RTW :: Volume #3

#270: High-pressure bottle

LNMTL needs user funding to survive Read More

After the conference ended, Roland kept Barov alone. 会议结束后,罗兰将巴罗夫单独留了下来。 „You also saw, currently the chemical laboratory important person and Greycastle industrial corporation important person, then I also planned that large-scale production soap and perfume, these need the massive manpower similarly.” The prince said straightforwardly, „and other majority of townspeoples through primary education inspection, at least obtains next year . Moreover the considering everything 600-700 people, are insufficient. I need more population.” “你也看到了,目前化学实验室要人、灰堡工业公司要人,接下来我还打算大规模生产肥皂和香水,这些同样需要大量人手。”王子直截了当地说道,“等大部分镇民通过初等教育考核,至少得到明年,而且满打满算也就六七百人,根本不够用。我需要更多的人口。” „If recruits from stronghold......” “如果从要塞征召的话……” „Cannot,” the Roland interruption say, „after next year constructs the city, stronghold and a small town even/including is whole, this was equal to that pulls out to admit the right pocket the money of left pocket, I need the population outside many Western Region.” “不可,”罗兰打断道,“明年建城后,要塞将和小镇连为一个整体,这等于把左口袋的钱掏出来放进右口袋,我需要更多西境之外的人口。” „This......” Barov some are, „perhaps is not good to solve, if goes to other cities to fish the person, local feudal lord will not sit by and do nothing.” “这……”巴罗夫有些为难道,“恐怕没那么好解决,如果去其它城市捞人,当地领主不会坐视不理的。” „Does not go to the city,” Roland puts in the finger the cup, dipped to take some ice water, the gesture on the table said, „does not know you did have to note, had finished after Months of Demons, Greycastle has been in the chaos caused by war. Attacked southern region including Timothy several times, causing Eagle City to burn down, the surroundings village and small town have encountered the heavy damage. Then subjugates northern region, treason has eliminated the Esse Duke title and territory. Finally is east side the marine attack,” he made an effort to strike two tabletop, left behind one group of water stain, „made Sea Wind Region, Golden Harvest City and cold crow fort come under not the small influence, these peripheral small cities not to mention, light from fleeing from calamity have been able to look at the loss to the Kingdom Capital population seriously.” “不去城市,”罗兰将手指伸进杯子里,蘸取了些冰水,在桌上比划道,“不知道你有没有注意到,从邪魔之月结束后,灰堡就一直处于战乱之中。包括提费科数次攻击南境,导致雄鹰城焚毁,周围村落和小镇遭到了严重破坏。然后是征讨北境,以叛国罪剥夺了艾斯公爵的爵位和领地。最后是东边的这场海上袭击,”他用力敲打了两下桌面,留下一团水渍,“让海风郡、金穗城、凛鸦堡都受到了不小的影响,那些周边小城镇就更别提了,光从逃难至王都的人数就能看出来损失有多惨重。” „Your meaning is......” Barov shows expression looking pensive. “您的意思是……”巴罗夫露出若有所思的表情。 „Propagandizes Western Region,” prince all levels the water, „half year, only then Western Region is in the peace, has not forced to recruit, had not been hit by the flames of war. Especially first-- Timothy uses the common people to battle wantonly, definitely will recruit and even plunder the common people in each region, this matter no one can guarantee that next time will not fall on own on, therefore isolates the main point that the calm and steady place of flames of war is we propagandizes together.” “把西境宣传出去,”王子将水悉数抹平,“这半年来,只有西境处于和平之中,没有强制征召,也没有受到战火侵袭。特别是第一点——提费科大肆使用平民作战,肯定会在各地征召、甚至掳掠平民,这种事情谁也不敢保证下次不会落在自己头上,所以一块隔绝战火的安稳之地就是我们宣传的要点。” „I understood probably,” he ponders over saying that „you are the plan through do not commandeer and refuse to accept the service, simultaneously provides the residence, food and steady work these commitments attracts the common people in other small town and village?” “我大概明白了,”他思忖道,“您是打算通过不强征、不服劳役,同时提供住所、食物及稳定工作这几点承诺来吸引其他小镇、村落的平民吧？” „Almost,” Roland with a smile nods, the thought is detachable, the acceptance is the Assistant Minister merit, „, moreover wants person of the key publicity being literate excellent treatment that can enjoy, I think that these places definitely will have having no way out some Knight and noble are willing to come Western Region to try one's luck.” “差不多,”罗兰笑着点点头,思维活络、接受能力强一直是大臣助理的优点,“而且还要重点宣传识字之人的所能享受到的优厚待遇,我想这些地方肯定会有一些走投无路的骑士和贵族愿意前来西境碰碰运气。” The village or the town, are almost the small noble territories. If in the peace period, even if land is barren, the management is bad, defends several mu farmland always to fill the belly. But the time of upheaval population outflow if serious, the day was hard to continue. At this time had a calm and steady destination, most people should move, even if in any case the territory nobody safeguards is occupied by other people, waited to endure these days, led money and the mercenary soldier to go back to take over control of the territory again to be good. 