West ofYangfeng District, more than 30inside and outside, on the loessmajor road the dustfly upwards, under the hot sun, 110people of teamsmarch forwardin the district citydirection.洋丰县以西,三十多里外,黄土官道上尘土飞扬,烈日下,百十人的队伍朝着县城方向行进。Thisteammajorityareto wearskinarmorgrasps the soldiers of sword and spear, almostwears the bailiffyamen runner of black clothing.
这支队伍大多数是身穿皮甲手持刀枪的兵卒,余则几乎都是身着皂衣的捕快衙役。
The weatherwas too hot, the groupare the streaming with sweat, many people are all hotcannot bear, wantsto untie the clothingto be cool, but the visionlookedafterteamforefrontonepersongave upsuchidea, endures.
天气太热了,一行人皆是汗流浃背,很多人热得受不了,想要解开衣衫凉快凉快,可目光看向队伍最前面一人后都放弃了这样的想法,还是忍忍吧。
The Sirhas the command, the homeward journeyenhances vigilance, refusesto untieclothesarmorto the enemy the opportunity, disobeying ordersbeats severely30army clubs!
大人有令,归途提高警惕,严禁解开衣甲给敌人可乘之机,违令者重打三十军棍!Suchweather, soordersmany people are a lot ofdiscontents, but the orderhas issued, was uncomfortably uncomfortable, alwaysfelt betteris really hit30army clubs.
这样的天气,如此命令很多人都是一肚子牢骚,可命令已经下达,难受是难受了点,总好过真的被打三十军棍。30army clubs, struckhalflifenot to have.
三十军棍啊,抡打下来半条命都没了。
The atmosphere of thisteamis not earnest, firstweatherreason, furthermore, their tripis not obviously smooth, manypeopleare wounded, even more than tencorpses!
这支队伍的气氛并不热切,一来是天气原因,再则,他们此行明显不顺,很多人身上都带着伤,甚至还有十多具尸体!
The officersgo on a journey, moreoveris such bigweaponry, definitelydoes not go outto playto go for a walk......
官兵出行,而且还是这么大的阵仗,肯定不是外出游玩踏青……Frontline the team, isonepersonseems like30 -year-old, hisfacial featuresscholarly, the air of scholarly refinementis very heavy, obviouslyis the scholarfamily background, butin the eyehas the faint traceto killintent, making the will of the peoplebe awestruckto fear.
队伍最前方,为首一人看上去三十来岁,他面容儒雅,书卷气很重,明显是读书人出身,可眼中却是带着丝丝杀意,让人心生畏惧。Thispersonwears the iron armor, the waisthangs the treasured sword, the sitting downchestnut horse, on the horsebackalsohas the bow and arrow, the jet blackcloakflap flapmakes noise, suchdresses up, does not seem like the scholar, looks likeinarmy the brave warrior.
此人身穿铁甲,腰悬宝剑,坐下黄骠马,马背上还有弓箭,身后漆黑披风猎猎作响,此等装扮,不像是读书人,更像一位军中悍将。Hewasold friendZhou Yu that Yun Jingthis timeYangfeng Districtmustvisit.
他就是云景此番来洋丰县要拜访的故友周玉了。Reveringasdistrict, in front of the disaster situationcould not have attended tootherbelts the officersgoing outat the present, the matter of lineis not a commonplace.
作为一县之尊,而今灾情面前还顾不得其他带着官兵外出,所行之事绝非等闲。
The change of Zhou Yuis very big, on more than oneyear, no longer the young masterappearance, the skingrow darkedinitially, the lookwas calm profound, the corner of the eyehad the faint tracewrinkleunexpectedly.周玉的变化很大,也就一年多时间罢了,不复当初偏偏公子模样,皮肤变黑了,眼神沉稳深邃了,眼角居然都有了丝丝皱纹。Sobigchange, whatit can be imaginedhismore than one year is the officerprofession is not so beautiful, similarlyis the officer, somepeopleare an officialare enjoying happiness, butsomepeopleare an officialare actually suffering hardship, the differenceis very big.
如此大的变化,可想而知他这一年多的为官生涯并不那么美丽,同样是官,有人当官是在享福,而有人当官却是在受罪,区别很大。Zhou Yu of iron armoris streaming with sweat, oneself are also very uncomfortable, but the facial featurestranquilhave not displayedas beforeslightly, isfor this reason the groupcommanding officer, hemustbe the good example.
