Vortex Sea, fjord archipelago. 漩涡海,峡湾群岛。 The sea has raised the bad fog, the ships are similar to walk in the clouds, all around is white one piece. The group leave the snow wave island obviously shortly , the islands actually disappeared at this time without a trace, as if has not existed has been same. Except that the water splash whips the ship's bottom the sound to make Margery realize that they also beyond advance, could not find other to be able again the localization direction object. 海上扬起了大雾,船只如同行走在云端之中,前后左右都是白茫茫一片。明明一行人才离开雪浪岛没多久,此时岛屿却已消失得无影无踪,仿佛根本就不曾存在过一样。除开水花拍打船底的声响让玛格丽意识到他们还在前进外,再也找不到其他可以定位方向的物体。 The foggy day goes to sea is the big death anniversary of crew. 雾天出海是船员的大忌。 If other captain requests to do, already tied up to throw into the sea by the sailors. 如果是别的船长要求这么干,早就被水手们绑起来扔进大海了。 But the chase number captain is Thunder-- fjord most famous explorer. 但追逐号的船长是雷霆——峡湾最有名的探险家。 So long as is place that he wants to go, certainly some people are willing to follow, even if the front is the entrance of bottomless trench, or live fire lava deep place. 只要是他想去的地方,就一定会有人愿意跟随,哪怕前方是无底深渊的入口,亦或是活火熔岩的深处。 „Front was the hidden rock area, Sir!” The sailor who is familiar with this place shouts to say. “前方就是暗礁区了,大人！”熟悉此地的水手大喊道。 „Falls the sail, the idling speed goes forward,” Thunder claps, „all people stare all around, raises up the ear, there is our destinations!” “降帆,慢速前进,”雷霆拍拍手,“所有人都盯好四周,竖起耳朵,那里就是我们的目的地！” „Yes!” The people said with one voice. “是！”众人齐声道。 Since Greycastle Kingdom Capital and Your Majesty Roland secret has been met and supported, Thunder has not lost day of time, immediately starts preparing third time to go to east of the Hidden Shadow archipelago, explores the secret of Sea Line and tide. Besides arranges the ships, to gather outstanding explorer, most essential one step is to then seek to penetrate the seabed observation ebb tide witch. 自从在灰堡王都与罗兰陛下秘密碰头并得到支持后,雷霆没有耽误一天时间,立刻着手准备第三次前往幽影群岛以东,探索海线与潮汐的秘密。除了筹备船只、招揽优秀的探险家以外,最关键的一步便是寻找可以深入海底观察落潮的女巫。 Also was the partner of Margery childhood, sunflower. 也就是玛格丽儿时的伙伴,葵。 „Can find her really?” Molly stands in the Magic Servant top of the head probe head looks into the distance, „my anything cannot see.” “真能找到她吗？”莫丽尔站在魔力仆从的头顶探头眺望,“我什么也看不到。” „In not being able to see, she will come,” Margery said in a low voice, „sunflower will not sit by and do nothing to the sailing ship that falls into the dangerous situation.” “就是在看不到的时候,她才会现身,”玛格丽低声说,“葵不会对一艘陷入险境的帆船坐视不管。” „Did she turn into a fish now?” “她现在已经变成了一只鱼儿？” „When I last time see her, only then the both legs turned into the shape of fish, but that is more than ten years ago matters,” Margery shakes the head, „the present is any appearance, I not am quite clear.” “我最后一次见到她时,只有双腿变成了鱼的形状,不过那已经是十多年前的事了,”玛格丽摇摇头,“现在是什么样子,我也不太清楚。” „This is a summon ability, therefore turns into any aquatic animal not to be strange,” Sleeping Island's Chief Housekeeper Camila Daryl ponders over saying that „the sunflower that if you said with the sea is the partner, pours not to need to be worried that she is unable to pass awakening day. But more than ten years passed by, she really also in this sea area?” “这是一种召唤能力,所以变成任何水生动物也不奇怪,”沉睡岛的大管家卡密拉.戴瑞思忖道,“如果你说的葵一直与大海为伴的话,倒无需担心她无法度过觉醒日。