Chapter 346andred sleevemiss!
第346章、红袖姑娘!
The person who iflooks likeLu Qingmingthisstatusgoes towhichhometo eat meal, thatis the hugematter. Ahead of timeprepares a fortnight, wellbuysonetable of sumptuousmealsisnatural.
要是像陆清明这种身份地位的人去谁家吃饭,那可是天大的事情。提前准备个十天半月,好好的置办一桌丰盛的餐食是理所应当。Lu Qingmingcomessuddenly, Luo Qi has a mindto managealsowithout enough time, must the dough sheetsoup that the morningwhole familyhad not finished eatingtohot the heat, irrigatedbigladlechickento pressin the bowl. Thinks that the taste of border areaofficers is quite heavy, thereforealsostudiedLi Muyangthatmethodto throw a hot peppertowardinside.陆清明突然间过来,罗琦就是有心操持也来不及,只得把早晨一家人没吃完的面片汤给热了热,又浇了一大勺子鸡肉压在碗里。想到边疆将士的口味都比较重,所以也学着李牧羊那种法子往里面丢了一把辣子。Lu Qingmingreceived the dough sheetsoup, has eaten a dough sheet, has eatenbigsoup, the whole facepleasantly surprisedappearance, looks atLi Muyang saying: „Good. Thisdough sheetsoupis delicious. No wonderMuyangwill like.”陆清明接过面片汤,吃了一块面片,又喝了一大口汤,满脸惊喜的模样,看着李牧羊说道:“不错。这面片汤好吃。难怪牧羊会喜欢。”Li Muyangalsosmiles, said: „When the Starry Skyinstitute, mostthinks is thebowl of dough sheetsoup that mother makes. Outsidegood food20 million, cannotcompared withfood that mother makespersonally.”李牧羊也跟着笑,说道:“在星空学院的时候,最想念的就是母亲做的这碗面片汤。外面的美食20000000,都不能和母亲亲手做的食物相比。”Luo Qihears the Li Muyangwords, at hearthappily. Thought, oneselfwhenmiss the son, sonwhat isn't Changis also missing itself?罗琦听到李牧羊的话,心里高兴不已。心想,自己在思念儿子的时候,儿子也何偿不是在思念自己?But, saw that the Lu Qingmingwhole faceaffectionlookedto the Li Muyangexpression, Luo Qisomewhatcannot bear.
可是,看到陆清明满脸慈爱看向李牧羊的表情,罗琦又有些受不了了。„Thisismy sonmy sonmy son-------”
“这是我的儿子我的儿子我的儿子-------”Lu Qingminglooks liketrulyvery muchlikesthisbowl of dough sheetsoup, has eaten the person of breakfastobviouslyneatlyfinished eatinglarge bowlhot water, saidtoLuo Qi: „Trulydelicious, has the timealso to make the smallfine jadetaste.”陆清明看起来确实很喜欢这碗面片汤,明明吃过早餐的人干净利落的将一大碗面汤吃完,对罗琦说道:“确实好吃,有时间也要让小瑜尝尝。”Luo Qimeets rudeness with a smile, said: „Good. Ilatercompleteto deliverto tastetoyoung lady.”罗琦陪着笑脸,说道:“好。我晚些做好送过去给小姐尝尝。”Lu Qingmingbeckoned with the hand, said: „Don'tthis. Makes the smallfine jadeeatto the family . A steaming hotlarge bowl, thiseatscomfortably. Otheryouralsoyoung ladyyoung ladycalled, latersisterssymmetriallygood, two must oftentake a walk-------Iheard that the relations of daylanguageandmissing are very good, thisis right. The thoughts of childare purest, whomlikewithwhoplays. Missing, yousaid that is?”陆清明摆了摆手,说道:“别这样。就让小瑜到家里来吃。热气腾腾的一大碗,这才吃得舒坦。你也别小姐小姐的叫了,以后姐妹相称就好,两家也要时常走动-------我听说天语和思念的关系就很好,这才对嘛。还是小孩子的心思最为单纯,喜欢谁就和谁一起玩。思念,你说是不是?”„Uncle Lu, Iam not a child.”Li Sinianfacedepressedsaying. Sheis not willingwithLu Tianyuto put togethersaid the matter, kid who thatanythingdoes not understand.
