RTW :: Volume #8

#741: The technique of passes message

LNMTL needs user funding to survive Read More

Roland has wiped the thin perspiration on Anna forehead, hugs her in the bosom. 罗兰擦了擦安娜额头上的细汗,将她搂在怀中。 Under dim ray, but can also see on the girl face to wipe attractive blushing. 在昏暗的光线下,还能看到女孩脸上一抹诱人的红晕。 Since previous and she had discussed the dreamland afterward, Roland always felt Anna became in this aspect more initiative, will also try hard to study some new skill-- to compare to the knowledge on books, she progress in this aspect wanted slowly many. Looks at the Anna clumsy and earnest appearance, to him was a brand-new experience, enjoyment on vision even has surpassed completely the sense experience, a superiority feeling of share of senior driver arose spontaneously. 自从上次和她谈过梦境之事后,罗兰总感觉安娜在这方面上变得更加主动了些,还会努力学习一些新技巧——只是比起书本上的知识,她在这方面的进展要缓慢不少。看着安娜笨拙而认真的模样,对他而言完全是一种全新的体验,视觉上的享受甚至超过了感官体验,一股老司机的优越感油然而生。 Naturally, after being happy speaks the story time always unable to avoid. 当然,欢愉之后的讲故事时间总是免不了的。 Is smelling the Anna sending fragrance, Roland the recent news that Taqila witch brings, as well as guess one by one to War of Divine Will related in detail. 嗅着安娜的发香,罗兰将塔其拉女巫带来的新消息,以及自己对神意之战的猜测一一细说了一遍。 „Although already knows that our place mainland corner, has not thought under the mountain range once was proliferating unexpectedly also and our entirely different civilization...... This world also is really unknown.” Anna said after a sigh, „someday, we can also visit the land of that distant place, what secret has a look the sea opposite world to be hiding.” “虽然早就知道我们所处的地方不过大陆一隅,可没想到山脉底下居然也曾遍布着与我们截然不同的文明……这个世界还真是充满未知啊。”安娜感叹道,“或许有一天,我们也能踏足那片远方的土地,去看看海对面的世界到底隐藏着什么样的秘密。” „Definitely will have such one day, I ensure” Roland returns to say with a smile. “肯定会有那么一天的,我保证,”罗兰笑着回道。 Even if the sea walks does not pass, but can also fly-- to be able with the land that the telescope sees, will not be after all far. Waited for the internal combustion engine, large airship had the opportunity. 就算海上走不通,还能飞过去——可以用望远镜看到的陆地,总归不会太远。等有了内燃机,大型飞艇就有了用武之地。 „But, in this world has gods to exist really? Leaves behind the relic, urging us to slaughter mutually...... Perhaps it somewhere is visiting us.” “不过,这世界上真的有神明存在吗？留下遗物,促使我们相互厮杀……说不定它正在某处看着我们。” „Fear?” Roland cannot help but tightened the arm, hugs her is nearer. “害怕吗？”罗兰不由得紧了紧胳膊,将她搂得更近一些。 „No, I must thank it.” “不,我还要感谢它。” „Why?” He stares slightly. “为什么？”他微微一愣。 „Because it has delivered to side you me.” Anna begins supinely, said in a soft voice. “因为它把你送到了我身边。”安娜仰起头,轻声说道。 Roland saw that in the eye of opposite party ripples the sentiment that blue lake light-- that is being she does not conceal. 罗兰看到对方的眼睛中荡漾着蓝色的湖光——那是她毫不加以掩饰的感情。 He felt that in the heart has a heat flow to surge. 他感到心中有股热流在涌动。 „I have been accompanying you.” “我会一直陪着你的。” „But your impossible always treats side me.” “但你不可能总待在我身边。” „My--” “我——” He just told only half, then had been covered the mouth by Anna. 他刚说到一半,便被安娜捂住了嘴巴。 „You are King, will be the present resists the Devil army's command, to have treated how possibly in Neverwinter City. I cannot occupy your entirety because of a oneself selfish desire, fights bravely to need to see your form in the frontline soldiers, the people in other cities also hope you to be able with them in.” Her gentle voice said, „Roland, can tell the story like hear of you to me, I was very satisfied.” “你是国王,也是今后对抗魔鬼大军的统帅,又怎么可能一直待在无冬城里。