RTW :: Volume #3

#216: Evil epidemic disease

LNMTL needs user funding to survive Read More

Following two days, Tasa non-stop travelling in Margery Commerce and Kingdom Capital suburb. 接下来的两天,塔萨不停往返于玛格丽商会和王都郊外。 By Margery provides the ships that refugees picks, but First Army in agreeing on the good time will assume the guise the mercenaries to go to canal dock, arranging refugees to embark. 将逃民接走的船只由玛格丽提供,而第一军则会在约定好的时间内扮作雇佣军前往运河码头,安排逃民上船。 , Swallows the bait as for the dissemination news attractively, Black Hammer they have had a familiar task and handled it with ease, Tasa is not worried about this. Mouse does this matter to be much more convenient than the people from other place, although range only in northern district, but among refugees definitely mutually will disseminate. Moreover his also impossible one time takes away all people, your highness has confessed that this matter can take your time to do, sends off a ship is a ship. 至于传播消息、诱人上钩,黑锤他们已是驾轻就熟,塔萨并不担心这点。老鼠来做这种事比外地人方便得多,虽然范围只在北城区,但逃民间肯定会相互传播。而且他也不可能一次将所有人带走,殿下交代过,这件事可以慢慢来做,送走一船是一船。 That day when the fleet arrives, dock has come up about thousand being destitute and homeless refugee, this effect stems from the Tasa anticipation. If light depends on First Army to propagandize, can have hundred people to believe that was good. 待船队抵达的那一天,码头上来了近千名流离失所的逃难者,这效果出乎塔萨意料。如果光靠第一军去宣传,能有百来人相信就算不错了。 According to the screening request of His Highness the Prince, he makes the child embark first, then has child's family, finally is adult. As for senior citizen...... He discovered that in the crowd almost does not have the hair graying old man, perhaps they are not willing to go to a remote place risk again, or is incapable of running away radically Kingdom Capital from eastern region. 按照王子殿下的筛选要求,他先让孩子上船,接下来是有孩子的家庭,最后才是成年人。至于老年人……他发现人群里几乎没有头发斑白的老者,或许他们不愿意再去一个偏僻的地方冒险,又或者根本无力从东境逃到王都。 After the first fleet ten single mast sailing ships carry more than 500 people, set off, the remaining people were driven away camp, but they also take along „fleet will again also come” the news. 第一支船队共十艘单桅帆船搭载500余人后出发了,剩下的人被驱赶回营地,不过他们也捎带回去了“船队还会再来”的消息。 Thinks the first duty that your highness assigns can successfully be accomplished, has not thought that in the merchant fleet moves away shortly after the second group of people, Tasa has met the tough trouble. 原本以为殿下交代的第一项任务能顺利完成,没想到在商船队运走第二批人后不久,塔萨遇上了棘手的麻烦。 In Kingdom Capital had the strange illness suddenly. 王城中忽然出现了奇怪的病症。 At first discovered dead lies down in the roadside horizontally, his body appears black spots, the tooth falls off, the skin splits open the crack, when the blood that flows out changed color-- like witch by the strength of demon swallows such terrifying. But the dead is not a female, but is one lives in the northern district male common people. 最初被发现的死者横躺在路边,他身上浮现出一块块黑斑,牙齿脱落,皮肤绽开裂缝,流出的血液都变了颜色——就像女巫被邪魔之力吞噬时那样恐怖。可死者并非女子,而是一名居住在北城区的男性平民。 Then several corpses of similar symptoms were discovered one after another, but contacts the person of corpse to start to grow the black spot, regardless of being unable to cause its retrogression with the herbal medicine or the ice compress, even in the bloodletting treatment, the blood is red passes black, as if mixed in the massive ink to be ordinary. 接下来陆陆续续又有好几具同样症状的尸体被发现,而一些接触过尸体的人身上开始长出黑斑,无论用草药还是冰敷都无法使其消退,甚至在放血治疗时,血液红里透黑,仿佛掺入了大量墨水一般。 Frightened spreads quickly in the crowd, goes to the church to pray the person who also constantly to increase, but all are useless, the person of body reappearing black spot are getting more and more, outside refugees on including the city also had the similar symptom. 