Hoshizaki Yukinais the secretary of MinisterCountermeasure Department, tonightDepartment Head Hinatahas not come, buthissecretarysending.星崎雪奈是对策部部长的秘书,今晚日向部长没有来,不过把他的秘书给派过来。SeesMitera Chizuruto enter the military compound, Hoshizaki Yukinawalksto greeton own initiative.
见到御寺千鹤进军营,星崎雪奈主动走上来打招呼。
The prime ministergatefirstthreeofficials, asministersecretary, the Hoshizaki Yukinapositionare very high, has the nickname of coldarrogantsuccubainCountermeasure Department, not onlythisrefers tohersemblance, but alsorefers toherworking ability.
宰相门前三品官,身为部长秘书,星崎雪奈的地位很高,在对策部内有着冷傲魔女的外号,这不单单指她的外表,还指她的工作能力。Mitera Chizurudoes not like the human relations, butto a Hoshizaki Yukinaface, will also exchange greetingswithher.御寺千鹤不喜欢交际,但也会给星崎雪奈一个面子,与她寒暄起来。Twomaturesex appeal, the beautifulwomanstands, making the surroundingmenbe dazzled.
两个成熟性感,艳光四射的女人站在一起,让周围的男人都看花了眼。Two peopleheights are close toexaggeratingonemetereight, similarly the long legslender waistbigchest, has the perfectSshapecurve.
两人的身高都是接近夸张的一米八,同样长腿细腰大胸,有着完美的S形曲线。Elegantly beautifulcharming, dispiritedlazy, is almost equally matchedin the charm.
一个冷艳迷人,一个颓废慵懒,在魅力上几乎不相上下。
The Xu Chengvisionis fixing the eyes onHoshizaki Yukina, thiswomangiveshisfeelingto be very familiar, likethatcode-named‚succuba’femalekiller, Shinji Tsugumopersonal servant.许诚的目光紧盯着星崎雪奈,这个女人给他的感觉很熟悉,就像那个代号为‘魔女’的女杀手,津云真司的跟班。Although the face and characterare different, butXu Chengfeelssuspicious, after allhisfaceis a little blind, can only look at the chestjudge, in additionhadAkimiya Tsukithisprecedent, naturallycansuspect.
虽然脸和性格都不同,但许诚还是觉得可疑,毕竟他有点脸盲,只能看胸识人,加上有了秋宫月这个前例,自然会怀疑。Hoshizaki Yukinanotices the Xu Chengnakedline of sight, has not thought,thinksisoneby the little rascal who oneselfcharm.星崎雪奈注意到许诚赤裸裸的视线,也没多想,以为又是一个被自己迷住的小鬼。
The surroundingmenarethiswelldoing, puts on airs, orinstallsnot to install, revolting.
周围的男人都是这副德行,装模作样,或者连装都不装,令人作呕。In the Hoshizaki Yukinamindcannot help butappearsthatkillercode namewas called‚father’ the form of interestingfellow.星崎雪奈脑海中不由得浮现出那个杀手代号叫‘爸爸’的有趣家伙的身影。Hehas disappearedmysticallya long time, Bestower of Deathonegroup of killersthought of every meansnot to findhiswhereabouts.
他已经神秘消失很长一段时间了,赐死者一群杀手费尽心思都没有找到他的下落。Discovered that Xu Chengis still staring atto lookunscrupulously, Hoshizaki Yukinadoes not knowsomewhatis why annoyed, staredruthlessly.
发现许诚还在肆无忌惮盯着自己看,星崎雪奈不知为何有些恼火起来,狠狠瞪了回去。Whatlooks atto look? Visitedmeto digyoureyeagain.
看什么看?再看我挖了你的眼。SheinCountermeasure Department, acted, butunreasonablecoldarrogantcharacter.
她在对策部里,扮演的可是不近人情的冷傲性格。Xu Cheng seemed frightened, immediatelyshrinksto the Mitera Chizuruback, is pointing atHoshizaki Yukina: „Shefrightensme.”许诚仿佛被吓到了,立刻缩到御寺千鹤的背后,指着星崎雪奈:“她吓唬我。”Mitera Chizuru: „......”御寺千鹤:“……”Hoshizaki Yukina: „......”星崎雪奈:“……”
The awkwardatmosphereis spreading, Mitera ChizurusaidtoHoshizaki Yukina: „Heis a child.”