一身铁甲的周玉汗流浃背,自己也很难受,可依旧面容平静没有表现出丝毫,作为此行主官,他必须要做好表率。Hethis timehas the officersjourneyis beingbandits suppression, onegroup of hatefulmounted bandits, are however frustrated, oneslaughters, hadto damagebythatgroup of mounted banditsrespectivelyruns away.
他此番带着官兵出行是去剿匪的,一帮可恶的马匪,然而出师不利,一番厮杀下来,各有损伤被那伙马匪逃走了。Thisto himis not the goodmatter, the person who leadsdied more than ten, has not taken the achievement of making a move, will shoulder very tremendouspressure, ifaboveblames, iflooked that heis not pleasing to the eyes, the seriouspointloses a government postto remove from officeis notnot possible!
这对他来说可不是什么好事儿,带出去的人死了十多个,没拿得出手的成果,会背负很大的压力,上头若是怪罪下来,万一看他不顺眼,严重点丢官免职都不是不可能的!Suchconsequencehehas thoughtbeforeembarking, mayhave the reason of having toforit......
这样的后果他在出发之前就想过,可有不得不为之的理由……
The scholar of thistimeis not the frail scholar, writing to rule the country, starting to kill the enemy, do not look at the Zhou Yuageis less than30, hasacquiredlate stagecultivation base, thistimegoes outto bandit suppressionheto rush aheadin the first line.
这个时代的读书人可不是文弱书生,执笔可治世,上马能杀敌,别看周玉年纪不到三十,却有后天后期修为,这次出去剿匪他一直都冲杀在第一线。Yangfeng Districthas a garrison, are not many, the tripcarried offpartbyhim, heis a civil official, the evenlevelwantsto be higher than the military officerposition, after instructionabove, becomes the commanding general of trip.洋丰县是有一支驻军的,不多,此行被他带走了一部分,他是文官,平级比武官地位要高一些,请示上头后成为了此行的主将。Butonecarefullyplans, has not obtained the result of wishcompletely.
可一番精心策划下来,完全没有得到想要的结果。FewknowspersonallyZhou Yu the heartshoulders the tremendouspressurenow, thatgroup of mounted banditsexcept, do not rebeleverywhere, thengoverns not to be peaceful, particularlythatgroup of mounted banditsdo not know where fromobtained the news, severaldays ago stole very importantthing, if not recover the consequenceto be very serious!
没有几个人知道周玉如今心头背负多大的压力,那伙马匪不除,四处作乱,接下来治下不得安宁,尤其是那帮马匪不知道从什么地方得到了消息,几天前把很重要的东西劫走了,若不追回后果无比严重!At the present the droughtis serious, the dynastyissueda number ofdisaster reliefland taxes, originallyis the extremelysecretmatter, was actually knownbythatgroup of mounted bandits, ambushedunexpectedlyin the road which must be takenstealsit.
而今旱灾严重,王朝下发了一批赈灾钱粮,本是极其机密的事情,却被那帮马匪得知,出其不意埋伏在必经之路将其劫走了。Withoutthatbatch of life-savingland taxes, Yangfeng Districtso manydisaster victimswhat to do? Byknowing perfectly well the tripbad risk, Zhou Yualsohas tolead the officersto go on a journeyto bandit suppression, maybe contrary to what expects, oneacts, the mounted banditcannotexterminate, the disaster reliefland taxcannotrecover, the person of taking awayreturned the casualtymuch.
没有了那批救命钱粮,洋丰县那么多灾民怎么办?是以明知此行凶险,周玉也不得不带着官兵出行剿匪,可事与愿违,一番行动下来,马匪没能剿灭,赈灾钱粮没能追回,带去的人还死伤了不少。Looked upspaceshiningSun, thenlooked at the dejectedofficers, Zhou Yuopens the mouthsinkingsound said: „Everyonetakes orders, steps out, frontoneli (0.5 km)north slopeplacerestquarter of an hourreturns to the cityagain, before mustSundescend the mountain, returns to the city”
抬头看了看天上明晃晃的太阳,又回头看了看垂头丧气的官兵,周玉开口沉声道:“所有人听命,加快脚步,前方一里山阴处休息一刻钟再行回城,务必太阳下山前回到城内”Hearing to rest, the followedofficers an eye of revealis joyfulimmediately, manypeopleevenshouted the Sirwisewords.