我不能因为一己私欲而占据你的全部,奋战在前线的士兵们需要看到你的身影,其他城市的子民也希望你能和他们同在。”她柔声说道,“罗兰,能像这样听你给我讲故事,我已经很满足了。” Roland silent moment, „you said right, but, no matter I where, you can hear the story that I told...... This point I can guarantee.” 罗兰沉默了片刻,“你说得没错,不过以后不管我在哪里,你都能听到我说的故事……这一点我可以保证。” The Anna eye winked winking, listens to the meaning in his words likely, „didn't depend upon Listening Sigil?” 安娜眼睛眨了眨,像是听出了他话里的意思,“不依靠聆听符印？” „Right,” he nods. “没错,”他点点头。 If the talks between lovers of two worlds must through the Listening Sigil transmission, how that to say. 如果两人间的情话也要通过聆听符印传达,那如何让人说得出口。 „How can do?” “要怎样做？” „Tomorrow you know,” Roland turns over/stands up Anna presses under the body, then kisses her neck neck...... Then has slipped into collar bone from the necks, leaves behind together the shallow mark on the fair tight skin, „now, should change me to come.” “明天你就会知道,”罗兰翻身将安娜压在身下,然后吻上她的颈脖……然后从脖间一直滑到锁骨,在白皙紧绷的皮肤上留下一道浅痕,“不过现在嘛,该换我来了。” They join once more in together, the delightful respite sound fluctuating echo, has not diverged for a very long time. 两人再次接合在一起,甜美的喘息声起伏回响,久久不曾散去。 ...... …… Next day has the breakfast, Roland in high feather same Anna has entered the Northern Slope Mountain backyard together. 第二天吃过早餐,罗兰精神焕发的同安娜一起走进北坡山后院。 „Good morning, Your Majesty.” Lucia must come early, she puts down manual labor on hand, bows to salute to him. “早安,陛下。”露西亚还要来得更早一些,她放下手头的活计,向他躬身行礼。 „Good morning, His Majesty The King! Good morning, Anna elder sister! Nightingale elder sister!” The bell is also studying elder sister's appearance, bends the waist to shout cheerfully. “早上好,国王陛下！早上好,安娜姐！夜莺姐！”铃也学着姐姐的模样,欢快地弯腰嚷道。 Roland beckons with the hand with a smile, hints two people not to need to be overly courteous, afterward before arriving at the work table, extracts White Paper, takes pen in hand to draw up the blueprint. He planned that has not migrated while Taqila survivor to Western Region's these days, completes commitment-- one type that last night promised not to need magic power also to be able momentarily with the agencies of liaison that Anna exchanges. 罗兰笑着摆摆手,示意两人不必多礼,随后走到工作台前,抽出一张白纸,提笔绘制起设计图来。他打算趁着塔其拉遗民尚未迁移至西境的这段时间,完成昨晚许下的承诺——一种不需要魔力也能随时与安娜交流的联络工具。 That is the wire telephone. 那便是有线电话。 The principle of telephone is very simple, but is the electromagnetic induction most basic utilization: The sound wave causes the metal reed in microphone to vibrate, making it form the magnetic flux change in the magnetic field, finally has produced suddenly greatly suddenly the small induced current. But the receiver is in turn, has suddenly greatly suddenly the small magnetic force using the magnet coil, making the diaphragm vibrate, returns to original state the electric current into the sound. 电话的原理很简单,不过是电磁感应现象最基本的运用:声波引起话筒里的金属簧片震动,使其在磁场中形成磁通量变化,最终产生了忽大忽小的感应电流。而听筒则是反过来,利用电磁线圈产生忽大忽小的磁力,使得膜片震动,将电流还原为声音。 In other words, it does not have what essential difference with the generator and electric motor, but the latter will vibrate turned into the rotation, and power is much bigger. 换句话说,它与发电机、电动机并没有什么本质区别,只是后者将震动变成了转动,且功率要大得多而已。 When he own conception and design proposal elaboration, Anna understood immediately how the telephone conversation tool of this unprecedented operates. 当他将自己的构想和设计方案阐述而出时,安娜立刻就明白了这种前所未见的通话工具是如何运作的。 „I called Mystery Moon and Soraya come!” Her eye puts the ecliptic. “我去叫谜月和索罗娅过来！”她眼睛放光道。 „Electric current...... With sound exchange?” After Nightingale hear , was still bewildered, she was wants to seek for the sympathy to look likely generally to Lucia, actually discovered the latter looking pensive. “电流……与声音互换？”