RTW :: Volume #3

#220: Decomposition and return to original state

LNMTL needs user funding to survive Read More

Roland has chocked up all kinds of test items on the office ground very early in the morning. 罗兰一大早就在办公室地上摆满了各种各样的测试道具。 From the solid to the liquid, mineral to the ingot metal and inorganic substance to the organic matter, has everything expected to find. 从固体到液体、矿物到金属锭、无机物到有机物,应有尽有。 „You look like very happy.” The Nightingale squatting down body, pinches the small minced meat and gravy-filled steamed dumplings in dinner place, throws into the mouth. “你看起来挺开心的。”夜莺蹲下身子,捏起餐盘里的小汤包,一口丢进嘴里。 „That naturally, small town were also many new witch, moreover her ability so is inconceivable,” Roland has selected the eyebrow, „other, do not think that I have not seen, you a moment ago stealing food test piece?” “那当然,小镇又多了一位新女巫,而且她的能力还如此不可思议,”罗兰挑了挑眉毛,“另外,不要以为我没有看到,你刚才偷吃试验品了吧？” „Several,” she has wiped the mouth, „does the Lucia ability have the use very much?” “还有好几个嘛,”她抹了抹嘴,“露西亚的能力很有用处？” „Use is enormous, no matter decomposes returns to original state, can smelting and manufacturing industry brings the considerable progress.” Roland said excitedly, „matches the Anna words, can make the intensity of machinery promote several times, even if the non- energy produces, so long as makes several carriers manually, regarding the small town production level absolutely is the qualitative promotion.” “用处极大,不管是分解还是还原,都能对冶炼和制造业带来长足的进步。”罗兰兴奋地说,“搭配安娜的话,可以让机械的强度提升好几倍,哪怕不能量产,只要手工做出几台母机,对于小镇生产水平绝对是质的提升。” machine tool Anna precision work that now in the Greycastle industrial corporation workshop uses, although is quite from the beginning precise in the criterion, but is restricted in the material self-defect, in the production process the attrition and distortion issue of machine tool are increasingly obvious, the cutting tool breaks off, disruption is the common phenomenon. If no Anna to supplement that maintenance components, these machine tool are most only to use for 1-2 years. 如今灰堡工业公司厂房里使用的机床正是安娜精加工出来的,虽然一开始在尺度上极为精确,但限于材料自身缺陷,生产过程中机床的磨损、变形问题日益明显,刀具折断、碎裂更是常见的现象。如果没有安娜补充维护零件的话,这些机床最多只能用上一两年。 But the ability that Lucia has makes the precision control chemical composition possible, with very intensive cast iron and steel products, even is alloy manufacture machine tool, not only can enhance the service life, the fabrication efficiency and processing level can also step step on a new level. For example revolver this type can only temporarily by the thing of Anna production, can enter the sequence of batched production. 而露西亚拥有的能力使得精确控制材料成分成为可能,用高强度的铸铁、钢材、甚至是合金制作的机床,不仅可以提高使用寿命,加工效率和加工水平也能迈上一个新台阶。例如转轮枪这种暂时只能由安娜生产的东西,也可以进入批量化生产的序列了。 „Right?” On the Nightingale rebound table, „may she as if not think.” “是吗？”夜莺跳回桌上,“可她自己似乎并不这么认为。” „Because she effectively had not realized that own ability value, is the same with Mystery Moon.” Roland thinks little saying that „, if Lucia can read through «Theoretical Foundations of Natural Science», definitely will again not have such idea.” “因为她还没有真正认识到自己能力的价值,就跟谜月一样。”罗兰不以为意道,“假如露西亚能通读完《自然科学理论基础》,肯定不会再抱有这样的想法了。” „......” Nightingale has filled two dried fish toward the mouth silently. “……”夜莺默不作声地往嘴里塞了两把鱼干。 When Lucia finished eating the breakfast, comes to office, the ability test formally starts. 等到露西亚吃完早餐,来到办公室,能力测试正式开始。 Roland looks hopefully she turned into one test pile or several small pile different material-- iron ingots and iron ore turned into the silver-white pellet, words that examined carefully, but can also find some varicolored powder in the nearby. The grape and steak have not changed, steamed dumpling turned into the water, the meat dregs and bread flour. 罗兰满怀期待地看着她将一个个测试品变成一堆或几小堆不同的物质——铁锭和铁矿都变成了银白色的颗粒,细看的话,还能在边上找到一些杂色粉末。葡萄、肉排没有变化,小笼包则变成了水、肉渣和面粉。 When transforms to 50%, she stopped suddenly, somewhat embarrassedly said: „I resemble...... Exhausted magic power.” 