RTW :: Volume #4

#320: " Sleeping Spell "

LNMTL needs user funding to survive Read More

Fjord, Sleeping Island. 峡湾,沉睡岛。 „I have not thought, " Sleeping Spell " the first guest unexpectedly is you,” Tilly hands over one cup of hot fish soup with a smile, „inquired about when Hidden Shadow archipelago ruins has been lucky your help.” “我没想到,「沉睡魔咒」第一位客人竟然是你,”提莉笑着递上一杯热滚滚的鱼汤,“探寻幽影群岛遗迹时多亏了你的帮助。” „You were polite,” Thunder received fish soup, „regarding that mysterious sea area, even if not pay the commission I to be also willing to go several times. To be honest, if no witch colleague, east of the Hidden Shadow archipelago regarding explorer absolutely is together the dangerous forbidden area.” He sipped fish soup, cannot bear the exit|to speak steam, "Ah...... Soup that black-tailed fish cooks, was really is tasty. ” “您客气了,”雷霆接过鱼汤,“对于那片神秘的海域,即使不付佣金我也愿意多去几次。老实说,如果没有女巫同行,幽影群岛以东对于探险家来说绝对是一块危险的禁区。”他啜了口鱼汤,忍不住呵出口热气,“啊……黑尾鱼熬的汤,真是鲜美极了。” Fjord already unpopular black tea , the unpopular black tea ale, they are familiar with when the midsummer bowl icy cold the fish are frozen, in transferring to be cold to drink one cup of boiling fish soup. Flavor that the different fish boil is also entirely different, after this point is Tilly arrives at Sleeping Island, gradually clear custom. 峡湾既不流行红茶,也不流行红茶麦酒,他们习惯在盛夏时来碗冰凉的鱼冻,在转寒时喝上一杯煮沸的鱼汤。不同种鱼煮出来的味道也大不相同,这一点是提莉来到沉睡岛后,才逐渐明白的习俗。 „Therefore you impatiently did patronize " Sleeping Spell " ?” “所以你就迫不及待地来光顾「沉睡魔咒」了？” „Said correctly, was I wants opening next to explore impatiently,” Thunder said with a smile straightforwardly, „previous time may me shock on-- that stretch of land to have anything in the scene that in ruins telescope saw, why stone door will appear on the scarpside, I wished one could to fly to have a look.” “正确的说,是我迫不及待想要开启下一场探险了,”雷霆豪爽地笑道,“上次在遗迹瞭望镜中见到的景象可把我惊呆了——那片陆地上有什么,为什么石门会出现在悬崖壁上,我恨不得想要飞过去看看。” „Yes......” Tilly also on but actually one cup of fish soup to oneself, „you should know, I plan to go to Border Town personally, since wants to chat with Cooperation Association feudal lord well , under wants to experience Western Region's Months of Demons while convenient. You...... Didn't have a look with us in the past?” “是么……”提莉也给自己倒上一杯鱼汤,“你应该知道,我打算亲自前往一趟边陲镇,既是想和共助会的领主好好谈谈,也想顺便见识下西境的邪魔之月。你……不和我们一起过去看看吗？” He silent moment, afterward grins saying that „, she should cross well there, this is also good...... Perhaps after all exploration this matter, which day will have the accident/surprise. I lost her mother, does not want to lose her again. When the time comes, but also invited you......” 他沉默了片刻,随后咧嘴道,“还是不了,她应该在那里过得不错,这样也好……毕竟探险这种事,说不定哪天就会发生意外。我失去了她的母亲,不想再失去她。到时候,还请您……” „I will,” Tilly nods, „after all she is also our one,” spoke of here her to show a faint smile, „the business turned over to the business, although you helped us be many, but hired the witch price according to the table in came.” “我会的,”提莉点点头,“毕竟她也是我们的一员,”说到这儿她微微一笑,“不过生意归生意,尽管你帮了我们不少,但雇佣女巫的价格还是得按表上的来。” „Naturally, the business is business, this is the tradition of fjord.” Thunder tosses down fish soup, laughs to make noise. “当然,生意就是生意,这可是峡湾的传统。”雷霆将鱼汤一饮而尽,大笑出声。 ...... …… „Therefore, which several he has hired?” Sees Thunder to leave the temporary palace, Ash walks into from the main hall, sits cross-legged to sit down side Tilly. “所以,他雇佣了哪几个？”见雷霆离开行宫,灰烬从厅堂外走入,在提莉身边盘腿坐下。 „" Magic Servant " Molly, " Door of Anywhere " Orbit as well as " puppet " Hidden Shadow.” Tilly spreads out the contract, „cost decided finally on 4800 gold royal, the repayment was very high, right?” “「魔力仆从」莫丽尔、「任意之门」轨迹以及「玩偶」幽影。”提莉摊开契约,“费用最后定在了4800枚金龙上,回报很丰厚,对吧？” „4000......” Ash has opened the mouth, „which his comes these much money?” “4000……”灰烬张大了嘴,“他哪来这么多钱？” „Do not forget, but Thunder fjord most famous explorer,” the Fifth Princess faint smile said, „discovers the new route, the treasure that excavates from each region, can bring the big wealth for him. Because of so, him is capable of recruiting the troop experienced sailor time and time again, accompanies him to explore these mysterious and dangerous regions. However had witch, the risk that he takes greatly reduced, counter-balances the risk with money, from ancient to present is a cost-effective business.” “别忘了,雷霆可是峡湾最有名的探险家,”五王女浅笑道,“无论是发现新航线,还是从各地发掘来的宝物,都能为他带来大笔财富。正是因为如此,他才有能力一次又一次地招募大群经验丰富的水手,陪他探索那些神秘而危险的地带。不过有了女巫,他所冒的风险就大大降低了,用金钱来抵消风险,从古至今都是一笔划算的买卖。” „But, this really?” The Ash hesitant say/way, „establishes Bounty Guild truly to be Sleeping Island brings the big wealth, but witches ability therefore expose will also exit, if passes to the Church ear......” “可是,这样真的好吗？”灰烬犹豫道,“建立一个赏金行会确实能为沉睡岛带来大笔财富,可女巫们的能力也会因此暴露出去,若是传到教会耳朵里……” " Sleeping Spell " is a brand-new guild that Tilly forms, here, explorer of fjord islands can hire the appropriate ability witch , helping them complete the exploration. Naturally, besides the main business project, here also provides many convenient services, the goods that such as the restore damages, make some fine artwares, constructs housing fast, flower growing insect disinfestation and so on--, so long as does not do evil using the witch ability, will be accepted by " Sleeping Spell " . 「沉睡魔咒」是提莉组建的一个全新行会,在这里,峡湾诸岛的探险家可以雇佣到合适能力的女巫,来帮他们完成探险。当然,除了主营项目外,这里还提供许多便民服务,诸如修复破损的物品,制造一些精美的艺术品,快速建房,养花杀虫之类——只要不是利用女巫能力作恶,都会被「沉睡魔咒」受理。 Naturally, all these premises announced their abilities. 当然,这一切的前提是将她们的能力公布出来。 Tilly holds up the hand of Ash, „I had not told you, I care is not these gold royal, but is the hope through Bounty Guild, can allow more people to understand Sleeping Island, and achieves the close intercourse with us. Thunder has a few words I to approve very much, the fear stems from unknown, witch also similarly so. The fjord islanders and kingdom residents to our fears, nothing but come from Church's slander with own ignorance.” 提莉拉起灰烬的手,“我不是跟你说过了吗,我在乎的不是那些金龙,而是希望通过赏金行会,能让更多人了解沉睡岛,并和我们达成密切往来。雷霆有一句话我很认同,恐惧源于未知,女巫也同样如此。峡湾岛民和王国居民对我们的恐惧,无非来自于教会的污蔑和自身的无知。” „I am unable to demand them to contact and understand witch on own initiative, therefore can only publicize itself positively, told them this is not the Devil strength, the witch ability is also far strangely not measured that-- they awakened in the average person, essentially of human. When understanding were many, this fear does not exist.” Her paused , to continue saying that „as for Church, they will never care about us to have any ability, seizes witch has been responsible for by Judgement Army, occasionally also will set out God Punishment Army. Big difference of any ability not in front of God Punishment Stone.” “我无法强求他们主动接触、了解女巫,所以只能积极去宣扬自己,告诉他们这并非魔鬼的力量,女巫的能力也谈不上诡异莫测——她们觉醒于普通人,本质上还是人类的一员。当彼此间的了解多了,这种恐惧也就不存在了。”她顿了顿,继续说道,“至于教会,他们从来不会在乎我们有什么能力,抓捕女巫一直是由审判军负责,偶尔还会出动神罚军。任何能力在神罚之石面前都没多大区别。” „Hopes what you said is right,” Ash said in a soft voice, „I will only kill, could not help your anything busy in this point.” “希望你说的是对的,”灰烬轻声道,“我只会打打杀杀,在这一点上帮不了你什么忙。” „You have helped me be many,” Tilly smiled, „wants to grow strong Sleeping Island, most important is with the fjord islands links. The mutual understanding is a process, these that I make, but to shorten this process as soon as possible. Moreover, Bounty Guild can also play a special role,” she puts out the tongue, shows a cunning smiling face, „that to seem like the useless ability found the new use, like this non- combat type witch does not need to feel because of the ability use not greatly depressed.” “你已经帮了我很多,”提莉笑了笑,“想要将沉睡岛发展壮大,最重要的就是同峡湾诸岛联系在一起。相互了解是一个过程,我所做的这些,只是为了尽快缩短这一过程而已。另外,赏金行会还能起到一个特别的作用,”她吐出舌头,露出一个狡黠的笑容,“那就是为一些看似无用的能力找到新用途,这样非战斗型女巫也不必因为自己能力用处不大而感到沮丧了。” Ash provoked smiling by her facial expression, „your reason always these many, layer by layer, making the person think that does not accept difficultly.” 灰烬被她的神情逗笑了,“你的理由总是这么多,一层又一层,让人想不接受都难。” „Because I said is right,” Tilly curls the lip, „changes a topic, has not returned to Sleeping Island Macy to the present, was what accident that side had?” “因为我说的都是对的嘛,”提莉撇撇嘴,“换个话题吧,麦茜到现在还没有返回沉睡岛,是不是那边发生了什么变故？” „Perhaps had the matter to delay,” Ash has thought the moment, „or......” “也许有事耽搁了,”灰烬想了片刻,“又或者……” „What?” “什么？” „She does not want to come back,” she shrugs, „compares to the fjord, that side living condition is much better. I early had said do not send witch in the past, what to do if Lotus and Honey aren't willing to come back should?” “她不想回来了,”她耸耸肩,“比起峡湾,那边生活条件要好得多。我早说过不要派女巫过去,万一莲和蜜糖也不愿意回来了该怎么办？” „We in the past,” Tilly said. “那我们就过去吧,”提莉说道。 „Oh, I under preparation...... What?” Ash gawked the little while to recover, „I and did we pass?” “喔,那我去准备下……什么？”灰烬愣了会儿才回过神来,“我、我们过去？” Fifth Princess curls the lip, „did not reach an agreement we to help him resist Evil Beast, met other witch to come back while convenient? If no Lotus, next year the Crescent Moon Bay immigrant may not have the house to live.” 五王女撇撇嘴,“不是说好了我们帮他对抗邪兽,顺便接其他女巫回来吗？如果没有莲,明年弦月湾的移民可就没房屋住了。” „But currently also has one month to the winter, doesn't need such quickly on the past?” “但现在离冬天还有一个多月,不必这么快就过去吧？” „On road needs to spend a lot of time, if Border Town met anything to trouble, we will soon rush can also add on Cooperation Association witch, moreover......” she said suddenly, „ I want to take a look with own eyes, my tedious Elder Brother turned into any appearance. “路上需要花掉不少时间,若是边陲镇真遇上了什么麻烦,我们早日赶到也能帮上共助会的女巫,而且……”她眨眼道,“我想亲眼看看,我那令人生厌的哥哥到底变成什么模样了。
To display comments and comment, click at the button