RS :: Volume #2 弱水行舟

#348: For the [say / way] of servant!


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 348, is the [say / way] of servant! 第348章、为仆之道! Said that near nostalgia is timid. 都说近乡情更怯。 Li Muyang leaves home to be nearer, more is wants as soon as possible sees own parental younger sister. He has not thought timid. 李牧羊离家越近,越是想要尽快的见到自己的父母妹妹。他一点儿也没有觉得‘怯’。 What has to be quite timid? That may be most intimate the person in this world. 有什么好怯的?那可都是自己在这个世界上最亲近的人啊。 But when, he must face Cui Xiaoxin, actually profound experience the strengths of these phrases. 可是,当他要面对崔小心的时候,却深刻的体会到了这几个字眼的力量。 Near nostalgia is timid, with is near the township not to relate, only sentiment. 近乡情更怯,和近不近乡没有关系,唯情而已。 Cui Xiaoxin! 崔小心 This is one makes him anticipate, makes her dread. Namely makes him like, lets his sad girl. 这是一个即让他期待,又让她畏惧。即让他欢喜,又让他忧伤的女孩子。 Affection that because that dies without a sickness, because of that bewildered revenged kill. Advanced an extremely awkward region the relations of Li Muyang and Cui Xiaoxin. 因为那无疾而终的恋情,因为那一场莫名其妙的仇杀。把李牧羊崔小心的关系推到了一个极其尴尬的境地。 Li Muyang needs an answer, Cui Xiaoxin needs an apology. 李牧羊需要一个答案,崔小心需要一个道歉。 This is they should not give. 这是他们俩人都不应该给的。 Li Muyang had fantasized innumerable and Cui Xiaoxin meeting of once more, has not thought that he by such stance, by a such face. 李牧羊曾经无数次的幻想过和崔小心的再次相见,却怎么也没有想到,他会以这样的姿态,以这样的一张脸。 The Li Sinian strength is not big, if Li Muyang wants, she is how regardless of not to draw his. 李思念的力气不大,李牧羊要是愿意的话,她是无论如何也拉不动他的。 But, the Li Muyang both feet is obedient walks toward outside with her. 可是,李牧羊的双脚还是听话的跟着她向外面走去。 That is not the Li Sinian strength, is the Cui Xiaoxin strength. 那不是李思念的力量,是崔小心的力量。 Cui Xiaoxin was summoning him in the entrance. 崔小心在门口召唤着他。 After courtyard, Li Sinian loosened the arm of Li Muyang, tidies up the good cotton cloth Naan to lose one to his bosom. 到了院子后,李思念就已经松开了李牧羊的手臂,将一个收拾好的大布馕丢到他的怀里。 She has hit a meaningful glance to Li Muyang, then the half step walks in entrance Cui Xiaoxin toward the marquis. 她给李牧羊打了一个眼色,然后快步朝着侯在门口的崔小心走去。 Cui Xiaoxin wears one set of white long unlined close-fitting gown, Bai Yu has no time, clean nimble and resourceful, as always. 崔小心穿着一套白色长衫,白玉无暇,干净灵动,一如往常。 Be careful.” Li Sinian goes forward to hold the hand of Cui Xiaoxin, smiling greeted with her. Such already came?” “小心。”李思念上前拉着崔小心的手,一脸笑意的和她打招呼。“这么早就来了呢?” Is far away, sooner, we today arrive can also stroll Qianfu Temple.” Cui Xiaoxin gets hold of the hand of Li Sinian, draws her to prepare to get on a vehicle, said: Qianfu Temple is famous for thousand Buddha, it is said behind each image of Buddha the «Tianlongbabu» group portrait chart, we can appreciate well.” “路途遥远,早些出发,我们今日到达还能够逛一逛千佛寺。”崔小心握紧李思念的手,拉着她准备登车,说道:“千佛寺以千佛著称,据说每一尊佛像后面都有一幅《天龙八部》群像图,我们可以好好欣赏。” Good. I do not understand to paint pictures, actually likes the picture that looks at others to draw.” Li Sinian saying with a laugh. Turned around to look at Li Muyang one, said: Also makes people catch up the carriage.” “太好了。我不懂画画,却喜欢看别人作的画。”李思念笑呵呵的说道。转身看了李牧羊一眼,说道:“还不过去让人把马车赶出来。” Cui Xiaoxin looks at Li Sinian, said: Be careful, can you also bring the carriage? We ride a carriage, on the road can also speak to find relief.” 崔小心看着李思念,说道:“小心,你也要带马车吗?我们同乘一辆马车,路上还可以说话解闷。” Li Sinian nodded, said: Also good.” 李思念点了点头,说道:“也好。” Then also said to Li Muyang: Did not need to drive a cart. You are raising my travel bag to behind.” 然后又对李牧羊说道:“不用赶车了。你提着我的行囊到后面去。” Yes.” Li Muyang low has complied with one, actually stands in same place has not moved. “是。”李牧羊低低的应了一声,却站在原地没有动弹。 