When Roland returns to the castle the weather was late, outside snow under was also big. 罗兰回到城堡时天色已晚,外面的雪又下大了。 He enters the bedroom, takes off the coat, exposes the snow of neckband place, hangs it on the fireplace clothes rack. 他走进卧室,脱下外套,抖落领口处的积雪,将其挂在壁炉边的衣架上。 „Your highness, you did not think that this matter did do anxiously?” “殿下,您不觉得这件事做得太急了吗？” Nightingale appears the figure before the prince. 夜莺在王子面前显出身形。 „Nana?” Roland gives itself and opposite party pour a cup liquor, although this ale is much more bitter and astringent compared with the beer of later generation, but he has been used to this flavor gradually. “娜娜瓦么？”罗兰给自己和对方倒了杯酒,尽管这麦酒比起后世的啤酒要苦涩得多,但他已渐渐习惯了这种味道。 Nightingale received the cup, holds has not actually drunk-- she to wait for answer of prince in hand. 夜莺接过杯子,捧在手中却没有喝——她在等待王子的回答。 „Compared with a present more appropriate time,” Roland has not tossed down the liquor, once more to oneself on full, „wants to display the Nana ability in Months of Demons, hides the witch identity on impossible again. Can treat sufficiently fatal injury instantaneously, is not the ordinary herbal medicine or the bloodletting therapy can achieve, this all people can want to obtain.” “没有比现在更合适的时期了,”罗兰将酒一饮而尽,再次给自己满上,“想要在邪魔之月发挥出娜娜瓦的能力,就不可能再隐瞒女巫的身份。能瞬间医治足以致命的伤势,绝不是普通草药或放血疗法能做到的,这点所有人都能想得到。” „Holds this to be located outside the Western Region boundary, the itself dispensable small town luck, Church affects very limited-- I, if they, is not willing to spend freely gold royal in the place that this momentarily can be given up,” Roland continues saying that „in town a chapel does not have, the missionary early returned to Longsong Stronghold along with noble together. This time Border Town you thought that what looks like? Cut off the isolated island of relation with the outside.” “托这座落于西境边界之外,本身可有可无的小镇的福,教会对此地影响十分有限——我要是他们,也不会愿意把金龙挥霍在这个随时就能被放弃的地方,”罗兰继续说道,“镇里连个小教堂都没有,传教士随贵族一道早早返回了长歌要塞。此时的边陲镇你觉得像什么？一座和外界断绝了联系的孤岛。” „...... Was this you already planned?” Nightingale asked. “……这是您早就计划好的？”夜莺问。 Roland nods, „whirling snow can bury the path to Longsong Stronghold, but ship transport control of dock in my hands. Our at least three months, reverse " witch are evil " viewpoint. If only the propaganda, effect is quite limited, must depend upon the contact of short distance, can dispel this misunderstanding fast.” 罗兰点点头,“漫天大雪会掩埋通往长歌要塞的道路,而码头的船运掌控在我手中。我们至少有三个月时间,来扭转「女巫是邪恶者」的观点。如果只是宣传的话,效果极为有限,必须要依靠近距离的接触,才能快速消除这层误会。” Why this is he in any event wants to leave behind the Nana reason. Nightingale who he wants to build a different version. 这就是他为什么无论如何都想留下娜娜瓦的原因。他想要打造一个异界版的南丁格尔。 Because this legendary nurse does one's best to look after the wounded person, making the wounded person mortality rate from 42% plummet to 2%, thus was sealed by the soldiers as the inspection lamp goddess, was promoting the worship the prestige of entire nurse occupation. 这名传奇护士因为尽心尽力照看伤员,使得伤员死亡率从42%骤降至2%,从而被战士们封为提灯女神,连带着将整个护士职业的声望都提升到了崇拜。 But the Nana ability is more mysterious, cures the wound through magic power, so long as did not die at the scene, can save a life. This is perhaps more effective than any weapon regarding the morale promotion of militia team. 而娜娜瓦的能力更加神奇,通过魔力来治愈创伤,只要不是当场死亡的,都能捡回一条性命。这对于民兵队的士气提升恐怕比任何武器都有效。 