RTW :: Volume #3

#281: Scarlet Water River ambush warfare (Last Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Compared with Lotus that looks into from afar, Silvie looks clearly. 比起远远眺望的莲,希尔维看得更加真切。 By the wall of hut, she can notice that the soldiers are bustling about methodically, everyone is making the sole redundant action, but 7-8 is linked to each other personally, has become the complex whole of passing clouds and flowing water. Piles up in the compartmented rear paper bag and iron ball sent in that sturdy iron pipe continuously, then erupts by the potential of Thunder. 透过土屋的墙壁,她能看到士兵们有条不紊地忙碌着,每个人都做着单一的重复举动,但七八个人连在一起,就成了行云流水的复杂整体。堆积在隔间后方的纸袋和铁球源源不断地被送入那门粗壮的铁管中,接着以雷霆之势喷发出去。 The words that further examines carefully, Silvie noted the soldier to light end an iron pipe rope first, the spark of jump sneaked into the iron pipe, was directing the first filled in paper bag. Then the ray of that flash made her unable to bear narrow the eye, the spark rapidly expanded an orange red fireball, has filled up in the control each hole. The roaring flame of inflation has no place to go, has to wrap iron ball outward racing Hang, as if a great hand makes an effort to eject it! 进一步细看的话,希尔维注意到士兵先是点燃了铁管尾端的一根绳索,跳跃的火花窜入铁管内部,引着了最先被填入的纸袋。接下来那一瞬间的光芒让她也忍不住眯上了眼睛,火花迅速扩大成一个橙红色的火球,填满了管内每一处孔隙。膨胀的烈焰无处可去,只好包裹着铁球向外奔行,仿佛一只巨手般将它用力抛出！ Suddenly before, the iron ball then changes into a shadow, hits directly to the sailing ship in river course. Its strength is such big, on the broad side that directly in the plank splices drills a fist size the hole. Although after penetration plank , the speed slowed down much, but the might is still highly regarded, is wanting to crawl the cabin enemy to be hit around the middle, immediately succeeds in giving up two sections. 眨眼之前,铁球便化为一道黑影,径直向河道中的帆船撞去。它的力道是如此之大,直接在木板拼接成的船舷上钻出一个拳头大小的孔洞。尽管穿透木板后速度减缓了不少,但威力依然不可小觑,一名正欲爬出船舱的敌人被拦腰击中,顿时断成两截。 Such scene Silvie first time sees-- not to need the sharp blade or sword edge, depends on the small ball of plump also to be able the person to divide into two only. 这样的场景希尔维还是第一次见到——无需锐利的刀刃或剑锋,单靠圆滚滚的小球也能将人一分为二。 Because the line of sight is extremely close, she even thought that has splashed on oneself by the blood and internal organs of killing blowout, then several people were hit by the iron ball, is not truncates the four limbs, has destroyed the head. Suddenly in the cabin everywhere is the internal organs of dirty blood and red and white interaction that flows. 由于视线太过贴近,她甚至觉得被击毙者喷出的血液和内脏已经溅到了自己身上,接下来又有数人被铁球击中,不是削断四肢,就是打碎了脑袋。一时间船舱里到处都是流淌的污血和红白相间的脏器。 witch felt in suddenly the stomach turns wells up, an acid water direct impact throat. 女巫忽然感到胃里一阵翻涌,一股酸水直冲喉头。 „Vomited......” the scene in cabin to vanish the-- chaotic train of thought unable to maintain displaying of ability suddenly again, Silvie is forced to interrupt the connection with Eye of Truth, lowered the head to spit. “呕……”船舱中的景象陡然消失——混乱的思绪已无法再维持能力的施展,希尔维被迫中断了与真实之眼的连接,低头吐了出来。 „How?” Goes forward to support her by having a scare Lotus immediately, „you fortunately?” “怎么了？”被吓了一跳的莲立刻上前扶住她,“你还好吧？” His Highness the Prince also noted her illness, handed over a handkerchief, „, if thought that bloody first do not look, at least do not use the ability short distance to watch. First under rest.” 王子殿下也注意到了她的不适,递上一条手帕,“如果觉得血腥的话就先别看了,至少不要动用能力近距离观看。先休息下吧。” „Thank you......” Silvie received the handkerchief to wipe the mouth, „I am all right.” “谢谢您……”希尔维接过手帕抹了抹嘴巴,“我没事。” This probably is " inconceivable invention that " Macy and Lightning said that but everybody had not perceived many at that time, or has not cared. After all before has not witnessed, very difficult to imagine in the mind leaves so astonishing weapon. 这大概就是麦茜和闪电所说的「不可思议的发明」,只不过当时大家并未听进去多少,又或者根本没放在心上。毕竟没有亲眼目睹之前,很难在脑海中想象出如此惊人的武器。 