The youngster monk roamed about in the desert, lost the direction. 少年武僧在沙漠中流浪,迷失了方向。 The sheepskin water bag is withered, the grain ration that carries along only remains four date and half Naan, what having one misfortune after another is the weather also becomes exceptionally bad, the storm coerces the sand dust to come, blocks the sky. 羊皮水袋已经干瘪,随身携带的口粮只剩四颗椰枣和半块馕,雪上加霜的是天气也变得异常恶劣,暴风裹挟沙尘呼啸而来,遮天蔽日。 The camel first feels the sandstorm compared with the master, startled under worked loose the reins, falls on the sand, takes to one's heels to dash about wildly. 骆驼比主人更先感受到沙暴将至,惊慌之下挣脱了缰绳,把苏摩摔在沙地上,撒腿狂奔。 Tries to chase the camel, however quick loses in the pitch-dark sand storm, cannot see clearly the direction, the innumerable sand follow the strong winds front surface to raid, hitting the stabbing pain on the face is difficult to bear, making him feel unable to breathe. 苏摩试图追赶骆驼,然而很快就迷失在昏天黑地的沙尘暴中,根本看不清方向,无数沙粒伴随狂风迎面袭来,打在脸上刺痛难当,使他感到无法呼吸。 What awfully is the under foot sand dune caves in suddenly, as if the land twists the mouth sidewise the throat, must swallow whole him. 更要命的是脚下沙丘突然塌陷,仿佛大地咧开喉咙,要将他囫囵吞下。 The youngster fall into the dual suffering of wind-drift sand and sandstorm, the consciousness gradation is fuzzy, the god of death form as if tentacle may. 少年陷入流沙与沙暴的双重折磨,意识渐变模糊,死神的身影仿佛触手可及。 Will soon fall into the stupor instantly, before grabs mother tightly just before the end, gives own that copper collar, the hope gods blesses. 即将陷入昏迷的刹那,苏摩紧抓着母亲临终前交给自己的那支铜项圈,祈求神明保佑。 ...... …… Just like Saqqa prayed when the firmness, has been soared this „Savior” the response, tried to help him escape from the jail, river Feng was also when prayed desperately, by „Savior” the status based in him, helping this youngster monk seek livehood certainly. 正如巴萨卡在牢中祈祷之时,得到高飞这个“救世主”的回应,设法帮他逃脱监牢,江枫也是在苏摩绝望祈祷的时候,以“救世主”的身份凭依在他身上,帮这位少年武僧绝地求生。 „How afterward did you escape from the wind-drift sand fetter?” Soars to ask river Feng. “后来你是怎么逃脱流沙束缚的？”高飞问江枫。 „My anything has not done, lies on the sand dune the motionless, strong sand storm promotes the sand dune to roll slowly forward, finally threw from the wind-drift sand me.” river Feng replied with a smile. “我啥都没干,就趴在沙丘上不动,强劲的沙尘暴推动沙丘缓缓向前滚动,最后把我从流沙当中抛了出去。”江枫笑着回答。 Soars first finds it hard to believe that thinks carefully, has to acknowledge she made a wisest decision. 高飞先是觉得不可思议,仔细想了想,不得不承认她做出了一个最明智的决策。 In then situation, more struggled, will fall into the wind-drift sand to be deeper, kept quiet, met one's fate with resignation, finally instead can be saved. 在当时的情况下,越是挣扎,就会陷入流沙越深,保持安静,听天由命,最终反而可以得救。 After escapes from the wind-drift sand luck, river Feng controls to climb mountains and cross rivers in the desert on foot, dies of thirst quickly finally found a water source clean oasis, solved urgent matter. 幸运地逃脱流沙之后,江枫就控制苏摩在沙漠中徒步跋涉,就快渴死的时候终于找到一片水源清洁的绿洲,解了燃眉之急。 But the good outlook did not last long, she soon discovered oneself are not in the oasis the only resident. 然而好景不长,她很快就发现自己并不是绿洲中唯一的居民。 Nearby the spring water has the ash fire of campfire, bone of leftovers, and footprint of kind of person lifeform and wild animal. 泉水附近有营火的余烬,还有吃剩的骨头,以及类人生物和野兽的脚印。 Not long from now, river Feng encountered one flock of hyenas. 时隔不久,江枫就遭遇了一群鬣狗。 These savage domestic animals throw the tear and bite, forcing her to make a move to protect oneself. 这些凶残的畜生扑上来撕咬,迫使她不得不出手自保。 At first, river Feng, because operates carelessly, causing to be sphered to bite to death by the hyena while still alive, being forced to read the files to be heavy. 