Simultaneously was lucky that her father is decline noble, usually in often with hunter and farmer has to do, treats the manner of common people very gentle, even also permits Nana the school study that goes to Teacher Karl to set up. Trades to make other noble, even if the title lowest Baron, will not be glad own daughters and this group of people pulls relational-- in their eyes, these people are the so-called outcastes. 同时多亏她的父亲是名没落贵族,平日里就常跟猎户和农夫打交道,对待平民的态度十分平和,甚至还允许娜娜瓦去卡尔老师开办的学院学习。换做其他贵族,哪怕是爵位最低的男爵,都不会乐意自己的女儿和这群人扯上关系——在他们眼中,这些人都是所谓的贱民。 „These...... Can achieve really?” Even if Nightingale, in front of facing Church such colossus, appears especially weak. “这些……真的能做到吗？”即使是夜莺,在面对教会这样的庞然大物面前,也显得格外无力。 „Does not go out this step, will never know the answer.” “不走出这一步,永远不知道答案。” The people in Roland hopeless entire town can therefore change the view, the newborn team that but at least he forms must grasp firmly in the hand, later depends upon these to come from the people's internal seed again goes to promote own thought. 罗兰没指望整个镇里的人都能因此改变看法,但至少他组建的这支新生队伍要牢牢抓在手里,以后再依靠这些来自于人民内部的种子去将自己的思想推广开来。 Three months, enough change a lot. 三个月时间,足够改变很多事情。 Nightingale silent moment, in a low voice said: „Why can you be witch achieve this step?” 夜莺沉默了片刻,才低声道:“为什么您要为女巫做到这一步？” In order to liberate productive forces, to make itself obtain a more formidable strength, has small space-- to be natural in future struggle for the throne, these answers do not suit in this time say. Although Roland as the mechanical dog, but various GALGAME have also played much, was considered as to have fought many battles, sees a lot. The second more than 20 years of experiences were reminding him, at this time were facing a key question answer. 为了解放生产力,为了使自己获得更强大的力量,在未来的争王令中有着一席之地——当然,这些答案并不适合在此时说出。罗兰虽然身为机械狗,但各种GALGAME也玩了不少,算得上是身经百战,见得多了。两世20多年的经历都在提醒他,此时自己正面临一个关键问题的回答。 He has considered under the word usage, slowly said, „I already had not told you, Border Town does not haggle over the family background. I hope one day, even if witch, can live like the free man in my territory.” 他斟酌了下用词,慢慢说道,“我不早就告诉过你了吗,边陲镇不计较出身。我希望有一天,即使是女巫,在我的领地上也能像自由人一样生活。” This chapter of Nightingale silent time is very long, in room only remaining charcoal fire combustion flip-flop sound. Under her profile in flashing on and off erratically the flame shines, just like a beautiful picture. 这一回夜莺沉默的时间很长,房间里只剩下炭火燃烧的噼啪声。她的侧脸在明灭不定地火光映照下,犹如一副绝美的画面。 When her once more opens the mouth, Roland had the time to restore the mobile misconception, „actually you were not necessary so,” her sound was remote and gentle, „before please forgive me, lay to you...... The Cooperation Association sisters drifted about destitute were too long, they did not have too to expect, only asked place of the finding a place to live then to be well satisfied, even if in this castle.” 当她再次开口时,罗兰产生了时间重新恢复流动的错觉,“其实您大可不必如此,”她的声音遥远而轻柔,“请原谅我之前对您说谎了……共助会的姐妹们颠沛流离了太久,她们没有太多奢望,只求有块安身之地便能心满意足,哪怕是在这座城堡里。” „Then also has anything to distinguish with the shackles,” Roland shakes the head, afterward suddenly is understands likely, stares the big eye to look to Nightingale, „wait/etc....... You said, you are willing to lead them to come?” “那跟牢笼又有什么区别,”罗兰摇摇头,随后突然像是明白过来,瞪大眼睛望向夜莺,“等等……你是说,你愿意带她们过来了？” Nightingale sighed, avoided the line of sight of prince, „such one, you with Church for enemy.” 夜莺叹了口气,避开王子的视线,“这么一来,您将与教会为敌。” „Their hands have extended are long,” Roland thinks little saying that slogan that „monarchial power God gives, Church and mainland various countries have the conflict are sooner or later matter. As for Border Town, so long as crossed steadily these three months, they can do are not many. Does here with the Church old haunt great distance thousand li (500 km), the bishop bring brigade Judgement Army to cross entire Greycastle to crusade against me? My father will not permit such matter occurrence absolutely, this is to the royal family dignified severe provocation.” “他们的手已经伸得太长,”罗兰不以为意道,“君权神授的口号一出,教会与大陆各国发生冲突是迟早的事。至于边陲镇,只要平稳渡过这三个月,他们能做的也就不多了。这儿跟教会老窝相隔千里,主教带着大队审判军横穿整个灰堡来讨伐我么？我的父亲绝对不会允许这样的事情发生,这是对王室威严的严重挑衅。” „......” “……” After Nightingale salutes leaves, Roland lies down on the bed, released a long breath. 当夜莺行礼离开后,罗兰躺倒在床上,长出了一口气。 Some words he has not said entire, Church in the thousand li (500 km), according to the news propagation velocity of this world, responded perhaps after is also the spring end. In addition is far away with expensively is the status of prince, the opposite party biggest possibility is to send out the diplomatic envoy comes to verify situation. 有些话他并未说全,教会远在千里,按照这个世界的消息传播速度,反应过来恐怕也是春末之后。加上路途遥远和自己贵为王子的身份,对方最大可能性是派出使节团前来查明情况。 Then one only feared that needs the less than half year. When should have the strength that and they broke off at that time. 如此一来一回只怕要小半年。等到那时自己应该已有了和他们决裂的实力。 Therefore, the biggest hidden danger does not lie in Church, but lies in witch itself. 因此,最大的隐患不在于教会,而在于女巫本身。 This point only then Roland can see. 这一点只有罗兰才能看到。 Although witch is inferior now, but this situation forever will not continue. witch does not rely on the bloodlines inheritance, but does not have random awakening that the rule may follow, this means that witch impossible was ruthless, they will be only getting more and more. 尽管现在女巫处于劣势,但这种情况不会永远持续下去。女巫并不依赖血脉传承,而是毫无规律可循的随机觉醒,这就意味着女巫不可能被赶尽杀绝,她们只会越来越多。 Church depended upon God Punishment Stone still to maintain to the witch superiority, but this superiority can only be used to counter-balance magic power. Currently speaking, witch awakens, not only has entrusted with their many and varied abilities, the physical quality and thought responded and even the appearance have surpassed the trend of average person. 教会依靠神罚之石尚能保持对女巫的优势,可这种优势只能用于抵消魔力。就目前来看,女巫觉醒不仅赋予了她们多种多样的能力,就连身体素质、思维反应、甚至外貌都已有了超过普通人的趋势。 They, were considered as are " the new generation " . 她们从本质上来说,已算得上是「新人类」。 Is the cruel pressure, the revolt is more intense. When one is raised by the rebellion of witch guidance purely, will cause the big destruction to Greycastle? Because of Church hatred of breeding, once cannot control, then very much may transform into to the kingdom all people undifferentiated hatred. 越是残酷压迫,反抗就越激烈。当一场纯粹由女巫引导的暴动掀起时,会对灰堡造成多大的破坏？因教会而孕育的仇恨,一旦控制不住,便很有可能转变为对王国全体子民无差别的憎恨。 Roland does not hope to see such situation occurrence. 罗兰不希望看到那样的情况发生。 Therefore he needs to start from Border Town, the structure can hold both's structure, and promotes it to entire Greycastle, even mainland kingdom. 因此他需要从边陲镇开始,构架起一个能容纳两者的结构,并将其推广到整个灰堡,甚至大陆王国。 World that witch and average person can coexist compatibly. 一个女巫和普通人能兼容并存的世界。