When the shipsapproacholdHoly Cityfollowing the river courseslowly, the red brickgrey tile of cathedrallittleappearsfrom the tree's shadow.
当船只顺着河道缓缓靠近旧圣城时,大教堂的红砖青瓦一点点从树影中显现出来。OnnewchurchwithHermesplateauwantsto compare, itseemsaveragenotwonderful, does not have the magnificentstylechurch, Tower of Babel that alsohas not reached to the sky. The monowheelscale, itpossibly is also inferior to the church in Four Great Kingdomscapital cityto be grand, howeverinmostfollowerhearts, this ancientanddignifiedconstructionwith the monastery, Hall of Military Affair and arbitrationinstitutetogether, constituted the godsgroundtemporary palace.
与赫尔梅斯高原上的新教堂想比,它看上去平平无奇,既没有壮观气派的礼拜堂,也没有高耸入云的通天塔。单轮规模来说,它可能还不及四大王国都城里的教堂宏伟,然而在大多数信徒心中,这座古老而威严的建筑与修道院、演武场、仲裁所一道,构成了神明的地上行宫。Itis symbolizing the Church'ssource, isallstarts.
它象征着教会的源头,是一切的开始。Isabellasnorts contemptuouslytothisview.伊莎贝拉对这种说法嗤之以鼻。Theyneverknow, behind the cathedralmountain, is the place of Church'sorigin.
他们永远不会知道,大教堂背后的高山内部,才是教会的起源之地。As foroldHoly City?
至于旧圣城?Howeverforpretence of covering their ears and eyes.
不过是为了掩人耳目的幌子罢了。
After the sailing shiparrives indock, Isabellagoes down the trestlewith light packs, the mechanism that comesto greetguards the imperial palacecannot help butstares, „Sir, otherPure One?”
帆船抵达码头后,伊莎贝拉轻装走下栈桥,前来迎接的机关禁卫不由得一愣,“大人,其他纯洁者呢?”„Theycan the evening's1-2 days arrive,”sheshrugs, „Your Excellencyurgessuchanxiously, mustgivethem the time of arrangementthings to do after death.”
“她们会晚上一两天到达,”她耸耸肩,“冕下催得这么急,总得给她们一些安排后事的时间。”„ButSirZerosaid......”
“可是洁萝大人说……”„Shemustsee everyone,” the Isabellainterruption said that „right, butshehad not said that mustsimultaneouslyseeallpeople.”
“她要见到每一个人,”伊莎贝拉打断道,“没错,但她没说要同时见到所有人啊。”Thistimerecallingmadereallysomeunreadable, then, Churchquiteingiving up the controltoDawn, not having the solutionsupplies, Kingwithout limits dead indying. Shedoes not understandwhy before Zeromustsuddenlychange, plan that sets, butindecreedoes not haveanyexplanation.
这次的召回令实在有些难以理解,如此一来,教会就相当于放弃了对晨曦的控制,没有药液供给,国王会在无止境的长眠中死去。她不明白洁萝为何要突然改变之前定下的计划,而旨意中也没有任何解释。Shemore and morelikelywasgenuinePope, Isabellaslightlyfeltat heartthinksunhappy.
她越来越像是真正的教皇了,伊莎贝拉心里略感不快地想。For all this, shestillafterreceivingorderstartsimmediately, spendsZhouGongfuto hurry back toHermes.
尽管如此,她依然在收到命令后立刻启程,花费一周功夫赶回了赫尔梅斯。„Was right, youknow that whataccidentHoly Citydid have?” When boards the carriage, Isabellaturns headto looktobehindguarding the imperial palace.
“对了,你知道圣城发生了什么变故吗?”登上马车时,伊莎贝拉回头望向身后的禁卫。„The Church'sadvancearmyandGreycastlearmyhas battledin the Cold Wind Ridgeunder foot,”latterhesitant, „concretesituationyouinquiredtoSirZero.”
“教会的先遣军与灰堡军队在寒风岭脚下交战了,”后者犹豫了下,“具体的情况您还是向洁萝大人询问吧。”„...... Did the advancearmylose?”
“难道……先遣军输了?”Does not guard the imperial palaceagainanswer, butisslightlycannotobservenods, thensteps up to the warhorse, shoutedtoward the cart driver, „set off!”
禁卫没有再回答,而是微不可察地点点头,接着跨上战马,朝车夫喝道,“出发!”Isabellaputs down the compartmentwindow curtains, in the hearthas doubtsto grow thickly.伊莎贝拉放下车厢窗帘,心中疑惑丛生。Without a doubt, inthisadvancearmydefinitelyhasa substantial number ofGod Punishment Army, whenGod Punishment Armypresents the loss, will makeChurchhigh-levelrespond.
