Chapter 60andday not bountifulit!
第60章、天不饶之!Someperson of self-satisfacations, somepeopleare frustrated.
有人得意,有人失意。
An ordinaryred silklist, theseinsame the student of school lifestudyseparatedtwolivesin the flashsimple and crude that itpresents.
一张普通的红绸榜单,在它出现的一瞬间简单粗暴地将那些原本在同一所学校生活学习的学生分隔成两种人生。WuManis celebratingwith the little friendsoneselfare admitted to a university, sawLi Muyang that having tears streaming down the faceLi Sinianandsmilingconsolescarefully, hehas gawked, thenunderstoodanysituationinstantaneously.
吴漫正在和小伙伴们庆祝自己考上大学的时候,无意间看到了泪流满面的李思念和一脸笑意细心劝慰的李牧羊,他愣了一下,瞬间便明白了什么情况。Li Muyangfailed an admissions examination!李牧羊落榜了!Li Muyangabsolutelydoes not havein the qualifications the heroiclist!李牧羊根本就没有资格上英雄榜!WuMan was really toohappy, hepointed atLi Muyangto saytohislittle friends: „Youhave a look, youhave a look, ourgood intentionremindedhim, makinghimdo not pushtowardfront, should betterhideat homedo not go out-----Finally? Heis not tactful, forefront wantsto be thick the facial skinto rush. Frontislooksclearly, butfailed an admissions examination the attack is also heavier? The dogbitesLu Dongbin, does not know the will of the people, beginsto hit the personunexpectedly-------Finally? Nowwas saidbyus? Reallygets what one deservesto fail an admissions examination.”
吴漫实在是太高兴了,他指着李牧羊对自己身边的小伙伴们说道:“你们看看,你们看看,我们好心提醒他,让他不要往前面挤,最好躲在家里不要出门-----结果呢?他自己不识趣,非要厚着脸皮冲到最前面。前面是看得清楚一些,但是落榜了打击是不是也重一些?狗咬吕洞宾,不识好人心,竟然动手打人-------结果呢?现在被我们说中了吧?真是活该落榜。”„WuMange can, whereoura whiletocelebrate? Sweet-scented osmanthuswork placehow? TodayItreat-----”
“吴漫哥,我们一会儿要到哪里庆祝呢?桂花坊如何?今天我请客-----”„Sweet-scented osmanthuswork placeis inferior to the foremost person in the fieldlane----Starting today, wewere the well-known colleges and universitieslive------Ifcelebrates, naturallymustfind a doing for the occasionplace. Tonight the foremost person in the fieldlane, eats and drinksallcalculatesmy-----”
“桂花坊不如状元巷----从今天开始,咱们都是名校生了------要是庆祝的话,自然是要找一个应景的地方。今天晚上状元巷,吃喝全算我的-----”------
------Li Sinianonfilled with fury, criedsadly. Heardtheirwordsto fly into a rage, grasps the fiston the strategic placein the past, was shouting to clear the wayfierce: „Whom did youscoldare the dog? Youare the dog, your familyare the dog, your sons of a bitch-------”李思念原本就满腔怒火,哭得伤心。听到他们的话更是暴跳如雷,握着拳头就要冲过去,厉声喝道:“你骂谁是狗呢?你才是狗,你们全家都是狗,你们这些狗东西-------”Li Muyangholds onLi Sinian, saidwith a smile: „Walks, wego back. Father and motherat homeare also waiting, went backlatethemto be worried.”李牧羊一把拉住李思念,笑着说道:“走吧,我们回去。爸妈还在家里等着呢,回去晚了他们担心。”„Elder brother, theyscoldedyou-----”Li Sinianis indignant, but, stilloverran to begin.
“哥,他们骂你-----”李思念气愤不过,仍然冲过去想要动手。„Iknow.”Li Muyangnodded, said: „ThereforeIbrokehisnosea moment ago.”
“我知道。”李牧羊点了点头,说道:“所以我刚才打破了他的鼻子。”„Thesebastards-----”Li Siniansilvertoothbitestightly, is staring atWuManand the otherswickedly, said: „Do not letmeseeyouagain, seestimemeto hitonetime.”
