Chapter 801‚samelifedifferentlives’
第801章‘同命不同命’Severalplates of delicacies, a good winepot, singledrinksalone, at the sessionis empty, no oneurgedMonarchto drinkoneglass of liquor.
几碟佳肴,美酒一壶,单人独饮,席间空荡,无人劝君更饮一杯酒。Yun Jingdoes not like the disconsolateperson, but the entrancemeetsis‚insipid’, drinkssuperficialshallowly, is quite senseless, thencallstwoto pay upslightly.云景不是喜欢惆怅的人,可入口接是‘寡淡’,浅尝浅饮,颇为无趣,便唤来小二结账。„Customer, threesilver23 bronzes”, smalltwodrillsweepsthencompensatesto say with a smile.
“客官,共三银又23铜”,小二打眼一扫便赔笑道。
A Yun Jingfood and wineare not many, the average consumptionlevelsthisshopis notcontinually, suchpricesomewhatwas really expensive, butconsideringthisis the Dragon Countryimperial capital, spendshighalsonormal, withoutintertwining, then feet the bill.云景点的酒菜不多,在这家店来说连平均消费水平都算不上,这样的价钱着实有些贵了,不过考虑到此乃龙国帝都,消费高也正常,也没纠结,便掏钱付账。Shouldbe many are many, does not have is not fewmany, can only say that Yun Jingfromsmall familyreason, has not formed the habit that hitsto enjoy, thisdoes not make the faceshows the demeanor the time.
该是多少就是多少,没有多给也不会少,只能说云景从小家庭原因,没有养成打赏的习惯,这又不是挣面子展现风度的时候。Smalltworeceive money the look how has not revealedyouto buckleslightly, insteadhesitatesto askslightly: „May I ask the customer, but doesn't the food and winesatisfy one's liking?”
小二收钱也没露出丝毫你这人咋这么扣的神色,反而稍微沉吟问:“敢问客官,可是酒菜不合胃口?”„Whathasthisword?”Yun Jingaskedcuriously.
“何出此言?”云景好奇问。Smalltwo: „Sees the customerto remainquite a lot......, the volume, the customerdo not misunderstand, ourstorekeepershave told, suchsituationwewill inquire, the aspectwill improvenext time, so that the customercan eatagainenjoyably”
小二道:“见客官所剩颇多……,额,客官别误会,我们掌柜吩咐过,这样的情况我们都会询问一下,方面下次改进,以便客官再来吃得舒心”Yun Jingunderstands clearly, the heartsaid that thisshopdid business is also attentive, thereforesaid with a smile: „It is not the food and winedoes not satisfy one's liking, butisaloneis senseless, thenthisgives up”云景了然,心说这家店做生意也算是用心了,于是笑道:“并非酒菜不合胃口,而是独品无趣,便此作罢”„Thatis goodthatto be good, that the customer, how many remainingfood and winehas not moved, after weremove, cangivetheselifedifficultpeople?”Smalltwohesitantunderasked.
“那就好那就好,那个,客官,剩下的酒菜都没动多少,我们撤下去后可以给那些生活困难的人吗?”小二犹豫了下问。Receives the smile, Yun Jingsaidearnestly: „Shop ownerGao Yi, frommay, do as you pleaseall”
收起笑容,云景认真道:“店家高义,自无不可,请便”„Many thanks, the customerwalksslowly, invitedwill comenext timeagain......”
“多谢,客官慢走,有请下次再来……”Left the hotel, Yun Jingturn headlooks atone, the heart said that ifworldwere manysomesuchshop owners, maymanywarm.
离开酒店,云景回头看了一眼,心说若世间多一些这样的店家,或许会多很多温暖吧。Actuallyinthisworldmostwill of the peoplearegoodare more.
其实这世上大多数人心都是善良更多一些的。Ifthere is a free time, slows down the footstepsslightly, has a look atownsurroundings, perhapshas many thing that is worthsavoringunknowingly, perhapswith the lifeirrelevant, but is actually worldhappycompositionpart......