尴尬的气氛在蔓延,御寺千鹤对星崎雪奈道:“他还是个孩子。”Hestares at the look that mychestis looking atto be possiblenot to seem like a child.
他盯着我胸口看的眼神可不像是一个孩子。Hoshizaki Yukinasaidill-humoredly: „Youngmustteach, why does group commanderMiterawantto take to bring inunderage?”星崎雪奈没好气道:“年龄小就得多管教一下,御寺总队长为什么要把未成年带进来?”Mitera Chizurusaidlightly: „TonightIam a commander-in-chief, thisismyright.”御寺千鹤淡淡道:“今晚我是总指挥,这是我的权利。”Althoughsheis gladto give a Hoshizaki Yukinaface, butis not gladnot to give.
她虽然乐意给星崎雪奈一个面子,但不乐意就不给了。„Idid not disturbyouto work.”
“那我就不打扰你工作了。”Hoshizaki Yukinadesolatethrowing downa few words, turn aroundto leave, the high-heeled shoesstep ondá dá the soundon the ground.星崎雪奈冷淡的丢下一句话,转身离开,高跟鞋在地上踩得哒哒响。Mitera Chizuruturn headlooks atXu Cheng: „Do youlikethisice-coldwoman? Was careful that shesitsyou.”御寺千鹤回头看着许诚:“你喜欢这种冰冷冷的女人?小心她一屁股坐死你。”„Iam a child, saidthesetome?”
“我还是个孩子啊,跟我说这些好吗?”Xu Chengsaidtruthfully: „The spheroidalobjectis just bigger, the attractionis heavier, does not attractcarefullymyattention.”许诚如实说道:“只不过球型的物体越大,引力越重,把我的视线不小心吸引过去而已。”Speechat the same time, the Xu Chenglookdoes not fallon the chest of Mitera Chizurucarefully.
说话的同时,许诚的眼神也不小心落在御寺千鹤的胸口上。Yeah, thisis the mistake of gravitation.
哎,这都是万有引力的错。„Thatlooks likemyattraction is also big.”
“那看来我的引力也不小。”Mitera Chizurusmiles, tradesto beothersto playthisbelt/bringcolorjokewithher, had been hitto explode the headbyher.御寺千鹤笑了笑,换做别人跟她开这种带颜色的玩笑,早就被她打爆脑袋了。Butthischildis different, the innermost feelingsare empty, the empty shell that the words and deedscamouflage, making one love dearly.
但这孩子不一样,内心空洞,言行举止只是伪装出来的空壳而已,让人心疼。Xu Chengfelt that Mitera Chizurulooksownlookwas full of the motherhoodto be glorious.许诚感觉御寺千鹤看着自己的眼神又充满了母性光辉。Black personquestion markface.jpg
黑人问号脸.jpgWhatthiswomanmakes upin the brain, reallydoesn't wantto makemebecomeher son?
这个女人到底在脑补些什么,不会真的想让我当她儿子吧?Mitera ChizurulosesXu ChengtoRyo Ueharalooks, thenalsostartsto bustle about, sheis the tonight'scommander-in-chief, variousaspectsneedsheto make the decision.御寺千鹤将许诚丢给上原良照看,然后也开始忙碌起来,她是今晚的总指挥,各方面都需要她做决定。Especiallyknowsinsituation that Resistance Armycanattack, the pressurecan be imagined.
尤其是知道反抗军会来突袭的情况下,压力可想而知。Ryo UeharabringsXu Chengto knowotherAbility User, tonightentireSpecial Response Forcecame more than 60Ability User, altogetherfivesquads, eachsquad has almost tenteam members.上原良带着许诚去认识其他能力者,今晚整个特殊反应部队来了六十多个能力者,一共有五个小队,每个小队差不多有十个队员。Ryo Ueharaisthreeteams of teams leader, in other words, withhissamevegetable/dishalsohasfourpeople.上原良是三队队长,也就是说,和他一样菜的还有四个人。Attitude of theseAbility UsertoXu Chengvary, someare quite warm, some are desolate.
这些能力者对许诚的态度不一,有的比较热情,有的却很冷淡。
After strollingone, Ryo Ueharafinds a placeto makeXu Chengstay should not be running all over the place.