“这些混蛋-----”李思念银牙紧咬,恶狠狠地盯着吴漫等人,说道:“别再让我看到你们,见一次我打一次。”„Ha, Li Sinian, youfelt relieved that except foryourwasteelder brother, nobodymeeting againmakesyousee----WemustleaveJiangnanquickly, goes tootherprovinceto study. Only thenyourwasteelder brotherclings to tenaciouslyJiangnannot to be willingto leave, did not leave-----”
“哈哈哈,李思念,你放心吧,除了你那个废物哥哥,没有人再会让你见到----我们很快就要离开江南,去别的行省读书。只有你那个废物哥哥死守着江南不肯离开,也离开不了-----”Li Sinianeyeblood red, picks up a stonefrom the stair of heroicstage, mustpattoward the head that Wuinundates.李思念眼睛血红,从英雄台的台阶上面捡起一块石头,就要朝着吴漫的脑袋拍过去。WuManhurriesto escape, hehas asked for advicefierce of Li Sinian.
吴漫赶紧逃跑,他可是领教过李思念的厉害。WhereLi Sinianis willingto give up, saw that WuManxiangran, works on the stone in handWutoward the head that inundatedto lose.李思念哪肯罢休,看到吴漫想跑,抓起手里的石头就朝着吴漫的脑袋丢了过去。----
啪----„-----” A WuManpitiful yell, thencovers the headto fall downon the ground.
“啊-----”吴漫一声惨叫,然后捂着脑袋扑倒在地上。Hisheadby the stonepounding, the back of the headhas been spending an opening, the blackhairwas been rapidly incarnadineby the blood.
他的脑袋被石头给砸了个正着,后脑勺破出一个口子,黑色的头发迅速被鲜血染红。„Help, killed people-----Help-----”WuManzhuang, if the pigis howling, liesshouts loudlyon the ground.
“救命啊,杀人了-----救命啊-----”吴漫状若猪嚎,趴在地上大喊大叫。Heresoundis noisy, naturallyhas alarmed the principalforest that otherstudentsandhave not walked awaybecausejust.
这边动静闹大,自然惊动了其它的学生和还没有走远的校长林正因。„Had a look, what happenedquickly?” The forestbecause of the browmicrowrinkle, is shoutingtoguards.
“快去看看,发生了什么事情?”林正因眉头微皱,对着身边的护卫们喊道。
The schoolposts the day that the heroiclists are sacredcelebrateevery year, has not occurredbefore the matter that the heroicstagefights.
学校每年张贴英雄榜都是即神圣又喜庆的日子,还从来没有发生过在英雄台前打架斗殴的事情。
The principalhas the command, guardsMoGannot, since. Theyseparate the crowd, lyinginWuMan who the groundbawlssurroundingin the middle.
校长有令,护卫们莫敢不从。他们分开人群,把趴在地上哭叫的吴漫给围拢在中间。
The forestis walkingbecause of the half step, kickedfootgroundWuMan, the mannershouted to clear the waydignifiedly: „Before heroicstage, crieshighly improper? Givesmeto get up the speech.”
林正因快步走来,踢了一脚地上的吴漫,神态威严地喝道:“英雄台前,哭哭啼啼地成何体统?给我起来说话。”
The guardsWuManputting up, have made noise saying: „Principalquestioned, hurriedto reply.”
护卫们把吴漫给架了起来,出声说道:“校长问话,赶紧回答。”WuManheadbleeds, the cloth strip that nostrilinsidefillsvanishesdoes not see, the nosealsostartsto bleed.
吴漫的脑袋流血,鼻孔里面塞的布条消失不见,鼻子也开始流血。Frontbleeds, behindalsobleeds, making the personlook likesimplyishorrible to look.
前面流血,后面也流血,让人看起来简直是惨不忍睹。„Principal-----”WuManzhiLi Muyang, was saying: „Heuses the stoneto tapmyhead----”
“校长-----”吴漫指着李牧羊,说道:“他用石头拍我脑袋----”WuMandaois also intelligent, knows that Li Sinianis a girl, even ifcalculateson the responsibility for an offenseher, schoolshewill not be what kind. Let alonethisgirlZichangattractively, the study is also better, hearsingradesometeachersher, when the treasuresameis holding. Comes acrosssuchmatter, can the schooltake responsibilityforoneself?
吴漫倒也聪明,知道李思念是一个女孩子,就算把罪责算到她头上,学校也不会把她怎么样的。更何况这个女孩子长得好看,学习也好,听说年级里面的一些老师把她当宝贝一样捧着。遇到这样的事情,学校能够为自己做主?Therefore, healladvances the head of Li Muyang the indictmentsimply.