夜莺听完后仍是一脸茫然,她像是想要寻找认同感一般望向露西亚,却发现后者正在若有所思。 „Electricity and magnetic mutual promotion of the five elements, magnetism transforms the strength again...... So that's it.” “电与磁相生,磁再转化成力么……原来如此。” Small girl bell also boasts saying that „elder sister, what you said is in that «Elementary Physics» the second chapter of content?” 就连小丫头铃也跟着咋呼道,“姐姐,你说的是那本《初等物理》里第二章的内容吗？” Nightingale was attacked immediately, the heart fills to hold in the mouth piece of dried fish, turns around to escape into the dense fog. 夜莺顿时被打击到了,心塞地叼起一片鱼干,转身遁入迷雾之中。 Looks at this, Roland cannot be bearing smile to make noise. be that as it may, wants to obtain the utility function the telephone not to be simple, the issue is in the signaling. 望着这一幕,罗兰忍不住笑出声来。话虽如此,想要获得实用功能的电话并没有那么简单,问题就在于信号传输上。 The electrical signal will weaken. 电信号是会衰减的。 After this is why the telephone early was developed, has not been operational reason-- massively, once the distance is too long, another end is very coarse is anything that the clear opposite said. Until the people invented have been able to enlarge the electron tube of electrical signal, it fast popularized. 这也是为何电话早期被研制出来后迟迟没有大规模投入使用的原因——一旦距离过长,另一端就很难听清楚对面说的到底是什么。直到人们发明了可以放大电信号的电子管,它才快速普及开来。 About the electricity part is not the strong point of Roland, the books that he compiles from the beginning have not stepped in the content of this aspect basically, even if now had the help of dreamland world, he discovered that the manufacture electron tube was still a quite troublesome matter. 关于电学部分并非罗兰的强项,他一开始编写的书籍基本没有涉足这方面的内容,现在即便有了梦境世界的帮助,他发现制造电子管仍然是一件颇为麻烦的事情。 Since does not plan to enlarge the signal, that only then started from reduced weaken. 既然不打算放大信号,那就只有从减少衰减方面入手了。 For example increases the electric wire size and reduced route to lose. 例如增大电线尺寸、减少路线损耗。 The former realizes very simply, when copper wire that the Anna black fire can the precision work need, according to glancing through the memory material, with a diameter four millimeters electric wire can maintain about 50-60 kilometers non- relaying communication, but the common telephone line only has 0.4 to 0.6 mms. Such makes no doubt some waste, but can avoid the trouble of signal-amplifier effectively. 前者实现起来十分简单,安娜的黑火可以精确加工出所需的铜线,根据翻阅记忆资料,采用直径四毫米的电线时能维持五、六十公里左右的无中继通讯,而一般的电话线仅有0.4到0.6毫米。这么做固然有些浪费,但可以有效避开信号放大器的麻烦。 The latter can use the coaxial cable to achieve the goal-- so-called coaxial cable, then again wraps a wire netting in the electric wire surrounding, both separate with the insulation material, making the wire netting together the Faraday's cages, drops to the radiation of electrical signal lowly. At the beginning of the telephone popularizes, wrapped the conductive sea the technology not to be still mature, at that time what therefore used loads the coil, again wrapped to assume the spiral-shaped winding the coil drive pipe to reduce the signal loss outside the electric wire. However regarding Roland, naturally does not need to abide by this rule again, had the Anna working capacity as well as the Soraya special coating, can definitely make him reach one's goal instantly. 后者则可以采用同轴电缆来达到目的——所谓的同轴电缆,便是在电线外围再包裹一层金属网,两者用绝缘材料分开,使得金属网成为了一道法拉第笼,将电信号的发散降至最低。在电话普及之初,包裹金属层的技术尚不成熟,因此当时采用的是装载线圈,也就是在电线外再套个呈螺旋状缠绕的线圈套管来减少信号损失。不过对于罗兰来说,自然无需再遵循这个规律,有了安娜的加工能力以及索罗娅的特殊涂层,完全可以使其一步到位。
To display comments and comment, click at the button