听到能休息,跟随的官兵顿时目露欣喜,很多人甚至都喊出了大人英明的话来。Quickonegroup of arrive at the restplace, Zhou Yutold that the goodbeat officers to guard against the mounted banditto invade one's territory, thenarrives at the nearbyto be in a daze, intimeeyes of personpresented the exhaustedcoloralone, but also is heavyhearted.
很快一行人到达休息地点,周玉吩咐好巡逻人员以防马匪来犯,然后独自一人来到边上发呆,独自一个人的时候眼中才出现了疲惫之色,还忧心忡忡。„Disaster reliefland taxtransports the routeissecret, Ialso a talentknowahead of time how the mounted banditdoes know? Moreover, today'sbanditing suppressionactionis at the securityconditionbeforeembarking, mayarrive at the place of mounted bandit, theyhave obviously preparedahead of time, was dealtfreelybythemdepartscalmly......”
“赈灾钱粮运送路线乃机密,我也只是提前一天才知道,马匪是如何得知的?而且,今天的剿匪行动在出发前都处于保密状态,可到达马匪之处,他们明显提前有所准备,被他们应对自如从容离去……”In the mindflashes throughsuch thought that Zhou Yudepressedincomparable, rubbed the forehead.
脑海中闪过这样的念头,周玉的心情压抑无比,不禁揉了揉眉心。Thesethingsabsolutelyare not the coincidences, althoughheis not willingto thinkinthatdirection, butnowlooks like, feared that did not have the secondpossibilitybesides the traitor within.
这些事情绝对不是巧合,他虽然很不愿意往那个方向去想,但如今看来,怕是除了内奸之外没有第二种可能性了。AlthoughhisZhou Yuis the localbenevolent official, is actually the foreign visitor, althoughnowstands firm, to put it bluntlyandundermanypeopleare seemingly agreed but actually at variance, somepeopletrip somebody uptohimare notnot possible.
他周玉虽然是本地父母官,却是外来客,如今虽然站稳了脚跟,说白了还是和下面的很多人貌合神离,有人给他使绊子也不是不可能的。Is, hewantsto be a good official, will touch the interests of somepeoplesurely, wantsto come some are the human desiremusteliminateitto be then quickhim!
还有就是,他想当一个好官,必定会触动一些人的利益,想来有的是人欲要把他除之而后快!„Now the common peoplesuffer hardships, unexpectedlyalsosomepeoplemake such lower than pigs and dogsmatter, do not letthis/Benofficercheck!”Zhou Yuheartruthlesssound said.
“如今黎民受苦,居然还有人做出此等猪狗不如的事情,别让本官查出来!”周玉心头狠声道。Theniswhois up to mischief? In the Zhou Yumindflashes throughforms, isin the district the Wang Family/prince of biggestgrain merchant, garrisonschoolWeiYangkou is self-possessed? Alsoorislocallarge clanFang Family, and what is morecanbewantsLiu who forcibly occupiesin the district the water sourcethusto have the conflict......
那么到底是谁在搞鬼呢?周玉脑海中闪过一个个身影,是县里最大粮商的王家,还是驻军校尉养寇自重?亦或者是本地大族方家,更甚者会不会是想要霸占县里水源从而起冲突的刘家……Thinksperson who thesehave the possibility, Zhou Yualsothinks that merely, without the evidencemakes the non-answer.
想到那些有可能的人,周玉也仅仅只是想想罢了,没有证据都做不得数。‚Before the mounted banditchiefdepartedsaid that Idiedtobeing imminenthad not known, seemed likesomepeople to begintomedirectly, could use......’
‘之前马匪头子离去之时说我死到临头了还不自知,似乎是有人想要直接对我动手了,是不是可以利用一下呢……’Intentiontwinkle, Zhou Yuinheadfastflashes throughmanythoughts, asscholar, scholar who attains the jurenacademic honor, Zhou Yuis not the fool, the schemes and tricks is also naturally good, mistrusts each other, hedoes not fear, onlythose whomakehimintertwinegoverned the common peoplepainstakingly.
心念闪烁,周玉在脑袋里面飞快的闪过诸多念头,作为读书人,还是拿到举人功名的读书人,周玉自然不是笨蛋,阴谋诡计也好,尔虞我诈也罢,他都不惧,唯一让他纠结的是苦了治下百姓。As the saying goes the barren mountains and untamed rivershad/left the defiant person, on the Zhou Yufaceflash throughcoldintent, during the Yangfeng Districtshorttenyearsdiedfourdistrict magistrate, seeminglydiedis fair, butmanydetailsactuallycould not withstandto deliberate!
有道是穷山恶水出刁民,周玉脸上闪过一丝冷意,洋丰县短短十年间死了四个县令,看似死得合情合理,可其中很多细节却经不起推敲!If noteveryoneevadesit less tothisYangfeng District, hisZhou Yuwants the personal connectionnot to have the personal connection, wants the wealthnot to have the wealth, whichwheelobtainshimto come tohere, whendistrict magistrate?
若非人人对这洋丰县避之不及,他周玉要人脉没人脉,要钱财没钱财,哪儿轮得到他来这里当县令?Originallythisjourneybandits suppression, even ifthathelp/ganghas preparedZhou Yualso to take very goodachievementtroublesome, mayintertwine the placeis, thatgroup of mounted banditssaw the potentialtonot to cross the borderto rungold/metalLang the dynastyfrom the remote mountain, thishad no wayto do, healways the not possiblebelt/bringpersonto go intoother country, only to provoke the war, suchconsequencewas nothecanundertake, however the mounted banditdid not haveso manyto worry.
本来这次出行剿匪,纵使那帮麻烦有所准备周玉也能拿下很好成果的,可纠结之处在于,那帮马匪见势不对从深山越过边境跑去金狼王朝了,这就没法搞,他总不可能带人闯入他国吧,除非想挑起战争,那样的后果可不是他能承担的,然而马匪就没那么多顾虑了。Restedsimilarly, Zhou Yuorderedeveryoneto continueto return to the city, thenbut actuallyalsosmooth, being shocking but not dangerousreturned toYangfeng District, enteredtimeZhou Yu of cityalsodismountto enterin the disaster victimsto understand that theirsituations, such asgruelfoodwhetherprovidedon timein proper amountand so on, obtainedbeing grateful of many.
休息得差不多了,周玉下令所有人继续回城,接下来倒还顺利,有惊无险的回到了洋丰县,入城的时候周玉还下马进入灾民之中了解他们的情况,诸如粥食是否按时按量发放之类的,得到了很多人的感恩戴德。Thisis notZhou Yuis showing, butis the sincerityunderstood, only then after understanding, assigns the follow-upa series ofactionswell, startsafter the disaster situation, heat leasthasto inquireevery dayonetimepersonally , without the timealsoto find the time.
这不是周玉在作秀,而是真心的去了解,只有了解后,才好指定后续一系列举措,从灾情开始后,他每天至少都有一次亲自过问,没时间也抽时间。Under the working with the heartlabor force the momentdoes not have time, heoldmustthatquicklyalsobeinevitable, if nothereallywantsto handle a solidmatter, reveringasdistrict, the Yangfeng Districtbitter cold, lives the life that the pointhas a high and respected position is not simpleagain?
劳心劳力下可谓片刻不得闲,他老得那么快也就是必然的了,若非他真想办点实事儿,作为一县之尊,洋丰县再怎么苦寒,过点养尊处优的生活还不简单?Returns to the district administrationdwelling, Zhou Yuto unload a military garb, washingthen makes one look for the trusted aidestewardslightlynonstop.
回到县衙住处,周玉卸下一身戎装,稍微洗漱便马不停蹄的让人找来心腹管家。ComesYangfeng Districtto be an official, Zhou Yuhas not brought the family, butdoes not come, onlyled a trusted aidestewardto helphimsharesomepressures.
来洋丰县当官,周玉并未带来家眷,但也不是独自一人前来,只带了一个心腹管家帮他分担一些压力。Thistrusted aidestewardishegrows up together the bookchild, ishispresentsteward, ishebecomes the adviserstaff after district magistrate, manyyears of being togetherrelations, it can be said thathein the person who Yangfeng Districtmosttrusted, did not haveone.