所以,他索性把罪状全都推到李牧羊的头上。
Doesn't Li Muyangwantto enroll in supplementary lessons for oneyearto testagain? Has sorry, Itodayyourescape routeblocking. Goes backto farmto sellto roast the sweet potato, the nestcannot gain groundin the paddiesfor a lifetime. Thisisyourproperlife.李牧羊不是想要重新补习一年再考吗?对不起了,我今天就把你的后路给堵上。回去种地卖烤红薯吧,一辈子窝在田地里抬不起头来。这才是你应有的人生。Forestbecause of the line of sightshiftedon the face of Li Muyang, the sinkingsoundasked: „Do youuse the stoneto pathim?”
林正因的视线转移到了李牧羊的脸上,沉声问道:“你用石头拍他?”„Principal, theyare unfair tomy brother.” The Li Siniansmallfaceis red, points atWuMan saying: „Patsyourpersonwith the stoneisI, were youblind?”
“校长,他们冤枉我哥。”李思念小脸通红,指着吴漫说道:“用石头拍你的人是我,你瞎了啊?”„Principal, theycantestifyforme.”WuManzhifriendswas saying.
“校长,他们都可以替我做证。”吴漫指着身边的朋友们说道。„Right, Ipersonallysee, ishepatsWuManwith the stone-----”
“对,我亲眼所见,就是他拿石头拍吴漫-----”„Becausefails an admissions examination, therefore the heartlives the envy----”
“因为落榜,所以心生妒忌----”„Principal, suchfails an admissions examinationto return aliveis the student in school? Suchstudentcanbe lawless, whatmattercanbe done?”
“校长,这样的落榜生还是不是学校的学生?这样的学生就可以无法无天,什么事情都可以做出来吗?”------
------
A WuManhandis covering the nose, anotherhandis covering the head.
吴漫一只手捂着鼻子,另外一只手捂着脑袋。Afterwardalsorealized that thisposturewas too funny, was only covering the nosewith a hand, followingwoundtoitsbloody waterable to move unhindered.
后来自己也察觉这个姿势太滑稽,就只用一只手捂着鼻子,后面的伤口任由其血水纵横。„Principal, youmusttake responsibilityforme----Mynoseishehits, myheadwas also hitbyhim----”WuManwept and wailedwas saying.
“校长,你要替我做主啊----我的鼻子是他打的,我的脑袋也是被他打的----”吴漫哭喊着说道。„Dissolute.” The forestbecause ofgetting angry, lookbone-chilling coldwas staring atLi Muyang, said: „Youthinkafterwritten exam, couldn't Igovernyou? Even ifyourthisfailing an admissions examination, after you, didn't prepareto test? Believesmycircularto get down, forevereliminates the qualifications of yourwritten exam-----”
“放肆。”林正因怒了,眼神凛冽地盯着李牧羊,说道:“你以为文试过后,我就治不了你了?就算你这次落榜,难道你以后就不准备考了?信不信我一份通告下去,永远剥夺你文试的资格-----”„Principal, is notmy brotherhits, isIhits----IsI----” The eye socket of Li Sinianwas once more red. Sheis sad, howthesepeoplealwaysbulliesherelder brother, can always 't passwithownelder brother?
“校长,不是我哥打的,是我打的----是我----”李思念的眼眶再次红了。她难过得不行,怎么这些人总是欺负自己的哥哥,总是和自己的哥哥过不去啊?Why? Merelyisbecauseelder brotherbodyfrail? Because the elder brotherdoesn't have the strengthto revolt? Therefore are theyintense? Therefore are theyunscrupulous?
为什么?难道仅仅是因为哥哥身体孱弱?因为哥哥没有力气反抗?所以他们才变本加厉?所以他们才肆无忌惮?„Principal----” The Li Muyangcomplexionlooks atforestbecausetranquillyjust, said: „Iacknowledgedthathetrulywas injuredbyme.”
“校长----”李牧羊脸色平静地看着林正因,说道:“我承认,他确实是被我所伤。”„Elder brother, youwere insane----”Li Sinianis drawing the armstop of Li Muyang. „It is not you, is I am obviously good? Obviouslyisgood that Ihit? WasIbrokehisnose, wasIuses the stoneto poundhim, whomadehimscoldyou-----”
“哥,你疯了----”李思念拉着李牧羊的手臂阻拦。“不是你,明明是我好不好?明明是我打的好不好?是我打破了他的鼻子,是我用石头砸了他,谁让他骂你-----”Li Muyangkeeps offLi Sinianwithownbody after behind, hisbackat this momentis stiff, is blazing with anger, calmcalm, as if a tall and straightpine treeis containing the tremendoustenaciousstrength.李牧羊用自己的身体把李思念挡在身后,此刻的他背脊挺直,目光如炬,镇定从容,仿佛一棵挺拔的松树蕴含着巨大坚韧的力量。„But, Iget ridto have reason. Theyfrequentlybulliedmebefore, scoldedmeis the swine. Thesematters, in the schoolmanyschoolmatesknow. The principalinquiredslightlycanunderstand. Todaytheyinsultmeagain and again, added that Ishould notappearin the heroicstage, butshouldhidein the familydo not come out, so as to avoid after failing an admissions examination, cannot bear the attack----”Li Muyanglooks atWuMan, said: „Whatis most important, isherequestsmeto hithis.”
