The Sevignacqprosperouscorner/hornfightsathleticsalsoto derivemanyrelevant industries, most famoustwoare the paymentappointmentandsells the peripheralcommodity.
塞维尼亚红红火火的角斗竞技还衍生出不少相关产业,其中最著名的两项就是付费约会和售卖周边商品。Attains the successfulwrestlergreatly, not only can earnfor the bosson the arenagreatly the ticket income, will also be hiredby the bossto a listbig brothereldest sister who being willingto put up the cashoccasionally, accompanies the donorto spend together the evening.
大获成功的角斗士,不光可以在竞技场上为老板赚取大把的门票收入,偶尔还会被老板出租给舍得砸钱的榜一大哥大姐,陪金主共度良宵。
The starwrestlershave the professional teamto be responsible for the packing and propaganda, when arrivescolored drawing on pottery and tattoo, the magnificentclothing, the weapon of use, and evenprovokes the trashwords of opponent, must undergoprofessional'sdesign, needsto stir up the enthusiasm of audienceto the full.
明星角斗士都有专业团队负责包装和宣传,登场时身上的彩绘和刺青,华丽的服装,使用的武器,乃至挑衅对手的垃圾话,全都要经过专业人士的设计,务求最大限度煽动观众的热情。
After the competitionended, the whole bodyactor of winnerwill be dug upup the auction, the armor and weapon can always sellto make the high price that oneis flabbergasted, richandfranticfans, tocollect the equipment of idol, oftenspends money like it is going out of styleto be without turning a hair.
比赛结束后,获胜者的浑身行头都会被扒光拍卖,盔甲和武器总能卖出令人咋舌的高价,富有而又狂热的粉丝们,为了收藏偶像的装备,每每一掷千金面不改色。Oddlyalso the most popularperipheralcommodity, the sweat and fat that from the starwrestlerblow, hasin the finecrystalbottlecarefully, hashigh priceto result init.
最离谱也最受欢迎的一件周边商品,是从明星角斗士身上刮下来的汗水和油脂,精心存在精美的水晶瓶里,出高价者得之。Natives of Sevignacqwidelybelieve,in the middle of the sweat and fatcondensed the corner/hornto fight the firmmakings and malecharm of champion, tookdrop of essenceliquidto mix in the strong liquor, takescanreceiveto urge the wondrous use that the sentimentfortified yangfrom now on, thereforebroadpopular, fell short of demand.
塞维尼亚人普遍相信,汗水和油脂当中凝缩了角斗冠军的阳刚气质和雄性魅力,取一滴精华液体掺入烈酒,服用过后可以收到催情壮阳的妙用,故而广受欢迎,供不应求。riverFengspendstogether the astrolabeenergy, jumps overto accept the stage that the wrestlertrainsdirectly.
江枫花费一道星盘能量,直接跳过苏摩接受角斗士培训的阶段。
A picturerevolution, the timearrives for a month later, attains the diploma of schoolby the outstandingresult, the firstcorner/hornfights the competition, arrangesin the summerin the weekendin the evening.
画面一转,时间来到一个月后,苏摩以优异的成绩拿到训练所的毕业证,第一场角斗比赛,安排在夏日周末傍晚。
Before arriving, the mail-armor and helmet and shield that refuses the abattoirto provide, except for the collar and waistband, onlywears a frailcotton garment, appearsbeforeaudiencethousands ofaudienceunarmed, causes an intensequestionsoundunder the stage.
登场之前,苏摩拒绝了角斗场提供的甲胄和盾牌,除了项圈和腰带,只穿一袭单薄布衣,赤手空拳出现在全场数以千计的观众面前,在台下引起一阵激烈的质疑声。Primarymounting the stagecorner/hornfights, bumps intoexceptionallypowerfulopponent- a grownlion of nicknamePasha.
苏摩初次登台角斗,就碰上异常强大的对手-一头绰号“帕夏”的成年雄狮。Fightsin the beforehandthreecorners/horns, the opponents of lionPashasuffer the slaughter.
在之前的三场角斗中,雄狮“帕夏”的对手都惨遭屠杀。Mostaudiencedo not think that on the stagethatweaponlessandskinnyforeign landyoungsterhas the strength of resistancelion, thinksthisis only the tonight'swarmfield„appetizer”, the victory and defeatdoes not have the suspense, peoplehave foreseenlionPashasuchto kill by mistreatmentandswallowitspreylike the past, anticipatesto see the excitingscene of rivers of blood.
绝大多数观众不认为台上那位手无寸铁、身材瘦削的异邦少年有对抗雄狮的实力,以为这只是今晚暖场的“开胃菜”,胜负没有悬念,人们已经预见到雄狮“帕夏”如同以往那样虐杀、吞噬它的猎物,期待看到血流成河的刺激场面。
......