转化到一半时,她忽然停了下来,有些难为情地说道:“我好像……把魔力都耗尽了。” Roland looks to Nightingale, but the latter nods, „magic power of her within the body storage are few, the smog that seems like one group of drifting from place to place, such color first time sees actually.” 罗兰望向夜莺,而后者点点头,“她体内储存的魔力非常少,看上去就像一团飘忽不定的烟雾,不过这样的颜色倒是第一次看到。” „What color?” “什么颜色？” „...... Grey.” She said. “……灰色。”她说。 Roland returns to by the desk, beckons toward Lucia, „witch magic power along with the age and training, you did not have adulthood growing, can achieve this to be good.” When the little girl arrives at the table, he will prepare already the good parchment to advance in front of the opposite party, „, since you decide to keep Border Town, signs this contract.” 罗兰回到办公桌旁,朝露西亚招招手,“女巫的魔力是随着年龄和训练不断增长的,你还没有成年,能做到这一步已经非常不错了。”待小姑娘走到桌边,他将早已准备好的羊皮纸推到对方面前,“既然你决定留在边陲镇,就签下这张契约吧。” Lucia lowers the head to see end of the contract, cannot help but has held breath a cold air, „one month gold royal? Your highness...... But, but my ability has not tested Ah?” 露西亚低头看到契约末尾,不由得倒吸了口凉气,“一个月一枚金龙？殿下……可,可是我的能力还没有测试完啊？” „With your ability irrelevant,” Roland shakes the head with a smile, „wants you are in Witch Union, this contract on permanent effective.” “跟你的能力无关,”罗兰笑着摇摇头,“只要你是女巫联盟中的一员,这份契约就永久有效。” „Even if the witch ability doesn't have use is also so?” She does not dare to believe asked. “哪怕女巫的能力毫无用处也是如此吗？”她不敢置信地问。 „You can also such understand,” prince lets go saying that „, but I believe, any witch ability, has its unique use, is only the priority of excavation is different. Therefore you do not need to be worried oneself cannot apply.” His paused, „other, you should hear the real cause that magic power has bitten the body from other witch there, to guarantee passed awakening day smoothly, you must practice your ability every day repeatedly. After having had the supper, Teacher Scroll in the reception room is witch teaching, you must listen the-- read-write you to grasp freely, but the elementary mathematics and nature basic course need study.” “你也可以这么理解,”王子摊手道,“但我相信,任何女巫的能力,都有其独特的用处,只是发掘的先后不同而已。所以你无需担心自己派不上用场。”他顿了顿,“另外,你应该已经从其他女巫那里听到了魔力噬体的真正原因,所以为了保证顺利度过觉醒日,你每天都要反复练习自己的能力。吃过晚餐后,书卷老师会在会客厅为女巫授课,你也要去听讲——尽管读写你已经掌握了,不过初等数学和自然基础课还是有必要学习的。” „Yes, Your highness.” Lucia makes an effort to nod. “是,殿下。”露西亚用力点了点头。 „You have a younger sister, right?” Roland said with a smile, „when attended class, led her while convenient together in the past, she also arrived should accept the age of education.” “你还有一个妹妹,对吧？”罗兰笑道,“上课时,顺便把她一起带过去吧,她也到了该接受教育的年龄了。” Lucia is startled slightly, raised head confirmed after he does not crack a joke, bows to salute to say happily, „As you bid.” 露西亚微微一怔,抬起头确认他不是开玩笑后,高兴地躬身行礼道,“遵命。” After the little girls ask to be excused, Roland will sign the good contract to take in the drawer, is looking at the ground all kinds of test product looking pensive. 小姑娘告退后,罗兰将签好的契约收进抽屉,望着地上五花八门的测试产物若有所思。 „Finally how?” Nightingale asked. “结果如何？”夜莺问。 „Surprising,” he carries that Pan to have the steamed dumpling dinner place abundantly, provokes inside meat dregs and bread flour in broken bits, „for example this...... When the bread flour in rubbing to pinch, the gluten that contains can form a network structure, making the surface fried glutinous rice cake have the pliable but hard to break stretchability. Once after the steam boiling, the gluten of protein constitution will denaturate because of the high temperature, even if grinds the powder again, impossible restored to former that exquisite smooth appearance. This transformation is irreversible, but......” Roland pinches small bunch of powder to spread out when the palm, the touch is smooth, looks like the fresh bread flour that just ground is ordinary, „she made the bread flour return to at the first appearance.” “令人惊讶,”他端起那盘盛有小笼包的餐盘,拨弄里面细碎的肉渣和面粉,“比如这个……面粉在揉捏时,所含的面筋会形成一种网状结构,让面粉团具备柔韧的拉伸性。