“陆叔叔,我已经不是小孩子了。”李思念一脸郁闷的说道。她才不愿意和陆天语放在一起说事呢,那个什么都不懂的小屁孩儿。„Well. Missinghas grown up, was notchild.”Lu Qingminglaughs.
“好好。思念长大了,不是小孩子了。”陆清明哈哈大笑。Lu Qingming and Li Sinianmerrimentseveral, look atLi Muyang saying: „Muyang, followsme. Ileadyouto look atsamething.”陆清明和李思念笑闹了几句,看着李牧羊说道:“牧羊,跟我走。我带你去看一样东西。”Li Muyangjustwantsto reject, Lu Qingminghas brokenhisthread of conversationahead of time, saidwith a smile: „Youleaveanxiouslyrejectionfirst. Saw, saidagainis not late.”李牧羊正想拒绝,陆清明已经提前打断他的话头,笑着说道:“你先别急着拒绝。见到之后再说也不迟。”Li Muyangthinksthat the nodsaid: „ThattroubledUncle Lu.”李牧羊想想,点头说道:“那就麻烦陆叔了。”„Whatto be polite? Mythislifeisyourescues.”Lu Qingmingsaidwith a smile.
“客气什么?我这条命都是你救下来的。”陆清明笑着说道。Li YanandLuo Qilook at each otherone, hasdeepdoubts. When did Li Muyangrescueassigning of Lu Qingming?
李岩和罗琦对视一眼,都有种深深的疑惑。李牧羊什么时候救下了陆清明的命了?„Uncle Lu, listened to your suchsaying, Iwas also curious. Canmakeme have a look?”Li Siniangrabs the Li Muyangsleeves, a faceflatterslooks atLu Qingmingto ask.
“陆叔叔,听你这么一说,我也非常好奇呢。能不能让我也去看看?”李思念抓着李牧羊的衣袖,一脸讨好的看着陆清明问道。„Naturally.”Lu Qingmingcompliedrefreshedly.
“当然可以。”陆清明爽快的答应了。„ThanksUncle Lu.”Li Sinianhappily.
“谢谢陆叔。”李思念开心不已。Li YanandLuo Qihave packed offLu Qingmingas well aspair of children, Li Yanclose the front gate, saidlow voice: „Exactlywhat happened? When does Li Muyangcome back? The eldest sonsaida moment agoMuyangrescuedhislife------- Is this matter when has? Doesn't myhowwhatknow?”
李岩和罗琦送走了陆清明以及一双儿女,李岩把院门关上,小声说道:“到底发生了什么事情?李牧羊是什么时候回来的?刚才大少爷说牧羊救下了他的命-------这是什么时候发生的事情?我怎么什么都不知道?”„Ido not know.”Luo Qiis away from the gateslitto look outside, faceawkwardsaying: „Muyangcame backyesterday evening, buttoldme saying that hehas run into the eldest sonon the road, thereforetogethercame backwithhim. Has not toldmatter that Ihesave others.”
“我也不知道啊。”罗琦隔着门缝隙看着外面,一脸为难的说道:“牧羊昨天晚上回来的,只是告诉我说他在路上遇到了大少爷,所以就跟着他一起回来了。没告诉我他救人的事情。”„Caninjuretoeldest son'sperson, who is that? Muyangis not willing saying that does not certainly wantto makeusbe worried. But, thisLu Family-----Whatmanneris? Eldest sonearly morningknocks on a door, thatin the past the father who Muyangsent off-----Whatmanner is he?”
“能够伤害到大少爷的人,那得是什么人?牧羊不愿意说,那一定是不想让我们担心。可是,这陆家-----到底是个什么态度啊?大少爷一大早的就来敲门,还有那个当年把牧羊送走的老太爷-----他又是个什么态度啊?”„Where do theseIknow?”Onesharenamelessanger in Luo Qiheartis hardto vent, said: „Youmustlookto tightentome, my sonmaynot probablyfalse startbyothers. Whosnatchesmewithwhogoes all out. At the worstthisshort remaining lifedoes not want.”
