ROD :: Volume #1

#60: Ral sorrowful (First Part)


LNMTL needs user funding to survive Read More

„Do you really accompany me to play to ride a horse? Sarah is quite happy.” “你们真的陪我玩骑马吗?纱拉好开心。” On the small cheek of little loli that Angel-like, brims with the hundred flowers to bloom the general smile, 小萝莉那张天使一般的小脸蛋上,洋溢着百花绽放一般的笑容, I...... I depend, the big, good sparking eye, this is only will then present the legend rank style —— sparking invincible star starry eyes in the animation? 我……我靠,好大,好闪亮的眼睛啊,这难道就是只有在动漫里才会出现传说级别招式——闪亮无敌星星眼? I smell there is something wrong, immediately avoids, fortunately fortunately, the main target is not I, otherwise...... 我见势不妙,立刻避开,还好还好,主要攻击对象不是我,要不然…… Really, Barbarian two brothers was been likely ordinary by the petrification anchorage, foot treads in the midair, cannot put down, can only helpless has transferred the body, on face stiff smile, as if the zombie is equally stiff. 果然,野蛮人两兄弟像被定身法定住一般,一只脚踏在半空中,却怎么也放不下,只能无奈的转过身子,脸上僵硬的笑容,仿佛僵尸一样生硬。 Sarah, Uncle Doug the matter, will also a little accompany next time again hello/you good.” “小莎拉,道格叔叔还有一点事情,下次再来陪你好不好。” Doug speaks by the flattering facial expression that one type about flatters, Gopher also nods in one side hastily: What yes is, only heard that has the a large group of Fallen Charge villagers, we want to overtake to have a look......” 道格以一种将近阿谀奉承的讨好神情说到,格夫在一旁也连忙点头:“是的是的,刚刚听说有一大队沉沦魔袭击村民,我们想赶过去看看……” heavens, never expected that Gopher lies is so also rhythmical, it seems like in the middle of four people I was chastest. 日了,没想到格夫撒起谎来也那么有板有眼,看来四人当中就我最纯洁了。 Is...... is like this? Then Sarah did not disturb Doug and Uncle Gopher, the uncle must be careful, later frequently accompanied Sarah to play.” “是……是这样子吗?那么莎拉就不打扰道格格夫叔叔了,叔叔要小心一点,以后经常来陪莎拉玩哦。” little loli face sad lowering the head of being with good intention, is teasing that white small broken flowers sleeve. 善解人意的小萝莉一脸伤心的低下头,撮弄着那白色的小碎花袖子。 Father often is not at home, mother is also very busy, Doug, Uncle Gopher has not come for a long time, Sarah is quite lonely, Sarah is the child who no one loves, everyone pays no attention to Sarah......” “爸爸经常不在家,妈妈也很忙,道格,格夫叔叔也好久没来过了,莎拉好寂寞,纱拉是一个没有人爱的孩子,大家都不理莎拉……” Was saying to be saying, the bright and intelligent big eye red got up, the eyelash that flashes also hung, is really a small seductress/evil spirit, never expected that the Ral old club, how can give birth to the pretty daughter like this unexpectedly...... 说着说着,水汪汪的大眼睛就红了起来了,扑闪扑闪的睫毛也垂了下来,真是个小妖精啊,没想到拉尔这样的老棒子,竟然能生出怎么漂亮的女儿…… saddened moe version of legendary sparking invincible star starry eyes came out , I have shunted luckily. 传说中的闪亮无敌星星眼的激萌忧伤版本出来了,哦哦哦,幸好我早已经躲开了。 Doug and Gopher are not lucky, two people in little loli simple-hearted under the look attack, the mind hit body not entire skin, guilty, ashamed and other feelings of guilty well up in abundance, is the different world people, let alone Gopher, insensitive Doug, still has common simple and honest side even, if in the original world, perhaps little loli this appearance, not only cannot obtain the sympathy and tender, instead will arouse the strange thoughts of certain abnormal people, hmph hmph ~~ 道格格夫就没那么幸运了,两人在小萝莉“天真无邪”的眼神攻击下,心灵被打的体无全肤,内疚,惭愧等罪恶感纷纷涌上心头,到底是异世界人啊,别说格夫,就算是厚脸皮的道格,也有着普遍淳朴的一面,若是在原来的世界,说不定小萝莉这个样子,不但得不到同情和怜惜,反而会激起某些变态人士的奇怪念头,哼哼~~ What, you said that person is I, how possibly, I am not such person, really...... 