恐惧很快在人群中蔓延开来,前往教堂祈祷的人也日益增多,但是一切都毫无用处,身上浮现黑斑的人越来越多,就连城外的逃民也出现了同样的症状。 Church's High Priest has stood, he declared that this is the witch plot, they release the Devil strength, infects other innocent people by this. At present any method of treatment is unable to resist the strength of demon, the person who encounters the corrosion will die in the extreme pain. However Church will not sit by and do nothing, they have developed the holy elixir thing, contains this hell Devil evil strength sufficiently. 教会的大祭司站了出来,他宣称这是女巫的阴谋,她们将魔鬼的力量释放出来,以此感染其他无辜者。目前任何治疗方法都无法抵御邪魔之力,遭到侵蚀的人会在极度痛苦中死去。不过教会绝不会对此坐视不管,他们已经研制出圣灵药物,足以遏制这股地狱魔鬼的邪力。 This speaking let be seen a slim chance of survival by the infected person, they sat in a circle in the church entrance daily, waited for providing of elixir. 这番宣讲让被感染者看到了一线生机,他们天天围坐在教堂门口,等待圣药的发放。 Although Tasa has deep doubts to the Church's view, but to provide against contingencies, he stopped shipping refugees temporarily. 塔萨虽然对教会的说法深感怀疑,但为了以防万一,他暂时中止了运送逃民。 „Why can stop?” Black Hammer expressed extremely puzzled, „on present that fellows was also corroded by the evil magic power quantity, did not hurry to deliver the distant point, can make them stay outside the city to make the seed to witch?” “为什么要停下？”黑锤表示极为不解,“现在那帮家伙身上也被邪魔力量侵蚀,不赶紧送远点,难道还要让他们留在城外给女巫做种子吗？” „This is the above meaning,” his impatient say/way, „is only ordinary refugees is good, if Western Region were also infected by this evil strength, what appearance the kingdom will turn into?” “这是上面的意思,”他不耐烦道,“只是普通的逃民还好,如果西境也被这种邪力感染,王国会变成什么样子？” „--” Black Hammer obstructs slightly, „Western Region turns into any appearance not to close our matters, Lady Tasa, you, or when has not heard the above meaning, drags away them. Thinks to look, so long as this type of clever thing contacts may be corroded, I do not want to treat with big pile of hell Devil in the same place, even if away from stops up the wall to be also same.” “呃——”黑锤微微一窒,“不过西境变成什么模样并不关我们的事啊,塔萨大人,您要不就当没听到上面的意思,把他们统统都拖走吧。想想看,这种鬼玩意只要接触就有可能被侵蚀,我可不想和一大堆地狱魔鬼待在一起,哪怕隔着堵墙也一样。” „Treats as has not heard? I only have a head,” the Tasa cold sound said, „you have one. According to office that I said!” “当作没听到？我只有一个脑袋,”塔萨冷声道,“你也只有一个。照我说的办！” After he leaves the tavern, found one home to mark the shop of Margery caravan symbol, has revealed the token. 他离开酒馆后,找到一家标着玛格丽商队徽记的店铺,亮出了令牌。 „I must see your bosses, the quicker the better.” “我要见你们的老板,越快越好。” How long has not waited, he once more saw the female merchant in the secret room in shop. 没有等多久,他就在店铺的密室里再次见到了女商人。 „This sickness definitely with witch irrelevant,” Margery opens the mouth saying that „the evil magic power quantity, if releasing is unable to resist including God Punishment Stone, they already turned into a stretch of deathtrap Hermes.” “这种病肯定跟女巫无关,”玛格丽开口道,“如果释放出来的邪魔力量连神罚之石都无法抵挡,那她们早就将赫尔梅斯变成一片死地了。” „I also believe that but the urgent matter reports to give Your Highness Roland this matter. Two groups of people who although embarks have not seen the black spot symptom, but this illness as if at the scene does not manifest suddenly, if on the ship some people infected the strength of demon, Border Town must make to deal immediately.” Tasa pulls out one to fold the good letter paper from the bosom, „I need your help, feeds in the letter as soon as possible to your highness.” “我也这么认为,不过当务之急是将此事汇报给罗兰殿下。虽然上船的两批人没有见到黑斑症状,但这种病症似乎不是当场发作的,如果船上有人感染了邪魔之力,边陲镇必须立即做出应对。”