若有空闲,稍微放缓一下脚步,多看看自己的周围,或许不经意间就有很多值得品味的东西,或许和自己人生无关,但却是世间美好的组成一部分……Strollson the street, Yun Jingdoes not have the cleargoal, wherearrivescalculates, perhaps is the cornerthenpleasantly surprised?
漫步在街道上,云景也没有明确的目标,走到哪儿算哪儿,或许拐角便是惊喜?Wherecomesso manypleasant surprises, an eye of institute, allrepeats the innumerableordinarylife that performsnormally, thistimeactuallymost peopleday after dayrepetitionpassing, almostdoes not have anychange, somegeneration after generationare even living the samelife.
哪儿来那么多惊喜,目之所及,皆不过是正常又重复上演的无数平凡生活,这个时代其实大多数人都在日复一日的重复过往,几乎没有什么改变,有的甚至子子孙孙都过着相同的生活。Passed by a cloth wholesaler, Yun Jingtakes a step, shortly afterthenhadoneslightlyto wrap, the consulmansionhad determined,hemustset upas soon as possibleto the countryflag, at presentinDragon Country, only thenhe, hadto buy the materialto dopersonally, was only the slight effortmatter.
路过一家布庄,云景迈步进去,不久后便带着一个小包裹出来,领事府已经确定,他得尽快把离国旗帜树立起来,目前在龙国的只有他一人,只得自己买材料亲手做了,只是举手之劳的事情。Stopped from time to time, turns aroundseveralstreets, Yun Jingslowed down the footstepsslightly, probably becausesawmadehimsomewhatfall into one of the recollection.
走走停停,拐过几条街,云景微微放缓了脚步,盖因看到了让他有些陷入回忆的一幕。Hewas notonelikeslivingin the pastperson, wassomeonceexperiences is extremely really profound.
他并不是一个喜欢活在过去的人,实在是曾经的一些经历太过深刻。At this timewhatheseesis a streetsellspictureone, a 20-year-oldyoung mansupported a stallin the street, on the behindrackis hangingover a hundredink and wash paintings, swaysin the windslightly, makesrustle the sound, hiddenhasblack inkfragrantwith the wind.
此时他看到的是一个街边卖画的一幕,一个20多岁的年轻男子在街边支起了一个小摊,后面架子上挂着上百幅水墨画,在风中微微摇晃,发出沙沙的声音,隐有墨香随风。
The youthobviouslyare the scholars, thesepictures should also behesplash inkpersonally, hisstallnobody will ask, butheactuallycares about nothing, holdsto wield a brushsplashes inkeasely, quietlyinownworld.
青年明显是读书人,那些画也应该是他亲自泼墨,他的小摊无人问津,但他却丝毫不在乎,持笔挥毫悠然泼墨,沉寂在自己的世界中。ThismadeYun Jingrecall the childhood and mastergoes to the town/subduesto sell the characterfor the freshday, initially the masteralsosupported such a stall, but the businesswas not good, when no one masterreadinfront, oneselfgot wetto practice calligraphywith the flagstoneinbehind.
这一幕让云景回忆起了小时候和师傅去镇上卖字为生的日子,当初师傅也支起这样的一个小摊,不过生意也不好,无人之时师傅在前面看书,自己在后面用石板沾水练字。Stillremembers that the masterhad saidinitially, so long asstudieswith single-hearted devotion, has acquired achievements from study, in any event, at leastgets byordoes not have the issue, then the masterbringsYun Jingto realize how with practical action the scholarkeeps a family......
还记得师傅当初说过,只要专心学习,学有所成,无论如何,至少糊口还是没有问题的,然后师傅就用实际行动带着云景去体会读书人是如何养家糊口……This timenon-is also moved by the scenery to recollect old feelings and emotions, butfeltpassing of time, more than tenyearshas passedunknowingly.
此番倒也非是触景生情,而是感到了时间的流逝,不知不觉已经十多年过去了。In childhoodin the family/homewas very bitter, Yun Jinghopes the timecanwalka bit faster, oneselfgrew upearlier, canshareto the family/homeinsome, that timetimeas ifsnailis crawling, goodslowquiteslow, maylook backagain, is the timein a hurry.
