RTW :: Volume #7

#621: The night of difficult dormancy

LNMTL needs user funding to survive Read More

„This simply is...... heavenly punishment,” Iron Axe said after a sigh, „could not see including the shadow of match, can only come under attack passively, if were the ordinary enemy, possibly has not gone absolutely against the fire to take this section of mountain road.” “这简直是……天罚,”铁斧感叹道,“连对手的影子都见不到,只能被动挨打,如果是普通的敌人,绝对没可能顶着炮火走完这段山路。” Commander First Army has experienced the might of artillery, naturally knows that it falls in the team of close march will produce the how astonishing results. Falls to the ground from the first shell to the position front has five kilometers remote fully, the enemy either dashes about wildly, consumes the strength before the war, the continuation advance that either disregards, dragging the incomplete team to impact the position. Naturally, most likely situation disperses instantly, by marching is transferred directly retreats. 第一军总指挥见识过榴弹炮的威力,自然知道它落在密集行进的队伍中会产生多么惊人的效果。从首枚炮弹落地到阵地前方足有五公里之遥,敌人要么一路狂奔,把力气都消耗在大战之前,要么不管不顾的继续前进,拖着残缺不全的队伍来冲击阵地。当然,最有可能的情况还是一哄而散,由行军直接转为溃逃。 „Was a pity enemies who we must deal with are not ordinary,” Roland smiled, „. Moreover the quantity of shell is also very limited, otherwise depended on these two stronghold artillery to wipe out the matches only.” “可惜我们要应付的敌人都不普通,”罗兰笑了笑,“而且炮弹的数量也十分有限,不然单靠这两门要塞炮都能全歼对手了。” Because the stronghold artillery has used the arranging clothes ammunition launch, every minute of rate of fire reaches as high as eight rounds, the firepower delivers the efficiency to be called in this age absolutely crazed. Since Kingdom Capital alchemist brings big group of apprentices are moving into Neverwinter City, double-base ****** the output rises successively, the quantity of shell becomes the biggest limit-- contact fuse has been at present only able to depend on the Anna manual production, the extremely precise mechanism has restricted the capacity of artillery. 要塞炮由于采用了整装弹药发射,每分钟射速高达八发,火力投送效率在这个年代绝对称得上丧心病狂。自从王都炼金师带着一大堆学徒迁入无冬城后,双基******的产量节节攀升,炮弹的数量成了最大的限制——触发引信目前只能靠安娜手工生产,极为精密的机械结构制约了榴弹炮的产能。 „Your Majesty, 20 rounds adjust cannon to launch completely, after” redundant fired several times, the battalion commander Van'er report said, „altogether obtains six effective target data, distributes in the mountain road latter half roughly.” “陛下,20发校正火炮全部发射完毕,”重复数次射击后,营长凡纳汇报道,“一共得到六个有效标靶数据,大体分布在山道后半段。” „Is very good, today arrived here.” Roland nods. “很好,今天就到这里吧。”罗兰点点头。 After all the test shell also needs to manufacture specially, although uses the ball bullet, but the shape and counterweight and in the installment the high explosive shell of blasting fuse no other two send-- this type exquisitely exactly also only then Anna can accomplish, every day she will extract the time manufacture certain amount of test warhead, to supply the Artillery Battalion artillery adjustment. 毕竟测试炮弹也需要特别制作,虽然采用实心弹头,但形状和配重都和安装上引信的榴弹别无二致——这种精巧的活也只有安娜能办到,每天她都会抽出时间制作一定数量的测试弹头,以供火炮营校射。 „Do you also need to go to other place to have a look?” Iron Axe asked. “您还需要去别的地方看看吗？”铁斧问。 „, After” Roland has thought deeply about the moment, shakes the head saying that „I return to camp first, you continue to arrange the enlisted man training.” “不了,”罗兰思索了片刻后摇头道,“我先回营地,你继续安排士兵训练吧。” „Yes, Your Majesty,” he stands at attention to salute. “是,陛下,”他立正行礼。 After returning to the barracks area, released a long breath of Roland by the deck chair, he discovered that oneself too has not been possible to do meddlesomely, or this doing has completed, remaining, only then meets one's fate with resignation. 