“这些我哪里知道?”罗琦心中的一股子无名火气难以发泄,说道:“你可得给我看紧了,我的儿子可不许被别人抢跑了。谁抢我就和谁拼命。大不了这条老命不要了。”„Wedefeatthisshort remaining life, notnecessarilyhas the opportunityto winothers-----”Saw that wifecomplexionis bad, Li Yanhas not said that consolesin a low voicewas saying: „Do not be worried. The Muyangtemper hadn't youunderstood? Heis a veryheavysentimentalperson. Wetreathisgood, doesn't heknow? Ithought that wedo not haveanythingto needto worry, ifLu Familymuststate clearly the statustohim, informsthesematters that hehadin the past, feared that will beMuyangwill be hardto accept-----Whattrueworryis they are right.”
“就算我们拼掉这条老命,也不一定就有机会争得过别人-----”看到妻子脸色不善,李岩没有说下去了,低声劝慰着说道:“你也不要担心。牧羊的性子你还不了解?他是一个非常重感情的人。我们待他的好,难道他都不知道吗?我觉得我们没有什么需要担心的,倘若陆家要对他言明身份,告知他当年发生的那些事情,怕是牧羊更会难以接受-----真正担心的是他们才对啊。”
The Luo Qiheavysigh, said: „Whatis pitifulis the young lady. Weare mother, Icanunderstandhersentiments.”罗琦沉沉叹息,说道:“可怜的是小姐。我们都是做母亲的,我能够体会她的心情。”„Yes. The young ladyis a good person. What a pity-------”
“是啊。小姐是个好人。可惜-------”--------
--------Li Yanlives in the backyard of Lu Residence, is‚back door that’weoftensaid. Herebigmaidservant and oldstewardare in the majority, is away from a fencewith the front courtyard that the masterlives . The young housemaids and guardshavearrangementdwelling, differs from the place that theylive.
李岩一家住在陆府的后院,也就是我们时常所说的‘后门’。这里的大丫鬟和老管家居多,和主人家住的前院是隔着一堵围墙的。小丫鬟和护卫们另有安排住处,和他们居住的地方又有所不同。Lu Qingmingleads the Li MuyangLi Sinianbrother and sisterto walktoward the front courtyard, the maidservantwomenall the waynoticed that in abundancegives way to trafficto salute.陆清明带着李牧羊李思念兄妹们朝着前院走去,一路上的丫鬟婆子们看到都纷纷避让行礼。Theydo not knowLi Muyang, butLi Sinianactuallyknows. Thoughtthat the Li family was really on the ancestral gravehas also burnt the high-grade incense, withtheirsamemaidservantstatus, can actually be regarded as importantby the host family, the youngest daughter of Li was the same withtheirfamily the young lady in Lu Residence, reaches the sky in a single bound, flies the branchto make the phoenix. Alsoreallymakes the personenvy.
他们不认识李牧羊,但是李思念却是识得的。心想,李家人还真是祖坟上烧了高香,和他们一样的丫鬟身份,竟然能够被主家看重,李家的小女儿就跟他们家的陆府的大小姐一样,一步登天,飞上枝头做了凤凰。还真是让人心生羡慕。
The left of front courtyardhasoneto embrace the moon/monthgarden, it is saidinsidelivesisLu Residence the outstandingly able persondifferentgentleman who gathersfromeach region. Usuallycannot the bystanderenter, whatevertheyare enjoying the freeworldininside.
前院的左侧有一个揽月园,据说里面居住的都是陆府从各地招揽来的奇人异士。平时不许外人进入,任由他们在里面享受着自由天地。WhenLi Siniangains groundto seeabovearched entrance‚embracesmoon/month’twoword-time, has drawn the Li Muyangsleeves, hintshimto look at the abovewriting.