小时候家里很苦,云景是多么期盼时间能走快点,自己早点长大,就能给家里分担一些了,那时候的时间仿佛蜗牛在爬,好慢好慢,可再回首,已经是时光匆匆。Toomanythingschangeunknowingly, initiallyonlythinkscanhelp the goal in the family/homesharingalsoturn intohopefamily membergood healthnow.
太多东西在不经意间改变,当初只想能帮家里分担的目标如今也变成了希望家人健康长寿。Actuallyis still far fromis moved by the scenery to recollect old feelings and emotions, butYun Jingtakes a stepto standin the nearbystopsto wait and seeslightly, hedoes not knowthe one whopaintsis, alsowithoutcaring aboutopposite partycultivation basehow, butwantsto slow down the footstepsslightly, that is all.
其实也谈不上触景生情,但云景还是迈步过去站在边上稍微驻足观望,他不知道作画的是什么人,也没在意对方修为如何,只是想稍微放缓一下脚步,仅此而已。
The youth of paintinghas not cared aboutYun Jingto wait and see, eventhere is a possibilitynot to noticehisexistence, wholeheartedlyplacedabove the picture scroll before body.
作画的青年也并未在意云景在观望,甚至有可能都没留意到他的存在吧,全身心的都放在了身前的画卷之上。Hedrawsis not the enjoyablescenery, butisthismarketplacesimplesthuman food, did not discuss that hispicturetechniquehow, butinhispicture, as if can always seeto seem to have met before.
他画的不是写意山水,而是这市井最为朴实的人间烟火,不谈他的画技如何,但在他的画里面,似乎总能看到似曾相识。Watches the moment, Yun Jingtakes back the line of sight, lookedtothesepicture scrolls on followingrack, onesized up, the youth who Yun Jingpaintedclearlywill not fix the boothinsomeplaceprobablyevery day, becausehispicturealmostcanfind the reference.
观看片刻,云景收回视线,看向了后面架子上的那些画卷,一番打量下来,云景明白作画的青年大概每天都不会在某个地方固定起摊,因为他的画几乎都能找到参照。Shouldsay that hispictureis recording the Dragon CountryCapital City, Yun Jinghas not attemptedto guesshimwhetherharbors ulterior motives, after allthesepictureshave the reference, falls the Dragon CountryCapital Citydetailon the papersimply, however the Dragon Countrygovernment authoritiesdo not have the manages, whyhemoves unnecessarily.
应该说他的画是在记录龙国京城,云景没有妄图去揣测他是否别有用心,毕竟那些画都有参照,简直就是将龙国京城细节落于纸上,然而龙国官府都没管,他又何必多此一举。
After the moment , the Yun Jingattentiontook backfrom the picture scroll, looksto the street, theremade noiseattractedhisattentionslightly.
片刻后云景注意力从画卷上收回,看向了街对面,那里的一阵喧闹稍微吸引了他的注意力。
The streetoppositeis a hospital, and scaleis big, at this timemanypeopleswarmto gosubconsciously, make noiseexclaim in surprise the inconceivablesoundcontinuously.
街对面是一家医馆,且规模还不小,此时很多人下意识蜂拥而去,喧闹惊叹不可思议之声此起彼伏。„Unexpectedlylived? Thisis how possible, the hospitalhas announced the death”
“居然活了?这咋可能,医馆都已经宣布死亡了的”„Thatisothershas good luck ever, withoutlistening to the person in hospitalsaid that theyare also at a loss, was the patientone breathcomes upto recover consciousness......”
“那是人家命大,没听医馆的人说嘛,他们也束手无策,是患者一口气上来自己就缓过来了……”Frompeople'sconversation, Yun Jingunderstoodquicklyhadanything, a 60-70 years old old person, the reason that becausesnows, feared that the housewas crashedby the snow, is building the laddercleaning upsnow, did not fallcarefully, the personquicklyis not at the scene good, was sent the hospitalby the neighbor of good intention, butis too latebreathesquickly, finallyannounceddied, heraisedunexpectedly, evenitselfalsoandhad nobigobstructing, thisannoyedto come the surroundingpeopleto surround.
