头去,将身体浸泡在浴缸之中。summerLijiaguest room the apartment that rentsin the fog cityis big, not only that the bathroomwas.........thisalsohas also been used to it, saidno matter how,can the entirebodyimmersionin the bathtub, be a verycomfortablematter. summerLiseems likealsoallnormal, restored is also very smooth, this...............
夏莉家的客房比自己在雾都租住的公寓还要大,不仅如此,浴室也是………不过这也已经习惯了,不管怎么说,能够将整个身体浸泡在浴缸里,还是一件非常舒服的事情。夏莉看起来似乎也一切正常,恢复的也很顺利,这样的话……………„crash.”
“哗啦。”However, atthis time, suddenly, Marieheardout of the windowas ifto broadcastwhatsound, thismadeheralsostare, quicklyraised the head, lookedin the direction of window.
然而,就在这个时候,忽然,玛丽听到窗外似乎传来了什么声音,这让她也是不由一愣,急忙抬起头来,向着窗户的方向望去。„Whois?”
“是谁?”„...........................”
“………………………”Outsidesilence, only then the night windhas blown the sound of forest, was the leafhangs the window?
外面一片寂静,只有夜风吹过森林的声音,难道是树叶挂到了窗户?„...........................”
“………………………”Recalled before , Donnerremindedintheirmountainpossiblyto haveBeast, Marie is also anxious, shequicklycleans the hair, changes the clothes, goes outfrom the bathroom, before arriving at the window, carefullooksoutward. Sees only outside forestdim, only thenbelowapproaches the western-style houseplace, severaldimstreet lightsilluminatednearbyground. Underthisdimstreet lightshines, all aroundallseem likeas ifDarkness.
回想起之前多娜曾经提醒过她们山中可能有野兽,玛丽也是紧张起来,她急忙擦拭头发,换好衣服,从浴室之中走出,来到窗前,仔细的向外望去。只见外面的森林之中一片昏暗,只有下面靠近洋馆的地方,有几盏昏暗的路灯照亮了附近的地面。但是在这昏暗的路灯照耀下,四周的一切看起来仿佛更加黑暗。Perhapswas onlymisunderstands.
或许只是自己听错了吧。Thinks ofhere, Marieshakes the head, thenturns aroundto be aboutto leave, howeveratthis time, sheheardrapidknockto resoundsuddenly.
想到这里,玛丽摇了摇头,接着转身准备离开,然而就在这个时候,她忽然听到一阵急促的敲门声响起。„dōng dōng dōng, dōng dōng dōng.”
“咚咚咚,咚咚咚。”„Whois?”
“是谁?”„Yes, isI, .........”
“是,是我,阿谢………”„??”
“阿谢??”Heard the voice of good friend, Mariegawked, butshearrived at the bedroomentrance, opened the door, thenMariesawowngood friend, Licaat this momentpositive/directcolorpalestanding of tenderlittle cutieinentrance, disturbedis looking ather.
听到自己好友的声音,玛丽愣了一下,不过她还是来到了卧室门口,打开了房门,接着玛丽就看见自己的好友,娇小可爱的阿谢莉卡此刻正面色惨白的站在门口,不安的望着她。„What's wrong? Has an accident??”
“怎么了?出了什么事?阿谢?”„I...............Ido not know.........”
“我……………我不知道………”Licaseemssomewhatanxious.
阿谢莉卡显得有些紧张。„Isaw any terriblething outside a moment agoprobably.........inout of the window, has probably whatmonster.........”
“我刚才好像在外面看到了什么可怕的东西………就在窗外,好像有什么怪物………”„monster??”
“怪物??”HearsLica'sview, the Marieinnermost feelingsjumps, perhapsregardingLica, thisis only an illusion, words that but.........thiscannot close to a smileregardingMarie.
听到阿谢莉卡的说法,玛丽不由内心一跳,或许对于阿谢莉卡来说,这只是个幻觉,但是对于玛丽来说………这就不是能够一笑置之的话了。„Where? Leadsmeto have a look.”
“在哪里?带我去看看。”„Un...............”
“嗯……………”Licanods, thenbroughtownroom———Marieherroomin the Marie'snext door, was the bedroomadds the design of bathroomsimilarly. At leastfromoutward appearance, herewith Room Marie's, does not have much difference. LicabringsMarieto enteroneselfroom, thensomedisturbedreferred to the window.