这心腹管家是他从小一起长大的书童,是他如今的管家,也是他当上县令后的师爷幕僚,多年相处的关系,可以说是他在洋丰县最信任的人了,没有之一。
The Zhou Yubookchildandhisageare similar, evenalsogreatlytwo years old, surnamed Hou, a fortune, is much longer, is usually serious in speech and manner, worksearnestlyalsosteady, is not eager for quick success and immediate gaindoes not act smart, suchpersonusesalsoto feel relieved, otherwiseZhou Yuwill not bringhim, if the trusted aideisthatdecisivepersonthatto calloneto have a headache.周玉的书童和他年纪相仿,甚至还大两岁,姓侯,名多福,长得一般,平时不苟言笑,做事也认真平稳,不急功近利也不耍小聪明,这样的人用起来也放心,否则周玉也不会把他带来了,若心腹是那种自作主张之人那才叫一个让人头疼。„Mastercame back, can the tripbe smooth?” After HouDuofuarrives , the earliest possible timeconcernsaid,after all the master and servantrelateif one prospers, all prosper, ifZhou Yuwill go out of the goodachievementsin the futurepositionwhen production costs rise, prices rise too, as the trusted aidehe can also followingfollowers gain.
“老爷回来了,此行可还顺利?”侯多福到来后第一时间关切道,毕竟主仆关系一荣俱荣,若是周玉走出良好政绩将来地位水涨船高,作为心腹他也能跟着鸡犬升天。Facing the trusted aide, Zhou Yuput down the ordinarycamouflageactually, shakes the head saying: „The tripresultandgoalare very different......”, roughlysaid the situation, Zhou Yuasked: „Fortunate, how do this matteryousee?”
面对心腹,周玉倒是放下了平常的伪装,摇摇头道:“此行结果和目的相去甚远……”,把情况大致说了一下,周玉问:“多福,此事你怎么看?”Slightlyscruple, latterknits the browsfortunately: „Master, your tripquestionable pointquite a lot, only the mounted bandithas preparedto have the issueahead of timegreatly!”
稍微迟疑,后多福皱眉道:“老爷,你此行疑点颇多,单是马匪提前有所准备就大有问题!”„It seems likeyouandIthink is the same, has the traitor withinandthatmounted banditventilates . Moreover the backenergyis big, otherwiseis impossiblesoto be clearouractions and disaster reliefland taxestransports the route, suchperson, in the entiredistrictfew!” The Zhou Yuvisiontwinklesaid.
“看来你和我想的一样,有内奸与那马匪通气,而且背后能量不小,否则不可能那么清楚我们的行动以及赈灾钱粮运送路线,这样的人,在整个县内都屈指可数!”周玉目光闪烁道。HouDuofusaid: „Does not havein the situation of evidence, the subordinatedoes not dareto guesscarelessly,allhave the masterto decide”
侯多福说:“没有证据的情况下,属下不敢胡乱猜测,一切自有老爷定夺”„Ok, did not saythis, was the foxmustshow the tail, at the appointed timecaught the whole lot in a dragnetis, looked that whocansay with a smilefinally, saidtome,todayInot , whatimportant matter can happen?”Zhou Yushakes the headto say.
“好了,不说这个,是狐狸总要露出尾巴的,届时一网打尽就是,看谁能笑道最后,给我说说,今天我不在的时候,可有什么要事发生?”周玉摇摇头道。HouDuofupulls out the minute bookto open the browsingto sayimmediatelyalong: „Returns to the master, today the indeedseveralthingsneedyouto processpersonally, the city westfamiliesare on fire, isartificial, is a thieflarcenyinadequatearsonwants to flee, butwas capturedat the scene, in addition more than tendisaster victimsattacked brutallybecause of the struggle of quarrel/corners of the mouth, diedtwopeople, made the yamen, twohouseholds of childrenlost, was abductedby the slave traderdoubtful, disaster victimsbecause ofenragingYoung MasterFang Jiawere hit, shortly afterthendied, the disaster victimsrelativeconsidered the yamen, Young MasterFang Jiasaid the opposite partyto slander, buttaught, separationwas the opposite partyis fortunately good, counter-considered. The enemiesblackmail......, theseneed the masteryouto inquire”
侯多福当即掏出随身记录本翻开浏览道:“回老爷,今天的确有几件事情需要你亲自处理,城西一户人家起火,乃人为,是一窃贼偷窃不成纵火欲要逃离,不过被当场抓获,此外有十多位灾民因口角之争大打出手,死了两个人,闹到了衙门,有两户人家小孩丢了,疑似被人贩子掳走,还有一个灾民因触怒方家少爷被打,不久后便死了,灾民亲属告到了衙门,方家少爷说对方污蔑,只是教训了一顿,分开是对方还好好的,反告对方讹诈……,这些都需要老爷你过问”Hearsthese, Zhou Yucould not bearrub the forehead, the officerwas not goodto work as, every daysuchmatterwere too many, needsto process, it may be said that the momentdid not have time, ifwill leave aloneonly the product.