逛一圈后,上原良找个地方让许诚呆着别乱跑。Xu Chengdoes not wantbeforeSpirit Particle Graveopenscauses complications, peacefulcleversittingonchair.许诚也不想在灵子墓开启前节外生枝,安静乖巧的坐在椅子上。Althoughinmilitary compoundbusyactuallysystematic, Xu Chengalsosees an acquaintance, isProfessor Fujiwara.
军营内虽然忙碌却井然有序,许诚还看到一个熟人,就是藤原教授。Under the work sitepersonhas all evacuated, because after does not knowstone doorto open, what happened.
工地下方的人早就全部撤离出来了,因为不知道石门开启后会发生什么事。Professor Fujiwaraleadsonegroup of researchers and technical personnelis debuggingEquipment, in the military compoundmidpointopen areainstalled a display monitor of jumbo size, aboveis demonstrating the picture of stone door.藤原教授带着一群研究员和技术人员正在调试装备,军营正中央的空地上安装了一个大尺寸的显示屏,上面显示着石门的画面。Although the person and equipmentevacuated, the instance that buttowitnessSpirit Particle Graveopened, was installedseveralmonitoringbeforestone door, the equipment of live monitoringSpirit Particles (Reishi)winddensity.
虽然人和设备都撤离出来了,但为了目睹灵子墓开启的瞬间,在石门前还是被安装了数台监控,还有实时监测灵子风浓度的设备。Timeoneminute/shareonesecondpasses by, the inside and outside of work sitedeploy troops for defensealreadycompletelycompletes, allentitledpeoplegatherin the military compound, the visionis staring at the large screen.
时间一分一秒过去,工地的内外布防已经全部完成,所有有资格的人都聚集到军营中,目光盯着大屏幕。Time that becauseSpirit Particle Graveopens, almost about 12 : 00 o'clock at night.
因为灵子墓开启的时间,差不多就在半夜十二点左右。Not is only hereperson, thoughts that tonightTokyomanygreat peoplehave not slept, althoughtheyhave not arrived at the scene, butwatchesheresituationthroughvarioustypes of live broadcastequipment.
不仅仅是这里的人,今晚东京许多大人物都没有睡觉的心思,虽然他们没有抵达现场,可还是通过各种直播设备关注这里的情况。SideHoshizaki Yukinais also setting up a live broadcastequipment, is making the live broadcasttoHinata Ken.星崎雪奈身旁也立着一个直播设备,正在给日向野健做直播。Shevolunteersto cometonight, solelyis nothas the interestinSpirit Particle Grave, there is a Shinji Tsugumoreason.
她今晚自告奋勇前来,不单单是自己对灵子墓感到兴趣,也有津云真司的缘故。originallyShinji Tsugumodoes not pay attentiontoSpirit Particle Grave, butseveraldays ago actuallygives a Hoshizaki Yukinaround of newssuddenly, wantsherto involve the Spirit Particle Graveproject, andmaintains the contact.原本津云真司对灵子墓是不怎么关注的,可几天前却忽然给星崎雪奈发消息,要她介入灵子墓工程,并保持联络。Whyalthough not clearShinji Tsugumowill change the attitude, butthishappen toconforms toherplan.
虽然不清楚津云真司为何会转变态度,但这正好符合她的打算。
The timealsomisses for about an hour, in the military compoundhas becomeverypeaceful, everyone is staring at the large screen, orlooks at the time.
时间还差一个小时左右,军营内就已经变得很安静,每个人都盯着大屏幕,或者看时间。Professor FujiwaraandMitera Chizurustand, told itselftoherin the speculationtoSpirit Particle Grave.藤原教授和御寺千鹤站在一起,向她讲述自己对灵子墓内的推测。HoweverMitera Chizuruhits the appearance of yawnagain and again, as ifhave little interest.
不过御寺千鹤连连打哈欠的模样,似乎没有多大兴趣。At this moment, a personwalkshurriedlyfrom the military compound, arrives at the Professor Fujiwaraside, in a low voicetohissonganything, but alsogives his paper.
就在这时,一个人从军营外急匆匆走进来,来到藤原教授的身边,低声对他细语着什么,还递给他一张纸条。On the Professor Fujiwarafacereveals the surprisedcolor.藤原教授脸上露出惊讶之色。NearbyMitera Chizuruasked: „Professor, what happened?”
一旁的御寺千鹤问道:“教授,发生什么事了吗?”Professor Fujiwarapushed the eyeglasses on bridge of the nose, replied: „The writing in stone door, had been broken the code.”藤原教授推了推鼻梁上的眼镜,回答道:“石门上的文字,已经被破译出来了。”Hissoundis notverybig, butactuallyseemsveryclearin the peacefulmilitary compound.