She looks to the battlefield, sees only the Timothy fleet to start to both banks to approach-- them also to realize obviously, this storm attack brashly came from after the shore camouflages the soil bank the short house. However the opposite party does not know, the fortification that Your Highness Roland arranges is much more this. 她重新望向战场,只见提费科的船队开始向两岸靠近——显然他们也已察觉到,这阵暴风骤雨般的攻击来自于岸边伪装成土坡的矮屋之后。不过对方并不知晓,罗兰殿下布置的工事远远不止这一处。 In leaving V shape defense line far place, conceals is overspreading the bunker of weeds and vine, the distance between both are just right and fleet tandem length quite. Only if they transfer the bow to evacuate without hesitation directly, otherwise lands in any point, around only will fall in the trap of converging attack. 在离V形防线较远的地方,暗藏着铺满野草和藤蔓的地堡,两者间的距离正好与船队纵列长度相当。除非他们毫不犹豫的调转船头直接撤离,不然在任何一点上登陆,都只会落入前后夹击的陷阱中。 The soldier in bunker has a long round iron rod similarly, the thing of launch no longer is the circular iron ball, but is an sharp tailless crossbow arrow. They seem do not have the iron ball to be like that irresistible, but the goal also changed into the inch armor flesh and blood. 地堡中的士兵同样持有一根长长的圆铁杆,发射的东西不再是圆形铁球,而是一枚尖锐的无尾弩矢。它们看上去没有铁球那般势不可挡,可目标也换成了不着寸甲的血肉之躯。 Silvie guessed that the enemy is thinks probably , after coming ashore to dress ranks, counter-attacks again, but the soldier in bunker has not given them this opportunity-- and beforehand attack way is exactly the same, their does not need to reveal, only need aim at the goal weapon, deducts the trigger with ease, the crossbow arrow sprinkles toward the match like the rainwater. 希尔维猜测敌人大概是想等到上岸整队之后再进行反击,但地堡里的士兵没有给他们这个机会——和之前的打击方式如出一辙,他们连头都不用露,只需将武器对准目标,轻松扣下扳机,弩矢就如雨水般朝对手泼去。 Is rapid facing this firing, but also does not need the top chord weapon, the enemy had not insisted how long then on all fronts collapsed. The person of disembarking wants to return on ship, but stands in the broad side waited for the person who disembarks flees in all directions. In the hull large swing, the springboard turned in the water, many falling in the water when climbing up the broad side were killed, the scene was chaotic. 面对这种击发迅速,还无需上弦的武器,敌人没有坚持多久便全线崩溃了。下了船的人想重新回到船上,而站在船舷边等待下船的人四处逃窜。船身大幅摇摆中,跳板翻进了水里,不少落水者在攀爬船舷时被击毙,场面混乱不堪。 „Was the time,” until this time, the prince put down telescope, ordered toward Iron Axe, „took the reserve forces to sweep clear the battlefield, if their lead Knight had not died in battle by luck, as far as possible grasped lives, I want to ask their some questions.” “是时候了,”直到这时,王子才放下瞭望镜,朝铁斧下令道,“带上预备队去清扫战场吧,如果他们的领头骑士侥幸没有战死,就尽可能抓活的,我想问他们一些问题。” „Yes,” the latter salutes to say. “是,”后者行礼道。 Then he looks to Silvie, „you also together go with Iron Axe, do not let any person sneak off.” 接着他望向希尔维,“你也跟铁斧一起去吧,别让任何一个人溜走。” Silvie nods, goes out of the observation post with Commander First Army. She somewhat is suddenly clear, why Your Highness Roland dares to shelter witch in a mainland corner blatantly...... Is grasping so formidable military force, Church, even if sets out God Punishment Army to be also not necessarily able to defeat him easily. If can make Lady Tilly have such weapon, perhaps witches really has to return to one day of homeland. 希尔维点点头,跟着第一军指挥官走出观察所。她忽然有些明白,为何罗兰殿下敢在大陆一隅公然庇护女巫了……掌握着如此强大的武力,教会即使出动神罚军也未必能够轻易击败他。倘若能让提莉大人也拥有这样的武器,女巫们说不定真有重返家园的一天。 ******************* ******************* Looks at the sailing ship of paralysis near river bank, Roland relaxed slightly. 看着瘫痪在河岸边的帆船,罗兰稍稍松了口气。 When they plan to land the counter-attack, the losing battle on basic has been doomed-- transfers the bow by the stay rod and oarsman is a very slow process, the opposite party has not chosen under the cannon attack turns around the evacuation likely also because of this. Compared with comes under attack in vain, might as well hurry to approach shore, then organizes the substance abuse team to counter-attack. 