“但是,我出手是事出有因。他们以前就经常欺负我,骂我是猪猡。这些事情,学校里很多同学都知道。校长稍加打听就能够了解。今天他们一而再再而三的侮辱我,还说我不应该出现在英雄台,而是应该躲家里不要出来,免得落榜之后承受不住打击----”李牧羊看着吴漫,说道:“最重要的是,是他要求我打他的。”„Howpossible?”WuManyelled. „Will Ipossiblymakehimhitme? In the worldwherehassuchmatter? WhenyouIam an idiot?”
“怎么可能?”吴漫大叫。“我怎么可能会让他打我?世界上哪有这样的事情?你当我是白痴吗?”„Is. Howin the worldto presentsuchmatter?”Openedearly morningto walkacross the crowd, looks at the forestbecause ofsaying: „Principal, Ihave stood, saw the entireprocess of matter. Ihave not heardSchoolmateWuManto saysuchwords, Inoticed that SchoolmateLi Muyang a worddoes not get ridat earliest conveniencedozen of people----Icanunderstandthat this failing an admissions examination is not quite possibly happy, butthisis nottooneself the reason of the schoolbrothersbeginning----”
“就是。世界上怎么会出现这样的事情?”张晨穿过人群走了过来,看着林正因说道:“校长,我一直站在旁边,看到了事情的全过程。我没有听到吴漫同学说过那样的话,我只是看到李牧羊同学一言不合就出手打人----我能够理解,他此次落榜心情可能不太好,但是这也不是对自己同校兄弟动手的理由----”„Do youdaretake an oathwithyourparents'personality and reputation?”Li Muyanglooks that ZhangChensaid.
“你敢用你父母的人格和名誉起誓吗?”李牧羊看着张晨说道。„Idare----Idaretake an oathwithmy parents'personality and reputation, WuManhad not saidmakesyouhit the words of person. Ifhehad saidsuch, makingmy parentsfamily membernot probablydie a natural death----”
“我敢----我敢用我父母的人格和名誉起誓,吴漫没有说过让你打人的话。如果他说过那样的话,让我父母家人不得善终----”„------”Li Muyangstares the bigeyeto look atZhangChen. Hehas not thought that hecanspeak thoughtlesslysays that virulentpledge, looked likedrinksonecold waterto eattwocakes and pastriessamesimpleeasy.
“------”李牧羊瞪大眼睛看着张晨。他没想到他能够随口就说出那么恶毒的誓言,就像是喝了一杯凉水吃了两块糕点一样的简单容易。Thatisownparentsis close, helike thiscursedthem----Do't candie a natural death?
那可是自己的父母至亲啊,他就这样诅咒他们----不得善终?
The pledgeis not sometimes valuable, incertainpersoneyesis only the camouflage of crime.
誓言有时太不值钱,在某些人眼里只是犯罪的伪装而已。„, Before Li Muyang, had been criticizedby the teacherbecause ofcheat in the examination----”ZhangChenthenmakes up the blade.
“还有,李牧羊之前就因为考试作弊被老师批评过----”张晨接着补刀。„Right, heisourclass, at that time the teacher said that he cheatshenot to be convinced-----”
“对,他是我们班的,当时老师说他作弊他还不服气-----”„Curled upwardsto studylong time, but alsothinks that hedoesn't come?”
“翘学了好长时间,还以为他不来了呢?”„Originallyheis the person of thatcheating, is really the personmay not the facial expression-----”
“原来他就是那个作弊的人啊,真是人不可貌相啊-----”------
------Power of gossip, the situationassumeslopsidedsituation.
众口铄金,局势呈一面倒的形势。Becausethere isZhangChenandWuManthesetwoschoolmen of the hourtakes the lead, in additiononecrowd of diehards of theirsideechoed, have formedoneto the Li Muyangextremelydisadvantageousunrest.