从人们的交谈中,云景很快就了解到发生了什么,一个六七十岁的老人,因为下雪的缘故,怕房屋被积雪压垮,搭着梯子清理积雪,不小心摔了下来,当场人就快不行了,被好心的邻居送来医馆,但为时已晚很快咽气,结果都宣布死亡了,他一口气居然提起,甚至本身还并没有什么大碍,这才惹来周围人们围观。Died the personresurrectsagain, even if the timeis not long, butthismatterwas too surprisingto the commonperson, unavoidablyis curious.
死了的人再度复活,哪怕时间并不长,但这种事情对寻常人来说太意外了,难免好奇。
The peoplesurround, that being survivedold person'sdeterminationunder the inspection of doctorhas nobigobstructing, thenalsoconfiscateshismoney, exhortshimthento be made the heavyphysical strengthworkobservationas far as possiblesome time, delivered to the entranceit.
众人围观中,那个大难不死的老人在大夫的检查下确定没有什么大碍,然后也没收他的钱,嘱咐他接下来尽量被做重体力活儿观察一段时间,将其送到了门口。Standsin the crowd, peoplesurround, on the clotheshits the old people of numerouspatchto look around, somewhatvacantno use, in the lookhas the gratitude, actuallycould not find the gratefulperson.
站在人群中,人们围观,衣服上打着众多补丁的老人举目四望,有些茫然无助,眼神中带着感激,却找不到感激的人。Delivers the neighbor who hecomesto depart, is the ordinaryfamilies, delivershimto come to the hospitalto show extreme tolerance, is incapable ofbearinghismedical expense, is unable to handle the later generationtohim, can only departsilently.
送他来的邻居早已经离去,都是平凡人家,送他来医馆已经是仁至义尽,无力承担他的医疗费用,更无法给他操办后世,只能默默离去。Perhapsmayregardingthatold person, the philanthropic undertaking of neighbornot add onwhatbusy, buthe is actually equivalent to the life-saving efforts.
可对于那老人来说,邻居的善举或许没帮上什么忙,可他本身却相当于救命之恩。
The person who not being able to findto needto thank, is wantedto departby the microscopicold person, but because he‚diedresurrected’ the matterto be extremely strange, peoplegathered roundhim unable to withdrawfor a while.
找不到需要感激的人,被微观的老人想离去,可因为他‘死而复活’的事情太过离奇,人们围着他一时无法脱身。„Had hereally diedbefore? ButIlookobviouslywell, except for the littlebloodstain, is like the bystander”
“他之前真的已经死了吗?可我看明显好好的啊,除了一点点血迹,跟个没事人一样”„Thatalsohas the false, the hospitalannounceddied, manypeoplesaw with one's own eyes”
“那还有假,医馆都宣布死亡了,很多人亲眼看到的”„Luckhas good luck ever aftergreatly......”
“福大命大啊……”Peoplediscuss spiritedly, somepeopleaskhim: „Elderly man, youlike this, yourfamily member?”
人们议论纷纷中,有人开口问他:“老人家,你都这样了,你的家人呢?”
The old personis cautiousanddisturbed, the complexionwipesdisappears in a flashbitterly and astringently, is at once subconscioussaidconfidently: „Myfamily memberdoes not have, the spousewalksearly, twosonsjoined the armyone after anotheralsodied, my”
老人拘谨而忐忑,脸色一抹苦涩一瞬即逝,旋即又下意识坦然道:“我家人都没啦,老伴走得早,两个儿子相继从军也死了,就我一个了”Saidthesetimes, onhisfacemanypainfullooks, have not obviously seen through, experiencemanypain, so long asis also living, the day must always continue, the timewas long, onbe used.
说这些的时候,他脸上并没有多少痛苦的神色,明显早已经看开,经历再多的痛苦,只要还活着,日子总是要继续,时间久了,也就习惯了。Hearshisall alone, somesurroundings many manysympathies, butworldsuchpersonwere too many, peoplecross not easily , is only left over the sympathy.