His look has placed the body of Cui Xiaoxin, thinness as before, but the complexion was ruddier. Also may be the Tiandu winter extremely cold reason. 他的眼神一直放在崔小心的身上,和以前一样的清瘦,但是脸色却红润了一些。也有可能是天都的冬天太过寒冷的缘故。 The stature grew, was more plentiful. Now this girl pulls out the long body strip time, the chest of Li Sinian wants to be fuller. Harms this comes back eye not to dare to look randomly that the hand does not dare to leave about. 身材长高了一些,也丰满了一些。现在正是这个女孩子抽长身条的时候,就连李思念的胸口都要饱满许多。害得他这趟回来眼睛都不敢乱看,手也不敢乱放。 The speech is soft-spoken, still that familiar. 说话细声细气,举手投足间也仍然是那么的熟悉。 Near at hand, actually does not know that must say anything. 近在咫尺,却不知道应当说些什么。 Is very attractive?” Li Sinian looks at the Li Muyang delay the appearance, makes noise to ask intentionally. “是不是很漂亮?”李思念看着李牧羊呆滞的模样,故意出声问道。 Yes.” Li Muyang nods. “是。”李牧羊点头。 „Do you like?” Li Sinian then asked. “你喜不喜欢?”李思念接着问道。 Missing ------- The Cui Xiaoxin eyebrow selects, saying of blame. “思念-------”崔小心眉毛微挑,责怪的说道。 Yeah.” Li Sinian has complied with one, said with a smile: Sees him to be silly, therefore intentionally he ------- Also stares is doing? Goes to throw the baggage to me quickly.” “哎。”李思念应了一声,笑着说道:“看到他傻乎乎的,所以故意逗逗他-------还愣着干什么呢?快去给我投行李。” Yes.” Li Muyang then sobers, turns around to walk toward the following motorcade. “是。”李牧羊这才清醒过来,转身朝着后面的车队走去。 Saw a moment ago Li Muyang has been enthralled is sizing up itself, Cui Xiaoxin slightly thinks strangely, asked: Who is he?” 看到李牧羊刚才一直入神的打量着自己,崔小心略觉奇怪,问道:“他是谁?” „A groom who Lu Residence sending.” Li Sinian said with a smile. Since does not need to drive a cart, that makes him follow on the heels to be the janitor.” “陆府给派来的一个马夫。”李思念笑着说道。“既然不用赶车,那就让他跟在后面做做杂役。” „.” Cui Xiaoxin then no longer asked. A groom, was really not worth her saying anything again. “哦。”崔小心便不再多问。一个马夫而已,实在不值得她再多说些什么。 Boards quickly. Outside is cold.” Cui Xiaoxin said. “快上车吧。外面冷。”崔小心说道。 Good.” Li Sinian looked at one toward the Li Muyang back quietly, enters the curtain with Cui Xiaoxin together, said: Weather is really cold. This weather goes to Qianfu Temple to burn incense to pray is the heart is also honest.” “好。”李思念悄悄朝着李牧羊的背影看了一眼,跟着崔小心一起进帘,说道:“天气真冷。这种天气去千佛寺烧香祈福也算是心诚。” Cui Xiaoxin sighed gently, said: With compares, we who Muyang withstands really make these not to be regarded anything. So long as the person can come back safely well.” 崔小心轻轻叹息,说道:“和牧羊承受的相比,我们做得这些实在算不得什么。只要人能够平安回来就好。” The Li Sinian earnest nod, looks at the eye of Cui Xiaoxin, said: Yes. Really hopes that my brother hears these words that you spoke with one's own ears, such he happily will certainly go bad has not been possible.” 李思念认真点头,看着崔小心的眼睛,说道:“是啊。真希望我哥哥亲耳听到你说的这些话,那样他一定会高兴坏了不可。” Cui Xiaoxin smiles, has not said. 崔小心笑笑,并没有接话。 She knows this friend continuously diligently wants to facilitate itself and her elder brother in the same place, but something are actually not that easy. 她知道这个朋友一直在努力的想要促成自己和她哥哥在一起,但是有些事情却不是那么容易的。 The Cui Family young lady must go to Qianfu Temple to burn incense to pray, but security problem major event. 崔家的大小姐要去千佛寺烧香祈福,安全问题可是头等大事。 Besides a luxurious carriage of Cui Xiaoxin independent employment, has a horse vehicle-borne two maids, junks that another horse vehicle-borne some basic necessities of life are needing. Several ride in both sides protects, looks is the guard of having extraordinary skill. 除了一辆崔小心单独使用的豪华马车之外,身后还有一辆马车载着两名贴身丫鬟,另有一辆马车载着一些衣食住行所需要的杂物。身后又有十几骑在两侧守护,一看就是身手不凡的护卫。 Li Muyang explained status origin, that was called the young red maidservant then to give to order about him to install the junks that carriage to come up. He also does not have the horse, does not have the car(riage), can only take their horse-drawn vehicles. 