他的声音不是很大,但在安静的军营中却显得很清晰。
The lines of sight of almost allpeoplelook, the person in distant placeraises up the ear.
几乎所有人的视线都看过来,远处的人更是竖起耳朵。Mitera Chizurureveals the look that is interested infinally: „, Whatmeaning are thesewriting?”御寺千鹤终于露出感兴趣的眼神:“哦,那些文字是什么意思呢?”
In Professor Fujiwaralooks downto begin the paper, opens the mouthto discuss: „Hereisgreathero the place of death, daresto disturb the hero souldeep sleepdespicable, will encounterten thousand dead the continuouscurse.”藤原教授低头看着手里的纸条,开口念道:“这里是伟大英雄的永眠之地,胆敢打扰英灵沉睡的卑劣者,将遭到万死不休的诅咒。”Hereadevery single word or phrase, the tonewas low and deep, whydid not know, the temperature of entiremilitary compoundas ifdroppedseveraldegrees, night windinsufflatedfrom the entrance.
他一字一句念出来,语气低沉,不知为何,整个军营的气温似乎都下降了几度,一股夜风从门口吹进来。
The cold windis intermittent, lets everyone scalp tingles, the bodyalsoemitted the goosebumps.
阴风阵阵,让每个人都头皮发麻,身上也冒出了鸡皮疙瘩。„Originally is really the tomb......”
“原来真的是墓地吗……”Professor Fujiwaralowers the headto mutter, suddenlyin the feelingmilitary compound the peacefulfallingneedlemayhear,heraised the head, discovered that everyone looks athimwith the surpriseduncertainlook, as ifbya moment agothose wordsfrightening.藤原教授低头喃喃自语,忽然感觉军营里安静的落针可闻,他抬起头,发现每个人都用惊疑不定的眼神看着他,似乎被刚才那句话给吓到了。Professor Fujiwarashows the kindsmile: „All right, does not needto fear,manyancient graveswill leavethiswordsto frighten the grave robber, thisis very common.”藤原教授露出和蔼的笑容:“没事,不用怕,很多古墓都会留下这种话来吓唬盗墓贼的,这很常见。”
Each persontightcomplexion of relaxesslightly, since the expertsaidis all right, thatis definitely all right.
每个人紧绷的脸色都稍微放松下来,既然专家说没事,那肯定没事。Professor Fujiwarapushed the eyeglasses, suddenlyalsosaid: „But, as we all know, Spirit Particle Grave and ordinaryancient graveare different, perhapscursedreal.”藤原教授推了推眼镜,忽然又道:“不过,大家都知道,灵子墓和普通的古墓不一样,说不定诅咒是真的。”Heart that the peoplejustrelaxed, oneraisedfiercely.
众人刚刚放松下去的心,又猛地一下提起来了。Xu Chengthought that thisold manskin, hadn't really been punchedvery much?许诚心想这个老头果然很皮啊,是没被人揍过吗?Ryo Uehararubbedoneself some both arms of being scaredin the one side, askedtoXu Cheng: „Are youanxious?”上原良在一旁搓了搓自己有些发毛的双臂,对许诚问道:“你紧不紧张?”Xu Chengshot a look athisoneeyes: „Do not dependtowardmyside, Iam not anxious, Ionlywantto drinkmilk teanow.”许诚瞥了他一眼:“你别往我身边靠,我不紧张,我现在只想喝奶茶。”Ryo Ueharaspeechlesssay/way: „, Drankwhatmilk teaat this time.”上原良无语道:“都这个时候了,喝什么奶茶。”ByProfessor Fujiwaraskin, the atmosphere in military compoundwas been strangerandpeaceful, no onedaresto leave, eventhere is a urineto suppress.
被藤原教授皮一下,军营里的气氛就更加诡异和安静了,没有人敢离开,甚至有尿都憋着。OpensfromSpirit Particle Graveis also left overis less thana halfhour.
距离灵子墓开启还剩下不到半个小时。„Likesyourone person alonewalking the appearance that the darklane...... likesyounot kneeling......”
“爱你孤身走暗巷……爱你不跪的模样……”Cell phone ring toneresoundssuddenly, the person in military compoundfollowed the soundto look at the pastin abundance, whosewantedto have a lookisthis timealsodaresnot to turn off the cell phone.