毫无疑问,这支先遣军里肯定有为数不少的神罚军,只有神罚军出现损失时,才会让教会高层有所反应。ButGod Punishment Warrioris not the person of dying, when facingsurpasses the injury of bearing capacity, theywill still present the buckle. Sincehas attackedEternal Winter, Holy CitylostabouthundredExceptionalsoldiersone after another, shethinks that Zerohas been used to it, butnowlooks like, seems notso. The issueis, thisfightlosesseriously, madeZerobe determinedto recallallPure One?
但神罚武士并非是不死之人,面对一些超过承受能力的伤害时,他们依然会出现折损。自从进攻永冬以来,圣城陆陆续续损失了近百名超凡战士,她原以为洁萝都已经习惯了,可现在看来,似乎并不是如此。问题就在于,这场战斗损失到底有多严重,才令洁萝决心召回所有纯洁者?
The carriagerolls by the oldHoly Citylivelystreet, arrivesto approach the hopeless situationcliff a campplace. Heredefendssternly, is not worse than cathedralonmany, Isabellahas gotten down the carriage, marches intoonealong the tunnel that the mountain wallopens cutting, across the multipleiron gates, enteredin the mountain.
马车驶过旧圣城热闹的街道,来到靠近绝境峭壁的一座营地处。这里守备森严,丝毫不比大教堂差上多少,伊莎贝拉下了马车,步入一条沿山壁开凿的隧道,穿过多重铁门,走进了大山之内。Under the cold light of God stoneprismshines, the Pivotal Secret Templepalatialoutlineappearsinherat present.
在神石棱柱的冷光映照下,枢秘圣殿的巍峨轮廓出现在她眼前。Sheonstraighttop layerbook collectionhallunder the influence ofguarding the imperial palace, pushes the split-ringhallfront door, the currentPopeis standingin the windowlooks into the distance, a lostappearance.
她在禁卫的引领下直上顶层藏书馆,推开环厅大门,现任教皇正站在窗边眺望,一副出神的模样。„It seems likeyouhave bumped into an unyielding person, could not attend toincludingKingdom of Dawn,”Isabellaarrives atsideZero, has blown a whistling, „againwhat kind, at leastcankeepsthat sidestablesituation the virtuous young womanandBlack Veil?”
“看来你碰到了一块硬骨头,连晨曦王国都顾不上了,”伊莎贝拉走到洁萝身边,吹了声口哨,“不过再怎么样,至少得把淑女和黑纱留在那边稳定局势吧?”Zerodoes not haveanswer, butpoints under the templeperson's shadow saying that „youthoughtwhattheydo look like?”洁萝没有回答,而是指着圣殿下方的人影说道,“你觉得他们像什么?”Isabellaknit the brows, „thishas the relationswith the question that Idid ask?”伊莎贝拉皱了皱眉,“这跟我问的问题有关系吗?”„Bustles abouttiny, ignorantlyandall dayactuallydoes not knowcontinuousoneselfare why busy, looks like the antis ordinary,”shesaid,„godsalsothinks soprobablyour...... Joining of completely ignorantingat the bloody battle, vacantdying, did not reach the peak, knew the entire worldonimpossible the appearance. Fortunately, nowIleft the divine willto be also neareronestep.”
“渺小、无知、整天忙碌不休却不知道自己为何而忙,就像是蚂蚁一般,”她自顾自说道,“神明大概也是这么看我们的……茫然无知的投身于血战,再茫然的死去,不登上巅峰,就不可能知道整个世界的模样。幸运的是,如今我离神意又更近了一步。”„Actually do youwantto saywhat?”
“你究竟想说什么?”„So long asIcanswallowGreycastle'snew King, won the War of Divine Willassuranceto be ableagainonmany50%,”Zeroraises the corners of the mouth, in the eyeglittershas not seen the ray, „Ihave a feelingfaintly...... Wasgodshas delivered tosidemehim.”
