When Brianwakes up, whatfirstreflectspleasantis the iron greyceiling.布莱恩醒来时,首先映入眼中的是灰白色的天花板。Sunlight that out of the windowilluminatesintosomewhatdazzling, hecloses one's eyesslightly, opensagain, the presentscenehas still not changed.
窗外照入的阳光有些刺目,他稍稍闭眼,再睁开,眼前的场景依然没有变化。
It is not fielddreamland, hethinks, I...... Alsois living? Heattemptsto move the body, actually under the discovery can only swaypoints , the whole bodystrengthas ifpulled outto emptygenerally.
不是场梦境,他想,我……还活着?他尝试着动了动身体,却发现只能摇晃下手指,全身力气仿佛被掏空了一般。Thenheheardsomepeopleto shout, „heawoke, informedyour highnessquickly.”
接着他听到有人喊了起来,“他醒了,快去通知殿下。”Your highness? Brianthought that in the brain the resembleshas filled the groupstarch, the mentalityis usually slower than onmany. Right, are oneselffaints? As ifwas piercedchestby the poisonous snake, quickmustdie, finally a timefemalelike a spiritsuddenlyappears, routs the enemyin the inconceivablewaycompletely......
殿下?布莱恩觉得脑中像塞了团浆糊,思路比平时慢上许多。对了,自己是怎么晕过去的?似乎是被毒蛇刺穿了胸口,很快就要死去,最后时刻一名如幽灵般的女子突然出现,以不可思议的方式将敌人全部击溃……Quickhas the maidservantto put out a handhimto help up, bysittinginhead. Anotherpersoncarries the washbasin, helpinghimclean the face. Brianhas not experiencedsocompletepersonaltaking careobviously, in addition the sideissomeyoungmaidservants, thismakeshimfeelsomewhathelplessly.
很快有侍女伸手将他扶起,靠坐在床头。另一人端来水盆,帮他清洗面部。布莱恩显然没经历过如此周全贴身的服侍,加上身边都是些年轻的侍女,这让他觉得有些手足无措。Is goodhas not continuedto be too longbecause ofthiscrampedly, whenFourth Princeenters the room, allpeoplebent the waist.
好在这份局促没有持续太久,当四王子走进房间时,所有人都弯下腰去。Brianfelt that in the heartis fieryis surging, hehastoomanywords to ask,opens the mouthactuallynot to knowthissaidanygoodfirst. Rolandnodsactually, said,„yourfactIknew, Brian, youareHero that deserves.”布莱恩更是感到心中一股火热正在涌动,他有太多的话想问,张开口却不知道该先说什么好。倒是罗兰点点头,说道,“你的事迹我已经知晓了,布莱恩,你是当之无愧的英雄。”
The word " Hero " an exit|to speak, Brianthinks the eyeto turn sourimmediately, the soundsobbed, „not...... Your highness, the friend of mineisgenuine......”
「英雄」一词一出口,布莱恩顿时觉得眼睛发酸,声音都哽咽了,“不……殿下,我的朋友才是真正的……”Rolandhas pattedhisshoulder, comforts.罗兰拍了拍他的肩膀,以示安慰。
Similar to Nightingaleforecastsuch, after Fierce Scarwas towedto the official in charge of criminal records, has not waited forchief prison wardento beginthento spill the beansto confess the matter that allknows.
就如同夜莺预测的那样,凶疤被拖到刑房后,还没等典狱长动手便竹筒倒豆子般把所有知道的事情都交代出来了。Thisteaminstigatessecretlyis nothisRoyal BrotherRoyal Sister, butisLongsong StrongholdElk Clan. Count Elkcontacted withHiller Dmitrythisdistant relative , after wasFierce Scar, throughtempting with the promise of gain and differentiationhas controlled the majority ofpatrolmember. In addition, healsosends out a expertto replacein the teamto act as the insurance, toguardin the actionto have the accident/surprise. The goal of thisgroup of people, is notassassinates itself, butis the planburns down the puregrain, was quite rolledstrongholdto gobyownlittle darling.
这支队伍的幕后主使不是他的王兄王姐,而是长歌要塞的麋鹿家族。麋鹿伯爵联系上了希尔斯.梅德这个远房亲戚,也就是凶疤后,通过利诱和分化控制了大部分巡逻队员。除此之外,他还派出一名好手替换进队中充作保险,以防行动过程中出现意外。这帮人的目的,不是来刺杀自己,而是打算烧毁纯粮,好让自己乖乖滚回要塞去。Thisplothas createddeath--Greyhound of innocent person. Hetriesto preventFierce Scaroneline of crimeto attempt, was assassinatedwith the daggerby the patrolmember. The memberwhereabouts under thatpoisonous snakereplaceis unclear, is the morningdiscoveredprobably the castlehas not caught fire, after Fierce Scarhas not come backon time, realizesto planto expose, fleddirectly.