塔萨从怀里掏出一封折好的信纸,“我需要你的帮助,将信件尽快传回给殿下。” „Naturally,” she nods, " information transmit between merchants is always quickest. ” “当然可以,”她点点头,“商人间的消息传递总是最快的。” ...... …… Is making Lucia some want to spit including several days of navigation. 连着好几天的航行让露西亚有些想吐。 For the recent month, she seems keeping running away, runs away from eastern region to Kingdom Capital, rushes to Western Region from Kingdom Capital again. However the former is driven away the homeland, but the latter is her bottom of heart final hope. 最近一个月以来,她似乎在不停逃窜,从东境逃向王都,再从王都赶往西境。不过前者是被人驱赶出家园,而后者是她心底最后的希望。 „Elder sister...... Water, I thirsty......” “姐姐……水,我口渴……” The bell sends out a painful moan, put out a hand to hold her arm. 铃发出一声痛苦的呻吟,伸手抓住了她的胳膊。 „Good, I go to fetch water to drink to you.” “好,我去给你打水喝。” Lucia grasps cloth sack on hand to sway to go out of the cabin, lies to broad side most low spot, puts out a hand to plunge in the river water the bag. The acid water in stomach upwells once more, her unable to hold back, eventually has vomited. In the belly few wheat porridge spat clean, in the nostril had flowed out the acid water. She bears impulsion that wants to cry loudly, clenches the teeth, wiped the face with the back of the hand carelessly , to continue to soak the cloth sack. Until the bag absorbed fully the water, she its handful in the bosom, quickly ran back the cabin. 露西亚抓起手边的布袋摇摇晃晃走出船舱,趴到船舷最低处,伸手将袋子浸入河水中。胃里的酸水再次上涌,她按捺不住,终究哇的一口呕了出来。肚子里为数不多的麦粥被吐了个一干二净,鼻孔里都流出了酸水。她忍住想要放声大哭的冲动,咬紧牙关,用手背胡乱擦了擦脸,继续浸泡布袋。直到袋子吸足了水,她才将其捧在怀里,快步跑回船舱。 „Water came, opens the mouth.” “水来了,张口。” But the complexion of bell was worse than before, the double cheek appears not normal blushing, the forehead burns fearfully. She is shutting tightly the lip, exudes the off and on moan. 但铃的脸色比之前更差了些,双颊浮现出不正常的红晕,额头烫得可怕。她紧闭着嘴唇,发出断断续续的呻吟声。 Lucia has to break off her mouth forcefully, twists tightly the cloth sack, making the waterdrop fall into younger sister's mouth. 露西亚只好强行掰开她的嘴巴,将布袋绞紧,让水滴落入妹妹的嘴中。 „You leave depart from her to be too near, the black spot spread the neck, how long she could not support.” In the cabin a aura weak middle-aged person said, „we will die here, you manage well you.” “你别离她太近,黑斑已经蔓延到脖子,她撑不了多久了。”船舱里一位气息虚弱的中年人说道,“我们都会死在这里,你还是管好你自己吧。” Left shortly after Kingdom Capital, on the ship some people have suffered from the terrifying disease, first was the whole body gives off heat, then the skin presents the black spot, the illness will worsen 34 days later rapidly, not only fell into the stupor, will also make the contact infect on the same illness. Therefore fifth day, the fleet cleaned up a sailing ship to deliver the patient specially. Lucia suspected that the opposite party has not lost in the reason sick refugees to river completely lies, in their people on one's own side also presented the infected person. 离开王都后没多久,船上就有人患上了恐怖的疾病,先是浑身发热,接着皮肤出现黑斑,病症在34天后会迅速恶化,不仅自己陷入昏迷,还会让接触者感染上相同的病症。因此第五天,船队专门清理出了一艘帆船来运载患病者。露西亚猜想对方没有把生病的逃民全部丢到河里的原因在于,他们自己人中也出现了感染者。 On after the bell presents the black spot, she does not listen to others to advise, the younger sister arrived at this resolutely together fully is on the ship of sickness. 铃身上出现黑斑后,她不听别人劝阻,毅然跟着妹妹一起来到了这艘满是病患的船上。 In order to look after the young bell, her almost two days have not closed the eyes. 为了照顾年幼的铃,她几乎两天没合眼了。 Lucia had not given up, she believes that so long as after arriving in Western Region, all will change for the better. 露西亚仍没有放弃,她相信只要抵达西境后,一切都会好转。 If rumor right...... Cooperation Association is she finally hopes. 如果传言没错的话……共助会就是她最后的希望。
To display comments and comment, click at the button