听到他孤身一人,周围很多人多少有些同情,可世间这样的人太多了,人们自己都过得不容易,也只剩下同情。Somepeoplesaidcuriously: „Elderly man, Ido not haveothermeaning, do not misunderstand, iscurious, after saying definitely, will go to the hell, before you...... you, saw?”
有人好奇道:“老人家,我没别的意思啊,你别误会,就是好奇,都说死后会去往地狱,你……你之前看到了吗?”„Withoutseeing, actuallytofalling asleep was the same, therehaswhathell, mustsay that has the words of hell, thishuman worldnot, ok, everyone, but alsopleaseletting, smalloldresult inwent back, delayedeveryonetimesinceritynot to do right by”
“没有看到,其实就跟睡着了一样,那儿有什么地狱啊,要说有地狱的话,这人间不就是么,好了,各位,还请让让,小老儿得回去了,耽搁大家时间真心对不住了”Hears his lightwords, whydoes not know, the surroundingpeopledid not sayanythingfor a whileagain, the subconsciousmaking waypath, looks that his oldformdepartsslowly.
听到他那平淡的话,不知为何,周围的人们一时再没有说什么,下意识让开道路,看着他那苍老的身影慢慢离去。Heis poor, sidehisdying was also almost unserviced, it is said ‚died’tofalling asleep was the same, therehadwhathell, if present, thatthishuman world was......
他孤苦无依,他差点死去身边也无人看管,它说‘死的时候’就跟睡着了一样,那儿有什么地狱,若有,那这人间便是……Thismerelyis only the insignificanthuman worldminiature, shortly afterpeoplealsodivergedgradually, mostalso the smallrangementionedin a short time, as the timepassed by, suchmatteralsonaturallyforgot.
这一幕不过仅仅只是微不足道的人间缩影,不久后人们也渐渐散去了,最多也就短时间内小范围提及,随着时间过去,这样的事情也就自然被遗忘了。„Youlookedwere so long, is feeling sorry forthatold person? Iobserveyouto put on, althoughnon-greatlyrichlygreatlyexpensive/noble, wantsto come the insignificanthelp to be insufficiently uptight, whydoesn't pursue? Do not misunderstand, Iam not stirring upyouin the spoken language, the personreported the heartgood, the external force interferencelost the original intention, below no talent, infamily/home, althoughwas not abundant, sold the picture to liveactuallyalsosomesavings, plannedto chatin one's powershowsintention”
“兄台看了这么久,是在可怜那位老人?我观兄台穿着,虽非大富大贵,想来微不足道的帮助应该不至于拮据,为何不追上去呢?别误会,我不是用言语在激你,人之善举发乎心,外力干扰就失了本意,在下不才,家里虽不富足,卖画为生却也有些积蓄,打算力所能及聊表心意”At this timesideYun Jingtransmittedsuchwords.
此时云景身边传来了这样一番话。Whatspeechsells the pictureyouth, does not knowwhenhehas put down the words, the speechtimehas pulled out the pursenumbermoney, countedtwosilvershininggood moneyanddozenscopper coins, thinks that the anxietyput out, the corner of the eyesplit visionhas been seeingthatdepartingold person.
说话的是卖画青年,不知何时他已经放下了笔墨,说话的时候已经掏出了钱袋数钱,数了两个银灿灿的大钱和几十个铜板,想了想又肉疼拿出了一些,眼角余光一直都在看着那位离去的老人。Yun Jingcanlistenhisnon-ingenerous others the indignance, butlookedsuchfor a long timeactuallyindifferentlyincurious, merelycurious, notany othersuch asyouunexpectedlysoindifferentmood, buthisaction, obviouslyisplanline of philanthropic undertakingsin one's power.云景能听出他非是在慷他人之慨,而是在好奇自己看了这么久却无动于衷,仅仅只是好奇而已,并没有其他任何诸如你这人居然如此冷漠的情绪,而他本身的行动,明显是打算行一些力所能及的善举。Takes back the line of sight, Yun Jingsaidslightlysubmissively: „Thisyouwere courteous”, Yun Jing, inheraised the headto signal by noddingcontinues saying: „Non-does not have the sympathy below, everyone is not during one's lifetime easy, butIdo not think that old personfeels sorry for”
收回视线,云景微微拱手道:“这位兄台有礼了”,顿了一下,云景在他抬头点头示意中继续道:“非是在下没有同情心,人生在世每个人都不容易,但我并不认为那位老人可怜”„? Oldlogical expression the human worldcompared withhell, althoughdoes not know that whatheexperienced, actuallyalsohears the heartto turn sour, youthought that isn't pitiful?”Youthhearswordoneasked back.