听到这些,周玉忍不住揉了揉眉心,官可不是那么好当的,每天这样的事情太多了,都需要去处理,可谓片刻不得闲,若是放任不管只会越积越多。Todaygoes outto bandit suppression, Zhou Yuis the body and mindis all exhausted, thinks saying: „Informs, early tomorrow morningopens the hallto hear a case, making the relevant personnelbe ready, apprehending both the thief and stolen goodsinterrogatedaccording to law is, the rioter, very special period, whofirstacted is unreasonableinfirst, howshouldsentencehowto sentence, buttoguard against the similar incidentto happen again, another side must strike, threw the child, can only issue the copy clerkto seekas far as possible, nowreallycannot take the manpower, as forFang Family......, was getting more and more excessive, let the medical examinerautopsy, ifreallybeatlethal, did not appease, yeah, even ifwere really beaten to death, Young MasterFang Jiawill not beginabsolutelypersonally, will only push the personto withstand/top the vat, Thisdoes not have the matter of means that butcomforts the bereaved, mustFang Jiableed!”
今天出去剿匪,周玉已经是身心皆疲惫,想了想道:“通知下去,明天一早开堂问案,让相关人员做好准备,人赃并获者依律审问便是,聚众闹事者,非常时期,谁先出手便是无理在先,该怎么判就怎么判,不过以防类似事件再度发生,另一边也得敲打敲打,丢小孩的,只能下发文书尽量寻找了,如今实在抽不出人手啊,至于方家……哼,越来越过分了,让仵作验尸,若真殴打致死,绝不姑息,哎,纵使真被殴打致死,方家少爷绝对不会亲自动手,只会推人顶缸,这也是没办法的事情,不过安抚死者家属,须得方家出血!”Listened tohim saying that HouDuofunodsno longersaysanything, butactuallystarted to speak but hesitated.
听他这么说,侯多福点点头不再说什么,不过却是欲言又止。Zhou Yuasked: „Makesanythingafraid to say a word, has the matterto speak frankly”周玉问:“吞吞吐吐做什么,有事直说”„Returns to the master, todaysomepeoplehand overvisiting notice, said that isyourold friendgood friendwants to cometo visit, is only the masterbody and mindis all weary, the subordinatereallydoes not think, because the smallmatterdelaysyouto restlike this”, HouDuofureplied.
“回老爷,今日有人递来拜帖,说是你故交好友欲要前来拜访,只是老爷身心皆疲,属下实在不想因为这样的小事儿耽误你休息”,侯多福回答道。Smiles, Zhou Yusaid: „Does old friendgood friendcometo visit? Suchpersonrecentlyare too many, wantsto comeis some people of being concerned only about profit, does not see, the decline, expressedis more tactful”
笑了笑,周玉说:“故交好友前来拜访?这样的人近段时间太多了,想来都是一些唯利是图之人,不见,回绝了吧,措辞委婉一些”„Goodmaster, subordinatethisthen”, HouDuofunodsto say.
“好的老爷,属下这便去回了”,侯多福点点头道。Whenheturns aroundto depart, Zhou Yuaskedonewhile convenient: „Right, those whodelivervisiting noticeis who?”