当李思念抬起头看到拱门之上的‘揽月’两字时,拉了拉李牧羊的衣袖,示意他看上面的文字。Li Muyanglooked up, discussed: „Embraces the moon/month-----How?”李牧羊抬头看了看,念道:“揽月-----怎么了?”„All right.”Li SinianstaredLi Muyangoneill-humoredly, thoughtthatthisfellow is really an idiot. Beforewas an uglyidiot, nowturned into an attractiveidiot.
“没事。”李思念没好气的瞪了李牧羊一眼,心想,这家伙果然还是个白痴。以前是个难看的白痴,现在变成了一个好看的白痴。
The Lu Qingmingcorners of the mouthare having the happy expression, said: „Has not related. Is one of us, does not have any unacceptableplace.”陆清明嘴角带着笑意,说道:“没关系。都是自家人,没什么来不得的地方。”Embracesmoon/month of gardennobodyto guard, theylift the foot to enter.
揽月园无人看守,他们抬脚就能而入。
The distant place, the farmerbarefootsto grow vegetablesin the place.
远处,有一农夫赤着脚在地里种菜。
A middle-aged personis taking the broom the fallen leaf that cleans the ground, justgathered the same place, gust, thesefallen leavesin all directionsdisperse, hehurriesto brandish the broomto pursuethesefallen leaves.
还有一个中年人拿着扫帚在打扫地上的落叶,刚刚聚拢到一起,一阵风来,那些落叶又四处飞散,他又赶紧挥舞着扫帚去追赶那些落叶。Somepeopleare cutting the tree, somepeoplehave raised unexpectedly alsooneflock of deer------
有人在剪树,竟然还有人养了一群鹿------Theseperson of variousline of itsmatters, do not disturbmutually.
那些人各行其事,互不打扰。WasLu Qingminghas come, theyalsolooked but not see, nobodywent forwardto giveLu Qingmingto saluteto greet.
就是陆清明进来了,他们也视而不见,没有一个人上前给陆清明行礼打招呼。
The atmosphereis harmonious, the pictureis very beautiful.
氛围融洽,画面很美。But, Li Muyangactuallyfeltoneshareheavypressure.
可是,李牧羊却感觉到了一股子沉甸甸的压力。Thatpressuredoes not know that from wherecomes, makes the personhave the feeling of not gasping for breath.
那种压力不知道从何而来,却让人有种喘不过气的感觉。Li Muyangjustwantsto make an effortto counter-attack, saw that severaleyeshave throwntowardoneselfsuddenly.李牧羊刚想用力反击,就见到数双眼睛突然间朝着自己投了过来。Lu Qingmingfelt that anything, has pattedhisshoulder, said: „Do not be anxious, all right.”陆清明感觉到了什么,轻轻拍拍他的肩膀,说道:“不要紧张,没事的。”Li Muyangthenrelaxes, saidwith a smile: „Is the masters.”李牧羊这才放松下来,笑着说道:“都是高手。”Lu Qingmingsmiles, said: „Muyang is also a master. Otherwise, youwill not feelexceptionally.”陆清明笑笑,说道:“牧羊也是高手。不然的话,你根本就不会感觉到异常。”
A confusedness of Li Sinianface, askedstrangely: „Was elder brother, whatyousaying?”李思念一脸的迷茫,奇怪问道:“哥,你们在说什么?”Li Muyangshakes the head, said: „All right.”李牧羊摇头,说道:“没事。”Li Sinian is very unsatisfied, purses the lips saying: „Skinflint.”李思念就很不满意,撅嘴说道:“小气鬼。”„---------”
“---------”Enters a courtyard, wore the granny of greyclothesto lean on the walking stickto walk, backed downtrembling, looked likemaythrow downanytimegeneral.
进入一幢院落,一个身穿灰衣的老婆婆拄着拐杖走了进来,下台阶的时候颤颤巍巍,看起来随时都有可能摔倒一般。Li Sinianhurriesto go forwardonestep, is supporting by the armherarm, said: „Mother-in-law, youare slower. Be carefulwas falling.”李思念赶紧上前一步,搀扶着她的胳膊,说道:“婆婆,你慢些。当心摔着了。”„Goodchild.” The old personstretches out the oldpalmto touch the head of Li Sinian, said: „Really is a goodchild. The mother-in-lawlikesvery much.”