一旦蒸煮后,蛋白质构成的面筋会因为高温而变性,即使再碾成粉末,也不可能恢复到之前那种细腻光滑的模样。这种转变是不可逆的,但是……”罗兰捏起一小簇粉末在手掌中摊开,触感柔滑,就像是刚磨制出来的新鲜面粉一般,“她让面粉回到了最初时的模样。” „, I listen not to understand,” Nightingale curls the lip, „then, can her ability be regarded as the reducing substances?” “呃,我是听不太懂啦,”夜莺撇撇嘴,“不过这么说来,她的能力可以看作是还原物质咯？” „It is not true,” Roland direction iron ingot, „, if only the return to original state, the iron ingot should turn into iron ore to be right, but it was decomposed other powdered iron and impurities in fact.” “并非如此,”罗兰指向铁锭,“如果只是还原的话,铁锭应该会变成铁矿才对,但事实上它被分解成了铁粉和其它杂质。” „...... What is her ability?” Her blurry say/way. “……那她的能力到底是什么？”她迷糊道。 „Temporarily is not clear, but at least can speculate, perhaps her ability has both two effects, depends on her experience as for the concrete manifestation for that form.” “暂时还不清楚,不过至少可以推测一下,或许她的能力兼具两种效果,至于具体表现为那种形式取决于她的见识。” „Sees...... Knowledge?” “见……识？” „Steak mediated the iron ore not too wide difference from the essence, they were constitute by many granules, the Lucia ability can only decompose iron ore, but is unable to affect in the steak, I want probably to be because she is unable to understand the organic matter...... Or the composition of life body.” Roland answered, he was also in doubt this to guess whether correctly, but without a doubt, Lucia was the person who most needs to learn the supplemental knowledge as soon as possible. “肉排从本质上来说和铁矿并没有太大差别,它们都是由多种粒子构成,不过露西亚的能力只能分解铁矿,而无法作用于肉排,我想大概是因为她无法理解有机物……或者说生命体的组成。”罗兰解释道,他也拿不准这个猜测是否正确,但毫无疑问,露西亚是最需要尽快学习补充知识的人。 ******************* ******************* Three days later, when second delivers the eastern region refugees fleet to arrive in small town, on the ship also erupted the similar epidemic disease, but these time is more serious, 50% personnel were almost infected. Roland knew through the question, some patients after going on board first day had the black spot symptom, this means before they are early, then had been blamed the insect to parasite, the incubation period therefore also correspondingly reduced much. 三天后,当第二支运载着东境逃民的船队抵达小镇时,船上也爆发了同样的疫病,而这一次更为严重,差不多有一半人员遭到感染。罗兰通过问话得知,一些患者在登船后的第一天就出现了黑斑症状,这意味着他们较早之前便已遭到怪虫寄生,潜伏期因此也相应缩短了不少。 Meanwhile, Roland also received one letter that mails back from Kingdom Capital, on the sealing wax is printing the mark of Margery Commerce. 与此同时,罗兰还收到了一封从王都寄回的信件,封蜡上印着的正是玛格丽商会的标记。 Looks at the content on letter, his brow wrinkled. 看完信上的内容,他眉头皱了起来。 The evil epidemic disease is spreading in Kingdom Capital wantonly, the church declared that this is the witch plot, and considers the people they to be able to resist the evil epidemic disease elixir. Outside the Kingdom Capital city also presented large quantities of infected people, Tasa out of security concerns, the choice terminates to ship refugees temporarily. 邪疫正在王都大肆蔓延,教堂宣称这是女巫的阴谋,并告之民众他们拥有可以对抗邪疫的圣药。王都城外也出现了大批感染者,塔萨出于安全考虑,选择暂时终止运送逃民。 If the time does not have the miscalculation, the fleet of first batch of returns will return to Kingdom Capital four days later, and takes away small town to cure the evil epidemic disease the news, perhaps but these already the infected patient does not have the opportunity to support nearly one week of journey on the ship, moreover Church's publicized also makes him smell a plot flavor. 如果时间没有估计错误,第一批返回的船队将在四天后回到王都,并带去小镇可以治愈邪疫的消息,但那些已经被感染的患者恐怕没机会在船上撑过近一周的旅程,而且教会的宣扬也让他闻到了一丝阴谋的味道。 After consideration over and over, he decided that sends out a team to escort Lily to go to Kingdom Capital. Otherwise, the Kingdom Capital people and eastern region refugees will die in the disaster of this artificial manufacture most, but lives becomes the Church's reverent follower. 考虑再三后,他决定派出一支队伍护送莉莉前往王都。否则的话,王都民众和东境逃民会在这场人为制造的灾难中死去大半,而活下来都将成为教会的虔诚信徒。 Roland must avoid as much as possible such situation occurrence. 罗兰必须尽可能避免这样的情况发生。
To display comments and comment, click at the button