在他转身离去之时,周玉顺便问了一句:“对了,送拜帖的是什么人?”„A personnamedYun Jing, has not heardfrom the start”, HouDuofusaidat will,initiallyYun JingandZhou Yutheyplayed the time is not atfortunately, matterZhou Yu of thispersonal friendshipwill not saywithhim.
“一个叫云景的人,压根没听说过”,侯多福随意道,当初云景和周玉他们游玩之时侯多福并不在,这种私交的事情周玉也不会和他多说。hearswordstares, Zhou Yuthinksoneselfmisunderstood, saidstartled: „Who?”
闻言一愣,周玉以为自己听错了,愕然道:“谁?”„Yun JingYun Shouxin, onvisiting noticewrites”, HouDuofuthen said that toownmaster'sresponsecurious.
“云景云守心,拜帖上是这么写的”,侯多福回头道,对自家老爷的反应大为好奇。Complexiononepositive, Zhou Yuhurriesto ask: „ButsouthNew Forest DistrictNiujiao TownthatYun Shouxin?”
脸色一正,周玉赶紧问:“可是南方新林县牛角镇那位云守心?”„Is the master, onvisiting noticewrites”, marquisDuofudao, thinksalsoto put outto hand overfrom the sleevevisiting notice, one side hepreparesto depend on the wordto carry offputs the casualreplyto deal with.
“是的老爷,拜帖上是这么写”,侯多福道,想想还把拜帖从袖子中拿出递过去,他都准备依言带走放一边随便回信应付的。Received, Zhou Yuglances overvisiting noticefast, at once the pleasant surprisesays: „SeriouslyisBrother Yun, Ialmostmissed, hewhere? Invitedin a big hurry, no, whenIbathedto change clothesto seehimdirectly, un, onvisiting noticehadto confesshisfoothold”
一把接过,周玉快速浏览拜帖,旋即惊喜道:“当真是云兄弟,我差点就错过了,他在什么地方?快快请来,不,待我沐浴更衣直接去见他,嗯,拜帖上有交代他的落脚点”„Eh, Master, is thisdoes not havethatnecessity?”HouDuofusaidscruple.
“额,老爷,这是不是没那个必要?”侯多福迟疑道。Smiles, Zhou Yua littlesaidexcitedly: „Youdo not understand, completelyhasthisnecessity, makes one preparebath articletomein a big hurry”
笑了笑,周玉有点激动道:“你不懂,完全有这个必要,快快让人给我准备沐浴用品”„Goodmaster......”, the marquisdepartsfortunatelyfast.
“好的老爷……”,侯多福快速离去。
A persontime, Zhou Yuclapsto talk to oneself: „Will Brother YuncomeYangfeng District? On the wayhowevercomes? Pouringis not strange, initiallyhedaresto wander about aimlesslyall over the country, good, Brother Yunhad the great ability, a lotcandiscuss12withhimactuallyface to face, alonein the foreign landis a stranger, has the person who canchitchatsincerely is too difficult......”
一个人的时候,周玉不禁拍手自语道:“云兄弟怎么会来洋丰县?顺道而来?倒也不奇怪,当初他就敢独自一人天南海北乱走,太好了,云兄弟有大才,很多事情倒是可以和他当面探讨一二,独在异乡为异客,有个能真心攀谈的人太难了……”In order toseeYun Jing, hebathesspeciallywashing, obviouslyattaching great importance toYun Jing, is the properformality.
为了见云景,他专门沐浴洗漱,可见对云景的重视,也是应有的礼节。HoweverZhou Yuinbathing was actually slowlycalm, the visiontwinkle, thinks that earlier today the mounted banditleaderleft those words, thought that this was also an opportunity, somewhatwas unfair toYun Jing, if were really similar toexpectationsuch, mustfirsttoYun Jingtalks clearlyin order to avoidmisunderstood, moreovermustpreparecompletely safe, cannotmakeYun Jingreceive the least bitinjury , the grandexpressionapologywas afterward good.
不过在沐浴的时候周玉却是慢慢冷静了下来,目光闪烁,想到今天早些时候马匪首领离开那句话,觉得这也是一个机会,就是有些对不起云景,万一真如同预料的那样,须得第一时间给云景说清楚以免误会,而且还得做好万全准备,决计不能让云景收到半点伤害,事后也得隆重表达歉意才行。Places the Zhou Yupresentposition, he is also absolutely cannot be helpedinvoluntary, as long as the opportunityhedoes not wantto give up, ifcandraw out the malignant tumor, afterwardcarries a rod and asks for punishmentwhy not......