无论是村庄还是镇子,差不多都是小贵族的领地。如果处于和平时期,哪怕土地再贫瘠,经营再不善,守着几亩田地总能填饱肚子。但动乱时期人口流失严重的话,日子就难以为续了。这时候有个安稳的去处,大多数人应该都会动心,反正领地即使无人看管也不会被他人占去,等熬过这段时间,再带着钱和佣兵回去接管领地就好。 How as to propagandize, he believes that the opposite party has the means. 至于如何宣传,他相信对方自有办法。 „But your highness, then, places these personnel is a expenditure . Moreover the outsourcing grain cannot interrupt,” the Barov hesitant say/way, „that side the caravan has any accident/surprise by some chance, the City Hall treasury was quickly dry.” “可是殿下,如此一来,安置这些人员又是一笔花费,而且外购粮食也不能中断,”巴罗夫犹豫道,“万一商队那边出现什么意外,市政厅金库很快就要干涸了。” „Yeah...... You said is also reasonable,” Roland touches the chin, the newborn political arm most important duty has the prestige and confidence in the people's heart, if falls into unable to send out the salary suddenly the difficult position, the excellent situation will develop rapidly after a sudden turn, „this, you go back to complete the plan first, when the caravan and small town complete the next month of transaction, after treasury enrichment, implements again.” “嗯……你说的也有道理,”罗兰摸了摸下巴,新生的政治力量最重要的任务就是在人民心中树立威信和信心,如果突然陷入发不出薪酬的困境,大好局面就会急转直下,“这样吧,你先回去做好方案,等到商队与小镇完成下一个月的交易,金库充实后再实施。” „As you bid, Your highness,” Barov caresses the chest to say. “遵命,殿下,”巴罗夫抚胸道。 Assigns the duty, Roland to return to office, how starts to think to complete the Margery balloon order. 交代完任务,罗兰回到办公室,开始思索如何完成玛格丽的气球订单。 1000 gold royal price-proportion Steam engine are high, but its cost is much more inexpensive, air bag mainly by the Soraya plan, but the hemp rope and bamboo basket are the bargain-priced goods. In fact, Roland has trial produced a simple sample in ordnance factory courtyard: Can carry hot air balloon that Lightning and Macy two people simultaneously ascend the sky. 1000枚金龙的单价比蒸汽机还要高,但它的成本却低廉得多,气囊主要靠索罗娅绘制而成,而麻绳、竹篮都是便宜货。事实上,罗兰已经在兵工厂院子里试制出了一个简单的样品:能携带闪电和麦茜两人同时上天的氢气球。 After considered repeatedly, he finally got rid of the hot-air balloon plan-- gas to need through the dry distillation coal to obtain, the equipment occupied a land area in a big way, the manufacture was also very troublesome, in addition the coal must import from other cities, the small-scale production was not extremely cost-effective, was inferior that the hydrogen like that facilitated to be easy. 经过反复考虑,他最终还是抛弃了热气球方案——煤气需要通过干馏煤炭获得,设备占地大,制造也十分麻烦,加上煤炭还要从其他城镇进口,小规模生产极不划算,远不如氢气那般方便易得。 Trial manufacturing uses the one-sided water body coating manufacture, after drawing, has burnt down the back paper, entire air bag is almost then light does not have the weight, the supple tenacity is also very splendid. In the experiment, the balloon after gasification does not fear the rain to drench, hit and burns down, Macy turns into various birds to throw the fierce pecking not to leave a little trace, only then will puncture thoroughly this millimeter thick coating with the iron needle. Because is self-possessed extremely lithely, diameter about two meters hot air balloon can carry adult to lift off. 试制品采用单面水体涂层制作,画完后还烧掉了背后的纸张,如此一来整个气囊轻得几乎没有重量,柔韧度也十分出色。在试验中,充气后的气球不畏雨淋、撞击、火烧,麦茜变成各种鸟儿扑上去猛啄也没有留下一点儿痕迹,只有用铁针才能堪堪刺透这一毫米厚的涂层。由于自重极为轻盈,直径两米左右的氢气球就能搭载一名成年人升空。 How the only difficulty lies in solves the gasification problem of high-pressured hydrogen bottle. 唯一的难点在于如何解决高压氢气瓶的充气问题。 Direct current machine for brine electrolysis hydrogen production cannot sell, after an electrical machinery is connected including the above Steam engine, then can gasify for all hot air balloon, this is not obviously cost-effective. To earn gold royal from the dog wealthy and powerful family hand continuously, must be possible for the high-pressure bottle that gasifies repeatedly. 