阿谢莉卡点了点头,接着将玛丽带到了自己的房间———她的房间就在玛丽的隔壁,也同样是卧室加浴室的设计。至少从外表来看,这里和玛丽的,并没有太大的区别。阿谢莉卡则带着玛丽走进自己的房间,然后有些不安的指了指窗户。„, Ina moment ago, took a bathis planningto do one's assignment, suddenlybroadcast a strangesoundonhearingoutside, thenraised the head, seesto havewhatfearfulmonsterto jump overfromout of the windowprobably........., althoughalsofelt,possiblywasmisread...............”
“就,就在刚才,阿谢洗完澡正打算做作业,忽然就听到外面传来了一声奇怪的声音,然后阿谢抬起头来,就看见好像有什么可怕的怪物从窗外跳了过去………虽然阿谢也觉得,可能是自己看错了……………”„...............”
“……………”Marietakes the flashlight, before arriving at the window, lookstowardoutside, isanythingcannot seeas before. UnderDarknesswindow, butreflected the twomaidenslightlypalecomplexion, as well aswisp of light.玛丽拿着手电,来到窗前,朝着外面望去,依旧是什么都看不到。黑暗的窗户下,只是倒映出了两个少女略显苍白的面色,以及一缕灯光。„Wasyoumisreadsprobably.”
“大概是你看错了吧。”Mariecarefullyobserved a out of the window, thencomes backto looktoLica, revealedwiped the smile.玛丽仔仔细细的观察了一下窗外,接着回过头来望向阿谢莉卡,露出了一抹笑容。„Don't worry, Ithinks that shouldbe only the misconception, perhapsyousawlightshadowanything, mistakenly recognizesitfor...............”
“不用担心,阿谢,我想应该只是错觉,你也许是看到了灯光的影子什么的,把它错认为了……………”„Roar—————!!”
“吼—————!!”However, the Marie'swordshave not said,suddenly, outsideheardlow and deephowling, thatobviouslyis not the humanitysound, is more likeangry roaringfromsometerrifyingmonster. ThisalsoletsMarieandLicaisonestartled, Mariehas quickly turned the head, looksagaintoout of the window———however, anythinghas not seenas before.
然而,玛丽的话还没有说完,忽然,外面传来了一声低沉的吼叫声,那明显不是人类的声音,更像是来自某种恐怖怪物的怒吼。这也让玛丽和阿谢莉卡都是一惊,玛丽急忙转过头去,再次望向窗外———然而,依旧什么都没有看见。Thereforeherputting out a handwithout hesitation, opened the window, searched the entirebody.
于是她毫不犹豫的伸出手,打开了窗户,将整个身体探了出去。„Ma, Marie, carefulah!”
“玛,玛丽,小心啊!”Seesowngood friendboldaction, Licais startled, sheis even ignoring the fear, quicklyruns up tosideMarie's, put out a handto hold onherclothes.
看到自己好友这大胆的举动,阿谢莉卡更是大吃一惊,她甚至不顾着害怕,急忙跑到玛丽的身边,一把伸出手去拉住了她的衣服。“…………………”“…………………”However, Mariecarefullyobservedoutsideone, anythinghad not actually discoveredas before.
然而,玛丽仔细观察了一圈外面,却依旧什么都没有发现。„No, withoutthing?”
“没,没东西吗?”„.........Whathas not seen.........”
“呜………什么都没看到………”Marieshakes the head, turned off the window, butthislittle whileLica was also disturbedheld the Marie'spajamas, is gazing ather.玛丽摇了摇头,重新关好了窗子,而这会儿阿谢莉卡也是不安的抓住玛丽的睡衣,注视着她。„Marie, was inferior that tonightIandyouresttogether.”
“玛丽,不如今天晚上我和你一起睡吧。”„Good.”
“好吧。”RegardingLica'srequest, Marieis not accidental/surprised, after allLicais young, moreover.........thatsound, soundedalsoindeednottoo the probablyunexpectedwind sound/rumora moment ago. Althoughdoes not know the outcomewhat's the matter, butfor safety's sake, letLicaandhas a good sleeptogether.
对于阿谢莉卡的请求,玛丽也并不意外,毕竟阿谢莉卡年龄还小,而且………刚才那声音,听起来也的确不太像是意外的风声。虽然不知道究竟是怎么回事,但是为了保险起见,还是让阿谢莉卡和自己一起睡好了。Reason thathas not toldsummerLi , because after allsummerLialsoduringrecreation, forthisgroundlessmatterdisturbsher is not instead good.