李牧羊说明了身份来历,那个叫做小红的丫鬟便把他给支使到了装杂物的那辆马车上去了。他自己又没有马,又没有车,只能乘坐他们的马车了。 This is looked, in Li Sinian and their family young ladies relate in the good share, otherwise, Li Muyang the qualifications of only then walking. 这还是看在李思念和她们家小姐关系好的份上,不然的话,李牧羊就只有步行的资格。 The front groom raises the whip, the rotation of carriage then windlass windlass windlass, spreads toward Tiandu west. 前面的马夫一扬鞭,马车便轳轳轳的转动起来,朝着天都城西驰过去。 When Li Muyang is thinking the concern, the groom of driving makes noise to shout suddenly: „Does boy, you name?” 李牧羊正在想着心事时,驾车的马夫突然间出声喊道:“小子,你叫什么名字?” I called ------- Li Mu.” Li Muyang makes noise to say. Before considered is only giving to block from the face, forgot gave a name actually to oneself. “我叫-------李目。”李牧羊出声说道。之前只顾着把脸给遮住,倒是忘记给自己取一个名字了。 Li Mu? Are you certainly Miss Li Jia's distant relative?” “李目?那你一定是李家小姐的远房亲戚吧?” Li Muyang visits him surprisedly, said: How do you know?” 李牧羊惊讶的看着他,说道:“你怎么知道?” Hey, difficultly what does this have? You look like a stupid sickness pest appearance, has the relative with Li, will others have your such servant? Also, even if there is a relative, is only the distantly related relative, if your relations are near, did not need to be the groom. By Miss Li Jia the relations and Lu Residence, what good manual labor to find? It is said Miss Li Jia's father comes to shortly after Lu Residence, very much had entrusted with heavy responsibility, became effective. The steward in Lu Residence, that and other families are different - “嘿嘿,这有什么难的?你看起来一幅呆头呆脑的病殃子模样,要不是和李家有亲戚,人家会有你这样的下人?再说,就算有亲戚,也只是远房的亲戚,如果你们的关系近的话,也就不用做马夫了。以李家小姐和陆府的关系,什么好活计找不到?据说李家小姐的父亲才来陆府不久,就已经很受重用,成为管事了呢。陆府的管事,那和其它家庭是不同的-” Originally is this.” Li Muyang has a false alarm. Has been arching cuping one hand in the other across the chest to the black face guy of driving, said: May I ask the big brother given name?” “原来是这样。”李牧羊虚惊一场。对着驾车的黑脸大汉拱了拱手,说道:“敢问大哥大名?” Cui Meng.” The black face guy is very self-satisfied saying. I am also surnamed Cui.” “崔猛。”黑脸大汉很是得意的说道。“我也姓崔。” Loses the respect.” Li Muyang makes noise to say. “失敬。”李牧羊出声说道。 „Does first time come out? I may tell you, goes on a journey with the young lord, wants clear-sightedly deft. Our family young ladies I were not worried that the side has two to serve first-grade. That young lady of Li, only had your such actually ----- The grooms come out, you must pay attention. Every other column fragrant double-hour, you must go forward to send regards to one. For example the young lady must drink water, the young lady must eat, the young lady must rest or the young lady has anything to tell ------ Cannot sit silly here motionless. When if the master shouted on own initiative that may lose the face. You when the time comes cannot fall good fruit to eat.” “第一次出来吧?我可告诉你,跟着小主子出行,一定要眼明手快。我们家小姐我不担心,身边有两个一等伺候着呢。倒是李家的那位小姐,只带了你这么个-----马夫出来,那你可得注意了。每隔一柱香的时辰,你都要上前去问候一声。譬如小姐要不要喝水,小姐要不要吃食,小姐要不要休息或者小姐有什么要吩咐的------不能傻坐在这里不动。要是等到主人主动喊过来,那可就是失了面子。你到时候也落不得好果子吃。” This big brother Cui Meng a good intention, Li Muyang must cup one hand in the other across the chest once more, said with a smile: Thank big brother Cui Meng to advise. Listens to big brother Cui the words, the victory to read ten years of book.” 这位崔猛大哥一番好意,李牧羊也只得再次拱手,笑着说道:“感谢崔猛大哥指教。听崔大哥一席话,胜读十年书啊。” At heart again and again to these ten years teachers apologized, thought one said them certainly angrily not to be possible. 心里连连对这十年来的老师们道歉,心想自己这么说他们一定气坏了不可。 