回到营区后,罗兰靠在躺椅上长出了口气,他发现自己已经没有太多事可做,或者说,该做的都已经做完了,剩下的只有听天由命。 Five days ago, Church some response, according to the Macy repayment, Holy City city gate opened finally greatly, the innumerable troops gush out from the city, arrange the neat long team to set out to Cold Wind Ridge. Warriors armor silver glittering, from the space bird's eye view, is similar to wave light clear rivers goes through in Impassable Mountains. 五天前,教会终于有了反应,据麦茜回报,圣城城门大开,数不清的人马从城中涌出,排着整齐的长队向寒风岭进发。武士们身上的盔甲银光闪烁,从天上俯瞰,如同一条波光粼粼的河流穿行在绝境群山之间。 Meanwhile, placed has also sent back the confidential letter in old Holy City and Hermes plateau scout, said that the Church's motion scale was unprecedented, the person's shadow that in including the city moved has been short. 同时,安插在旧圣城与赫尔梅斯高原一带的探子也发回了密信,称教会的行动规模前所未有,连城中活动的人影都少了许多。 Obviously the enemy has turned out in full strength. 显然敌人已倾巢而出。 Obtained this news Roland immediately to rush to the frontline position, but his arrival also made the morale of First Army officers rise to the apex, one decided that the both sides future decisive battle will soon arrive. 得到这个消息的罗兰立刻赶到了前线阵地,而他的到来也让第一军将士们的士气涨至顶点,一场决定双方未来的大决战即将到来。 The earlier detection group that the preparation Knight team, Lightning and Macy that more than 4000 elite soldier and northern region Duke provide compose, Silvie does not keep the firepower direction of dead angle, as well as distributes combat witch around barracks area, such preparation is nothing less than complete. The Church's action, completely defers to the course of action of Adviser Department formulation to perform step by step, in addition the Cold Wind Ridge's resident all evacuated, even if the opposite party wants to use the Berserker drug pill , can only consume the follower in Holy City, or commandeers the resident from other kingdoms. 4000余名精锐士兵、一支北境公爵提供的预备骑士队、闪电和麦茜组成的前期侦查小组,希尔维不留死角的火力指引、以及分布在营区周围的战斗女巫们,这样的准备不可谓不完备。就连教会的举措,都完全按照参谋部制定的作战方案一步步上演,加上寒风岭的居民已全部撤离,就算对方想动用狂化药丸,也只能消耗圣城里的信徒,或者从其他王国强征居民。 This opening was considered as enough perfectly. 此次开局已算得上足够完美。 But in the Roland heart has one to worry throughout. 但罗兰心中始终存在一丝担忧。 That is Pure One. 那就是纯洁者。 What form they will appear, what ability interference decisive battle also by, is the unknown. 她们会以什么样的形式出现,又将以什么样的能力干涉决战,都是未知数。 In order to avoid the opposite party sneak attacks to cause the casualties, for several days treats in frontline witches sleeps in clothes, and completely centralized in a great hall. Silvie and Nightingale are divided into two groups to stand night watch in turn, so long as discovers magic power to respond, entire camp will be awakened by the Echo alarm sound. 为了避免对方偷袭造成伤亡,这些天待在前线的女巫们都是和衣而睡,并且全部集中在一间大堂内。希尔维和夜莺则分成两组轮流守夜,只要发现魔力反应,整个营地都会被回音的警报声唤醒。 Finally to today, Church besides dispatching troops to occupy Cold Wind Ridge, the unnecessary motion, Roland has not seen including the Pure One shadow. 结果一直到今天,教会除了发兵占据寒风岭外,并没有多余的行动,罗兰连纯洁者的影子都没有见到。 He does not know that actually the enemy is planning heaven-shaking to move the place the plot, disdains in the harassment radically, planned that will grind in the frontal battlefield directly. 他不知道敌人究竟是在策划一场惊天动地的阴谋,还是根本不屑于骚扰,打算在正面战场直接将自己碾碎。 No matter how, he can do now, only then continued to wait. 不管如何,他现在能做的,也只有继续等待下去了。 ...... …… Had the supper, Roland early has lain down on the bed, may sprinkle the head until the bright moonlight by the window seam, he cannot fall asleep. Puts on the clothes, just went out of the bedroom, when Nightingale outside room glitters immediately. 吃过晚餐,罗兰早早躺到了床上,可直到皎洁的月光透过窗缝洒落床头,他都没能睡着。披上衣服,刚走出卧房,待在屋外的夜莺立刻闪烁过来。 „What's wrong, can't fall asleep?” “怎么,睡不着吗？” „, Probably was under the bunk straw shop were a much less,” Roland has rubbed the neck, fished out from the collar, „lay down to think that always had the thing in the hit/prick back.” “有点,大概是床铺底下的麦秆铺多了,”罗兰揉了揉脖子,从衣领里摸出一根麦叶,“躺上去就觉得总有东西在扎背。” „I also thought so,” similarly divides in Andrea of before midnight group echoes saying that „did not say transports a bed to come, at least spreads two silk cotton-padded mattresses, Northern Lands Duke was also too parsimonious.” “我也这么觉得,”同样分在上半夜组的安德莉亚附和道,“不说运一张大床过来,至少得多铺两层丝绸垫被嘛,北地公爵也太吝啬了。” „We are going to war, is not the picnic, mister young ladies,” the Ash ill-humored say/way, „had the shelter keeping the rain off room to be good, where had that high request.” “我们是在打仗,不是郊游,先生小姐们,”灰烬没好气道,“有遮风挡雨的屋子就算不错了,哪有那么高的要求。” „Naturally, to the skin thick meat coarse person, truly does not have anything to distinguish.” “当然,对皮粗肉糙的人来说,确实没什么区别。” „That also compares is better delicately.” “那也比弱不禁风要好。” „I thought that we need again duel one time, whom has a look at delicately.” “我觉得我们需要重新决斗一次,看看谁才是真的弱不禁风。” „After solved Church, you naturally can understand.” “等解决完教会后,你自然会明白。” „Wait/Etc....... Can I chip in?” Shavi raises hand to say. “等等……我可以下注吗？”纱薇举手道。 Nightingale draws him one side, „does not need to pay attention to them, this was every night convention.” 夜莺将他拉到一边,“不用去理会她们,这是每天晚上的惯例了。” Roland shakes the head with a smile, „early knows that did not divide them in the same place.” Because the Nightingale reconnaissance scope by far is smaller than Silvie, therefore the combat task of group gave before midnight has played cards three people of groups, in addition the Nightingale words, this is witches can take takes action the strongest attack combination. But is after midnight group is primarily defending, the member is Agatha, Breeze and Iffy, is controlling and blocks enemy nobody be able. „Other person of what kind , do they also adapt?” 罗兰笑着摇摇头,“早知道就不把她俩分在一起了。”由于夜莺的侦查范围远远小于希尔维,所以上半夜组的战斗任务交给了打牌三人组,加上夜莺的话,这已经是女巫们能拿得出手的最强进攻组合。而分在下半夜组的则以防守为主,成员为爱葛莎、和风与伊菲,在控制和阻塞敌人方面无人能及。“其他人怎么样,她们还适应吗？” „The Cooperation Association sisters so are not tasteful like you,” Nightingale said suddenly, „the runaway day of living outdoors they have experienced, under this situation closes one's eyes can fall asleep.” “共助会的姐妹可不像你这么讲究,”夜莺眨眼道,“风餐露宿的逃亡日子她们都经历过,这种情况下闭上眼就能睡着。” That that good, it seems like oneself most cannot calm down...... Roland sits on the stair, looks up to stars, silent long time, „, when all these finished, will we be what kind of?” 好吧,看来自己才是最沉不住气的那个……罗兰坐在台阶上,仰望点点繁星,沉默良久,“当这一切结束,我们会怎样？” Nightingale sits down in his side, „are you anxious?” 夜莺在他身边坐下,“你紧张了是不是？” „I am only some feelings,” he touches the nose afraid, „, if we can't defeat the Church's words......” Neverwinter City also to continue according to the present order? Kingdom by Church thorough absorb, will return on the old route that noble establishes a separatist regime? Other Anna and witches...... Can they flee to Sleeping Island really safely? “我只是有些感慨罢了,”他心虚地摸了摸鼻子,“如果我们没能击败教会的话……”那么无冬城还会按照现行的秩序延续下去吗？王国是被教会彻底吞没,还是会重新回到贵族割据的老路上？还有安娜和其他女巫们……她们真的能安全逃往沉睡岛么？ Unknowingly, he already the lands and people who poured into the painstaking care to build has had the strong sentiment to this piece. 不知不觉中,他已经对这片倾注心血打造的土地和人们产生了浓厚的感情。 „Do not be worried,” Nightingale holds up his hand, said in a soft voice, „, just like before me, has said...... So long as I am also living, you will not receive any injury,” her paused, „. Moreover, our stories just started.” “别担心,”夜莺拉起他的手,轻声说道,“正如我之前说过的……只要我还活着,你就不会受到任何伤害,”她顿了顿,“而且,我们的故事才刚刚开始。”
To display comments and comment, click at the button