什么,你们说那个人就是我,怎么可能,我不是那样的人,真的…… Finally, the pitiful Barbarian fellow sufferers by little loli, were I fell an idleness on the contrary, little loli seemed shy, looked that my time line of sight always hides dodge to flash, very lovable. 最终,可怜的野蛮人难兄难弟还是被小萝莉拉了去,反倒是我落了个清闲,小萝莉似乎很怕生,看我的时候视线总是躲躲闪闪的,非常的可爱。 Wu, congratulates your experience to come back.” ,恭喜你历练回来。” A Ral face happy said to me. 拉尔一脸高兴的向我说道。 Thank you, Ral, was lucky your guidance.” “谢谢你,拉尔,多亏了你的教导。” My sincere saying, my combat experience, is the Ral guidance, my Diablo inside knowledge mostly, was taught by Akara, two people can be said as my initiation teacher, has the greatest kindness to me, I absolutely am not the person who a knowledge graciousness did not report, without their two, even if I had BUG amulet/charm, still a narrow escape, sometimes, relative experience often has possibly compared relative strength more important, pitched camp for example, if were not Akara taught, I found a place one to grip casually, rest to the midnight, several small group of Fallen played Revive in my tent suddenly, hmph hmph...... 我真诚的说道,我的战斗经验,是拉尔教导的,我的大多暗黑里面的知识,则是由阿卡拉教导,两个人可以说是我的启蒙导师,对我有着莫大的恩惠,我绝对不是一个知恩不报的人,如果没有他们两个,即使我拥有BUG护身符,也可能已经九死一生了,有时候,相对的经验往往比相对的力量更加重要,就比如说扎营,如果不是阿卡拉教导,我随便找个地方那么一扎,睡到半夜,几小队沉沦魔突然在我帐篷里玩重生,哼哼…… Now many levels.” “现在多少级了。” Ral received the cup that his wife hands over, intent drank one exactly. 拉尔接过他的妻子递过来的杯子,恰意喝了一口。 level 3.” I continue to conduct my great nonsense enterprise. 3级了。”我继续进行着我伟大的胡扯事业。 Thanks.” Received cup that the Ral wife handed over, I said hastily. “谢谢。”接过拉尔妻子递过来的杯子,我连忙说道。 This is my wife, Lisa.” “这是我的妻子,丽莎。” Ral is pointing at present this beautiful female, the pride that tone could not say, the sentiment of among the couples brimming with, that called a happiness. 拉尔指着眼前这位美丽女子,语气里说不出的自豪,夫妻间洋溢的感情,那叫一个甜蜜蜜。 This is the friend of mine, Druid Wu Fan.” Ral gentle reports to his wife. “这是我的朋友,德鲁伊吴凡。”拉尔温柔的向他妻子汇报。 I looked at Lisa, is really a very pretty woman, Sarah that seductress/evil spirit general beautiful appearance, stems from her heredity probably. 我看了看丽莎,真的是一个很漂亮的女人,莎拉那妖精一般的美貌,大概是出自她的遗传吧。 Wu Fan? Really is a very special name. Can I call you Wu like Ral?” 吴凡?真是个很特别的名字呢。我能像拉尔那样叫你吗?” Ral’s wife, Lisa covers the mouth to say with a smile lightly, the facial expression is gentle, Ral this boy walked dog shit transporting, had a good wife, there are lovable daughter. 拉尔的妻子,丽莎掩嘴轻笑道,神情温婉迷人,拉尔这小子真是走狗屎运了,有个好妻子,又有个可爱的女儿。 Sure, this is my being honored.” “当然可以,这是我的荣幸。” After Lisa draws back next, I envied all said: Ral, your day passes may really moisten, gentle wife, lovable daughter, tch......” 