……Pasha( grownlion)
・“帕夏”(成年雄狮)Challengerank: 3 ( 700 XP )
挑战等级:3(700XP)Neutrality, large-scalewild animal
中立,大型野兽Life: 47 ( 5 d 10 + 20 )
生命:47(5d10+20)Speed: 50chi (0.33 m)
速度:50尺Defense: 15( inborn + 3, agile + 3, Build -1)
防御:15(天生,敏捷,体型-一)Close combat: The clawgrasps + 8( 1 d 6 + 6to wieldcuts), gnawedbites + 8( the 2 d 6 + 6puncture, +seizedto graspDC18)
近战:爪抓(1d6+6挥砍),啮咬(2d6+6穿刺,+攫抓DC18)Attribute: Strength22, agile17, physique18, intelligence2, sensation12, charm14
属性:力量22,敏捷17,体质18,智力二,感知12,魅力14Skill: Goes into hiding + 5, detects + 3, threatens + 4
技能:隐匿,察觉,威吓Sense: Detects13passively
感官:被动察觉13Special capability: Keensense of smell, vigilance, clevermovement( throws inmovement, executionretreats/walks fast/to hide)
特殊能力:灵敏嗅觉,警觉,灵巧动作(附赠动作,执行撤退/疾走/躲藏)Specialattack: Pounces upon suddenly( aftercharge, andattackexaminationadvantageinjurydiceturnstime), seizesto grasp( will gnawbiteswill take advantage of opportunityto launchto seizefrom now onto hug)
特殊攻击:猛扑(冲锋过后,攻击检定优势且伤害骰翻倍),攫抓(啮咬过后顺势展开擒抱)
......
……Soarsexamines the data of thislionthrough the astrolabe, conceivesowncrazysoldierto resistwithit, even ifcanstriketo kill the lionon the abattoir, stillcarries the severe woundunavoidably, worriesforriverFeng'smonksecretly.
高飞通过星盘查看这头雄狮的数据,设想自己的狂战士与之对抗,即便能够在角斗场上击杀雄狮,也免不了身负重伤,不禁暗自为江枫的武僧捏了一把冷汗。
The tingresounds, tonightcorner/hornfightsformallystarts.
铃声响起,今夜的角斗正式开始。
The stronglionarrivesto presentin the cheers of audience, roarsis running out of the beastcage, the goldenflame that the lushmaneas ifsoars, makingonebe awed at the sight.
强壮的雄狮在观众的欢呼声中登场亮相,咆哮着冲出兽笼,茂盛的鬃毛仿佛飞腾的金色火焰,令人望而生畏。riverFeng the monkstandsin the abattoirmidpoint, is motionlessfacing the lionlook of angry roaring, stimulates4pointsto be really madsilently, opens„daytimebrightknot”, the hit probability of improvementoptical systemmartial skill.
江枫的武僧站在角斗场正中央,面对怒吼的雄狮神色不动,默默激发四点真气,开启“昼明结界”,提升光系武技的命中率。
The brightgoldenbrillianceradiatesfrom the youngstermonk,
灿烂的金色光辉从少年武僧身上辐射出来,Made the noisyauditoriumonestatic. Oppositethatlion, the glare that alsoburst out by suddenlyhas a scare, to the relievingbody, looksto the vision of opponentis full ofvigilantly.
令嘈杂的观众席为之一静。对面那头雄狮,也被苏摩身上骤然迸发的强光吓了一跳,向后缩身,望向对手的目光饱含警惕。
The lionhas not seenthisstrangescene, complies with the instinct of wild animal, firstis not busy with the attack, pacesregarding the youngstermonkslowly, watches changes quietly.
雄狮没有见过这种诡异的场面,遵从野兽的本能,先不忙于进攻,围绕少年武僧缓缓踱步,静观其变。
The upper pocketon the scenetwo, the lionhad not discovered the ray that whatunusualcondition, the preybodysends out, will not as if cause the substantivedamagetooneself, thenloses the patience, roaredto pounce upon suddenly!
在场上兜了两圈,雄狮没有发现什么异常状况,猎物身上发出的光芒,似乎并不会对自己造成实质性的伤害,便失去耐心,咆哮着猛扑上去!riverFenghas been focusing on the movement of lion, detected that thisominousbeastbowsto swoop, immediatelyis sidewaysto tumble, avoids the lionto pounce upon suddenly in the crucial momentthrillingly, the single-handedbraceflyingjumps, turns aroundwhile the lionwithout enough time, shakes the fistto attack fiercely!
江枫一直紧盯着雄狮的动作,发觉这凶兽躬身飞扑,当即侧身翻滚,于千钧一发之际惊险避开雄狮猛扑,单手撑地飞身跃起,趁着雄狮来不及转身,挥拳猛击!ThisfistcontainsYangYanzong the secretfaxair/Qi, the fisthitsin the lionsideabdomen, sends outdepressedthundering, bursts out the intensebrilliance, the frontaudienceis reduced to the eyestabbing pain, the tearsfills the eyes.
这一拳蕴含阳炎宗秘传真气,拳头打在雄狮侧腹部,发出沉闷的轰鸣,迸发出强烈的光辉,前排观众都被闪得眼睛刺痛,泪水盈眶。LionPashabears the brunt, was recorded„the solarfist”to puncture the eyeto see with a blurbythis, for a whilecannot see clearly the position of prey, the severe pain that the sideabdomentransmits, makingit unable to bearsend outcalling out of pain.