只不过十多年了过去了,她真的还在这片海域么？” „Madame, you must believe that our information,” Thunder said with a smile, „, since knows after she was witch, I have had to pay attention to this place the trend, must know her singing sound, but the symbol of snow wave island, even some merchants were also ready to make trouble, wants to possess of this voice.” “女士,你要相信我们的情报,”雷霆笑道,“自从知道她是女巫后,我就一直有注意此地的动向,要知道她的歌声可是雪浪岛的标志,甚至还有一些商人蠢蠢欲动,想将这副嗓音占为己有。” „Have you prevented them?” The Camila brow selects. “您阻止了他们？”卡密拉眉头一挑。 „Perils of the sea have prevented them,” Thunder blinked, „I ensure these fellows do not dare to have her idea.” “一场海难阻止了他们,”雷霆眨了眨眼,“我保证那些家伙再也不敢打她的主意了。” „So that's it...... Thank your help to the witch,” she caressed the chest to express best wishes. “原来如此……感谢您对女巫的帮助,”她抚胸致意道。 „Thank you, Uncle!” Molly shouts. “谢谢你,大叔！”莫丽尔跟着嚷嚷。 „Hahaha, do I look like am so old?” Thunder feels the beard saying that „it is not really long.” “哈哈哈,我看起来有那么老吗？”雷霆摸着胡须道,“它实在不怎么长嘛。” Margery shook the head in the one side, this fellow, is so easy to ask for the female favor, regardless on which island of fjord, he is most noticeable existences. Naturally, if not this, oneself will not adore him. 玛格丽在一旁摇了摇头,这家伙,还是那么容易讨女子欢心,无论在峡湾的哪座岛上,他都是最受人注目的存在。当然,如果不是这样,自己也不会倾心于他了。 What a pity since has Lightning, he again does not have to get married the plans of other people. 可惜自从拥有闪电后,他就再也没有过迎娶其他人的打算。 „Eldest child, I as if heard singing sound!” Some stern people shout suddenly, „approaches in west north!” “老大,我似乎听到歌声了！”船尾忽然有人喊道,“就在西北方向！” „Peaceful, all people are peaceful!” Thunder and witches rush to rear the sailing ship as if by prior agreement, Margery also caught up to follow close on. “安静,所有人都安静下来！”雷霆和女巫们不约而同奔向帆船尾部,玛格丽也赶紧跟了上去。 As the people hold one's breath to listen quietly, the elusive indistinct singing sound is gradually clear, it does not come from all directions, but aims at direction-- firmly is similar to the ray in penetration thick fog is ordinary, directing the chase number to go to the safe route. 随着众人屏气静听,空灵缥缈的歌声渐渐清晰起来,它并非来自四面八方,而是牢牢指向一个方向——就如同穿透浓雾中的光线一般,指引着追逐号前往安全的航线。 „Shorten, moors!” Thunder instructs saying that „puts the landing/sign in shuttle.” “收帆,下锚！”雷霆指示道,“把登陆梭放下去。” After awakening is witch, is knows itself unable by other people seized probably, the sunflower almost never makes an appearance, in danger ships often can only hear the singing sound, the really unusual person has seen her true body. Therefore the plan of Thunder is makes the chase number stop in same place, the attraction sunflower sang continually, he took the boat following the sound to find her with Margery as well as witches. 觉醒为女巫后,大概是知晓自己不能被他人捉住,葵几乎从不露面,遇险船只往往只能听到歌声,甚少有人见过她的真身。因此雷霆的计划是让追逐号停在原地,持续吸引葵歌唱,他则同玛格丽以及女巫们乘坐小船循声找到她。 Magic Servant sneaks in the water, withstand/top the landing/sign in shuttle to go forward quietly, the process that rows continually omitted. 魔力仆从潜入水中,顶着登陆梭悄声前进,连划桨的过程都省去了。 After the thick fog went approximately half quarter, Margery suddenly saw wipes the aquamarine form. 在浓雾中行驶了约半刻钟后,玛格丽忽然看到了一抹碧绿色的身影。 „Sunflower!” She cannot bear shout to make noise. “葵！”她忍不住大喊出声。 The singing sound stops suddenly. 歌声戛然而止。 Sees only a female partly to float on the water surface, is looking at the people of boat surprisedly, for a while appears somewhat feels helpless. Her hair is the fluffy seaweed droops likely generally, only reveals the half cheek and stares the round eye. The skin is white not blood-color, the double cheek and neck edge can also see the scaled streak. 