此次阴谋造成了一名无辜者的死亡——灰狗。他试图阻止凶疤一行人的犯罪企图,被巡逻队员用匕首刺死。那名毒蛇替换下的队员则行踪不明,大概是早上发现城堡没有失火,凶疤也未按时回来后意识到计划败露,直接出逃了。Whenstabilizesto the Brianmood, Rolandsaid,„yourfriendGreyhound, hewill obtain the funeral that conforms withhisstatus. Hisfamily memberappropriatelywill also be placed, from now onwill not needto worryforfoodagain.”
待到布莱恩情绪稳定下来,罗兰才说道,“你的朋友灰狗,他会得到一个合乎他身份的葬礼。他的家人也会被妥善安置,今后不用再为食物而担忧。”„Thank you, Your highness,”Briantake a deep breath, „pleaseaskFierce Scar...... Did healsodie?”
“谢谢您,殿下,”布莱恩深深吸了口气,“请问凶疤……他也死了吗?”„Is living at present.”
“目前还活着。”PatrolCaptainhas closedeyepainfully, heratherare not rescued, mustdrag the opposite partyto go to helltogether. Maythenthishopebecomeuncertain...... Fierce Scaris without a doubt guilty, the crime that butnoblecommitscanredeemwith the wealthreduces, so long ashisuncleis willingto guaranteehim, Fierce Scarhasgreatlypossiblydoes not dievery much. Even, will not enter the prison.
巡逻队长痛苦地闭上了眼睛,他宁愿自己不获救,也要拖对方一起下地狱。可如此一来这个希望已经变得渺茫……毫无疑问凶疤是有罪的,但贵族所犯的罪能用钱财赎减,只要他那位叔叔愿意保他,凶疤就有很大可能不死。甚至,连监狱都不会进。Rolandnaturallycanguess correctlyhisidea, „Hiller Dmitry, isFierce Scar in yourmouth, heisLongsong StrongholdElk Clanone. CallingLockergold/metal who wields the family. Dmitry, isEarl that Duke Ryanenfeoffs, washisdistantly relateduncle......”speaks ofherehimslightly, „, butthesewill not affectto rulefinally, Fierce Scarhad been sentenced to the death by hanging, carried outthreedayslater. Ifyourcanrecover, might as wellhas a look.”罗兰自然能猜到了他的想法,“希尔斯.梅德,也就是你们口中的凶疤,他是长歌要塞麋鹿家族的一员。执掌家族的叫洛克金.梅德,为莱恩公爵分封的伯爵,也是他的远房叔叔……”说到这里他稍稍顿了下,“但这些都不会影响到最终判决,凶疤已经被判处绞刑,就在三天后执行。如果你身体能恢复的话,不妨去看看。”Brianstaredin a big wayeyefiercely, „, but...... Butyour highness, noblecanmake reparationswithgold royal, yousuchdowill not enrage--”布莱恩猛地瞪大了眼睛,“但……但殿下,贵族是可以用金龙赎罪的,您这么做不会触怒——”Rolandbeckons with the hand, hintshimto be patient, „noble? Possiblytoyou, hewas from the Elkaristocratic family, the statusand you have difference of cloudmud. Butin facthealreadydoes not have the title, does not havefief, is notnoble. Second, even ifheisnoble, invades the princetemporary palace, attemptsto burn down the grain in storage, does not attend to the Border Town more than 2000people of lives, thesethreeevil conductaddare the crimenotamnesties.”罗兰摆摆手,示意他稍安勿躁,“贵族?可能对你们来说,他出身于麋鹿世家,地位和你们有云泥之别。但事实上他既没有爵位,也没有封地,根本算不上贵族。第二,就算他是贵族,入侵王子行宫,妄图焚烧存粮,不顾边陲镇2000余人的死活,这三宗恶行加起来已是罪不可赦。”IfindeathRolandheart of Tyrealso some hesitantoutside, Fierce Scarbelongsmay notforgivethatkindcompletely. Ifhesucceeds, oneselfwill be destroyed in a momentin the Border Town'sfoundation, the opportunity of againnot having stood up from failure, thisassassinates itselfto be much more hateful than directly.