之所以没有告诉夏莉,是因为毕竟夏莉自己也在休养之中,为了这种捕风捉影的事情去打搅她反而不好。Quick, Licapacked the thing, left the roomwithMarie, howeverwhenMarieleft the room, shesawsuddenlyon the wall of corner of the eye, a shadowpassedsuddenly, thismadeMariestareimmediately, subconsciousturning the headtowardlookedbehind.
很快,阿谢莉卡就收拾好了东西,跟着玛丽离开了房间,然而就在玛丽离开房间的时候,她忽然看到在眼角的墙壁上,一道黑影猛然晃过,这让玛丽顿时一愣,下意识的转头向着身后望去。However, a out of the windowdarkness, anythingcannot seeas before. Marieis looking steadily atDarkness of out of the window, whydoes not know, she not goodfeelings, inthispiece of Darkness, there is any thing there wickedlyare always looking steadily at themselvesprobably, as if the nextquarter, itwill jumpfromDarkness, dashes the glass, then.........
然而,窗外依旧一片漆黑,什么都看不见。玛丽盯视着窗外的黑暗,不知道为什么,她总有一种不好的感觉,就好像在这片黑暗之中,有什么东西正在那里恶狠狠的盯视着自己,仿佛下一刻,它就会从黑暗里跳出来,撞破玻璃,然后………„...............Marie?”
“……………玛丽?”Lica'svoiceconveys, makingMarieget back one's composure.
阿谢莉卡的声音传来,让玛丽回过了神。„What's wrong?”
“怎么了?”„It‘s nothing, wewalk.”
“没什么,我们走吧。”
The restrainingmind, Marielooked atDarknessforest outside an eye pieceagain, latertakes back the vision, leadingLicato leave the room.
收敛心神,玛丽再次望了一眼窗外的黑暗森林,随后收回目光,带着阿谢莉卡离开了房间。„, Late?”
“切,晚了一步吗?”Standsin the deep woods, looked under not far awaywestern-style house, Duanmu Huaiis poundingunder the mouth. Heputs out a hand, grabsnearbytree trunk———to see onlyon this enoughseveralmetersthickboughs, was leaving behindoneas ifby the sharp claws of somemonsterhave torn the trace. What pitifullyis, Duanmu Huaias ifcamelateonestep, thatmonsterseemed likeawarenesstoownbeing close, has made a getaway.
站在森林深处,望着不远处下方的洋馆,端木槐砸吧了下嘴巴。他伸出手去,抓着旁边的树干———只见这足足有数米粗的树干上,正留下了一道仿佛被某种怪物的利爪撕扯过的痕迹。只不过可惜的是,端木槐似乎还是来晚了一步,那头怪物似乎察觉到了自己的接近,早就逃之夭夭了。„Really istroublesome, Ido not excel atthis.”
“真是麻烦,我就不擅长这个。”Duanmu Huaiputs out a hand, knockednearbytree trunk, helplesssighing. Compared withtracing, heis actually good atwaiting for gains without pains, Duanmu Huaidid not fear that the enemydoes not come, feared that theywalkaroundthemselves. Likepresentthisonlymonster, clearly, itcanawarenesstoDuanmu Huai'sexistence, beforeDuanmu Huaiarrives, itwill sneak offearly. Thisalso is actually very normal, probably the tiger and foxin the mountain, the lattertowill not throwto the tigerfacestupidlydirectlycomes up.端木槐伸出手去,敲了敲旁边的树干,无奈的叹了口气。比起追踪,他其实更擅长守株待兔,端木槐不怕敌人不来,就怕他们绕着自己走。就像现在这只怪物,很明显,它能够察觉到端木槐的存在,所以在端木槐到达之前,它就会早早溜走。这其实也很正常,就好像在山里老虎和狐狸,后者也不会愚蠢到直接扑到老虎脸上去。
But if itdoes not throwto the Duanmu Huaifaceondirectly, Duanmu Huaiwantedto holdsuchmonsterinremote mountains and ancient forests is very difficult.
可要是它不直接扑到端木槐脸上,端木槐想要在深山老林里抓住这么一只怪物就很困难了。Probablya moment ago, the bellfemalehad warned, Duanmu Huaialsoinrushesmostin a short time. Howeverthatmonsteras ifawarenesstoapproaching of danger, directlywithout hesitationturns aroundto sneak off, evendoes not havehesitantone. ThisletsDuanmu Huaiair/Qihalf deadsufficiently, as long asit, so long asstayssuchseveral, thenDuanmu Huaihas the barbecueto eattonight.