丽莎退下以后,我无不嫉妒的说:“拉尔,你的日子过的可真滋润啊,温柔的妻子,可爱的女儿,啧啧……” Is this? My words touched anything to resemble probably, Ral smiled was a little reluctant. 是这样吗?我的话好像触及到了什么似的,拉尔笑的有点勉强。 What's wrong, looked appearance that your dead air/Qi lives , you, that isn't, good?” “怎么,看你一副死气活来的样子,难道,你,那个,不行?” You are not good!” “你才不行呢!” Dignity related to man, bountiful by the steadiness of Ral, close to drew out the face to come. 事关男人的尊严,饶是以拉尔的稳重,也巴起脸来了。 Was only......” Ral looks at the distant place to accompany Sarah two Barbarian one, face guilty saying. “只是……”拉尔看了远处正陪纱拉两个野蛮人一眼,一脸愧疚的说道。 I felt unfair to Doug and Gopher two people.” “我觉得,对不起道格格夫两个人而已。” Un, how did this saying say?” “恩,这话怎么说?” Doug and Gopher, they are very talented Class Transferor, but, is only, actually with incompetent me.” 道格格夫,他们都是很有天赋的转职者,只是,只是,却跟了无能的我。” Ral his both hands hold the head suddenly, the painful appearance hit my one to be caught off guard, was not a child, how to suddenly cry. 拉尔突然他双手抱头,痛苦的样子打了我一个措手不及,都不是孩子了,怎么说哭就哭呢。 I always cannot put down my family/home, always hopes that can accompany Lisa and a Sarah meeting, is always afraid on the battlefield, cannot see them again, Doug, Gopher, was implicated by me, is my mistake.” “我总是放不下自己的家,总是希望能多陪丽莎和莎拉一会,总是害怕上战场,再也见不到她们,道格,格夫,都是被我拖累了,都是我的错啊。” A few years ago, with my class transfer Class Transferors, part has advanced to Lut Gholein together, remaining, to challenge Andariel prepares, only then I, but also unsuccessful is breathing the last breath of life.” “几年前,和我一起转职转职者们,一部分已经迈向鲁高因了,剩下的,也在为挑战安达利尔做准备,只有我,还碌碌无为的残喘着。” Wu, you look down upon me very much, as noble Paladin, spiritless incompetent, is shiftless, always indulges the warmth of Yu, even so, even were insulted like this, I am still willing, is only Doug and Gopher they, originally had sprinted to Lut Gholein hopefully, actually because of me......” ,你是不是很看不起我,身为一个高贵的圣骑士,懦弱无能,不思进取,老是沉溺于家的温暖,即使是这样,即使被人这样辱骂,我也心甘情愿,只是道格格夫他们,本来已经有希望向鲁高因冲刺了,却因为我……” However Lisa they, they......, Wu, you just saw Sarah, 13-year-old child, but also plays the game that rides a horse with me, finds it very ridiculous, no, is not laughable, was born since her, under my incompetent father, cannot empty how much time to accompany her, in her, with her brutal father's communication method, stays merely, when her three years old, equitation game that knows......” “而丽莎她们,她们……,,你刚刚看见莎拉,已经13岁的孩子了,还跟我玩骑马的游戏,是不是觉得很可笑,不,一点都不可笑,从她出生以来,我这个无能的父亲,就没能空下多少时间来陪她,在她心里,和她那无情的父亲的沟通方式,仅仅还停留在她三岁的时候,所知道的骑马游戏而已……” Lets loose the topic Ral, flood that as if opens the sluice gates, stuffily in suffering and sorrow at heart, entirely falls in torrents. that in a low voice he chokes with sobs is swallowing, that serious rude appearance. Make me dumbfounded, has not thought that usually calm humorous Ral, is hiding the so unknown pain unexpectedly. 放开话题的拉尔,仿佛开闸的洪水,闷在心里的苦水和悲哀,统统的倾泻出来。他泣不成声的低声咽着,那严重失态的样子。让我目瞪口呆,没想到平时沉稳幽默的拉尔,竟然隐藏着如此不为人知的痛苦。 