如果说提尔的死罗兰心中还有些许犹豫外,凶疤则属于完全不可原谅那类。如果他成功的话,自己在边陲镇的根基将毁于一旦,再也没有翻身的机会,这比直接刺杀自己还可恶得多。CanangerLongsong Strongholdas forthisresponse, whocares? Since the opposite partyis not willingto do businesswithoneselfwell, under the choice the cruel methodsentrapBorder Town, oneselfcannot certainlymake concessions. ThiseventsimultaneouslygaveRolandoneto warn that the political struggle of--thisworlddid not passlikeoneself, mostlycentralizedunder the table that knew very wellcompetes, butwas partialinraising the procedure of table, was much more primitiveis much bloodier.
至于这一反应会不会惹怒长歌要塞,谁在乎?既然对方不愿意好好跟自己做生意,选择下狠手来坑害边陲镇,自己当然也不能退让。这次事件同时给了罗兰一个警告——这个世界的政治斗争不像自己过去所熟知的,大多集中在桌下较劲,而是更偏向于掀桌子的做法,原始得多也血腥得多。„The rest, youlost bloodwelltoo, do not leave the castle. The work of patrol leaderIhave arrangedotherpeopleto carry out, whenMonths of Demonsfinished, Iwill holdto confer the ritualforyou.”
“好好休息吧,你失血太多,就不要离开城堡了。巡逻队的工作我已经安排其他人去执行,等到邪魔之月结束,我会为你举行册封礼。”„Your highness, after”hearsa few words, Briandoes not dareto believelooksto the prince, „yourmeaningis......”
“殿下,”听到后一句话,布莱恩不敢置信地望向王子,“您的意思是……”„Yes, youbecomemyKnight, Mr.Brian,”Rolandsmilesanswerto say.
“是的,你将成为我的骑士,布莱恩先生,”罗兰笑着回答道。*******************
*******************„Prepares the--thorn!”
“预备——刺!”Van'erclenches teethto puncture the longwooden rod in takes action, with the similarstrength, the anglealsogenerallywas other day same.凡纳咬牙刺出手中的长木杆,用和上回同样的力道,角度也大抵相同。
The 100 th spear/gun that thistimehepunctures.
这次他刺出的第100枪。
The armtransmits the feeling of numb and aching, Van'erthoughtoneselfcould not support, when the 50 th spear/gunhehas thought that the conditioned reflex that butoneweektrainsstillmadehimobey the order. To be honest, cansupport the presentto linkhimto thinksurprised.
手臂传来酸麻的感觉,凡纳觉得自己撑不下去了,尽管第50枪时他就这么想了,但一个星期训练下来的条件反射仍让他服从了命令。老实说,能撑到现在连他自己都觉得惊讶。„All--rest!”
“全体——休息!”
After Iron Axeshouted the instruction, surroundingsheard an expirationsoundimmediately, Van'eralsorelaxed, put downgun, saton the grounddirectly.铁斧喊出指令后,周围顿时传来一片吐气声,凡纳也松了口气,放下枪杆,径直一屁股坐在地上。Arrived the present, heunderstoodfinally the militiateam that oneselfare is not responsible for the fishintestinal fatarmy that the guardorKnightrun about, after tossing aboutoneweek of strangetraining, theirpracticeprojectsalsograduallybecomedecent. For examplenow, standsin the city wallaccording to the password of hunterpuncturesandtakes backlong spear/gun--theselong-barrelled gunsto replacewith the wood/blockheadpolefreely, butVan'ercanassociateto the function that oneselfundertakequickly.
到现在,他终于明白了自己所在的民兵队并不是负责为卫兵或骑士跑腿的鱼腩部队,折腾了一个星期的古怪训练后,他们的练习项目也逐渐变得像模像样起来。比如现在,站在城墙上按猎人的口令刺出和收回长枪——尽管这些长枪是用木头杆子代替的,但凡纳很快能联想到自己所承担的作用。
The rear services unitwill not dosuchpractice, thisalsomeans,theywill resistwithEvil Beastin the city walldirectly. Thismatterlightthinksto sufficefearfully, Van'erplannedto sneak offsecretly, but why does not know, the teammate who sees the sidetogethertraining, thinks ofevery day the richthree meals a day and considerablerewardfirewoods, histhenslowlyunderuncertainthisdetermination.
后勤队绝不会做这样的练习,这也意味着,他们会在城墙上与邪兽正面对抗。这种事光想一想就够可怕的了,凡纳原本打算偷偷溜走,但不知为何,看到身边一同训练的队友,想到每天丰富的三餐和可观的酬薪,他便迟迟下不定这个决心。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #32: Knight
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur