morewalkstoward the mine tunneldeep place, the environment in cavernis moister.
越往矿洞深处走,洞穴内的环境就越潮湿。Silvieavoids the water drop that the top of the headdropscautiously, holds the flareto lead the wayin the holeslowly--, even if no light, Eye of Truthwill not be stoppeddark, suchdoestosavemagic power.希尔维小心翼翼地避开头顶滴落的水珠,举着火把缓缓在洞中前行——即使没有光,真实之眼也不会被黑暗阻拦,这么做只是为了节约魔力而已。„Arrived the road fork,”walkedinforefrontNightingalestops the footsteps, „was this No. severalcavernis coming?”
“到岔路口了,”走在最前面的夜莺停下脚步,“这是第几号洞穴来着?”„No. 23 the twofirstroad fork,”Lightningpulled out the minute bookto look atone.
“第23号又二门的第一处岔路口,”闪电掏出记录本看了一眼。„Hopes that hereis the end,”Silviemumbledis openingmolds the formationbymagic powercompletely the eye, „left...... Is separated frommining site, does not have the ore. Right...... Same.”
“希望这里就是尽头,”希尔维嘟囔着睁开完全由魔力塑造成型的眼睛,“左侧……脱离矿区,无矿。右侧……一样。”Lightningwill take downfinally, „, thiscavernalsoremaininglastgatesneedto inspect.”闪电将结果记下,“那么,这个洞穴还剩下最后一个门需要查验。”„Walks,”Nightingalebeforeteammostcircledfinally, bringingeverybodyold routeto return. Herabilityis not onlystealthso seems to be simple, Silvie can only see the Nightingalechangefaintlymagic power, is actually not ableto catchherfigure and movement. According to the introduction of Lightning, sheisCooperation Associationstrongestcombat typewitch.
“走吧,”夜莺又从队伍最前绕到了最后,带着大家原路返回。她的能力似乎并非只是隐形那么简单,希尔维只能隐隐看到夜莺变化的魔力,却无法捕捉到她的身形与动作。据闪电的介绍,她是共助会最强的战斗型女巫。PerhapsthiswasRolandmakesherfollowownreason--to have the rumor saying that thismineoncewas a lair of ancient timesmonster, beforehad also had the severalminermissingevents . Before set off, His Highness the Princealsoover and overurged, mustbe careful, ifmetsituation that is unable to determine, shouldwithdraw from the mine tunnelfirst, thenreportedtohim.
这或许就是罗兰让她跟随自己的原因——有传言说这座矿山曾经是一只远古怪兽的巢穴,之前也发生过几起矿工失踪的事件。出发前王子殿下还再三叮嘱,一定要小心谨慎,如果遇到无法确定的情况,应该先退出矿洞,再向他汇报。Silviethinks otherwise, not havingwhatmonster to evade the detection of Magic Eye, even if the softwaresnake that theseanimalskeletons in stone wallandsway from side to side, shecanlookclear.希尔维对此不以为然,没有什么怪物能躲过魔眼的侦查,就算是石壁里的那些动物尸骸和扭动的软体长虫,她都能看得一清二楚。
" Exploring party " altogetherhasfourpeople, besidesoutsideher, Nightingale, Lightning, a namedLucialittle girl. Aftereach timediscover the ore, shetransformsitasvariousfragments, thenclassifiesto loadin the pocketcautiously, said that mustgiveyour highnessto identify.
「探险队」一共有四人,除了她、夜莺、闪电外,还有一名叫露西亚的小姑娘。每次当自己发现矿石后,她就将其转化为各种碎屑,然后小心翼翼地分类装入口袋中,说是要交给殿下辨认。Lightning is responsible fordrawing up the mine tunneltopographic diagram, naturallypressesherview, anyexplorationcannotbe short ofher--thisproudtoneto makeSilvierememberthatto be stationed atCaptainSleeping Island'stemporarily.闪电则是负责绘制矿洞地形图,当然按她自己的说法,任何一场探险都不能少了她——这骄傲的口吻让希尔维不禁想起了那位暂驻在沉睡岛的船长。
The No. 23cavernbelongsto approachhugedeep hole of mining sitefloor, itis divided intothreebranch roadsafterthoroughseveral hundred , to continue thoroughlyalongthesebranch roads, will also discovermoresay/way, but has almost extended the mining siterangeat the appointed time, has the possibility of mineral lodeto be few, thereforetheywill only penetrateintothesestephitto stop.
第23号洞穴属于靠近矿区底层的一处巨大深洞,它在深入数百步后又分成三条岔路,沿着这些岔路继续深入,还会发现更多的支道,不过届时几乎已经延伸出了矿区的范围,拥有矿脉的可能性很少,所以她们只会深入到这一步打止。Returns to the initialroad fork, is the Lightningrecord " gate " place, Silviedisplays the ability, observes No. 23cavernthreesituation.
