The following time he closes himself in the room, recalled this world well, the supper has made the servant directly deliver come in. 接下来的时间他把自己关在房里,好好回忆了遍这个世界,晚餐都是让仆人直接送进来的。 Under the intense thought in wanting going on living, after Roland crossing over , the fear to the strange environment and does not adapt to the feeling to suppress stiffly. He is very clear, has more information as soon as possible, can reduce the expose risk. 在想要活下去的强烈念头下,罗兰把穿越后对陌生环境的恐惧和不适应感硬生生地压制下去。他心里十分清楚,尽早掌握更多情报,就能降低暴露的风险。 Has saying that in the Fourth Prince head besides fooled around with that group of sons of the influential does not have other thing, Roland tossed about not to recall any valuable information-- such as the noble story, the political situation and neighboring country diplomacy anything. As for some foundation general knowledge, like the city name and big event year, he is unable to join similarly with the European history that know. 不得不说,四王子脑袋里除了跟那群公子哥鬼混外就没别的东西了,罗兰翻来覆去也没有回想起什么有价值的信息——诸如贵族见闻、政治局势、邻国外交什么的。至于一些基础常识,像城市名字和大事件年份,他同样无法和自己所知的欧洲历史接合起来。 It seems like this missed the throne absolutely, perhaps King of Greycastle also clear this, threw him to such a damned place-- appoint the temper were messing things up, will not have the too big destruction. 看来这位是绝对无缘王位了,或许灰堡之王也清楚这点,才把他丢到这么个鬼地方来吧——就算任着性子胡搞,也不会有太大的破坏。 But these brothers and sisters...... Roland has recalled slightly, then only remaining does not know whether to laugh or cry. 而那些兄弟姐妹……罗兰稍微回想了下,便只剩下哭笑不得。 eldest brother military force is high, the Second Brother is very sinister, the Third Sister ominous deceased person, Fifth Sister is too intelligent, before this is Fourth Prince, impression that leaves behind. What good should he say? Several years of being together, impression actually used the short several words to be broad finally. Which influences they have trained, who efficient hand/subordinate is, is good at doing and so on totally does not know. 大哥武力高,二哥很阴险,三姐凶死人,五妹太聪明,这就是四王子之前留下的印象。他该说啥好？十几年的相处,最终印象却用短短几个词概括了。他们培养了哪些势力,得力手下是谁,擅长干什么之类的一概不知。 Arrives at Border Town three months, here noble has no longer concealed own contemptuous, obviously Fourth Prince truly is not works as the material of leader. Is good when leaving Kingdom Capital, Wimbledon III also forwarded as an enclosure writing Yiwu to assist itself, otherwise was really discredits. 来到边陲镇才三个月,这里的贵族已经不再掩饰自己的轻蔑,可见四王子确实不是个当领导的料。好在离开王城时,温布顿三世还附送了一文一武两人协助自己,否则真是一抹黑了。 Next morning, maidservant Tyre over and over again reminded Roland, Assistant Minister wants to see itself. It seems like has no way to tow again, he in the convention according to memory has touched two maidservant buttocks, asking her to inform Barov to go to the reception room to wait. 第二天一早,侍女提尔就三番五次地提醒罗兰,大臣助理想要见自己。看来是没法再拖了,他按记忆中的惯例摸了两把侍女屁股,叫她通知巴罗夫去会客厅等着。 Saw that Tyre reddens all over the face to go out of the gate, Roland thinks suddenly, since farms, what that can supplement system? He has had a yawn, meditates system dozens in the heart, finally the fart has not occurred. 看到提尔满脸通红地走出门去,罗兰忽然想起来,既然是种田,那会不会附带个系统什么的？他打了个哈欠,在心中默念系统数十遍,结果屁都没发生。 Really the novel deceived people. 果然小说都是骗人的。 ******************* ******************* Was already uneasy whether sitting or standing in Barov of reception room waiting, he saw that Roland appears then to welcome to come, „didn't your highness, why order to be hanged yesterday?” 在会客厅等待的巴罗夫早已坐立不安,他一见到罗兰出现便迎上前来,“殿下,昨天为什么不下令执行绞刑？” „Early day of late a day has any relations,” Roland claps, told that on attendants the breakfast, „sat to say slowly.” “早一天晚一天有什么关系,”罗兰拍拍手,吩咐侍从上早餐,“坐下来慢慢说。” It seems like in impression with memory to, him thinks, Chief Knight encounters the issue always to like questioning face to face, but Assistant Minister in private and explained alone. No matter what, two people to oneself loyalty are reliable--, although is very likely looks in the King share. 