当他们打算登陆反击时,败局就基本已经注定——靠撑杆和桨手调转船头是个十分缓慢的过程,对方没有选择在火炮打击下掉头撤离很可能也是因为这点。比起白白挨打,不如赶紧靠岸,然后组织嗑药队伍进行反击。 The solid iron ball of 12 pounds field artillery is very difficult to attack and sink a wooden sailing ship thoroughly, even if hits thousand warehouse hundred the hull, does not affect it to continue to float on the water surface. Therefore transfers the bow to lose seriously, but can always run away 12 sailing ships, but the choice landing/sign in is annihilated a fate. 12磅野战炮的实心铁球很难彻底击沉一艘木质帆船,即使将船身打得千仓百孔,也不影响它继续漂浮在水面上。因此调转船头或许会损失严重,但总能够逃走12艘帆船,而选择登陆则只有全军覆没一个下场。 Compared with previous time surprise attack stronghold and small town defensive war, this enemy continually effective attack has not even presented-- is the pill usually controls probably in the captain hand, until pre-war will provide to militia, once the bitter experience ambush is unable to make to deal fast. 比起上次的突袭要塞及小镇防御战,这次敌人甚至连有效的进攻都没有出现——大概是药丸平时都控制在指挥者手中,直到战前才会发放给民兵,一旦遭遇伏击根本无法快速做出应对。 To at dusk, sweeps clear the work of battlefield to come to the end. 一直到傍晚时分,清扫战场的工作才告一段落。 Iron Axe and personal guard pressed two captives to enter camp. 铁斧和亲卫压着两名俘虏走进了营地。 Roland has not asked with enough time, a person screams, „I am Knight Sznak, Your highness, please allow me to write a letter to the family, they will definitely offer the rich ransom money.” 罗兰还没来得及开口询问,一人已经大声嚷嚷起来,“我是斯纳克爵士,殿下,请您允许我写封信给家族,他们必然会送上丰厚的赎金。” „I am the second son of northern region firm shield family, Erwin Shield, Esteemed your highness,” another person said, „I am also willing to pay the ransom money.” “我是北境坚盾家族的次子,埃尔文.谢德,尊敬的殿下,”另一人说道,“我也愿意缴纳赎金。” „Therefore...... This attack is you leads?” Roland has selected the brow. “所以……这次袭击是你们率领的咯？”罗兰挑了挑眉头。 „, No, Captain is Knight Vincent, but he died in battle.” Knight Sznak swayed from side to side a body, „can your highness, make your person untie my hand? During redeeming, I hope to be able by normally the treatment.” “呃,不,队长是文森特爵士,但他已经阵亡了。”斯纳克爵士扭动了阵身子,“殿下,能让您的人把我的手解开吗？在赎回期间,我希望能受到正常的待遇。” „I do not need the ransom money,” prince shakes the head saying that „you come the Western Region's goal and plan, as well as plan of Timothy...... Says, I who you know may give you proper " treatment " .” “我不需要赎金,”王子摇头道,“你们来西境的目的、计划,以及提费科的打算……把你们知道的都说出来,我或许会给你们应有的「待遇」。” „This...... Please I can not tell you,” Sznak hesitant the moment said. “这……请恕我不能告诉您,”斯纳克犹豫了片刻说道。 „I have given loyalty to Timothy Your Majesty,” young Knight of firm shield family also refuses saying that „so the procedure is contrary to my pledge.” “我已向提费科陛下效忠,”坚盾家族的年轻骑士也拒绝道,“如此做法有违我的誓言。” „Yes,” Roland thinks otherwise saying that „first leads them to get down.” “是么,”罗兰不以为然道,“先带他们下去吧。” After personal guard leaves, he has swept Iron Axe, „heard that you once had been the Clan Head guard when Iron Sand City, and is very good at interrogating the information?” 等亲卫离开后,他扫了眼铁斧,“听说你在铁砂城时曾担任过族长侍卫,并且十分擅长审问情报？” „Yes, Your highness,” Iron Axe should say, „few people can conceal the news before me.” “是,殿下,”铁斧应道,“很少有人能在我面前隐瞒消息。” „Is very good, these two gave you to interrogate,” Roland has turned around, „way and method did not limit, so long as can obtain enough information then it will be alright.” “很好,这两人就交给你审讯了,”罗兰转过身,“方式和手段都不限,只要能得到足够的情报就行。” His startled, „the words of that ransom money......” 他怔了怔,“那赎金的话……” „I said from the beginning, I do not need the ransom money,” Roland tone ice-cold, „after asking, treated as dead in battle processing.” “我从一开始就说了,我不需要赎金,”罗兰语气冰冷,“问完之后,就当作阵亡处理吧。” This is seizes the oppressive common people, to intrude on the person of proper result Western Region. He is adding at heart. 这才是掳虐平民、进犯西境之人应有的结局。他在心里补充道。
To display comments and comment, click at the button