一阵手机铃声忽然响起,军营里的人纷纷顺着声音看过去,想要看看是谁这个时候还敢不关手机。
The Xu Chengcalmpulling outcell phoneanswered, expressionsolemn and respectfuluntwo, thenhung up.许诚淡定的掏出手机接听,表情肃穆的嗯了两声,然后挂断。By the Professor Fujiwarawordsfrighteningpost-, now the people in military compoundareonestartledonefor the first time, look atXu Chengwith trepidation.
被藤原教授的话给吓到后,现在军营里的人都是一惊一乍,纷纷提心吊胆看着许诚。Ryo Ueharaswallows the saliva, askedlow voice: „Whohitstoyou, whatmatterhas?”上原良咽了咽唾沫,小声问道:“谁打给你的,有什么事吗?”„It‘s nothing.”
“没什么。”Xu Chengstandsfrom the chair: „milk tea.”许诚从椅子上站起来:“奶茶到了。”Ryo Ueharaalmostfalls, standsto seize the collaranger of Xu Chengto exclaim: „Did youalsoreallybuymilk tea the bastard?”上原良差点一屁股摔到,站起来揪住许诚的衣领怒吼道:“你还真的买了奶茶啊混蛋?”Xu Chengleaves the military compound, tookmilk teato come back, ininnumerableangrylines of sightleisurelyis drinking.许诚离开军营,取了奶茶回来,在无数愤怒的视线中优哉游哉的喝着。
The Ryo Ueharalookis full of the complaint, thisbratboughtmilk teaeven, unexpectedlyalsokeeps everything for oneself, onlybuyshis.上原良的眼神更是充满怨念,这臭小子买了奶茶就算了,居然还吃独食,只买他自己一个人的。
The timeopenstoSpirit Particle Grave , the remainingtenminuteswere less , the innumerableboth eyeslightare staring at the large screentight, for fear thatmissed the instance of opening.
时间离灵子墓开启,也就剩下十分钟不到了,无数双目光紧张盯着大屏幕,生怕错过开启的瞬间。Inthisfallsin the silence that the needlemayhear.
就在这落针可闻的寂静中。Bang!
轰!
A loud soundemerged out of thin airjust like the startling thunderclap, as ifshakes the entiremilitary compoundto trembletrembled, everyone was frightened the chestto jumplayer on layer/heavily.
一声巨响宛如惊雷般凭空出现,震得整个军营仿佛都颤了一颤,每个人都被吓得心口重重一跳。„Enemyraids!”
“敌袭!”
The slogan of SDFsoldiertransmitsfrom the military compoundfrom afar, is the intenseshotresounds.
自卫队士兵的呐喊声从军营外远远传来,紧接着就是激烈的枪炮声响起。In the military compound, the startledmoodspreadsrapidly, manypeoplewantto clashto look at the situation.
军营内,惊慌的情绪迅速蔓延,许多人想要冲出去看情况。„Givesmeto be peaceful!”
“都给我安静!”Mitera Chizurudrankto shake the flurriedsceneseverely: „OutsidegivesSDF, youcompleteyourmatter.”御寺千鹤一声厉喝震住了慌乱的场面:“外面交给自卫队,你们做好自己的事情。”OutsideisSDFis defending, but the Spirit Particle GravesafetygivesSpecial Response Force, because of the Xu Chenginformation, Mitera Chizuruknows that Resistance Armycanattack, had made the pointedarrangementahead of time.
外面是自卫队在防守,而灵子墓的安危交给特殊反应部队,因为许诚的情报,御寺千鹤知道反抗军会来袭击,早就提前做出了针对性的布置。Xu Chengis nipping the straw, looks atself-poise, confidentMitera Chizuru, the corners of the mouthrevealswipes the smile.许诚咬着吸管,看着镇定自若,充满信心的御寺千鹤,嘴角露出一抹微笑。Althoughhedisclosed the news that Resistance Armycanattack, actuallyconceals the information that SDFwill chooseto catch a fish by hand.
他虽然透露了反抗军会来袭击的消息,却隐瞒了自卫队会选择摸鱼的情报。
The followingsituation, will perhaps come as a surprise toMitera Chizuruenormously.
接下来的情况,恐怕会极大出乎御寺千鹤的预料。
To display comments and comment, click at the button