RTW :: Volume #2

#197: Meets the enemy the preparation

LNMTL needs user funding to survive Read More

Roland knew that had the large military forces next morning, the standing patrol of Lightning has discovered the team of this slow vanguard close. 罗兰得知有大队人马接近是在第二天上午,闪电的例行巡逻发现了这支缓慢前行的队伍。 „What, more than 1000 people?” His isn't startled, 50 people of envoy groups of reaching an agreement? “什么,1000多人？”他怔了怔,不是说好的50人使者团吗？ „Yeah gu,” Macy adds, „rides a horse are not many, only has six!” “嗯咕,”麦茜补充道,“不过骑马的并不多,只有六个！” „Person of that walk...... Do they put on with weapon?” “那步行的人……他们穿着和武器呢？” „Ordinary, most people armor does not have, is the ordinary linen clothes,” Lightning said, „weapon is also various, but there are several hundred person backs a short lance.” “普普通通吧,大部分人盔甲都没有,就是普通的麻布衣服,”闪电说,“武器也是各种各样,不过有几百人身后背了把短矛。” Disappointing is such target, the common people or the serfs who commandeers? The Roland doubts think, this time simply in view of the specialized training of militia, to put it bluntly has not been is responsible for is the Knight army transports the rear services unit of grain and fodder and military baggage, sometimes can also act as the cannon fodder, consumes arrows of enemy. 这么差劲的装备水平,难道都是强征的平民或农奴？罗兰疑惑地想,这个时代根本没有针对民兵的专门训练,说白了就是负责为骑士部队搬运粮草和辎重的后勤队,有时还能充作炮灰,消耗敌军的箭矢。 If Timothy wants to solve itself with military force, impossible did not understand that fight that between Longsong Stronghold and Border Town erupt. Duke Ryan allied armies more than 200 Knight cannot touch to small town side, not to mention this crowd by militia that the both legs ran. clear(ly) knows that combat process and result must march to small town, can only say that they had confidence the breakthrough crowded volley line. 如果提费科想要用武力解决自己,不可能不去了解长歌要塞与边陲镇之间爆发的那场战斗。莱恩公爵联军200余名骑士都没能摸到小镇的边,更别提这群靠双腿奔跑的民兵了。明知道战斗过程和结果还要向小镇进军,只能说他们有把握突破密集的排枪线。 Roland has thought of the Church's pill. 罗兰不禁想到了教会的药丸。 Before he had guessed Church while supporting oneself and Garcia, whether Timothy one and supported. If these people have the pill, situation will become completely will be different. 之前他就猜测过教会在支持自己和嘉西亚的同时,是否连带提费科一并支持了。如果这些人都拥有药丸,情况则会变得完全不一样。 It can let speed close horses that human runs in a short time, simultaneously does not dread the grief, in other words, the volley line will face more than 1000 " Knight " impact, so long as there is one person to crash in the team, will bring the casualties to First Army. 它能在短时间内让人类奔跑的速度接近马匹,同时不畏惧伤痛,也就是说,排枪线将会面对1000多个「骑士」的冲击,只要有一人冲进队伍里,都会给第一军带来伤亡。 Was good because of present First Army also no longer is the two months ago armies. 好在现在第一军也不再是两个多月前的军队了。 Although revolving rifle replaced 100, but the firepower delivers the density to go far beyond the Flintlock army, especially after giving the archer provides the special ammunition loader, enters the enemy within 300 meters range to encounter the continuous attack. The artillery team also obtained the expansion in stronghold after the war, becomes the present 20 groups by the original four groups, each group of various equipment 12 pounds field artillery modifications, increased time of diameter, making the effective range enhance above the kilometer. 转轮步枪虽然才换装了100来把,但火力投送密度已经远远超过燧发枪部队,特别是给射手配备专门的装填手后,进入300米范围内的敌人将会遭遇连绵不绝的攻击。炮兵队在要塞战后也得到了扩充,由原先的四组变为现在的20组,每组各配备一门12磅野战炮改型,增加了倍径,使有效射程提高到了千米以上。 However Roland has thought of another issue. 不过罗兰想到了另一个问题。 „Does the person who you note these walks have to wear God Punishment Stone?” “你们注意到那些步行的人有佩戴神罚之石吗？” „I do not dare to leave too nearly,” Lightning has referred to Macy, „after this fellow turns into the hawk, saw clearly compared with me many.” “我不敢离得太近,”闪电指了指麦茜,“这家伙变成鹰后比我看得清楚多了。” The latter shakes the head saying that „had not seen, perhaps hid in the clothes gu!” 后者摇头道,“没有看到,或许是藏在衣服里了咕！” „This......” Roland ponders over saying that „you bring Nightingale to fly again one. Only carries a person to have about ten meters flight altitude? You fly along Scarlet Water River, Macy is responsible for the front security, meets the words of passing ships to transfer the fascinated fog-shaped condition advance by Nightingale.” He looks to Nightingale, „after gaining contact with an enemy, whether you carry God Punishment Stone in some remote viewer large unit people, do not attack arbitrarily.” “这样的话……”罗兰思忖道,“你再带着夜莺飞一趟吧。只背一个人能有十米左右的飞行高度吧？你就沿着赤水河飞行,麦茜负责前方警戒,遇到过往船只的话由夜莺转入迷雾状态前进。”他望向夜莺,“接近敌人后,你在远距离观察大部队是否有人携带神罚之石,千万不要擅自攻击。” „Yes.” Nightingale and Lightning said with one voice. “是。”夜莺和闪电齐声道。 In three people prepare set off, Roland stopped by calling out them, „remembers, safety first important, protects itself good.” 就在三人准备出发时,罗兰叫住了她们,“记住,安全第一重要,保护好自己。” „Does not have the issue,” Nightingale blinked, says with a smile. “没问题,”夜莺眨了眨眼睛,笑道。 After witches leaves, he somewhat is faintly restless, finally did those words look like the vertical flag? 女巫们离开后,他隐隐有些不安,最后那句话是不是太像立旗了？ Moreover he had also realized oneself works the big mistake, that was too weak to the information control of Longsong Stronghold--, if were not Petrov sends out the messenger, situation when oneself will possibly meet the enemy to project on entrance discovers. Once falls into the street fighting, loses fire superiority First Army to be very difficult to save the aspect. 而且他也意识到了自己工作中的重大失误,那就是对长歌要塞的情报掌控太弱了——如果不是培罗派出信使,自己很可能会遇上敌人打到门口时才发现的情况。一旦陷入巷战,失去火力优势的第一军很难挽回局面。 Oneself were too young and was too simple, Roland thinks, this point must on post-war making up, moreover is not just the information, side Petrov should also place own manpower. 自己还太年轻、太简单了,罗兰想,这一环必须在战后弥补上,而且不单是情报,培罗身边也应该安插自己的人手。 The prince sits before the table disturbed, the Chinese meal does not have the mood to eat, flies into at the back of Nightingale like the Elf indoor until Lightning, he relaxed. 王子心绪不宁地坐在桌前,中餐也没有心情吃,直到闪电背着夜莺如精灵般飞入室内,他才松了口气。 Macy flaps the wings to fall on the Nightingale shoulder, high sound said: „Does not have gu, does not have gu!” 麦茜拍着翅膀落在夜莺肩头,高声道:“没有咕,没有咕！” „Doesn't have God Punishment Stone?” “没有神罚之石？” „Does not have majority,” Nightingale takes off Hood, golden hair sprinkles, „I have observed from the team end, except for ten people of team leader, in the militia team only has three black to be in all directions empty.” “大部分都没有,”夜莺摘下兜帽,一头金发洒落而出,“我从队伍前端一直观察到末尾,除了领队的十人,民兵队里只有三四处黑色空洞。” „Is very good,” in the Roland heart has formed a preliminary course of action immediately, „were you hungry? First goes to the dining room, wants to eat anything to tell the chef.” “很好,”罗兰心中立刻形成了一个初步的作战方案,“你们都饿了吧？先去餐厅,想吃什么跟厨师说。” „Honey Barbecue gu!” Macy launches the wing to hold up the head to say. “蜜汁烤肉咕！”麦茜展开翅膀昂首道。 ******************* ******************* Outside small town eastern end. 小镇东头外。 Van'er glanced by a main road busy Stonemason and worker, „what thing are they constructing?” 凡纳瞟了眼大道两旁忙碌的石匠和工人,“他们到底在建什么东西？” No. several hundred person digs out several big holes on the ground first, then built the brick wall in the pit, he thinks that these wall two will connect, for the impediment path, has not thought that gathered round the pit to build unexpectedly. 