看来和记忆里的印象对得上,他想,首席骑士碰到问题总喜欢当面质疑,而大臣助理则会私下和自己单独说明。不管怎么说,两人对自己的忠诚度还是可靠的——虽然很有可能是看在国王的份上。 „Late a day may bring in other witch, His Highness the Prince! This is different from the beforehand these minor matters, cannot act unreasonably by the temper!” “晚一天可能会引来其他女巫啊,王子殿下！这和之前那些小事不一样,不能由着性子乱来！” „How to link you also to say this?” Roland knits the brows to ask, „I think you obtain clear rumor and fact.” “怎么连你也说这个？”罗兰皱眉问,“我以为你分得清流言和事实。” Barov looks like a face is confused, „what rumor?” 巴罗夫看起来一脸迷茫,“什么流言？” „evil witch, Devil envoy,” Roland thinks little saying that „this isn't Church's propagandizes? Wants them not to meddle here, I thought that counter- is coming to be better. They propagandize witch are evil, our hunting witch, but must publicize this to the people in territory is Church dispersion shameless rumor.” “邪恶的女巫啊,魔鬼的使者啊,”罗兰不以为意道,“这不都是教会的宣传么？想要他们不插手这里,我觉得反着来更好。他们宣传女巫是邪恶的,我们就偏不狩猎女巫,还要向领地里的人民宣扬这都是教会散布的无耻流言。” Barov was shocked, „may...... But witch indeed......” 巴罗夫愣住了,“可……可女巫的确……” „Indeed evil?” Roland asked back, „for example?” “的确邪恶？”罗兰反问,“比如？” Assistant Minister silent moment, as if in thinking the prince takes him to seek intentionally happily, „your highness, after this issue can, discussed again, I know you do not like Church, but this contradiction way will only work just the opposite.” 大臣助理沉默了片刻,似乎在想王子是不是故意拿他寻开心,“殿下,这种问题可以以后再讨论,我知道您不喜欢教会,但这种抵触方式只会适得其反。” It seems like reverse inherent idea in one single day cannot achieve, Roland curls the lip, does not have continues to haggle over in this regard. 看来扭转固有观念不是一朝一夕能做到的,罗兰撇撇嘴,却也没在这点上继续计较。 At this time the breakfast has displayed the table, one plate exploded the slice of bread, fried the egg, can of milk. He gives Assistant Minister to fill to the brim one cup first, advances nearby the opposite party. 这时早餐摆上了桌,一碟炸面包片,一盘煎鸡蛋,还有罐牛奶。他先给大臣助理倒满一杯,推到对方跟前。 „Hasn't dined? Eats while said.” According to the view of maidservant, Barov rushes to outside the temporary palace to seek an interview in the early morning, now should not eat the thing. Although he decides to imitate the Fourth Prince conduct way first, but changes must start little. Assistant Minister is a good goal, he thinks, lets hand/subordinate think you take seriously them, they have the power to work for you. “还没用餐吧？边吃边说。”按侍女的说法,巴罗夫天刚亮就赶到行宫外求见,现在应该还没吃过东西。虽然他决定先模仿四王子的行事方式,但改变也要一点点做起。大臣助理便是个不错的目标,他想,让手下觉得你重视他们,他们才更有动力为你效力。 The subjective initiative is always most effective, not? 主观能动性从来都是最有效率的,不是么？ Barov received the cup actually not to drink, he said anxiously, „your highness, we had troublesome. Three days ago some guard reports said that Western forest had discovered camp that doubtful witch sleeps outside. They walk very hurriedly, has not cleaned up the residual trace. The guards have uncovered this in camp.” 巴罗夫接过杯子却没有喝,他焦急地说,“殿下,我们有麻烦了。三天前有卫兵报告说西边森林发现了疑似女巫露宿的营地。她们走得很匆忙,没有清理残留痕迹。卫兵在营地里搜出了这个。” He pulls out a coin from the bosom, puts in front of Roland. 他从怀里掏出一枚硬币,放到罗兰面前。 That is not one common currency, at least in Roland memory, he has not seen such currency-- it even not like the metal product. 那不是一枚常见的货币,至少在罗兰记忆里,他没见过这样的货币——它甚至不像金属制品。 Pinches in the hand, he discovered with amazement this thing is giving off heat, absolutely is not Assistant Minister residual heat, the heat degree at least over 40 degrees, this flash reminded him of the warm baby. 捏在手里,他惊讶的发现这玩意正在发热,绝对不是大臣助理身上的余温,热度至少在40度以上,这一瞬间让他想起了暖宝宝。 „What is this?” “这是什么？” „I think that is only evil thing that some witch manufactures, but the matter thinks more serious than me,” Barov has scratched the forehead, „above design...... Is seal of Holy Mountain and Magic Eye, this is the Witch Cooperation Association symbol.” “我本以为只是某个女巫制作出来的邪物,但事情比我想得还要严重,”巴罗夫擦了擦额头,“上面的图案……是圣山与魔眼之印,这是女巫共助会的徽记。” Roland is stroking gently coin uneven surface, guessed that it probably is the ceramic burn. The coin center truly portrays one „mountain” the design-- compound three triangles, the triangle center is an eye. A design round profile is very rough, should be the manual polish. 罗兰摩挲着硬币凹凸不平的表面,猜测它大概是陶瓷烧制而成。硬币中心确实刻画着一个“山”型图案——并列的三个三角形,三角形中央是一只眼睛。图案轮廓线十分粗糙,应该是手工打磨的。 He had recalled under " Holy Mountain and Magic Eye " and " Witch Cooperation Association " two nouns, had not found any relevant information. It seems like additional point of Fourth Prince in occult sciences is zero. 他回想了下「圣山与魔眼」与「女巫共助会」两个名词,没有找到任何相关信息。看来四王子在神秘学上的加点是零。 Barov also hopeless Roland knows, he continues saying that „your highness, you have not seen true witch, thinks otherwise to them. Indeed they also will be injured, will bleed, is less difficult than to kill our average people, witch that but that cannot revolt against. Receives the Devil impel the witch life becomes very short, but will also obtain the fearful strength, the average person is unable to be a worthy opponent. Once witch adulthood, even if army will also pay the serious price. Their desires are almost unquenchable, finally fallen are the Devil lackeys.” 巴罗夫也没指望罗兰会知道,他继续说道,“殿下,您没有见过真正的女巫,才对她们不以为然。的确她们也会受伤,也会流血,并不比我们普通人难杀死,但那是不能反抗的女巫。收到魔鬼感召的女巫寿命会变得十分短暂,但也会获得可怕的力量,一般人根本无法匹敌。一旦女巫成年,就算是军队也会付出惨重的代价。她们的欲望几乎难以抑制,最终都堕落为魔鬼的爪牙。” „Church has therefore formed Judgement Army, if discovered that has the female possibly to change witch, then arrest execution. King also approves this matter, in fact, these measures are fruitful, the witch wreaking havoc event compares for hundred years ago has been short. Holy Mountain, or the Gate of Hell hearsay, is came from that time ancient book.” “教会因此组建了审判军,若发现有女性可能变化成女巫,即可逮捕处死。国王也认同此事,事实上,这些措施卓有成效,女巫肆虐事件相比百年前已经少了很多。圣山,或者说地狱之门的传闻,就是来自那个时代的古书。” Roland eat bread, in the heart is sneering again and again. Widely divergent that although this world background and know, but historical development Orbit still astonishing similar. Church, is Church, he knows that the religion is the Devil lackey, the source of true evil. Discovered that the sign then does execute?, Arrests, places on trial and sentences in the name of collection facture God in one, this is in itself fallen. In prince memory abused authority impression also similarly to confirm own view to Church. 罗兰一口口啃着面包,心中冷笑连连。虽然这个世界背景和自己所知道的大相径庭,但历史发展轨迹仍然惊人的相似。教会,又是教会,他就知道宗教才是魔鬼的爪牙,真正的罪恶之源。发现迹象即可处死？以神之名集制法、缉拿、审判、处刑于一身,这本身就是种堕落。王子记忆里对教会滥用职权的印象也同样验证了自己的看法。 „On ancient book records, witch only then goes to Holy Mountain, can obtain the true peace. There does not have magic power backlash, will not be trapped in the desire of rising suddenly. Without a doubt, in the book so-called Holy Mountain definitely is the evil place of origin, the entrance of world to hell. I think, only then the hell will not punish these fallen.” “古书上记载,女巫只有前往圣山,才能获得真正的安宁。那里没有魔力的反噬,也不会受困于暴涨的欲望。毫无疑问,书里所谓的圣山肯定是邪恶的发源地,人间通往地狱的入口。我想只有地狱才不会惩罚这些堕落者。” „That Witch Cooperation Association? What relations has with Holy Mountain?” “那女巫共助会呢？跟圣山有什么关系？” Barov the face was saying painstakingly, „beforehand witch flees also well, lives in seclusion also well, is the go it alones. Cooperation Association that but in recent years presents is different, it wants to gather all witch, seeks for Holy Mountain together. For this purpose, the Cooperation Association person on own initiative will even tempt other people to turn into witch. The Port of Clear Water previous year did not present the baby girl collectively missing event, has the rumor is they do.” 巴罗夫苦着脸说,“之前女巫逃离也好,隐居也好,都是单独行动。但近几年出现的共助会不同,它想要把所有女巫都聚集起来,一同寻找圣山。为了这个目的,共助会的人甚至会主动引诱他人变成女巫。碧水港前一年不是出现了女婴集体失踪事件么,有传言就是她们干的。”