RTW :: Volume #3

#213: Stream Ship plan

LNMTL needs user funding to survive Read More

Four days later, the caravan ships raising sail, drives away dock. 四天后,商队船只升起风帆,驶离码头。 Tasa with hundred First Army soldiers together, heads for Kingdom Capital along with the ship. 塔萨与百名第一军士兵随船一道,启程前往王都。 In for several days, Roland and Margery reached the agreement, Tasa have been able to draw out the any/random amount in her store gold royal, this cost in Steam engine sells in the amount to deduct, in addition, Roland also needs to pay 1% interest additionally. 这些天里,罗兰和玛格丽达成了协议,塔萨可以在她的商铺支取任意数额的金龙,这笔费用将在蒸汽机售卖金额里扣除,除此之外,罗兰还需要额外支付1的利息。 saltpeter and ore ingot that this opposite party brings were almost other day two times, but added on the earnest money that two wherries transformed, Roland still obtained depositing of more than 2200 gold royal, this was almost digital-- that does not dare to imagine sells one month of ore when Months of Demons, 300 gold royal income. 这一次对方带来的硝石和矿锭几乎是上回的两倍,不过加上两条内河船改造的定金,罗兰依然获得了2200多枚金龙的入账,这在邪魔之月时几乎是个不敢想象的数字——就算卖上一个月的矿石,也不过300枚金龙收入。 After the caravan leaves, Macy also arrived left the Border Town's day temporarily. 商队离开后,麦茜也到了暂离边陲镇的日子。 According to with the agreement that Ash sets, she will go to the fjord islands, the taking away related Western Region's news. 按照与灰烬定下的约定,她将前往峡湾诸岛,带去有关西境的消息。 Roland wrote a long letter to give her specially, except for expressing manner of mutual cooperation, but also hopes that Fifth Princess can dispatch some auxiliary witch to assist itself. In the letter, he has not posed as elder brother's status, but by Border Town feudal lord, Western Region holds the status of butchering to discuss this matter. Although the opposite party complies with own possibility to be very small, but he must try-- to write several characters unable to spend any time in any case. 罗兰特意写了一封长信交给她,除了表达出互助合作的态度,还希望五王女能派遣一些辅助型女巫来协助自己。在信中,他并没有以哥哥的身份自居,而是以边陲镇领主,西境执宰的身份洽谈此事。尽管对方答应自己的可能性很小,但他仍要试一试——反正多写几个字花不了什么功夫。 The place that sees off in the castle backyard, all witch was in attendance. 送别的地点在城堡后院,所有女巫都到齐了。 Nightingale has given her small bag of dried fish pieces \; What Lightning delivers is one package of ground pepper. 夜莺给了她一小袋鱼干片\;闪电送的是一包胡椒粉。 Other witch face Shirdi do not go forward to stroke her feather, hugs with her says goodbye to-- that battle formation simply with parting forever to be the same. 其他女巫则一脸不舍地上前抚摸她的羽毛,和她拥抱告别——那阵势简直跟永别一样。 „Feels relieved gu!” She raises saying that „I will come back quickly, gu!” “放心咕！”她扬起头道,“我很快就会回来的,咕！” „What to do if Tilly does not make you come back,” the Lightning worry said. “万一提莉不让你回来怎么办啊,”闪电担心地说道。 „gu......” pigeon shrank the neck to ponder a while, shook the tail feathers, „that I secretly flew gu!” “咕……”鸽子缩起脖子思考了一会儿,晃了晃尾羽,“那我就偷偷飞回来咕！” „We have reached an agreement,” little girl promises to say earnestly, „you, if came back, I personally catch one pile of birds to roast to you eat. That honey-comb that previous time we discover, kept you to come to pull out again together it.” “那我们说好了,”小姑娘认真许诺道,“你要是回来了,我就亲自抓一堆鸟来烤给你吃。还有上次我们发现的那个蜂巢,留着等你来了再一起把它掏掉。” „gu!” She nods again and again, „has reached an agreement gu!” “咕！”她连连点头,“说好了咕！” Well what can also say? Roland is filled with emotion in the one side, this one month, thoroughly turned oneself to come Macy. Does attractively, Lightning! 还能说啥好呢？罗兰在一旁感慨万千,这才一个月,就将麦茜彻底拐到自己这边来了。干得漂亮,闪电！ „, Everybody said goodbye gu!” Macy launches the grandiose wing, slowly flew after the ground approach, after circling two, gradually vanishes in the southeast. “那么,大家再见咕！”麦茜展开壮硕的翅膀,在地上助跑了一段后才缓缓飞起,盘旋两圈后逐渐消失在东南方。 „She can arrive smoothly.” Roland is looking at this slow movement, cannot bear worried for her. “她能顺利抵达吧。”罗兰望着这迟缓的动作,忍不住为她捏了把汗。 „Does not have the issue,” Lightning said without hesitation, afterward drops to one side the head, „should......?” “没问题的,”闪电毫不犹豫道,随后歪下头,“应该……吧？” Packed off Macy, Roland invested into the busy routine work in quickly. 送走了麦茜,罗兰很快又投入到忙碌的日常工作中。 This time, he must be two that Crescent Moon Bay Caravan keeps, when transforms the ships to draw one set of complete blueprint--, but they will become in the world first will also use the steam power Stream Ship. 这次,他要为弦月湾商队留下来的两艘待改造船只画出一套完整的设计图——而它们也将成为世界上首批采用蒸汽动力的明轮船。 Because uses the sole power supply, can therefore not need the gear box, is directly connected the Steam engine line shaft and paddle wheel. With complex root admission line control air input, thus controls the ship's speed. When wants to decelerate or the aback, only need close the air feeder, making the unnecessary steam overflow from the air vent then. But at this time the furnace fire still maintained burning state, wanted to increase speed once more is also very convenient. 由于采用单一动力源,因此可以无需变速箱,将蒸汽机动力轴与明轮直接相连。用复数根进气管道控制进气量,从而控制船速。想要减速或停船时,只需关闭进气管,让多余的蒸汽将从排气口泄出即可。而此时炉火仍保持燃烧状态,想要再次提速也很方便。 The principle is not difficult, Roland then drew up an approximate model quickly. To obtain the accurate manufacture blueprint, but must go to the scene quantity to take the concrete size. 原理并不困难,罗兰很快便绘制出了一个大致的模型。想要得到准确的制作图纸,还得去现场量取具体尺寸。 At this time, Anna held a book to enter the office. 这时,安娜抱着一本书走进了办公室。 „How?” He puts down the quill pen, can not help show smiling face. “怎么了？”他放下鹅毛笔,情不自禁露出笑容。 „This book looked,” she placed on the books the desk, was that «Theoretical Foundations of Natural Science». “这本书看完了,”她将书本放在办公桌上,正是那本《自然科学理论基础》。 The smile of Roland is stiff immediately on face, this also too exaggerated, how many months looked at completely mathematical and physical knowledge of high school level? He has not gone to ask whether the opposite party has understood, because Anna looked that means completely understood, otherwise she definitely repeatedly will read, or inquired itself. 罗兰的微笑顿时僵在脸上,这也太夸张了吧,才几个月就把高中水平的数学和物理知识全部看完了？他没有去问对方是否读懂了,因为安娜的看完就意味着完全理解,不然她肯定会反复翻看,或者来询问自己。 „Do these blueprints that you draw, want to substitute for the sail to provide the power with Steam engine for the ships?” The Anna attention on the schematic diagram by table was attracted quickly, „, but......” “你画的这些图纸,是想用蒸汽机取代风帆为船只提供动力吗？”安娜的注意力很快被桌上的草图吸引了,“可是……” „But what?” “可是什么？” „Are these two wheels similar to rowing? When rotation can have the thrust force, but there is a half dew outside, was equal to wasting part of powers. Why doesn't bury in it water completely?” “这两个轮子类似于划桨吧？转动时可以产生推力,但有一半露在外面,相当于浪费了一部分动力。为什么不把它全部埋入水中呢？” „......” Roland has gawked staring, does not know that should say any good. Knowing from birth person impossible exists, in other words, did she depend on this instantaneous impression to make the above judgment only? He raised suddenly the interest, „that you said that should quite be what to do good?” “……”罗兰愣了愣,不知道该说什么好。生而知之的人不可能存在,也就是说,她单靠这瞬间的印象就做出了以上判断？他忽然升起了兴趣,“那你说该怎么办比较好？” Anna has pondered the little while, took pen in hand, starts to draw on the paper. 安娜思考了会儿,提起笔,开始在纸上画图。 Roland supports the chin, have a relish when appreciates earnest mapping her-- bangs that falls from the hair clip back and forth to rock along with her movement, the tall and slender eyelash beats once for a while two, the fair cheeks disclosed the natural ruddiness. Although this angle can only see the profile, but under the complementing of ray, from the bridge of the nose extended to the chin to the segment Lunkuo of neck neck again has formed a perfect and gentle curve. 