回到最初的岔路口,也就是闪电记录的「门」处,希尔维施展出能力,观察23号洞穴又三门的情况。
The Eye of Truthgazerangeis broader, magic powerconsumesis bigger, to the body is also a seriousburden, thereforeshechoosesineachroad forkobservesonetime, onetimeinvestigates a channel.真实之眼注视范围越广,魔力消耗越大,对身体也是种沉重的负担,所以她选择在每个岔路口观察一次,一次探查一条通道。„Three...... Yeah, does not have the ore, endplacehad......”herto starestaring, „hadfivecrossings, includingas ifdownwardto circle.”
“又三门……嗯,无矿,尽头处有……”她愣了愣,“有五条岔道,其中有条似乎是向下绕回来的。”„Downward?”Lightningredundantsay/way.
“向下?”闪电重复道。„Indeedisthis,”Silvielooked, thattall and slenderchannelshortly afterturned rounddownward, comestowardmining site, whenshewantsto continueto lookalongthiscrossing, an intensedizzyfeelingemergesin the mind, has interruptedherandMagic Eyerelation, „Ithink,perhapsitleads to a piece of ore deposit.”
“的确是这样,”希尔维又看了一遍,那条细长的通道向下没多久又拐了个弯,直朝矿区而来,当她想沿着这条岔道继续看下去的时候,一阵强烈的晕眩感涌入脑海中,中断了她与魔眼的联系,“我想,它或许通往一片矿床。”Butthisexplanationis very forced, inNorthern Slope Mine the intriguingcaverndoes not open cuttingobviouslyartificially, a piece of unclearmineral lode that before will not be seeking the orespeciallygoes to--, to discover, clampsin the middle of twocrossings, if notEye of Truthcanpenetrate the barrier, is unable to discover that hidesinthatpile of metalstones under stone wallandsoil.
但这个解释十分牵强,北坡矿山里错综复杂的洞穴显然不是人工开凿的,并不会专门寻着矿石而去——之前发现的一片不明矿脉,就是夹在两条岔道的中间,如果不是真实之眼能穿透障碍,根本无法发现隐藏在石壁和泥土下的那堆金属石头。„No matteranything, has a lookto know,”Nightingaleshrugs.
“不管是什么,去看看就知道了,”夜莺耸耸肩。
The groupenterthird of cavernone after another, roughly after the quarter of an hour, arrived in the channelend.
一行人鱼贯进入洞穴的第三门,约莫一刻钟之后抵达了通道尽头。Sees only the channelto be divided intofive here, narrowest was unable to walkfor the person, almost can only crawl. But before Silvie, thatstrangechannel that seesis located inWucha saying that the topographydevelops rapidly after a sudden turn, has almost formed a steeppitchwith the ground that theystandnow.
只见通道在此处一分为五,其中最窄的一条已无法供人行走,差不多只能爬进去。而希尔维之前看到的那条奇异通道就位于五岔道中间,地势急转直下,几乎和她们现在站立的地面形成了一个陡峭的斜坡。„It seems verydeep,”Nightingalehas illuminated the photowith the flare, „Ialwaysthought that grotto of thisplaceis somewhat similar to these that in the hopeless situationcliffsees.”
“看上去挺深的,”夜莺拿火把照了照,“我总觉得这地方的岩洞跟绝境山崖中看到的那些有些相似。”„After inspecting, wehurry,”Luciacould not beargrasp the arm of Nightingale, „Idid not likehere...... Alwaysthought that hasanythingto stare atusto be the same in the hole.”
“检查完后我们就赶紧回去吧,”露西亚忍不住抓紧了夜莺的胳膊,“我不太喜欢这儿……总觉得有什么在洞里盯着我们一样。”„Inholeanythingdoes not have, except for the mud and stone,”Silvie said that althoughshedoes not like this lonesome and quietandmoistplacegreatly, but the abilitytoldherhereto be nonhazardous, „aboutfourdid not have the orecompletely, was separated frommining site,”sheswept the straightcrossingfast, carried overmostthat the line of sight, afterwardwas startledslightly, „...... Yeah?”
“洞里什么也没有,除了泥巴和石头,”希尔维说道,虽然她也不大喜欢这个幽静而潮湿的地方,不过能力告诉她这儿并无危险,“左右四条全部无矿,脱离矿区,”她快速扫完平直的岔道,将视线移向最中间那条,随后微微一怔,“……嗯?”„How?”Lightningasked.
“怎么了?”闪电问。„I...... Cannot seefollowingsituation.”
“我……看不到下面的情况。”„Can't see?” Was the little girlbeing astonisheddifferent way, „tootiredhas caused the abilityusefailure? Underrest.”