就好像刚才,铃女已经示警了,端木槐也在最短时间内赶到。但是那头怪物似乎还是察觉到了危险的逼近,直接毫不犹豫的转身溜走,甚至都不带犹豫一下的。这足以让端木槐气个半死,但凡它只要多停留那么几下,那么今天晚上端木槐就有烤肉可以吃了。From this point of view, thisgadgetseems like the animal more has looked likemagical object, similarspatialghostand so onWarpcreatureatthismatter, even ifencounters the danger, will come outto tryto do. Only the animalwill not have the dignity, encounters the dangerto traveldirectly, butwas not worried that canhave any strangeresponse.
从这点来看,这玩意儿像是动物更多过像魔物,类似空鬼之类的亚空间生物在这种事情哪怕遇到危险,也会出来试着作死一把。只有动物才会毫无尊严,遇到危险直接跑路而不担心会有什么奇怪的反应。Thismonsterisso, itinduced the Duanmu Huai'saura, knows that the opposite partywas very powerful, oneselfcould not be victorious, thereforeturned the headto rundirectly, did not feeldisgraced.
这头怪物就是如此,它感应到了端木槐的气息,知道对方很强大,自己打不过,于是直接转头就跑,一点儿都不觉得丢人。ButthisinsteadisDuanmu Huaimosthas a headache.
但这反而是端木槐最头疼的。However...............thisfellowdoes not have the weaknessfortunately. magical objecthas the magical objecttackledmethod, the animalhas the animal.........after allhumanitycaptureprey, mostly doesn't the directresentmentcome upis not?
不过还好……………这家伙也并非毫无弱点。魔物有魔物的对付手段,动物有动物的………毕竟人类捕捉猎物,大多也不是直接怼上去不是?At leastcurrently speaking, oneselfhave the baitto use.
至少就目前来说,自己还是有诱饵可以用的。Thinks ofhere, Duanmu Huailooked atwestern-style house of not far awayagain, takes back the vision.
想到这里,端木槐再次望了一眼不远处的洋馆,收回目光。Temporarily, this.
暂时,就这样吧。Timeday-by-daypast, regardingMarieand the others, that seemed late pureis only an accident/surprise, after allafter that they have not encounteredsimilarsituationagain, the Christmasdayalsoapproachedgradually, the holidayatmosphere in small townalsograduallystartedbecomesthick, as ifbeforetheseunrestnotexistence that was initiatedby the demondogwere ordinary. On the streetselected the lantern, peoplehung up the pavilionparasiticinout of the door, decorationhad the Christmas tree.
时间一天天的过去,对于玛丽等人来说,那一晚似乎单纯只是一个意外,毕竟在那之后,她们再也没有遇到过类似的情况,圣诞节的日子也渐渐临近,小镇中的节日氛围也逐渐开始变得浓厚,似乎之前那些由魔犬引发的骚乱本身都不存在一般。街道上点起了灯笼,人们在门外挂起了榭寄生,装饰起了圣诞树。ButsummerLiand the othersalsoreceived a Unexpectedwritten invitation.
而夏莉等人也收到了一封出乎意料的请帖。„BaskervilleBaron did madaminviteusto attend the Christmas dinner?”
“巴斯克维尔男爵夫人邀请我们参加圣诞晚宴?”Is looking at the invitation in hand, Marie is quite obviously surprised.
看着手中的邀请函,玛丽显然颇为惊讶。„Yes, Iplanto feast, in any event, here is also territory of BaskervilleBaron, Iwas looked afterhere, naturallymustexpress gratitude.”
“是的,我打算去赴宴,无论如何,这里也是巴斯克维尔男爵家的领地,我在这里受照顾,也自然是要去道谢的。”„ButsummerLi, yourbody...............”
“但是夏莉,你的身体……………”„Don't worry, Marie.”
“不用担心,玛丽。”Hears the inquiry of good frienddisturbed, summerLishows a faint smile.
听到自己好友不安的询问,夏莉则是微微一笑。„MybodyIam very clear, as of latewasn't better and better? Moreover the opposite partyalso said that is onlypersonalbanquet, will not havetoomanypeopleto participate.”
“我的身体我很清楚,最近这段时间不是越来越好了吗?而且对方也说了,只是私人宴会,并不会有太多人参加。”„Ithought that participates innothing is not good, everyonetogetherlivelyChristmasalsonot badah.”
“我觉得去参加也没什么不好的,大家一起热热闹闹的过个圣诞节也不错啊。”Lica is also happyraising handapproves the person of same belief, butMariealsolooked atoneeyes, nods. Sheunderstands certainly that meaning, according to the truth, the Christmasis the day of family reunion. HoweversummerLiactuallyno onegivesherto congratulate, althoughthere are Lica, butperhapswill besomewhatwill be unavoidably lonely. If participates inBaskervilleChristmasbanquet, perhaps.........?
阿谢莉卡也是高兴的举起手来赞同道,而玛丽也是看了阿谢一眼,点了点头。她当然明白阿谢的意思,本来按照道理来说,圣诞节是全家团聚的日子。但是夏莉这边却没有人来给她祝贺,虽然有自己和阿谢莉卡在,但是难免说不定还是会有些寂寞。如果是去参加巴斯克维尔家的圣诞宴会的话,说不定………嗯?Baskerville?
巴斯克维尔?Then, oneselfbeforethisnamehas been cominginMr. Duanmutherehear?
说起来,自己之前是不是在端木先生那里听起过这个名字来着?Remembers before oneselfleftinitially, did Mr. Duanmureceive the request of Baskervillehouseholdprobably??
记得自己当初离开之前,端木先生好像是接到了巴斯克维尔家族的委托来着??Will not have the issue.
不会有问题吧。„What's wrong? Marie?”
“怎么了?玛丽?”„ah, no.”
“啊,没什么。”Hearsgood friend'sinquiry, Marie is also quicklyshakes the head. Whatsituationconcreteis, shehad not actually heardfromDuanmu Huaithere, butheard that perhapsas ifrelated.........will seeMr. Duanmuwithdemondoglegend of BaskervilleinBaronmadamthere?
听到自己好友的询问,玛丽也是急忙摇了摇头。具体是什么情况,她其实也没有从端木槐那里听说,只是听说似乎与巴斯克维尔的魔犬这个传说有关………也许会在男爵夫人那里见到端木先生?If so, theninquiredwhen the time comesagainheiswhatsituation.
如果是那样的话,那么到时候再询问他是什么情况吧。Late at night, the snowstormis getting bigger and bigger.
深夜时分,暴风雪越来越大。Insmall townlivelyholidayatmosphere, on the huttomountainhas not hadanyinfluence, Duanmu Huaisitsbefore the table, is eating the turkey, looks at the snowstorm that outsideis howling. Starting from yesterday, the snowstormis getting bigger and bigger, packages the entireland and forestin a piece of silverwhite clothing.
小镇里热闹的节日氛围,并没有对山上的小屋造成任何影响,端木槐坐在桌前,一面啃着火鸡,一面望着外面呼啸的暴风雪。自从昨天开始,暴风雪就越来越大,将整个大地与森林都包裹在一片白银素裹之中。That sideLorenahas nothingunusually, andexpressed that madamhas startedto take care of the Christmas party........., manycanunderstand,after allnowremainingshe, thismust not livelypointfearwill dielonely. Howeverthishad not relatedwithDuanmu Huai, hedid not plan that attended whatevening banquet, moreoverperhaps his instinct, in the two days, thatmonsterwill also appear and disappearagain.萝蕾娜那边没有任何异常,并且表示那位夫人已经开始张罗圣诞晚会………嗯,多少可以理解,毕竟现在就剩下她一个人了,这要再不热闹点儿怕是会寂寞死。不过这就和端木槐没关系了,他并不打算去参加什么晚宴,而且他有一种本能,就是在这两天,那头怪物说不定还会再次出没。„Hū—————!!”
“呼—————!!”Snowstormagainenhance, but at the same time, layinsideis gnawingblack cat one of the turkeyto turn over/to stand upto jumpsuddenly, ithas turned the head, stubbornlyis looking steadily atout of the window, simultaneouslyexudedoneto chant in a low voice.
暴风雪再次加强,而就在与此同时,原本趴在旁边正在啃火鸡的黑猫忽然一个翻身跳了起来,它转过头去,死死的盯视着窗外,同时发出了一声低吟。„Meow—————! Meow————!!”
“喵呜—————!喵呜————!!”„Un?”
“嗯?”Sees the bellfemaleresponse, Duanmu Huaialsoquicklytightens the nerve, heraised the head, looks at———to see onlytowardout of the windowunder the snowstorm of howling, in the forest of distant place, a shadowflashes past.
看到铃女的反应,端木槐也是急忙绷紧神经,他抬起头来,向着窗外望去———只见在呼啸的暴风雪之下,远处的森林之中,一个黑影一闪而过。Seesthis, Duanmu Huainarrows the eyeimmediately.
看到这一幕,端木槐顿时眯起眼睛。Caughtyou!
逮到你了!This chapterends
本章完
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #541: Defends to treat the dog