“哦?老人话把人间比地狱,虽不知他经历了什么,却也听得心头发酸,兄台却觉得并不可怜?”青年闻言一愣反问。Heis sincerely well-meant, thisYun Jingcanfeel, whatare moreisstunned.
他真心没有恶意,这点云景还是能感觉到的,更多的是错愕。Nods, Yun Jingsaid: „Do pitifultwocharacterscomefrom where? Is thismy dear friendplansto render the old personassistance in somewealth?”
点点头,云景说:“可怜两字从何而来?这位仁兄是打算给予老人一些钱财上的帮助吧?”„Good, does thishavewhatreasonwiththatold person'smisery?”Youthconfidentsay/way.
“不错,这跟那位老人的苦难有何因由吗?”青年坦然道。Thinks,Yun Jingsaid: „IfIsaid that yougivehim the help in wealth, elderly manreallypitiful, can youpunchme?”
想了想,云景道:“如果我说兄台给与他钱财上的帮助,老人家才是真的可怜,你会不会揍我?”„ThiswordswhatJie?” The youthknit the browsimmediately.
“此话何解?”青年顿时皱眉。
The line of sightlooksto the gone far awayold personback, the Yun Jingtranquilsay/way: „Otherslivewellin the misery, will yourender the assistance in wealthare onlyfor a while, in the future? Gaveothersto wantalsonot to havefollowing, was this verycruelapproachnot? Then, youthought that the old personismore pitiful?”
视线看向已经远去的老人背影,云景平静道:“人家在苦难里活得好好的,你给予钱财上的帮助只是一时,往后呢?给予了人家希望又没了后续,这是很残忍的做法不是吗?如此一来,兄台觉得老人是不是更可怜?”„This......”, the youthfeels helplessat once.
“这……”,青年一时之间不知所措。Renders the old personin one's powerassistance in somewealth, thisis the philanthropic undertaking, butYun Jinga few wordsmakehimvacant, yes, othersobtainin the miserywell, the temporaryhelpdid not havefollowing, is how cruel, thatis the truepity.
力所能及给予老人一些钱财上的帮助,这本是善举,可云景一句话却让他茫然无措,是啊,人家在苦难里获得好好的,一时的帮助却没了后续,何其残忍,那才是真正的可怜。Takes back the line of sight, Yun Jinglooked that hesitatesto saytohim: „Perhapsyouryoumisunderstoodmymeaning, the philanthropic undertakingwas correct, bymyhumble opinion, philanthropic undertakingsomefor no reasonis perhaps inappropriate, do youfeel?”
收回视线,云景看向他沉吟道:“兄台你或许误会了我的意思,善举本无错,以我之浅见,无端的善举或许有些不合适,你觉得呢?”Recalls the beforehandold person, the youthlooking pensive, the old personhas been used toownlife, heactuallydoes not needto bestowfor no reason, does not disturbhislifeis the biggestsympathy, followingdo not impose the temporaryhappinessinhim, thatwill make the opposite partypeacefuldaybring back the recollection of pain.
回忆之前的老人,青年若有所思,老人已经习惯了自己的生活,他其实并不需要无端的施舍,不去打扰他的生活才是最大的同情,给不了后续就不要把临时的美好强加于他,那会让对方安宁的日子勾起痛苦的回忆。
Does the old personneedto help? Definitelyis the need, but did othersvoluntarilyrequest? Not!