几百号人先是在地上挖出好几个大坑,接着又在坑边垒起了砖墙,他原以为这些墙两头会连接起来,用于阻隔道路,没想到竟是围着坑砌的。 „Lets him do what he pleases, I only know that some enemies can punch,” Jop arrives at the punmetals mounting fixedly, while said excitedly. “管他呢,我只知道又有敌人可以揍了,”柚皮一边将炮架固定到位,一边兴奋地说道。 Indeed so, Van'er thinks. Since previous time defeats the Duke allied armies, His Highness the Prince gave artillery group each member to issue a copper system symbol personally...... It is not right, is the medal. The medal has to symbolize the Longsong Stronghold tall wall design directly, the back is carving the reign title and success, manufactures very finely, envied to go bad that group of people of flintlock team. 的确如此,凡纳想。自从上次击败公爵联军后,王子殿下亲手给炮组每位成员都颁发了一枚铜制徽记……不对,是勋章。勋章正面有象征长歌要塞的高墙图案,背面刻着年号和战绩,制作得十分精美,把火枪队的那帮人羡慕坏了。 Moreover besides this honor, everybody to rising first-level, now Van'er is cannon team Captain, is governing ten cannon groups. But Brother Rodney, Cat's Claw and Jop, then promotes for the team leader, three people were adjusted the recently established group, taught how these enlisting new people operate cannon. 而且除了这份荣誉外,大家都向上升了一级,如今凡纳已是火炮队队长,掌管着十个火炮小组。而罗德尼兄弟、猫爪和柚皮,则晋升为组长,其中三人被调去了新成立的小组,教导那些入伍新人如何操作火炮。 What is most exciting, His Highness the Prince has fulfilled own commitment, Van'er east small town, the Impassable Mountain Range under foot divided land, although at present is also only woods, but the ground has set up a stele, symbolized this place right of use to be him. 最令人振奋的是,王子殿下兑现了自己的承诺,凡纳在小镇东侧,绝境山脉脚下分到了一块土地,虽然目前还只是一片树林,但地上已经立起了一块石碑,象征此地的使用权已属于他。 When knew when has the enemy wants to invade small town, First Army immediately boiling gets up, all people are ready to fight, hopes that can perform the merit in this fight. 所以当得知有敌人想要入侵小镇时,第一军顿时沸腾起来,所有人都摩拳擦掌,希望能在这次战斗中立下功绩。 When arrives to the dusk, finished day of drilling Van'er wiping the perspiration on forehead, by sitting makes the rest on the punmetals mounting slightly. Entire one he inspects the recruit in each artillery groups in the afternoon whether has according to the rules and regulations execution open fire step, the throat shouted is about to belch smoke. 待到黄昏降临,结束了一天演练的凡纳擦了擦额头上的汗,靠坐在炮架上稍作休息。整整一下午他都在各个炮组间检查新兵是否有按规章执行开炮步骤,嗓子喊得都快冒烟了。 „Drinks water,” Jop hands over a leather bag. “喝口水吧,”柚皮递过来一个皮囊。 „Thanks,” Van'er twists off cover, tosses down. “谢谢,”凡纳拧开盖子,一饮而尽。 „I think that I know the thing that they must construct was anything,” the former turned upwards the corners of the mouth, happily said. “我想我知道他们要建的东西是什么了,”前者翘起嘴角,得意的说。 „Right?” He gives back to the opposite party the leather bag. At this time the brick wall has built to half person of high, encircled a hexagon the earth pit approximately. However each wall is takeoffing 30-40 centimeters position, kept a long and narrow cross joint, a little looks like the window, but appeared slightly narrow. „It is not the house.” “是吗？”他将皮囊还给对方。这时砖墙已砌至半人高,将土坑大致围成一个六边形。不过每面墙在离地三四十公分的位置,都留了一道狭长的横缝,有点像窗口,不过显得略窄了点。“不会是房子吧。” „Said that is the house also right, I just asked Stonemason,” Jop nods, „he told me this is the thing that His Highness the Prince wants to come out, so long as the flintlock team hid, in this partly buried in the underground house opens fire, did not have the extra worries. However it has a unique name, your highness called it the bunker.” “说是房子也没错,我刚去问了一位石匠,”柚皮点点头,“他告诉我这是王子殿下想出来的东西,只要火枪队躲在这个半埋于地下的房子里开火,就没有后顾之忧了。不过它有个独特的名字,殿下称它为地堡。”
To display comments and comment, click at the button