身处周玉如今的境地,他也是身不由己万般无奈,但凡有一丝机会他都不想放弃,若能拔出毒瘤,事后负荆请罪又何妨……
The intentiontwinkle, Zhou Yumade the planquickly, sawYun Jingasold friend, did not dopeotherstatus , not suitablebelt/bringmanypeopleon a grand scale, then, somereallypeoplemustbe disadvantageoustohim, it is estimated thatwill not let upsuchopportunity, hecanthwart, follows up a clueto draw out the radishto carry over the mud, had the breach, the followingmatterwas easy to do, so long asgavehimto give a pretext the handle, somewere the methoduncoverscertainpeople!
心念闪烁,周玉很快就制定好了计划,以故友身份去见云景,不掺杂其他身份,也就不适合大张旗鼓的带多少人了,如此一来,真有人要对他不利,估计不会放过这样的机会,他就可以将计就计,顺藤摸瓜拔出萝卜带出泥,有了突破口,接下来的事情就好办了,只要给他借口把柄,就有的是手段揪出某些人来!Is worryingnot to have the evidence, ifhands overon own initiative, hehappilyalsowithout enough time.
正愁没有证据呢,若主动递来,他高兴还来不及。Howevermakeshispuzzled is the Yun Jingattitude, hissuchachievementsinceritysomewhatis in the final analysis ashameddifficult to bear, after allhisZhou Yunotthattypetoreach the person of goalresorting to all means.
不过唯一让他纠结的便是云景的态度,说到底他这样的作为真心有些羞愧难当,毕竟他周玉并非那种为达目的不择手段之人。Suchpersonworks as the friendisgreat, but the certain circumstances, thischaractermayChenKebian.
这样的人当朋友自是没得说,可某些情况,这种性格就可陈可贬了。
After preparing, Zhou YushortandHouDuofu discussed that therefore the place that wentYun Jingto be at attended a meetingon a casual attireone person alone.
准备好后,周玉短暂的和侯多福商量一番,于是就一身便装孤身前去云景所在的地方赴会了。When the nightfalls the Zhou Yulow keyto leavefromdistrict administration, somequickpeopledepartquietly.
当夜幕降临周玉低调从县衙离开,很快就有人悄悄离去。Had the confessionreminder of Zhou Yu, HouDuofu who pays attentionto observewatchesthissituation, the heartsaid that the masterseriouslyiswise, does not know whether reallycanlure the snake from its hole, butno matter what, hisheremustgo into actionto coordinate, otherwisereallyleftto cry unable to findplaceto cryaccidentally/surprisingly.
有了周玉的交代提醒,留心观察的侯多福把这种情况看在眼里,心说老爷当真是足智多谋,就是不知道是否真能引蛇出洞了,不过不管怎么样,他这边得行动起来配合好,否则真出了意外哭都找不到地儿哭去。Althoughis the scholarfamily background, Zhou Yualsohasacquiredlate stagecultivation basenow, this is also hedaresone of energycomes toYangfeng Districtthisplaceto take office, without the approachingbodymethod, in the place of thiscentral government powerless in localfeared that isdiesdoes not knowhow dead!
虽是读书人出身,周玉如今也有后天后期修为,这也是他敢来洋丰县这种地方上任的底气之一,若没点傍身手段,在这种天高皇帝远的地方怕是死都不知道怎么死!Perhapshisstrengthcannot comparein the rivers and lakes that slaughtersyear to year the person, inarmy that has no wayandrisks one's lifecompared withbrave warrior, but the senseis still keen, had/leftdistrict administrationto feel that indistinctlystared, in the eyecoldintentflashedpasses.
他的实力或许比不上常年厮杀的江湖中人,也没法和出生入死的军中悍将相比,但感官依旧敏锐,出了县衙就隐约感觉被人盯上了,目中冷意一闪即逝。Does not fear the enemyto have an action to perform, feared that the oldsilver coinholds troopsthatto have a headache.
不怕敌人有所动作,就怕老银币按兵不动那才让人头疼。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #598 Part 1: The pond shallow tortoise are many