雄狮“帕夏”首当其冲,被这记“太阳拳”刺得眼睛发花,一时看不清猎物的位置,侧腹传来的剧痛,令它忍不住发出痛苦的嚎叫。Whileliondazzle, riverFeng the monklifts the handto pull tautpinch of thicklionlong neck hair, jumpswith the strengthjumps, the flyingcrossridesin the lion conducts the back, casts off„bunchswordwaistband”, restrains the lionnape of the neckto act as the reins.
趁着雄狮暂时失明,江枫的武僧抬手扯住一撮浓密的狮鬃,借力腾身跃起,飞身跨骑在雄狮背上,甩开“束剑腰带”,勒住雄狮脖颈充当缰绳。
The lionhas gotten back one's composuredetected that frontdisappearingprey, conducts the backto sinkto jolt the summit, the throatwas also restrained, the breathis exceptionally difficult.
雄狮回过神才发觉面前不见了猎物,背上沉颠颠的,喉咙也被勒住,呼吸异常艰难。Thismentally retardedbeast of prey, with the instinctrealized that the important matteris not wonderful, startledunderstrugglesto jump, tries conducting the back the youngstermonkflings.
这头智力低下的猛兽,凭着本能意识到大事不妙,惊慌之下挣扎蹦跳,试图把背上的少年武僧甩下来。
The lionlike an unrulyhigh-spirited horse, shoutson the broadabattoirrepeatedly, attempts to break through in all directions, scurries about.
雄狮如同一匹桀骜不驯的烈马,在宽阔的角斗场上连声嘶吼,左冲右突,上蹿下跳。Helplessopponentlike an experiencedrider, likemedicinal plastermountsfirmlyinoneself conducts the back, whateveritgoes all out the rockingbody, is unable to withdrawas before.
无奈对手如同一位老练的骑手,像膏药似的牢牢黏在自己背上,任由它拼命晃动身躯,依旧无法脱身。How could the audiencehas seenthisscene, alljumpedfrom the seatexcitedly, cheersfor the resourceful and courageousyoungstermonkcheers, wishes one couldto patrottenly the palm.
台下观众何曾见过这场面,全都激动地从座椅上跳了起来,为机智勇敢的少年武僧欢呼喝彩,恨不得把手掌拍烂。
The liontossed about for tenminutes, is unable to throw away the youngster who conducts the back, tumblessimply, plansto suppress the opposite party.
雄狮折腾了十来分钟,始终无法甩脱背上的少年,索性就地翻滚,打算压住对方。riverFenghas been guarding againstitsthismove, snatchesbefore the lionlies downjumps down, the wrist/skillshakes, „bunchswordwaistband”ontransforms a row of sparkingwillowleafthrowing knife.
江枫早就在防备它这招,抢在雄狮躺倒之前跳了下来,手腕一抖,“束剑腰带”上幻化出一排闪亮的柳叶飞刀。
The liontumbledseveral, detected the opponent who conducts the backhas jumped the distant place, suddenly feelsto feel relieved, turns over/stands upto crawl, the bigmouthis breathing heavily, the hyperemiaeyepupilis staring the youngstermonkwickedly, exudesoneto shockfightsroaring of techniquefield, fourhoovessoarto pounce upon suddenly!
雄狮翻滚了几下,发觉背上的对手已经跳到远处,顿觉如释重负,翻身爬起,大口喘着粗气,充血的眼眸恶狠狠瞪着少年武僧,发出一声震撼斗技场的咆哮,四蹄腾空猛扑过去!riverFengpulls outtwothrowing knivesin an unhurried manner, wavesto fling, twosilvermulti-colored sunlightflyto raidair-splitting, center the lionsurfacegate, punctures the blindeyesat the scene!
江枫从容不迫抽出两口飞刀,挥手一甩,两道银色霞光破空飞袭,正中雄狮面门,当场刺瞎双眼!Sad and shrillwailingis fighting the techniquefieldskyto reverberate, the blindlionknocks downdejected, blood runs down one's face, falters.
凄厉的哀嚎在斗技场上空回荡,瞎眼的雄狮颓然扑倒在地,血流满面,步履踉跄。riverFengwelcomed the lion, jumpedto conducting the back of thisominousbeastagain, flung the waistbandto tie down the lionsturdynape of the neck, both armscatching uptight.
江枫迎上雄狮,再次跳到这凶兽的背上,一甩腰带缠住雄狮粗壮的脖颈,双臂发力紧勒。
The blindlionis exhausted, has been incapable ofstruggling, twominutesspat the foambyUntidy-lookingmouth, in the place, dyingsobweak.
瞎眼的雄狮精疲力尽,已经无力挣扎,不出两分钟就被勒得口吐白沫,瘫软在地,垂死呜咽。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #32: Sevignacq Abattoir
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur