„Allcharges!”Almostissimultaneously, the Lehmansoundshouts.
“全体冲锋!”几乎是同时,雷曼的声音大喊起来。LevinlooksfromdropsLehman Hawes that immediately, latter halfhisheadblasts outcompletely, revealssticking of red and whiteinteractionto stick the thing. The brokenhelmetfallsonone side, the crownsplits open the bowl mouthbigcrack, as ifhas not playedanyprotective function.勒文怔怔地看着从马上跌落的雷曼.霍斯,他的脑袋后半部完全炸开,露出红白相间的黏糊物。残破的头盔落在一边,顶部绽开碗口大的破洞,似乎没有起到任何保护作用。„Clash/To, givesonme!”Then the Levinsoundalsohas made a sound.
“冲啊,都给我上!”接着勒文的声音也响了起来。
It is not right, oneselfsimplyhave not spoken! Levincovers the mouth, lookstobehind, militiahave swallowed the pillimpatiently, startsto run, as if a human wallis welling uptowardhim.
不对,自己根本没有说话!勒文捂住嘴巴,望向身后,民兵们已经迫不及待地吞下药丸,开始奔跑,仿佛一堵人墙正朝他涌来。Iswitch, herealized,witchhas imitatedhisvoice. „Non-strategic place, stops!”Heshoutsgreatly.
是女巫,他意识到,女巫模仿了他的声音。“不要冲,都停下!”他大喊道。Howeverthissoundis similar to the tinywater splashinturbulenttide of people, somepeopleheardhisorderto stop, butmorepeoplecontinuedto chargeforward.
然而这声音在汹涌的人潮中如同细小的水花,有些人听到他的命令停了下来,但更多的人继续向前冲锋。„Quick, to/clashesquickly, toward the defense line of intermediate penetrationenemy, small town, whateveryouplunder!”Not onlyhissound, soundresounding of otherDuaneandKnightas if by prior agreement, moreoverthissoundcoveredallhad clamored, just likeshoutsin the eardirectlygeneral.
“快,快冲,往中间突破敌人的防线,小镇任由你们掠夺!”不只是他的声音,多恩和其他骑士的声音不约而同的响起,而且这声音盖过了所有喧哗,犹如直接在耳边嘶吼一般。In the teamalsoeruptsintermittentcall, is coordinatingthisorderlikely, the peoplewere shoutingcontinuously„plundering”slogan, does not know that isstart that whomakes, butquickthenresounds through the team. The aspectlost controlthoroughly, howLevinyellsagain, was all submergedin the peoplestimulatedroar. Hemustcontrol the horsesfully, canavoid itselfnot carrying offby the mighty current, militiawere similar tolost the reason, welled uptoward the main roadcenter.
队伍里也爆发出阵阵呼声,像是在配合这道命令,众人此起彼伏地喊着“掠夺”的口号,不知道是谁开的头,但很快便响彻全队。局面已彻底失控,勒文再怎么喊叫,也全被淹没在众人亢奋的吼声中。他必须全力控制马匹,才能避免自己不被洪流带走,民兵们如同失去了理智,朝大道中央涌去。No, is not right, theydid not haveanyreason, undersituation that especiallyinsomepeopleguide, after serving out the medicine, will enter the extremelyexcitedcondition, anywill slaughterwill stimulatethemto go a step further. Startsalsosomepeopleto avoidto pouringroundLehman, isdirectlystepped from hiscorpsetoafterward the people. Levinwantsto look forDuaneand the others, actuallydiscovered that theyhad washed outby the stream of people, unavoidablily, hehasto follow the teamdirection of advancefirst, graduallytowoodsbygoing to--, if the horsessitat side, likely will be promoted suddenlymilitia of several foldto knock downby the strength, at that timewantedto crawlto be difficultagain.
不,不对,他们本来就没什么理智,特别是在有人引导的情况下,服完药后会进入极度兴奋的状态,任何杀戮都会刺激他们更进一步。开始还有人避开倒在地上的雷曼,到后来众人已是直接从他的尸体上踩过去。勒文想要寻找多恩等人,却发现他们已被人流冲散,不得已之下,他只好先顺着队伍前进方向,逐渐向树林一侧靠去——如果陡然将马匹打横,很可能会被力量提升了数倍的民兵撞倒,那时候想要再爬起来就难了。Is separatedafter the team, Levinlooks all around, wantsto lookto tear to shredsthismanufacturechaoticwitch. In his opinion, thisabsolutelyis the witchplot!
从队伍中脱离后,勒文环顾四周,想要将这个制造混乱的女巫找出来碎尸万段。在他看来,这绝对是女巫的阴谋!Ate the 1500people of noisy crowds of pilltowardcharging into the small towndefense line, to the princesimilarlywaswave of fatalattacking, even if the opposite partynew-styleweaponquantitywere numerous, could not supportsomanypeople, where the final outcomedefinitelyverytowent. Undersituation that both sides suffer a loss, obviouslyiswitch the aspect that is gladto see, will therefore cause trouble, luring the armyto go forwardarbitrarily.
吃了药丸的1500人一窝蜂地朝冲向小镇防线,对王子来说同样是一波致命的突击,就算对方新式武器数量众多,也架不住如此多的人,最终结果肯定好不到哪里去。双方都吃亏的情况下,显然是女巫乐意见到的局面,所以才会从中作祟,诱使大军擅自前进。„KillsLehmanandmanufacturechaoticwitchshouldnot be the sameperson,”helookstosidefewmilitia--theystandsforefront the team, witnessedLehmandrops down, as well ashearsthatgroup of people who oneselfstopto stop the order, butcompares to the hugearmy, graduallycloses up is also less than30, „a person of abilityshouldhides the figure, onepersonis the artificial voice. witchimpossiblehastwoabilities, goesto look for the latter, Imusttear into shredsherthroatpersonally!”
“杀死雷曼和制造混乱的女巫应该不是同一人,”他望向身边为数不多的民兵——他们都是站在队伍最前面,目睹了雷曼倒下,以及听见自己喊停止命令的那批人,不过比起庞大的军队,逐渐靠拢过来的还不到30个,“一人的能力应该是隐藏身形,一人则是模拟声音。一个女巫不可能拥有两种能力,去把后者找出来,我要亲手撕碎她的喉咙!”
......
……Brianfrom the firewindowcansee that the enemywas getting more and more near, arrangeshas resounded with the sound of gunfireat the frontbunker.布莱恩从射击窗口中可以看到敌人愈来愈近,排在前面的地堡已经响起了枪声。
The position that hedefendsis located in the rhombus the middle, when mustwait for the enemy'sbypurpledesignated objectafter the pathcanopen fire--thiswaitingto makehimburning with impatience.
他守备的位置位于菱形的中间,必须等敌人经过道路旁紫色的标志物时才能开火——这种等待让他心急如焚。Arrives atanother sidewindow, the Brianrearwardlooks out, in the artillery positionleaps the white smokeunceasingly, bangssuch ashave rolledslatingly. Theyareonebatch of firstbusy, the firing distance of 12poundsartilleryalmostcovers the entirebattlefield, words that listens attentively tocarefully, even can also hear the shellto delimit the airorganing.
走到另一边窗口,布莱恩向后方遥望,炮兵阵地上不断腾起白烟,一声声巨响如雷鸣般滚过。他们是最先忙碌起来的一批,12磅炮的射程几乎覆盖整个战场,仔细倾听的话,甚至还能听到炮弹划过空气的啸音。„Oh, theyrunreallyquickly!”
“天哪,他们跑得真快!”„Looks atthatfellow, was truncated the handstillforwardto runbyshell.”
“看那家伙,被炮弹削断了手还在向前跑。”„Your highnesssaidright, is thisalso a person? Is simply same as Evil Beast.”
“殿下说得没错,这还算人吗?简直跟邪兽一样。”BecauseFirst Armywas informedwhen the pre-battle mobilization, the enemieshave taken the lunatic of ChurchBerserker drugpill, therefore the opposite partywelcomed the battle formation of hail of bulletschargenot onlynot to frighten the people, insteadtheyletfillfighting spirit--after allFirst ArmyinresistingEvil Beastgrow.
由于第一军在战前动员时就被告知,敌人都是服用过教会狂化药丸的疯子,所以对方迎着弹雨冲锋的阵势不仅没有吓倒众人,反而他们让充满斗志——毕竟第一军就是在对抗邪兽中成长起来的。„Captain, theydrew near!”Somepeoplereminded.
“队长,他们快到了!”有人提醒道。Brianreturns to ownpositionhastily, leftwindow--compared with fire a spear/gun the rifle restto needto load a Flintlock, newweapon that your highnessprovidedhad the qualitativeenhancementsimply, hecanfire offfiverounds of bullets, threw the cylinderto the followingrecruit, thenfired off the sparefiveroundsagain, at this time the recruitshouldalsoload the bullet.布莱恩连忙回到自己的位置上,将步枪架出窗口——比起原先打一枪就需要装填一次的燧发枪,殿下发放的新武器简直有了质的提高,他可以一口气打完五发子弹,将弹巢丢给后面的新兵,再接着打完备用的五发,这时新兵应该也把子弹装填好了。Howeveryour highnessonceduring the traininghad emphasized that when the enemyapproaches100 to 50 meters, canuse this method for the fire. When longshouldimprove the accuracyas far as possible, because the bulletmanufacture of revolving rifleis very troublesome, everyone rationslimitedly.
不过殿下曾在训练时强调过,只有当敌人逼近100至50米时,才能用这种方式进行火力压制。远距离射击时应尽可能提高准确度,因为转轮步枪的子弹制造十分麻烦,每个人配给都有限。Briandeeptobe so, after before loadingcoppershell of gunpowder, is thinthickly, moreoveralmostevery is the same. The blacksmithscannot makesuchexquisitethingabsolutely, heknows that thisstems from the hand of witchinevitably. Usuallyeverybodycantargetammunition casecollect, ongivesIron Axe, but after gunnery training, has the duplicateattireto practiceinevitably. Onegroup of peoplesit in a circlein the campcenter, squeezes in the fire in a stove, gunpowder and warheadaccording to the operating conditionammunition case that distributesin turn, assembles the newbullet. Thereforehedoes not give up the ammunitionconsumesin the goal of carelessly, inbeing hardhitting.布莱恩深以为然,装填火药的铜壳前细后粗,而且几乎每一个都一样。铁匠绝对做不出这么精巧的东西,他知道这必然出自女巫之手。平时大家都会把子弹壳收集起来,上交给铁斧,而射击训练后,必然有复装练习。一群人围坐在营地中央,按操作规范将底火、火药和弹头依次塞入分发下来的弹壳中,组装成新的子弹。因此他也舍不得将弹药胡乱消耗在难以命中的目标上。When the enemycrosses the purpledesignated object, Briantook a deep breath, „fire at will!”
当敌人越过紫色标志物时,布莱恩深吸了一口气,“自由射击!”
The soldierswaited for that thisorderfor a long time, theyimpatientlytoaiming at the goodgoaldeduct the trigger, suddenly, in the bunkerwas floodedby the sound of gunfire. Crosses the enemy in firing lineto be hitby the both sidesstaggeredbulletfirst, the blood splashemitsfrom the waist, after limpingtwosteps, falls to the ground. Obviouslytheycanbearmorepaincompared with the average man, whenfaces the heavy-caliberbulletto firedid not help matters.
士兵等待这个命令已久,他们迫不及待地向瞄准好的目标扣下扳机,一时间,地堡里被枪声充斥。最先越过火线的敌人被两侧交错的子弹击中,血花从腰间冒出,蹒跚两步后栽倒在地。显然他们能比常人承受更多痛苦,但面对大口径子弹射击时仍无济于事。Briannotedto haveseveralpeopleto jump up the peak in frontbunker, wantsto sneak attackinside the soldier of combatfrom the back, howevertogetherthickiron gateitsstopoutside. Hetransfers the muzzlewithout hesitation, kills these avid followers of exposefigureone by one. The reason of bunkerrhombusarrangementcanshieldmutually, attemptsto circle the enemy of backto encounterstrangling to death of rearbunkerfirepower.布莱恩注意到有数人跳上了前排地堡的顶端,想从背后偷袭里面作战的士兵,然而一道厚实的铁门将其阻拦在外。他毫不犹豫地调转枪口,将这些暴露身形的狂徒挨个击毙。地堡菱形布置的原因就是可以互相掩护,妄图绕背的敌人都会遭到后方地堡火力的绞杀。„Be careful, throws the lance!”Suddenlysomepeopleshout.
“小心,投矛!”忽然有人喊道。Briansaw that a piece of dense and numerousshadowjumps outfrom the enemylarge unitcenter, aftercrosses the peak, fallstowardboth sidesbunkergroup.布莱恩看到一片密密麻麻的黑影从敌方大部队中央窜出,在空中越过最高点后,朝两旁的地堡群坠来。Perhapsthisfrom, had200-300meters! Heshrinks in pitsubconsciously, onlyhears the top of the headto resound the soundone after another. After thiswave of attack, hisstandingbody, discovered that a shortlancehad not been thrown into the fort. situation of frontbunkeris also similar, only thenseveralshortlancesinserton the wall, just like the alonefeather.
这距离,恐怕有两三百米了!他下意识地将头缩近坑里,只听到头顶响起一连串噼里啪啦的声音。这波攻击后,他站直身子,发现没有一根短矛被掷入堡内。前方地堡的情况也差不多,只有几根短矛插在墙上,犹如孤零零的羽毛。„It looks like veryscary, thisis useless,”peopleroarsay with a smile.
“看起来挺吓人,这根本没什么用嘛,”众人哄笑道。At this moment, Briansaw that an enemybravesin the dust that a series ofsputteringfly upwardsto approach the bunker, bowsto bend the waist, shortlanceevenZhi in hand, the instance that weaponlets go, hewas also struck downby the crowdedhail of bullets.
就在这时,布莱恩看到一名敌人冒着一连串溅射飞扬的尘土中逼近自己所处的地堡,躬身弯腰,将手中的短矛平掷而出,武器脱手的瞬间,他也被密集的弹雨击倒。„Lowers the head!”Hiswarningsoundhas not fallen, thisrecordedto throw the lanceby chanceto pass through the firewindow, entered a chest of sharpshooterto the straight thrust, the lattersent outonestuffily, falling with face upwardsinplace.
“低头!”他警告声未落,这记投矛就恰巧穿过了射击窗口,至直刺入一名射击手的胸口,后者发出一身闷哼,仰倒在地。
To display comments and comment, click at the button