老人需要帮助吗?肯定是需要的,可人家主动要求了吗?并没有!Thinks ofthese, the youthsets out, saidto the Yun Jingrespectfulritual: „Listened to reason”
想到这些,青年起身,冲着云景恭敬一礼道:“受教了”„My dear friendspeaks discreetly, ifthere isto disturbalsoto lookto excuse me, said goodbye”, Yun Jingreturned a courtesysaid,at oncenodsto take a stepto depart.
“仁兄言重,若有打扰还望见谅,告辞”,云景回礼道,旋即点点头迈步离去。Healsosympathizes withthatold person, does not alarmhisnormal lifeis the biggesthelp, naturally, Yun Jingis nothas not done, helpedhimrecuperate the bodynot to needin secretto say......
他也同情那位老人,不去惊扰他正常生活才是最大的帮助,当然,云景也不是什么都没做,暗中帮他调理一下身体就没必要说出来了……Looksback that Yun Jingdeparts, the youthmuttered: „Listened toMonarchwords, the sensibilitya great deal, nearlyto hold the misdemeanor”
看着云景离去的背影,青年喃喃道:“听君一席话,感悟良多,险些办了坏事啊”At oncehehasto look that todirection that the old persondeparts, the receiving moneybag of silently, the benevolentno doubtis friendly good, butmustdivide the situation.
旋即他有看向老人离去的方向,默默的收起了钱袋,仁善固然是良得,但要分情况。Right, unexpectedlyforgotto exchangehasmutually.
对了,居然忘了互通有互。Thinks ofhere, the youthraised the head the inspection, does there have the Yun Jingform?
想到这里,青年抬头巡视,那里还有云景的身影?Therefore the youthponders overin the heart, suchpersonshouldobscurenot be right, should have the opportunity of saying goodbye......
于是青年在心头琢磨,这样的人应该不会默默无闻才对,应该还有再见的机会……LeftYun Jingexcessivelyhas not intertwined the beforehandmatter, similarexperience, ifin factpays attention, the side of everyone is the case everywhere.
离开的云景并未过多纠结之前的事情,类似的经历,实际上若是留心的话,每个人的身边都比比皆是。ThenYun Jingdrops from house to house, ifmeetsto be interestedthensettles downslightly, moregives a cursory look and gains shallow understanding.
接下来云景走街串巷,若遇到感兴趣的便稍微驻足,更多的则是走马观花。Howeverheis not totallyaimlessstrolling, has been collecting the information that oneselfwantas far as possible, whatmainattentionis the situation of foreign landmonster.
不过他也并非完全漫无目的的闲逛,一路所过都在尽量收集自己想要的信息,主要关注的还是异域怪物的情况。Monster that arrivesabout the foreign land, in the Dragon Countryfolkhas not been the secret, is it may be said that well-known, the person who this matterdiscussedwere many, buthow can I say, overall, majorityare holding an attitude of standing and remaining aloof from the thing of no immediate concern to oneself, howafter all the foreign landmonsterwreaked havocagain, the Dragon CountryCapital Cityhad not been affected.
关于异域降临的怪物,在龙国民间都早已经不是秘密,可谓人尽皆知,此事讨论的人很多,但怎么说呢,总体而言,大多数都抱着一种事不关己高高挂起的态度,毕竟异域怪物再怎么肆虐,龙国京城这边并没有受到丝毫影响。Without the experience, whocanrealizedisaster that personal the foreign landmonsterbrings.
没有亲身经历,谁又能切身体会异域怪物带来的灾祸呢。People in Dragon CountryCapital Cityare lucky, the backhas the powerfulcountry, the foreign landmonstereven/includingcomesheredisaster unable to achieve.龙国京城的人们是幸运的,背后有强大的国家,异域怪物连来这里祸乱都做不到。Naturally, Dragon Countrydoes not lack the person of high ideals, whatare many are to the person of foreign landmonsterhating to the marrow of the bones , the people of many taking the lead, theyare resisting the disaster that the foreign landmonsterbringswithoneselfway.