Has not related. My this person is the heart is friendly, saw the appearance that your silly anything does not understand, remembers I just arrived at Cui Residence the time ------ At that time may nobody so direct me, was I suffers the innumerable hardships to try to find out. Do not despise this to serve the manual labor of person, that was not the average person can do. In the especially big clan young lord, that ascends the sky for extreme riches and honor, we can, in the side serves is also on an ancestral grave braves the blue smoke the lucky matter.” “没关系。我这人就是心善,看到你傻乎乎的什么都不懂的模样,就想起我刚到崔府的时候------那个时候可没有人这般指点我,都是我吃了无数苦头摸索出来的。你可别小看这伺候人的活计,那可不是一般人能够干得了的。特别是大家族里面的小主子,那都是上天给的泼天富贵,咱们能够在身边伺候也是一桩祖坟上冒青烟的幸运事。” Li Muyang nods again and again, said: What you said what was you says was.” 李牧羊连连点头,说道:“你说的是你说的是。” However, Li Muyang has not looked like like that every other column fragrant time that he said to go forward to inquire that eventually Li Sinian must eat anything. Front the two young housemaids on that carriage actually keep is busy at work, often making the good tea, prepares the good point water as well as covers the hot mattress to delivering in front. 不过,李牧羊终究没有像他说的那般每隔一柱香的时刻就上前去询问李思念要吃什么。倒是前面那辆马车上的两个小丫鬟不停的在忙活,不时的把泡好的茶水,准备好的点水以及捂热的褥子给送到前面去。 Li Muyang does not look for a job, the matter actually looked for Li Muyang. 李牧羊不找事,事情却找上了李牧羊 When Li Muyang by the carriage, is listening to the education that the big brother of Cui Meng this liking to lecture to people are keeping he for the [say / way] of servant, a young housemaid of front wear green garment ran over, points at Li Muyang saying: You, come with me.” 李牧羊正靠在马车上面,听着崔猛这位好为人师的大哥不停的教育他‘为仆之道’时,前面的一个穿着绿衫的小丫鬟跑了过来,指着李牧羊说道:“你,跟我来。” Li Muyang does not know that this young housemaid looks for himself to work, scrupulously follows the duty of cart driver to walk toward front with her. 李牧羊不知道这小丫鬟找自己做什么事,还是恪守着车夫的本份跟着她朝着前面走去。 The green garment young housemaid brings Li Muyang to the first carriage by, makes noise saying: Your family young lady makes you come ------ Is the servant, does not know smartly.” 绿衫小丫鬟把李牧羊带到第一辆马车旁边,出声说道:“你们家小姐让你过来------做下人的,也不知道机灵点儿。” Li Muyang hey laughs foolishly, stands by carriage, said in a low voice: Missing ------ Young lady, do you look for me?” 李牧羊嘿嘿傻笑,站在马车旁边,低声说道:“思念------小姐,你找我?” Um.” Li Sinian lifts the window curtains, looks that follows Li Muyang that walks in side saying: We ride in a carriage bored, you give to speak a joke to listen.” “嗯。”李思念掀开窗帘,看着跟在旁边走路的李牧羊说道:“我们乘车无聊,你给讲个笑话听听。” ----- I will not speak the joke.” Li Muyang makes noise to say. Understands at heart Li Sinian this is making the opportunity and Cui Xiaoxin contact to oneself, but, talked about joke matter is not excels. “-----我不会讲笑话。”李牧羊出声说道。心里明白李思念这是在给自己制造机会和崔小心接触,可是,讲笑话这种事情不是自己擅长的啊。 That told a story.” Li Sinian said. “那就讲个故事。”李思念说道。 ---------- I will not tell the story.” “----------我也不会讲故事。” That study cat said.” “那就学猫叫。” ---------- “----------” Li Sinian has gotten angry, said: You have a look at others maidservants, serves tea to pour water, breathes out asks the dim daylight coldly, I lead you, what did you say you to be able?” 李思念怒了,说道:“你看看人家的丫鬟,端茶倒水,嘘寒问暧的,我把你带出来,你说你会些什么?” Li Muyang looks vitality while to the younger sister of own winking eye, must brace oneself to say secretly: I give two young ladies to tell a story.” 李牧羊看着一边‘生气’一边偷偷对自己眨眼睛的妹妹,只得硬着头皮说道:“那我就给两位小姐讲个故事吧。” ( PS: The fourth chapter, was really sorry, evening of renewal. In addition, thank Mo Bo Wan Shang!) (PS:第四章,实在抱歉,更新的晚了些。另,感谢莫啵小朋友的万赏!)
To display comments and comment, click at the button