罗兰撑住下巴,饶有兴致地欣赏着认真作图时的她——从发夹里滑落的刘海随着她的动作来回晃动,细长的睫毛时不时跳动两下,白皙的脸颊透露出自然的红润。虽然这个角度只能看到侧脸,但在光线的映衬下,从鼻梁到下巴再延伸至颈脖的这段轮廓形成了一道完美而柔和的曲线。 „Can eat the fish fillet?” Nightingale collects, inserts among the hand two people. “要吃鱼片吗？”夜莺凑过来,将手插进两人中间。 „Yeah,” Anna nods, including between-meal snack that the latter hands over, „thanks.” “嗯,”安娜点点头,含住后者递过来的零食,“谢谢。” Line of sight hindered Roland coughs two, has to move back the vision to tabletop these marks. 视线被阻碍的罗兰咳嗽两声,只好将目光移回到桌面的那些画上。 From the beginning, after Anna attempts paddle wheel horizontal, buries in the water completely, but as the matter stands, will cause the ship to be hard to observe the runner position when approach shoring, easy makes it hit on dock or the trestle. 一开始,安娜试图把明轮横置后完全埋入水中,不过这样一来,会导致船在靠岸时难以观察到转轮位置,容易使其撞在码头或栈桥上。 Then she arranged stern-- this paddle wheel is also a common procedure, but the transmission establishment was much more complex, after all unwieldy Steam engine was not suitable to be placed end of the hull, then the drive shaft and gear box will occupy the hull to be quite big part of positions. 接着她将明轮布置到了船尾——这也是一种常见的做法,不过传动设置要复杂得多,毕竟笨重的蒸汽机不适合摆在船体末尾,如此一来传动轴和齿轮箱将占据船体相当大一部分位置。 When Roland sees the new blueprint that she draws up, in the heart cannot bear exclaims in surprise the opposite party keen power of thought once more. 而当罗兰看到她绘制的新图纸时,心中忍不住再次惊叹对方敏锐的思维能力。 Schematic diagram that Anna pondered over approached in the arrangement of single axle propeller infinitely, Steam engine establishes bottom of the hull, the drive shaft stretches out the hull from the water line, the terminal is connecting four pieces of square shape paddle blades, looks like a little looks like the windmill. 安娜正在琢磨的这张草图已无限接近于单轴螺旋桨的布置,蒸汽机设置在船体底部,传动轴从水线以下伸出船体,末端连接着四片方形桨叶,看起来有点像风车。 „This does not know to be good,” her hesitant say/way, „so long as properly speaking makes the oar maintain an inclination angle, can have the horizontal direction the force component, but I reduced a paddle wheel, light depends on four oars not to be able to promote the hull.” “这样不知道能不能行,”她犹豫道,“按理说只要让桨片保持一个倾角,就能产生水平方向的分力,不过我缩减了一个明轮,光靠四块桨片可能无法推动船体。” „Naturally, only need make the revision to be good slightly.” Roland received the quill pen in Anna hand, draws propeller appearance originally, „compared with the windmill modeling, the paddle blade of this shape is more suitable to revolve in the water. Your mentality is absolutely correct, but the request on contract is to transform Stream Ship, therefore we press the first method to make-- this with the technology irrelevant, but is a business strategy.” His paused, „I must go to the actual hull data now, can you come with me?” “当然可以,只需稍作修改就好。”罗兰接过安娜手中的鹅毛笔,画出螺旋桨原本的模样,“比起风车造型,这个形状的桨叶更适合在水中旋转。你的思路完全正确,不过契约上的要求是改造成明轮船,所以我们还是按第一种方法来做——这跟技术无关,而是一种商业策略。”他顿了顿,“我现在要去实测船体数据,你要和我一起来吗？” Anna winked that sky-blue eye, „Yeah!” 安娜眨了眨那双蔚蓝色的眼睛,“嗯！” After knowing the theory, in practice confirms, is the best study method. 掌握理论后,在实践中进行验证,才是最好的学习方法。 ...... …… „Nightingale?” “夜莺？” When the Anna prince gets to the entrance, saw Nightingale still in sizing up these blueprints on tabletop, could not bear open the mouth to say. 安娜跟着王子走到门口时,见夜莺仍在打量桌面上的那些图纸,忍不住开口道。 "Ah, you walk first, I come immediately. ” “啊,你们先走,我马上就来。” After she schematic diagram in hand contrasts repeatedly, draws the conclusion: Has not changed a position the place that the wheel did place? 她将手中的草图反复对比后,得出结论:不就是将轮子摆放的地方换了个位置吗？
To display comments and comment, click at the button