用于电解水制氢的直流电机是绝不能出售的,一台电机连上蒸汽机后便可以为所有氢气球充气,这显然太不划算。想要源源不断从狗大户手中赚取金龙,就必须要有可供反复充气的高压气瓶。 The air bottle is in itself not difficult, the material not good wall thickness makes up, is good with pig iron and wrought iron, has Anna in any case , the precision sizing is not a problem. The key is gasifies the air bottle pressure of-- later generation in 20 MPa above, wants to hit by the air pump without doubt is fantasy story, ten Qilin arms are useless, on the high-pressured air pump is at least good. But bottle internal pressure insufficient words, then basic having no way makes hot air balloon be full. 气瓶本身并不难,材料不行壁厚补,用生铁和熟铁都行,反正有安娜在,精密加工不成问题。关键在于充气上——后世的储气瓶压力都在20MPa以上,想靠打气筒打进去无疑是天方夜谭,十条麒麟臂都没用,至少得上高压气泵才行。而瓶内压力不够的话,则根本没法让氢气球充盈起来。 But the high-pressured air pump is divided into piston compressed air and turbine wheel compressed air, former is the internal combustion engine science and technology tree, the latter is the turbine category, which type regardless of researches and develops, is the big projects of time-consuming hard sledding. Until at dusk, Roland has found out a simplest solution finally: In bottle au tomatic suction. 而高压气泵又分为活塞压气和涡轮压气,前者属于内燃机科技树,后者属于涡轮机范畴,无论研发哪种,都是个费时费力的大工程。直到傍晚时分,罗兰终于想出了一个最简单的解决方案:瓶内自充气。 Gives him this inspiration before passing through, has read a news: On the street sells the liquid gas storage tank that the commerce use of hot air balloon re-equips to save the hydrogen, finally has the explosion to lead to the massacre. The reason lies in the commerce directly in bottle production hydrogen with the dilute sulphuric acid and aluminum response, has not calculated the reacting weight, finally causes the pot internal pressure to be oversized, the direct bulge has broken to pieces the jar. 给他这个灵感的正是穿越前所看过的一条新闻:街上卖氢气球的商贩使用改装的液化气罐来存储氢气,结果发生爆炸酿成惨案。原因就在于商贩直接在瓶内用稀硫酸和铝反应制取氢气,没有计算反应量,结果导致罐内压力过大,直接胀碎了罐子。 Method of au tomatic suction pours into the dilute sulphuric acid and active metal to the bottle, replaces the hydrogen. What the laboratory is commonly used is the zinc, what and other weight production hydrogen are most is the aluminum, but both do not have in this time, therefore Roland still planned that with the iron responded-- Lucia can separate the purity extremely high iron simple substance, the normal temperature reaction rate slow issue can through and increases the contacted area( e.g. iron sheet and powdered iron) to improve with the heating, in the duplicate coating then resists the corrosion of acid liquid to bottle body together. 自充气的方法就是向瓶内灌入稀硫酸和活泼金属,将氢气置换出来。实验室常用的是锌,等重量生成氢气最多的是铝,但两者在这个时代都没有,所以罗兰仍打算用铁来反应——露西亚能分离出纯度极高的铁单质,常温反应速度慢的问题可以通过用加热和增大接触面积（如铁片、铁粉）来改善,内覆一道涂层即可抵御酸液对瓶身的腐蚀。 Thinks and here, he draws simple schematic diagram-- on the paper immediately to reduce air leakage, the high-pressure bottle should as far as possible be a whole, therefore the bottle body unified whole, only leaves leeway a bulge thread cave entrance in the peak, can spin enters the air faucet of belt valve. 思及此处,他立刻在纸上画出简易的草图——为了减少漏气,高压气瓶应尽可能是一个整体,所以瓶身浑然一体,只在顶端留有一个凸起的螺纹洞口,可以旋入带阀门的气嘴。 Pours into the reactant after cave entrance tightens air faucet, the gas that these produce unceasingly then has no place to go, the bottle internal pressure can reach a very considerable value. In use so long as twists off the valve, hydrogen numerously will then well up, breaks in air bag. Turns round to is also very convenient, takes down the air faucet, dries the moisture content, cleans up inside ferrous sulfate crystallization, can pour into the reactant once more. 从洞口注入反应物后旋紧气嘴,这些不断生成的气体便无处可去,瓶内压力能达到一个非常可观的数值。使用时只要拧开阀门,氢气便会纷涌而出,冲入气囊内。复冲也很方便,取下气嘴,烘干水分,清理出里面的硫酸亚铁结晶,便可再次灌入反应物。 Considered that the dilute sulphuric acid is also a alchemy product, the gasification price cannot suppose obviously too lowly. 考虑到稀硫酸也是一门炼金产品,充气价格显然不能设得太低。 Decides in 50 gold royal one sufficiently, ten delivered one time to be good sufficiently, Roland thinks. 就定在50枚金龙一充,十充送一次好了,罗兰想。
To display comments and comment, click at the button