When the Nightingale lecture, the room returns silent, only the remaining candle combustion occasionally send out flip-flop sound. 当夜莺讲完,房间重归寂静,只剩下蜡烛燃烧偶尔发出的噼啪声。 The Roland look is serious, he had the approximate understanding to witch this community finally. 罗兰神色严肃,他终于对女巫这个群体有了大致的了解。 Awakening of most witch occur in Months of Demons, hands down the day that Gate of Hell opens. Usually, adulthood is a witch boundary, after 18 years old , the female who had not awakened might not basically again becomes witch, but before 18 years old , awakens, will then suffer the demonic bite pain on the date of awakening every year. 大多数女巫的觉醒都发生在邪魔之月,也就是相传地狱之门开启的日子。通常来说,成年是女巫的一道分界线,18岁后仍未觉醒的女子基本不会再有可能成为女巫,而18岁之前觉醒的,则每年都会在觉醒之日遭受邪魔噬体的痛苦。 This painful average man is hard to imagine, Nightingale spoke of the time sound of this part to have the vibrato, according to her experience, imitated, if had any thing to want the broken body, each blood vessel and tendon rising pain was hard to endure, can seep out the blood to the final skin, the eyeball can protrude the eye socket...... 这种痛苦常人难以想象,夜莺说到这个部分的时候声音都带着颤音,据她的亲身体验,就仿如有什么东西想要破体而出,每根血管和筋腱都涨痛难忍,到最后皮肤会渗出血液,眼珠会凸出眼眶…… If can boil, rests 45 days of body to restore slowly, but cannot insist, in this suffered died . Moreover the dead shape was horrible to look. 如果能熬过去,休息45天身体会缓缓恢复,但坚持不下来的,都会在这番折磨中死去,而且死状惨不忍睹。 Nightingale once had witnessed several times elapsing of companion, their bodies lose the support ability, turns into one group of ballooning the meatball. The bloody water mixes with the internal organs to spout from body hole, meeting the air can change to the intermittent black fog. Finally after all can spurt spouts, ground then only remaining burned black epidermises. 夜莺曾目睹过数次同伴的逝去,她们的身体失去支撑能力,变成一团鼓胀的肉球。血水夹杂着内脏从身体孔洞中喷出,遇到空气会化作阵阵黑雾。最终当所有能喷的都喷出后,地上便只剩下一层焦黑的表皮。 This is witch is then regarded as the Devil incarnation the evidence. 这便是女巫被视作魔鬼化身的证据。 The average people noticed that this morning frightens is scared out of one's wits, who will also care about the true cause of death? In addition Church's adds fuel to the flames, declared that believes Devil is this fate, gradually, witch has become the evil spokesman. 普通人看到这一幕早吓得魂不附体,谁还会关心真正死因？加上教会的推波助澜,宣称信仰魔鬼便是这番下场,久而久之,女巫就成了邪恶的代言人。 No matter how the bystander saw, this suffering is solid, witch generally dies young is also for this reason. Is more unendurable more to behind, many people chose themselves to end the life. 不管外人怎么看,这种折磨是实实在在的,女巫普遍短命也是因为这个原因。越到后面就越难熬,不少人选择了自己结束生命。 18 -year-old adulthood the demonic bite may be called for a checkpoint that was difficult to cross, in fact, before witch, magic power that obtained was incomplete, only then after adulthood, this strength will consolidate. After stable magic power relative before had a large promotion, will derive the new branch ability. 18岁成年的这次邪魔噬体堪称为最难渡过的一道关卡,事实上,女巫之前所获得的魔力并不完全,只有在成年后,这种力量才会稳固下来。稳固后的魔力相对之前来说有一个大幅提升,甚至会派生出新的分支能力。 What a pity, the stable process is quite painful, bites of body magic power to exceed the limit that the average man can withstand, many witch will die the day of adulthood. 可惜,稳固的过程极为痛苦,噬体魔力之强超过常人能承受的极限,许多女巫都会死在成年这一天。 After Roland hear, silent for a long time, in a low voice asked that „on ancient book recorded, witch can obtain the eternal peace in Holy Mountain, does not need to suffer suffering of demonic bite again, was this real?” 罗兰听完后沉默许久,才低声问道,“古书上记载,女巫在圣山才能获得永恒的安宁,不必再遭受邪魔噬体的折磨,这是真的吗？” „No one knows, because Holy Mountain has only appeared in the legend. However leads them to go to Cooperation Association camp, the probability that lives must be bigger. If witch does not need to hide itself, can the free-living, bite the strength of body to weaken compared with the past much.” “谁都不知道,因为圣山只在传说中出现过。不过带她们去共助会营地,活下的几率要更大些。女巫若是不必隐藏自己,能自由生活的话,噬体之力会比以往减弱不少。” Roland is utterly confused for a while, in his plan must have the help of Anna and Nana, because own plan must make them take the enormous risk, he really cannot endure the heart. Finally he said worn out, „Anna in downstairs, I asked her to come, if she wanted, you led her to leave. The Nana words, I tomorrow can see her.” 罗兰一时心乱如麻,他的计划里少不了安娜和娜娜瓦的帮助,但因为自己的计划就要让她们承受巨大风险,他实在忍不下心来。最终他有气无力地说道,“安娜就在楼下,我去叫她过来,如果她愿意的话,你就带她离开吧。娜娜瓦的话,我得明天才能见到她。” „Thank your understanding, I have not really misread you,” Nightingale set out to express best wishes. “感谢您的理解,我果然没看错您,”夜莺起身致意。 This time Anna had not gone to sleep, when Roland called her, she was bending down on the table transcribes anything. Sees is Roland, she looks like somewhat surprised. When hears must go to the prince room, Anna has not asked a few words, obediently with going upstairs. 这个时候的安娜仍未入睡,当罗兰去叫她时,她正伏在桌上抄写着什么。见到是罗兰,她看起来有些惊讶。当听到要去王子房间时,安娜也没多问一句话,乖乖地跟着上了楼。 When entered in the room discovery also the person, the young girl had a scare. Roland held her hand to introduce simply, three people gathered round open/stretch round table to sit. Nightingale has duplicated the words that before spoke, „...... In camp, with your same person, they are your partner.” 进了房间发现里面还有一个人时,少女着实吓了一跳。罗兰拉着她的手简单介绍了下,三人围着一张圆桌坐了下来。夜莺又把之前所说的话重复了遍,“……在营地,还有许多和你一样的人,她们都是你的伙伴。” „Probably is such situation, Miss Anna, although I and you have signed the employment contract, under situation that but in being possible to endanger life, I must respect your opinion. If you comply with--” “大概就是这么个情况,安娜小姐,虽然我和你签订了雇佣契约,但在有可能危及生命的情况下,我必须尊重你的意见。如果你答应——” „I do not walk.” “我不走。” Roland has gawked staring, „you said what--” 罗兰愣了愣,“你说什——” „I said that I do not walk,” Anna fast has interrupted the Roland words, „I must stay here.” “我说我不走,”安娜飞快地打断了罗兰的话,“我要留在这里。” „Anna, I have not deceived you,” Nightingale knits the brows saying that „I can feel magic power that your within the body turns wells up, it approached maturely. Two months later Months of Demons are your coming-of-age day, early a day to camp you can many security.” “安娜,我没有骗你,”夜莺皱着眉道,“我能感受到你体内翻涌的魔力,它已经接近成熟了。两个月后的邪魔之月就是你的成年日,早一天到营地你就能多一份安全。” She has not paid attention to the opposite party, but has turned the head, looks to Roland. 她没有理睬对方,而是转过头,望向罗兰。 „Your highness, you still remember that you once had asked me, whether wants to be the same with Nana, returns school of Teacher Karl, studies with other children?” “殿下,你还记得你曾问过我,是否想和娜娜瓦一样,重新回到卡尔老师的学院,和其他孩子一起学习吗？” Roland nods. 罗兰点点头。 „I did not have answer at that time, these that your behind said...... Lives anything like the normal person, I do not care,” the Anna sound steady nature, „I only want to treat in the side of your highness, that is all.” “我当时没有回答,你后面说的那些……像正常人一样生活什么的,我也不在意,”安娜的声音平稳自然,“我只想待在殿下的身边,仅此而已。” Roland thinks oneself have understood the Anna psychology, but he realized now, oneself is actually not clear. 罗兰原以为自己读懂了安娜的心理,但现在他才意识到,自己其实一点都不明白。 In the eye of opposite party, he cannot read any mood. It is not the dependence, is not the admire, anything cannot see...... Only then deeply does not see the bottom tranquility. 在对方的眼睛中,他读不到任何情绪。不是依赖,也不是爱慕,什么都看不到……只有深不见底的宁静。 When he remembered first time met the scene, was the so confident look. 他想起了第一次见面时的场景,也是这般坦然的眼神。 Stated differently, at this moment on her face is vital, like flower bud of being in bud. She still did not dread the death, but she no longer anticipated dead. 不同的是,此刻她的脸上充满生机,像含苞待放的花蕾。她依然不畏惧死亡,但她不再期待死亡。 „demonic bite cannot kill me,” Anna every single word or phrase said, „I will defeat it.” “邪魔噬体杀不死我,”安娜一字一句道,“我会战胜它。” Nightingale closes the eye, take a deep breath, „...... Good, I knew.” 夜莺闭上眼睛,深深吸了口气,“……好罢,我知道了。” „, Will you alone leave?” Roland asked. “那么,你会独自离开？”罗兰问。 „No, I also remained here was good,” she drew in Hood, stood up, „instead before Months of Demons finished, camp will not move.” “不,我也留在这里好了,”她拉上兜帽,站起身,“反正在邪魔之月结束前,营地也不会搬家。” „Why?” Roland is surprised, does she also want to monitor oneself entire winter to be inadequate? “为什么？”罗兰大吃一惊,她难道还要监视自己整个冬天不成？ „I think, has not experienced the adulthood fledgling not to understand its bad risk. I have struggled several in the death edge, has witnessed lost/disintegrated of companion, when approached on that day, I can add on her busy. If......” Nightingale shrugs, „, if she cannot very pass, I have the experience of processing things to do after death.” “我想,没有亲历过成年的雏鸟是不会明白它的凶险的。我在死亡边缘挣扎过数回,也亲眼目睹了同伴的消逝,当那一天来临,我好歹能帮上她的忙。假如……”夜莺耸耸肩,“假如她没能挺过去,我也有处理后事的经验。” She arrives at the gate, tears off dagger, bows to salute to Roland once more, „, said goodbye.” Then, her figure lost/disintegrated in the darkness, is similar to the mist does not leave slightly the trace gradually. 她走到门边,拔下匕首,再次向罗兰屈膝行礼,“那么,告辞了。”说完,她的身形渐渐消逝在黑暗中,如同雾气般不留下丝毫痕迹。 Is this Nightingale ability? Roland looking pensive, does not have the sound concealing trace technique, simply is the inborn assassin. Moreover throws dagger from that she has undergone the training in related aspect absolutely. Witch Cooperation Association besides info clerk similar, is developing his strengths? Said, she before being enrolled Cooperation Association, mastered these skills? 这就是夜莺的能力么？罗兰若有所思,毫无声响的匿踪术,简直是天生的刺客。而且从那一手投掷匕首来看,她绝对接受过相关方面的训练。女巫共助会除了收纳同类外,也在发展其自身的力量么？还是说,她在被招入共助会之前,就已经掌握了这些技巧？ The relevant information of this organization are too really few, Roland could not find any useful information in memory, but his some premonitions, later certainly will again meet with this organization, so long as he persisted in that witch farms this path. 这个组织的相关情报实在太少,罗兰在记忆里找不到什么有用的信息,但他有预感,之后一定会再和这个组织碰面,只要他坚持走女巫种田这条道路的话。 „Time early, you quickly did not go back to sleep,” the Roland racket the head of young girl said. “时间不早了,你快回去睡觉吧,”罗兰拍拍少女的头说。 Those who surprised him somewhat was, Anna opened out his hand, maintained total silence goes out of the room. 令他有些意外的是,安娜拨开他的手,一语不发地走出房间。 Closes the door, the light was isolated after behind, the shadow has covered her. She depends gently on the shutter, before like lake surface eye pupil in no longer tranquil. 关上门,灯光被隔绝在身后,阴影笼罩了她。她轻轻靠在门板上,之前如湖面般的眼眸中不再平静。 She raises the head, keeps off the arm before the face, finally twittering said with several inaudible sounds. 她扬起头,将手臂挡在脸前,最后用几不可闻的声音呢喃道。 „...... Fools.” “……傻瓜。”