最初,江枫因为操作不慎,导致苏摩被鬣狗围住活活咬死,被迫读档重来。 Experience teaches, then she hit the belt/bring to run, avoids falling into besieges, spent most of the day time, equaled 12 hyenas to strike to kill two waves finally all. 吃一堑长一智,接下来她就连打带跑,避免陷入围攻,花了大半天的工夫,总算将两波合计12头鬣狗尽数击杀。 12 hyena sum totals provided 300 empirical values, just suffices to promote is 2 levels of monks. 12条鬣狗合计提供了300点经验值,刚好够苏摩晋升为二级武僧。 Except for this flock of hyenas, has not discovered other enemies temporarily, river Feng establishes the temporary camp near the spring, completes the foreword chapter of plot milestone, but also obtained a reward specialty. 除了这群鬣狗,暂时没有发现其它敌人,江枫在泉边建立临时营地,就此完成序章的剧情里程碑,还获得了一项奖励专长。 Following the battle, river Feng examines the hyena corpse, discovers on the dog neck to wear the animal skin collar, indicates this flock of hyena domesticated fight beasts, more dangerous enemy also in behind. 战斗结束后,江枫查看鬣狗尸体,发现狗脖子上佩戴着兽皮项圈,表明这群鬣狗是被驯化的战斗兽,更危险的敌人还在后头。 The development of situation, the crazy soldier of soaring just transmitted just as expected, hears in the spring water opposite shrubbery to transmit the disorderly sound of footsteps, middle also mixes with the person inhuman, to resemble the howling of wolf non- wolf. 事态的发展果然不出所料,高飞的狂战士刚传送过来,就听见泉水对面的灌木丛中传来凌乱的足音,当中还夹杂着似人非人、似狼非狼的吼叫声。 „Situation is not wonderful, hides quickly!” “情况不妙,快躲起来！” Soars to manipulate Saqqa to hide in the grove, river Feng the monk also with, squatted behind the grove, by the branches and leaves, the vision goes to the place of howling transmitting vigilantly. 高飞操纵巴萨卡躲进树丛,江枫的武僧也跟了上来,蹲在树丛背后,透过枝叶,警惕地目光投向吼叫声传来之处。 Under their gazes, one crowd of tall human form lifeform threatens to arrive by the spring water, sees lies down in the hyena corpse of ground lying this way and that all startled and anger, cries out strangely. 就在他们的注视下,一群身材高大的人形生物气势汹汹来到泉水旁边,看到横七竖八躺在地上的鬣狗尸体,全都又惊又怒,嗷嗷怪叫。 Unexpected visitor a total of five, range estimate is not lower than two meters, wears crude animal skin armor, grasps the flail, the arm is tying the arms the cuticula shield, slanting at the back of javelin. 不速之客总共五位,目测个头都不低于两米,身穿简陋的兽皮甲,手持连枷,胳膊上绑着小皮盾,身后还斜背着标枪。 Their limbs characteristics and human are similar, actually lives the head of being an excellent likeness aardwolf, 他们的肢体特征与人类相仿,却生有神似土狼的脑袋, Looks fierce, the place that over the face sinister aspect, skin armor cannot cover, reveals to cover entirely the skin and dirty brown mane of spot. Five spot hyenas follow side the monsters of these half -and-a-half people of wolves, gathers round them to be upon the jump, barked wildly repeatedly, side loyal dog like hunter. 龇牙咧嘴,满面凶相,皮甲遮挡不到的地方,露出布满斑点的皮肤和脏兮兮的褐色鬃毛。五头斑点鬣狗跟在这些半人半狼的怪物身旁,围着他们跑来跑去,连声狂吠,如同猎手身旁的忠犬。 „What monster is this...... the werewolf?” Thinking aloud that river Feng wonders. “这是什么怪物……狼人？”江枫纳闷的自言自语。 „Is the wolf person, the devil feudal lord Jeno heir, villain role that in the fantasy world and goblin and beast person share the honor, is almost the instinct evil robbers!” “是豺狼人,恶魔领主耶诺古的子嗣,奇幻世界里与地精和兽人齐名的反派角色,几乎都是天性邪恶的强盗！” Soars to assign out astrolabe new including the monster illustrated handbook, refers to looks to river Feng. 高飞调出星盘新收录的怪物图鉴,指给江枫看。 ...... …… Wolf person ・豺狼人 Challenge rank: 1 / 2 ( 100 XP ) 挑战等级:1/2(100XP) Chaotic evil, category person lifeform 混乱邪恶,中型类人生物 Life: 22 ( 4 d 8 + 4 ) 生命:22(4d8+4) Speed: Walks 30 chi (0.33 m) 速度:步行30尺 Defense: 15( defends + 1 inborn, skin armor + 2, small shield + 1, agile + 1), contacts 10, is caught off guard 15 防御:15(天生防御,皮甲,小盾,敏捷),接触十,措手不及15 Close combat: Flail + 4( the 1 d 8 + 4 / violent force, + falls stumbles / exempts from DC16), javelin + 4( 1 d 6 + 4 / violent force) 近战:连枷(1d8+4/猛力,+摔绊/豁免DC16),标枪(1d6+4/猛力) Long-distance: Javelin + 4( 1 d 6 + 4 / violent force) 远程:标枪(1d6+4/猛力) Attribute: Strength 15, agile 12, physique 13, intelligence 8, sensation 11, charm 8 属性:力量15,敏捷12,体质13,智力八,感知11,魅力八 Sense: The dark visual 60 chi (0.33 m), detect 12 passively 感官:黑暗视觉60尺,被动察觉12 Special capability: Sharp nose( sense of smell -based detection examination advantage), domesticated hyena( wolf person can conduct spiritual communication with hyena) 特殊能力:嗅觉灵敏(基于嗅觉的察觉检定优势),驯化鬣狗(豺狼人可以与鬣狗进行精神沟通) Special attack: The violent force attack( based on strength attribute weapon, injury dice obtains the skilled additional value), after taking advantage of opportunity to cut( close combat attacks hit, throws in movement to pursue one time), is skilled to stumble to fall( stumbles to fall examination advantage, obtains the double skilled additional values) 特殊攻击:猛力攻击(基于力量属性的武器,伤害骰获得熟练加值),顺势斩(近战攻击命中后,附赠动作追击一次),精通绊摔(绊摔检定优势,获得双倍熟练加值) ...... …… The strength of wolf person gangster must slightly strong plan compared with initially half beast person prison guard who guarded Saqqa, grasps „took advantage of opportunity to cut” and „violent force attack” and „is skilled to stumble to fall” three martial skills. 豺狼人匪徒的实力比当初看守巴萨卡的半兽人狱卒还要稍强一筹,掌握了“顺势斩”、“猛力攻击”和“精通绊摔”三项武技。 Took advantage of opportunity to cut is needless saying that „violent force attack” can include the injury dice the skilled additional value of weapon, by the rank of wolf person, was equivalent attacks each time increases 2 injuries additionally! 顺势斩就不用说了,“猛力攻击”可以将武器的熟练加值算入伤害骰,以豺狼人的等级,相当于每次攻击额外增加二点伤害！ „Being skilled to stumble to fall” is the talent special skill that the Canidae beast of prey generally has, after biting the prey, takes advantage of opportunity the tumbling, throws off the prey forcefully in the place. “精通绊摔”是犬科猛兽普遍具有的天赋特长,咬住猎物之后顺势翻滚,强行将猎物掀翻在地。 The wolf person may not have the white long dog head, similarly is good at stumbling to fall the skill, but they no longer tear and bite the prey like the wild animal, but is the adept utilization weapon tripping opponent. 豺狼人可没有白长一颗狗头,同样擅长绊摔技巧,只不过他们不再像野兽那样撕咬猎物,而是娴熟的运用武器绊倒对手。 Among five wolf people, what is most conspicuous is one dresses up „kills Matter” the fellow, the green red same place that the mane dyes, on the waist is entangling a shining silver waistband, on the neck is the big gold chain, on the ear is hanging two skewers of gold/metal ring, but also the tide land hit the nose nail and lip nail very much, looks like the smoking makeup with carbon grey apply black eye socket. 五名豺狼人当中,最显眼的是一个装扮非常“杀马特”的家伙,鬃毛染的绿一块红一块,腰上缠着一条明晃晃的银腰带,脖子上系着大金链子,耳朵上挂着两串金环,还很潮地打了鼻钉和唇钉,用碳灰涂黑的眼圈儿酷似烟熏妆。 The friend of this eye-catching...... may also be the big sister, is Alpha of wolf person bandit gang- in the language of wolf person, Alpha is the meaning of leader. 这位拉风的老兄……也有可能是老姐,就是豺狼人匪帮的“阿尔法”-在豺狼人的语言中,“阿尔法”就是首领的意思。 The wolf person leader behind hyena , is also unusual. Compares thinly these ordinary hyena, this domestic animal is obviously fiercer, the build endures compared with the brown bear grandiosely , from afar knows is not very affable. 豺狼人首领身后的鬣狗,也是不同寻常。相比那些瘦兮兮的普通鬣狗,这畜生显然更为凶猛,体型之壮硕堪比棕熊,远远看一眼就知道很不好惹。