“只要我能吞噬灰堡的新王,赢得神意之战的把握就能再多上五成,”洁萝扬起嘴角,眼睛里闪烁出不曾见过的光芒,“我隐隐有种感觉……是神明把他送到了我身边。”
After Isabellasilentwhispered, „Ionlywantto know, that fight of Cold Wind Ridgeunder foot, how manyGod Punishment Armydid lose?”伊莎贝拉沉默了一阵后沉声道,“我只想知道,寒风岭脚下的那场战斗,神罚军到底损失了多少?”„150peopledied in battle, withdrawon the Holy Cityroad11people dead,” the Zerovisionbrilliantlookstoher, „, butenemyalmostsendslossless, the greatshieldthrows the lance, is unable to threaten the defense line of Rolandarmy.”
“150人阵亡,撤回圣城的路上又有11人死去,”洁萝目光灼灼地望向她,“而敌人几乎毫发无损,无论是巨盾还是投矛,都无法威胁到罗兰大军的防线。”Isabellahas raiseddreadfulmonstrous wavesat heartimmediately, a fightcanmake the God Punishment ArmybucklepopulationovercaptureEternal WinterandWolf Heart, in addition when defends the Months of Demonssum total? Does a PrinceGreycastleprobablyhave such formidablestrength?伊莎贝拉心里顿时掀起了滔天巨浪,一场战斗就能让神罚军的折损人数超过夺取永冬与狼心,外加防守邪魔之月时的总和?一个灰堡王子怎么可能拥有这么强大的力量?witch? Knight? No, theyare nothing to speak ofradically, even if grandiosesuch asmountainInfernal Dread Beast, will be killedunderbesieging of God Punishment Warrior, shedefinitelyis unable to imagine, how the opposite partyachievesthis point.女巫?骑士?不,他们根本不值一提,哪怕是壮硕如山的地狱惧兽,都会在神罚武士的围攻下丧命,她完全无法想象出来,对方是如何做到这一点的。„Fearfulsnow powderweapon,”Zerohas as if seen throughheridea, „mortalthenuses, the firing distancesurpasses1000steps, the mightcandefeatboardarmor and ironshieldwith ease, has almost not fired at the gap, ourpeoplewere regarded the targetcompletely.”
“一种可怕的雪粉武器,”洁萝仿佛看穿了她的想法,“凡人即可使用,射程超过1000步,威力能够轻松击破板甲和铁盾,几乎没有射击间隙,我们的人完全被当成了靶子。”Listens to the completeprocess of battle, Isabellatake a deep breath, on the facecloudyclearuncertain, crossedhas opened for a long time the mouth saying that „, thereforeyoulost.”
听完交战的全部经过,伊莎贝拉深吸了口气,脸上阴晴不定,过了许久才开口道,“所以你输了。”„ToChurch, trulyis the fieldsetback, butSoli Dulljudgmentalsocareless--”
“对教会来说,确实是场挫折,而索利.达尔的判断也过于草率——”„No, Ido not refer to the fight,”shebreaks saying that „, but before refers tous, has talked, " the person, only thenwinsis the favorite of God " , nowlooks like, thatpersonis notyou.”
“不,我不是指战斗,”她打断道,“而是指我们之前谈过的话,「只有获胜的人才是神的宠儿」,现在看来,那人并不是你。”„Youthought...... Could Roland Wimbledonwin the smile of Godcompared withme?”Zerosaidcalmly.
“你觉得……罗兰.温布顿比我更有可能赢得神的微笑?”洁萝平静地说道。„Do not forgetourgoal!”Isabellacould not bearenhance the volume, „defeatedDevil, makinghumancontinue--as to dobyChurch, Idid not care! Thisfightshowedissue, yourcollectioncomplete/evencompensation, has defeatedandswallowedRoland, whatadvantagealsohastothisgoal? Hisarmyandwitchwill be slaughteredcompletely, how manypeopleGod Punishment Armycannot be left over, then? Less than a halfyear of time, wasnewroundMonths of Demons!”
“别忘了我们的目的!”伊莎贝拉忍不住提高了音量,“战胜魔鬼,让人类延续下去——至于是不是由教会来做,我根本不在乎!这场战斗已经说明了问题,你就算集齐全部力量,击败并吞噬了罗兰,对这个目的又有什么好处?他的军队和女巫会被屠杀殆尽,神罚军也剩不下几个人,然后呢?还有半年不到的时间,就是新一轮邪月了!”Hasflash that sheeventhinks that Zerowill killher, butuntilfinally, the opposite partydoes not haveanyresponse.
有那么一刹那,她甚至以为洁萝会杀了她,但直到最后,对方也没有任何反应。„How do youwantto makemedo?”
“那你想让我怎么做?”
After long-termsilence, the Popeaskedin a soft voice.
长时间的缄默后,教皇轻声问。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #619: Does not have to prevent road (First Part)