因为有张晨和吴漫这两个学校风云人物领头,再加上他们身边的一群死党呼应,形成了一股对李牧羊极其不利的风潮。Theyhave a mindbuildingto cheat the badstudentimage of Li Muyang, hitting the person, all daysleeping, so thataffects the principalforestbecause ofjudgment.
他们有心把李牧羊给打造成作弊、打人、整天睡觉的不良学生形象,以致影响校长林正因的判断。TheymustruinLi Muyang!
他们要毁掉李牧羊!„Did you have whatHuaketo say?”LinZhengenlooked that fillsdisappointedlyto the Li Muyanglook, suchstudentalreadyshouldbe clear the studentteam.
“你还有何话可说?”林正恩看向李牧羊的眼神充满失望,这样的学生早就应该清出学生队伍了。„It is not this. It is not this.”Li Siniansheds bitter tears, points at the surroundingthesepeopleto shout: „My brotherhas not cheated, my brotherhas not hit the person, youcannotsaymy brother, cannotbe unfair tohim----”
“不是这样的。不是这样的。”李思念痛哭流涕,指着周围的那些人喊道:“我哥没有作弊,我哥没有打人,你们不许说我哥,不许冤枉他----”Thesepeoplewere insane!
这些人都疯了!Like this can theybe able to say?
这样的话他们怎么能说得出口?
Do they have the sense of shame? In the heartalsohas, even iflittlesense of justice?
他们还有没有廉耻心?心中还有没有哪怕一点点的正义感?Li Sinianputs out a handto make a fist, air/Qigatheringdantian.李思念伸手握拳,气聚丹田。
The brokenfistis ready!
破拳蓄势待发!Herstrategic placein the past, shemustmake the person who the bladearrowinjuresoneselfelder brotherto overthrowin the spoken languagethesecompletely. Shewantsthem dead!
她要冲过去,她要把那些用言语作刀箭伤害自己哥哥的人全部都打倒。她要他们死!Sheand they are unable to co-exist!
她和他们誓不两立!„Li Sinian-----”Li Muyangheld the arm of Li Sinian.
“李思念-----”李牧羊一把抓住了李思念的手臂。Li Siniangoes all outto struggle, butstilldid not have the meansto shake off the tacks in the solefetter of Li Muyang.李思念拼命挣扎,但是仍然没办法挣脱李牧羊的铁掌束缚。This timeLi Muyangwas Herculean, at allwas not the manpowercancontend.
这个时候的李牧羊力大无比,根本不是人力可以抗衡。Hiseyeturned intoblood red, was wrappedby the redbloodfog.
他的眼睛已经变成了血红色,被红色的血雾所包裹。Onhishand backreappearsonce more a blackscale, thatscalelooks like the black inksamejet blackprofound, hiddenhas the wind and thundersound.
他手背上再次浮现一块黑色的鳞片,那鳞片就像是黑墨一样地漆黑深邃,隐有风雷响动。„Do not impulse.”Li Muyangspeak unhurriedly and clearlysaidtoLi Sinian. The soundis hoarse, the vicissitudesare dignified.
“不要冲动。”李牧羊一字一顿地对李思念说道。声音沙哑,沧桑威严。Li Siniancannotimpulse, becauseshe must study, she must bein the schoolgoodstudent. Ifsheis in front ofthese manystudents, is in front ofprincipalto hit the person, thenno onehas the meansharbor, thereforeshepossibly the futurecompletelydestroys.李思念不能冲动,因为她还要读书,她仍然要做学校里面的好学生。如果她当着这么多学生的面,当着校长的面打人,那么谁也没办法包庇,她可能因此前途尽毁。„Elder brother-----”Li Sinianseeselder brotherredeyes, the tearful eyessaidtearfully: „Elder brother, should not be angry, all right, all right----Wego home. Wego home. Father and motherare waitingat home, theywill be worried------”
“哥-----”李思念看到哥哥红色的眼睛,泪眼汪汪地说道:“哥,你不要生气,没事的,没事的----我们回家。我们回家。爸妈在家里等着,他们会担心的------”Li Muyangdoes not walk, all aroundhisblood redeyeglance, looks like the arrogantkingis overlookingall living things.李牧羊不走,他血红色的眼睛扫视四周,就像是高傲的君王在俯视众生。„Deceives peoplesuch asbullies the day, day not bountifulit.”
“欺人如欺天,天不饶之。”
( PS: The thirdchapterdelivers, thankskybearrbrother'sWanShang!)
(PS:第三章送到,感谢skybearr兄的万赏!)
To display comments and comment, click at the button