只见一名女子正半浮在水面上,惊讶地望着小船的人们,一时显得有些不知所措。她的头发像是蓬松的海藻一般耷拉下来,只露出半边面颊和瞪圆的眼睛。皮肤则白得没有一丝血色,双颊和脖子边缘还能看到鳞片状的斑纹。 „Is I, Margery! Do you still remember me?” “是我,玛格丽！你还记得我吗？” „a-- a-- mute--” she exudes the off and on cry, simultaneously retreats slowly backward. “吖——吖——哑——”她发出断断续续的叫声,同时缓缓向后退去。 „Useless, she will not speak,” the Thunder fruit blocks the way, „the following communication gave you, Ms. Camila.” “没用的,她已经不会说话了,”雷霆果断道,“接下来的沟通就交给你了,卡密拉女士。” Camila nods, builds the hand in the Margery shoulder. 卡密拉点点头,将手搭在玛格丽肩头。 In an instant, the sound of sunflower resounds in her mind. 刹那间,葵的声音在她脑海中响起。 " You are...... Leads them to grasp my? " 「你是……带着他们来抓我的吗？」 „No, I look for you for--” “不,我来找你是为了——” „Was saying directly at heart, she can hear,” the Camila interruption said that „the exchange that is from the heart is more sincere.” “直接在心里说,她能听到,”卡密拉打断道,“发自内心的交流更加真挚。” Margery has swallowed a saliva, sinks air/Qi, is thinking repeatedly words that must speak. 玛格丽咽了口唾沫,沉下气来,反复想着自己要说的话。 " You once had rescued my life, the sunflower, do you still remember? I come to here am want to seek your help. " 「你曾救过我一命,葵,你还记得吗？我来这里是想要寻求你的帮助。」 Crossed some little time, she once more heard the response of opposite party. 过了好一会儿,她才再次听到了对方的回应。 " I remember you, Margery, we before often in the same place. " 「我记得你,玛格丽,我们以前常在一起。」 This is the witch ability! Really mysterious incomparable...... Margery thinks inspired, Thunder before the journey foresaw this point luckily, invited to be able from Sleeping Spell direct mind exchange Camila Daryl. 这就是女巫的能力！真是神奇无比……玛格丽振奋地想,幸好在出行前雷霆就预见到了这一点,从沉睡魔咒请出了能够让人直接心灵交流的卡密拉.戴瑞。 " Camila Daryl? Who is she? " 「卡密拉.戴瑞？她是谁？」 Oh no, forgets the present thoughts to be able by the opposite party directly to be heard, Margery drew in the state of mind hastily, then „said” said, " Camila Daryl let the person who we can hear the aspiration, she was the same with you, was witch. " 糟糕,忘了现在的心思能被对方直接听到,玛格丽连忙收拢心绪,接着“说”道,「卡密拉.戴瑞正是让我们能听到心声的人,她跟你一样,也是一名女巫。」 " Won't sailor seize witch? " 「水手不会抓捕女巫吗？」 " Naturally! The Church's influence the thorough destruction, witch still has settled down now in the fjord, Sleeping Island is one by the witch construction cities, if you want to go, I can help you lead the way. " 「当然！教会的势力已经彻底覆灭了,现在女巫还在峡湾定居下来,沉睡岛就是一座由女巫建造的城镇,如果你想去,我可以帮你引路。」 " Oh? " the sound of sunflower appears full of enthusiasm, " that recently also what happened? Before some people threw me with the harpoon, I also think that they came for Church bounty. " 「哦？」葵的声音显得兴致勃勃,「那最近还发生了什么事？之前有人用鱼叉丢我,我还以为他们是为了教会赏金而来的。」 " Such matter will not occur again, Sir Thunder has solved all. " 「那样的事情不会再发生了,雷霆大人解决了一切。」 " Thunder? You say that most outstanding explorer! " 「雷霆？你是说那位最杰出的探险家吗！」 " Yes, he in me behind, you do not know, I leave shortly after the fishing village, on joining his exploring party. " 「是啊,他就在我身后,你不知道,我离开渔村后不久,就加入了他的探险队。」 " Really? It can be said that listens to me? " 「真的？能说给我听听吗？」 ...... …… Crossed for a long time, the sunflower sends out „a”, flings the tail to leap forward in the sea, only leaves behind the ripple that one string swings. 过了许久,葵发出“吖”的一声,甩尾跃入海中,只留下一串荡开的波纹。 „What kind of?” Thunder asked. “怎么样？”雷霆问道。 Margery has turned head, slowly exposes smiling face, „she complied with our request.” 玛格丽回过头,慢慢展露出笑容,“她答应了我们的请求。”