当然,龙国并不缺少有志之士,多的是对异域怪物恨之入骨之人,亦有不少身先士卒之人,他们在用自己的方式抵御异域怪物带来的灾祸。Overall, the foreign landmonstertoinfluencealsosuch that thiscountrybrings, at beston the insignificantpartialturbulence, thiscountry was also too powerful, the outstandingly able persondifferentgentlemanare innumerable, so faris unable to affectDragon Countryis overall.
总体而言,异域怪物给这个国家带来的影响也就那样,充其量也就微不足道的局部动荡,这个国家太强大了,奇人异士无数,目前为止根本无法影响到龙国整体安稳。ComparesGreat Lisuchcountry, the existencedanger of foreign landmonsterto the degree of national subjugation and genocide, mayin the Dragon CountryCapital City, theirpeoplenormal lifenot affect, herepeoplewere too happy.
相比起大离那样的国家来说,异域怪物的存在危险到亡国灭种的程度,可在龙国京城,它们连人们正常生活都影响不到,这里的人们太幸福了。„PerhapsregardingDragon Country, the harm of foreign landcivilizationis not enoughto shake the foundation, is to make the matchlesscountryhave the matteron the contraryto do, then, IcomeDragon Countryto seek the thorough settlementpersonclanto shoulder the curse the ideawhetheris correct?”
“或许对于龙国来说,异域文明的危害根本就不足以动摇根基,反倒是让举世无敌的这个国家有事可做,如此一来,我来龙国寻求彻底解决人族背负诅咒的想法是否正确?”From the Dragon Countrypeople'sresponse, Yun Jinganalyzes the attitude that most peoplenot care, under the heartis lost in thought.
从龙国人们的反应,云景分析出大部分人毫不在意的态度,不禁心下陷入了沉思。
To cometheseto arrive at the Dragon Countrymonster, Dragon Countryis capable ofputting downthoroughly, after alloneyear ago Dragon Countrycansend outlots ofmanpowerto rush toall partiesto help the small countryweak country, but why hasn't done? Such that reallysuch asthink, Dragon Country was too matchlessly lonely, moves the physique when thistrained?
想来那些降临龙国的怪物,龙国本身是有能力彻底扫平的,毕竟一年前龙国就能派出大量人手奔赴各方去帮助小国弱国了,可为什么没有那么做?难道真如自己想的那样,龙国举世无敌太寂寞了,趁此活动活动筋骨就当练兵了?„Exhaustedletting, ourpeopleare many, toguardto disperse, ifthere is the place of offendingalsoto lookto excuse me”
“劳烦让让,我们人多,以防走散,若有得罪之处还望见谅”Transmitteda few wordsto pull back the Yun Jingtrain of thought that hethinkstimethisvigilance that actually notmatterdid not have, was only the roadis so wide, hehas not thoughtwill keep offotherssay/way.
身后传来一句话拉回了云景的思绪,倒不是他想事情的时候这点警觉性都没有了,只是路那么宽,他也没想过会挡人家的道。Regarding thisYun Jingdoes not haveto feeloneselfwere offended, hisdispositionis not big, otherssaidpolitely, with the personconvenienceis, thereforetakes a stepnot to keep offothers.
对此云景也没觉得自己被冒犯,他气性还没那么大,人家说得客气,与人方便就是,于是迈步并未挡着人家。Drillslooks, is a large crowd, 10-20, majorityare the guardmaidservants, manyTrue Intent Realmpeople, crowd around the youth who fourare taking a look atcuriously.
打眼一看,是一大群人,10-20个,大多数都是护卫丫鬟,其中不乏真意境的人,簇拥着一位四下好奇打量的青年。Aftertheypassed by, somenearbypeoplediscuss spiritedly.
在他们路过之后,边上有人议论纷纷。„Does not know that whichson of the influentialgoes on a journey, after firstvariety, supports, but the attitudeis good, withoutis so aggressive, does not makepeople feel sick”
“也不知道哪家公子哥出行,前簇后拥的,不过态度还算不错,没有那么咄咄逼人,不让人感觉厌烦”„Yourthisrubbish, moreis the rich peopleeducateswell”
“你这不废话嘛,越是大户人家教养越好的”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #802 Part 1: ‚Same life different lives’