“看不到?”小姑娘讶异道,“是太累了导致能力使用失败吗?休息下吧。”„No, is notabilityissue,”Silviecloses the eye, opensonce more, at present was still a darkness, as if the visionwas eliminated was the same. Sheis suppressing the headache, furtherwidens the field of visionrange, maystillnot haveanyto change the--surroundingsoilto be clearfinally, only then the middlepiecewas coveredby the endlessdarknesscompletely, is thicklikenot being able to meltink. „Hadanythingto preventmypeeping.”
“不,不是能力问题,”希尔维闭上眼睛,再次睁开,眼前仍是一片漆黑,仿佛视觉被剥夺了一样。她强忍着头痛,进一步扩大视野范围,可结果依然没有任何改变——周围的泥土清晰可辨,只有中间一片完全被无尽的黑暗笼罩,浓得就像化不开的墨汁。“有什么东西阻挡了我的窥视。”„Youtreat here do not move,”Nightingaledraws outtwosilverbrightweapon, „Isearchsituation, immediatelycomes back.”
“你们都待在这儿别动,”夜莺拔出两把银光闪闪的武器,“我下去探探情况,马上就回来。”„Do not go!” The forehead of Silvieholding downpainfully swollenstops saying that „, only then a thingcanproducesuchresults. Even ifyouwentalsoto fall into the danger.”
“不要去!”希尔维按住胀痛的额头制止道,“只有一种东西能产生这样的效果。即使你去了也会陷入危险之中。”„Whatis?”
“是什么?”„God Punishment Stone,”sheclenches teeth saying that „underundergroundhasGod Punishment Stone, moreovercancover of entireregion!”
“神罚之石,”她咬牙说道,“地底下有神罚之石,而且是能覆盖整个地域的那种!”
......
……AfterRolandknowsthisnews, immediatelyassembles the First Armysoldierto enterNorthern Slope Mine.
当罗兰知晓这个消息后,立刻调集了第一军士兵进入北坡矿山。Butbottom in such--minedeep hole that just like the finalfindingsSilvieguessedwas containingmagnanimousGod Punishment Stone.
而最后的调查结果正如希尔维所猜测的那样——矿山底部的深洞中蕴藏着海量神罚之石。
After the determinationdoes not have the danger, Rolandalsoentered No. 23cavernunder the protection of personal guard, healsowantsto witness to completely prohibitentiremountainbottomGod Punishment Stoneisanyappearance.
确定没有危险后,罗兰也在亲卫的保护下进入了23号洞穴,他亦想亲眼目睹能禁绝整个山底的神罚之石到底是什么模样。„Your highness, be please more careful,” the Carterreminder said that „exit|to speakinfront.”
“殿下,请小心些,”卡特提醒道,“出口就在前面。”„Herecannotusemagic power, youkeep the abovecomparisonsecurity,”Rolandturns headto looktofollowing after behindAnna, NightingaleandLightning, „learns not wellfromSilvie?”
“这里不能使用魔力,你们还是留在上面比较安全,”罗兰回头看向跟在身后的安娜、夜莺和闪电,“向希尔维学习不好么?”„Does not havemagic powerIto be also fiercer than you, the words that youcancomeIcan certainlycome,”Nightingalecurls the lip.
“没有魔力我也比你厉害,你能来的话我当然能来,”夜莺撇撇嘴。„Wherehas the exploration, wherehasme.”Lightningthrows out the chestto say.
“哪里有探险,哪里就有我。”闪电挺胸道。Annaanythinghad not said that butlooks straight aheadRolandsteadily, saw that paircomplements the flareraylimpiddoublepupil, Rolandis then knowingoneselfsaid that anythingwas useless.安娜什么也没说,只是目不转睛地直视罗兰,看到那双映衬着火把光芒的清澈双眸,罗兰便知道自己说啥都没用了。„Good,”hesighed, „youmustfollowsideme, mayleave departfar.”
“好吧,”他叹了口气,“你们一定要跟在我身边,可别离远了。”Comes to the endfollowing the inclinedcavern, RolandunderstoodimmediatelyinChief Knightmouth " exit|to speak " isWhat does it mean.
顺着倾斜的洞穴走到尽头,罗兰顿时明白了首席骑士口中的「出口」是什么意思。
The presentline of sightsuddenly sees the light, a profoundincomparablegreatbig holeholeappearsinhimat present.
眼前的视线豁然开朗,一个深邃无比的巨大洞穴出现在他眼前。Even withoutdrawing support from the flame, he can also noticeclearly the complete--illumination of cavern came from being similar tocrystalprismgeneralGod Punishment Stone, theyrise straight from the groundfromunderground, eachroot diameterin20-30meters, as ifneongreattowers, stands loftyinoneselfat present.
即使不用借助火光,他也能清楚地看到洞穴的全貌——光照来自于如同水晶棱柱一般的神罚之石,它们从地底拔地而起,每根直径都在二三十米之间,仿佛一根根霓虹巨塔,巍然矗立在自己眼前。
To display comments and comment, click at the button