I understood very much Ral this time feeling, as Class Transferor, by the family Bind, to the focus of kinship, from urinating was instilled into, defends Dark Continent, drives out the Hell influence two contradictory thought that in the fierce struggling confrontation, is not always appropriate with the sentence, very appropriate words described that is loyalty difficult entire. 我很理解拉尔此时的感受,身为一名转职者,被家庭所束缚着,对亲情的执着,还有自小便被灌输的,保卫暗黑大陆,驱除地狱势力的两种矛盾的思想,无时无刻不在剧烈的挣扎交锋,用句不怎么合适,却十分贴切的话来形容,那就是“忠义两难全”。 But because of own pacing back and forth, causes to follow own Doug and Gopher two brothers, all day unsuccessfully, idle, this is lets Ral guilty. 而因为自己的彷徨,导致跟随自己的道格格夫两兄弟,也整天碌碌无为,无所事事,这更是让拉尔内疚不已。 Uncle Ral, you wants is too many.” 拉尔大叔,你想太多了。” I patted his shoulder, Ral raised the head, the red eye socket is looking at me. 我拍了拍他的肩膀,拉尔抬起头,通红的眼眶望着我。 Actually, did not fear that honest told you, my idea is also similar to you, you know that what I do become the biggest dream after Druid am? I think, I now was Druid, the status was different, should be able to depend on this, found a good wife, when the time comes, I bring her living in seclusion mountain forest, is living the tranquil happy life, how managed his Dark Continent.” “其实,不怕老实跟你说,我的想法也跟你差不多,你知道我成为德鲁依之后的最大梦想是什么吗?我想,我现在是德鲁依了,身份不同了,应该能凭这个,找到一个好的老婆吧,到时候,我就带着她隐居山林,过着宁静幸福的生活,管他暗黑大陆怎么样呢。” Looks at Ral to be silent, saying that I strike while the iron is hot: Therefore, you do not need to feel ashamed for oneself this total idea, sad, no one likes the war, kills with is killed, along with dissipation of life, always that poignant and will pace back and forth, no one is willing to leave, everyone will have the person who oneself will treasure, the guard mode that but they will choose and you will be slightly different, they will want to kill an enemy in the battlefield, oneself are treasuring on security also many of person, but you......” 拉尔沉默起来,我趁热打铁的说道:“所以,你并不需要为自己这总想法感到惭愧,难过,没有人喜欢战争,杀与被杀,伴随着生命的消逝,总是会那么的令人痛苦和彷徨,没有人愿意离别,大家都有自己所珍重的人,只是他们选择的保护方式和你略有不同而已,他们更希望在战场上多杀一个敌人,自己所珍重着的人的安全也会多上一份,而你……” My faint smile looked at Ral to look. 我似笑非笑的看了拉尔一看。 Then is quite exaggeratingly, not only need protect its their safety, but also hopes that can protect their minds, you perhaps are not outstanding warrior, but absolutely is an outstanding father, no one can therefore ridicule you, absolutely does not have......” “则是比较夸张一点,不但要保护它她们的安全,还希望能保护她们的心灵而已,你或许不是一个优秀的战士,但是绝对是一个优秀的父亲,没有人能因此而嘲笑你,绝对没有……” As for Doug and with Gopher, I do not know how they think, but you do not need to shoulder on what guilty conscience, with you, is they are voluntary, if they feel do not want, naturally can choose to leave, all are they in the choice , there is nothing to do with you.” “至于道格和和格夫,我不知道他们是怎么想的,但是你不必背负上什么负罪感,跟着你,是他们自愿的,如果他们觉得不愿意,自然会选择离开,一切都是他们在选择的,与你无关。” Good......” “不错……” When Doug and Gopher do not know, has stood by me, at this time bellows, that tiger is red, the teardrops are billowing, is what kind of sentiment, can make this negligent iron man shed tears. 道格格夫不知道什么时候,已经站在我旁边,此时大吼一声,那虎目更是通红,泪珠滚滚,是怎么样的感情,才能让这个大咧咧的铁汉流下眼泪啊。
To display comments and comment, click at the button