“好孩子。”老人伸出苍老的手掌摸摸李思念的脑袋,说道:“真是个好孩子。婆婆很喜欢。”„Thanks mother -in-law.”Li Siniansaidwith a smile.
“谢谢婆婆。”李思念笑着说道。Lu Qingmingsmilingseesold person, said: „Returningadaptation that red sleevemiss, herelives in?”陆清明一脸笑意的看着老人,说道:“红袖姑娘,这里住的还适应吧?”„Red sleeve? Girls?”Li Sinianmystifiedlooks atgranny. Suchbigage? Alsois called the miss? Also, whatmeaning is thisname?
“红袖?姑娘?”李思念一脸迷惑的看着身边的老婆婆。都这么大年纪了?还被称作姑娘呢?还有,这个名字又是什么意思啊?„Livesfortunately. Does not know that whatmattergovernorSirdoes askmother-in-lawto have?” The grannyhissingsaid.
“住得还好。不知道总督大人来找婆婆有什么事情啊?”老婆婆嘶声说道。Lu Qingminghas referred toLi Muyang, said: „To ask the red sleevemissto prepare a giftforhim.”陆清明指了指身边的李牧羊,说道:“想请红袖姑娘为他准备一份礼物。”
The line of sight of grannyshiftedon the face of Li Muyang, said: „Actually a handsomeyoungmy dear. Does the soft and fair skin, block fromis a pity?”
老婆婆的视线转移到了李牧羊的脸上,说道:“倒是一个英俊的小郎君。细皮嫩肉的,遮住多可惜啊?”„Because the statusis sensitive, is not easyto reveal the portrait. Thereforealsoasked the red sleevemissto lend a handto assist.”Lu Qingmingbends the waisttothatgrannyis cuping one hand in the other across the chest.
“因为身份敏感,不易露出真容。所以还请红袖姑娘出手相助。”陆清明弯腰对着那个老婆婆拱手。„Eats the personto have one's speech softened, is shortwithmanpower. EatsandtakesinthisLu Residence, musthelp the personworkingsentimentbe good.”Saying of grannyslowair/Qislowair/Qi, a few wordshad not saidprobablymustdiegenerally. „How did youngmy dearcall?”
“吃人嘴软,拿人手短。在这陆府里面又吃又拿的,总要帮人做点事情才行。”老婆婆慢气慢气的说道,好像一句话没有说完就要死掉了一般。“小郎君怎么称呼啊?”„IcalledLi Muyang.”Li Muyangis bowingto saluteto the granny, said: „Thanks the red sleevemiss.”
“我叫李牧羊。”李牧羊对着老婆婆鞠躬行礼,说道:“谢谢红袖姑娘。”
The look of grannychaoslooks atLi Muyang, said: „Hecalledmymiss, why did youalsocallmymiss? The mothers-in-lawsuchbigage, wherealsoworked asmissname?”
老婆婆混沌的眼神看着李牧羊,说道:“他叫我姑娘,你为何也叫我姑娘?婆婆都这么大的年纪了,哪里还当得姑娘这个称呼啊?”„Mother-in-lawis a miss. Inaturallymustcall mother -in-lawam a miss.”Li Muyangmakes noiseto say.
“婆婆原本就是个姑娘。我自然要称呼婆婆为姑娘。”李牧羊出声说道。In the eyes of grannyis having the vaguehappy expression, said: „Yousaidthatmywherelooks likemiss? Saidwords, thisgiftIfreegave toyou. Ifcould not say, even ifthere is a GovernorLuto ask for leniencyforyou, Iwas not goodto reject, you must oweme a favour. Thisfavourmust.”
老婆婆的眼里带着若有若无的笑意,说道:“那你说说,我哪里像姑娘了?说出来了的话,这份礼物我就免费送给你了。如若说不出来,就算有陆总督在为你说情,我不好拒绝,那你也得欠我一个人情。这人情可是要还的。”
( PS: Thankouer911WanShang!)
(PS:感谢ouer911小朋友的万赏!)
To display comments and comment, click at the button