RTW :: Volume #2

#182: High furnace

LNMTL needs user funding to survive Read More

So long as can cover the object surface, forms the solid state continual membrane, can be called the coating. The coating itself can be the gaseous state, liquid and solid state, the use is also various. From the initial artistic decoration, to afterward protection object durability, was one of the coating. 只要能覆盖物体表面,形成固态连续膜的,都可以被称为涂层。涂料本身可以为气态、液态、固态,用途也各不相同。从最初的美观装饰,到后来的保护物体耐用性,都算是涂层的一种。 Roland has then launched a series of tests. 罗兰接下来展开了一连串测试。 The test result made him exceptionally joyful, „can preserve the longer the better the idea influence by picture” probably, if her beforehand picture picture did not destroy the carrier, was very difficult to achieve the thorough elimination, but the ability after evolution promoted the new altitude this characteristics. 测试结果令他异常欣喜,大概是受“画能保存越久越好”的理念影响,她之前的照片画如果不破坏载体,已经很难做到彻底清除,而进化后的能力更是将这一特点提升到了新高度。 First, this adhesion is high, quality light " pigment " displays two entirely different characteristics-- it to act according to the different changes of drawing object in the physical property from the stature qualitative supple tenacity, for example when the drawing sky or the cloud, it is soft is ordinary like the cotton candy, to stretching and cutting has the extremely high resistivity. When changes into the iron ingot and glass one kind, then becomes is hard and crisp, can shiver with the hammer directly. In other words, because the quality limits, its performance in the flexible aspect must surpass the rigidity by far, this also conforms to understanding of Soraya to the pigment. 首先,这种黏着力高,质量轻的「颜料」在物理性能上表现出两种截然不同的特性——它可以根据绘画对象的不同改变自身材质的柔韧度,例如在绘画天空或云彩时,它软得就像棉花糖一般,对拉伸和剪切都有极高的抵抗力。换成铁锭、玻璃一类时,则变得硬而脆,可以用锤子直接敲碎。换句话说,由于质量所限,它在柔性方面的表现要远远优于刚性,这也符合索罗娅对颜料的理解。 Next, which characteristics regardless of displays, its chemical property is very stable, not only will not have the response with the dilute sulphuric acid and thin nitric acid, but also displays to the repellency of water and oil. When he one smudges the paper carton of pigment to be filled with the clear water, light bottom of box not any sign of seep. After pouring the water leakage, the bright fluid bead rolls in the box, is similar to the dew on lotus leaf is ordinary. At this time moves the bottom with the finger, feeling was still dry. 其次,无论表现出哪种特性,它的化学性质都十分稳定,不仅不会与稀硫酸、稀硝酸发生反应,还表现出对水和油的排斥性。当他把一个涂抹过颜料的纸盒盛满清水时,薄薄的盒底没有任何渗水的迹象。倒出水后,剔透的液珠在盒子里滚动,如同荷叶上的露水一般。此时用手指触碰底部,感觉仍然是干燥的。 In the resistance to high temperature test, Anna after the paper carton child in drips into the molten iron, as the paper of carrier immediately catching fire, but the coating itself besides was opened a point by the molten iron, too has not changed. Until the Anna black fire elevation of temperature ignition coating, it starts to melt continually distorts, simultaneously emits the white smoke, finally changes into one group of black colloids. 在抗高温测试中,安娜往纸盒子里滴入铁水后,作为载体的纸张顿时起火燃烧,可涂层本身除了被铁水撑开一点之外,并没有太多变化。直到安娜的黑火持续升温灼烧涂层,它才开始融化变形,同时冒出白烟,最后化为一团黑色的胶状物。 Most made Roland feel what was excited, this type of coating also had the insulating property, after the gable copper wire, can regard as the enamel-insulated wire of later generation, he used that simple continuous current dynamo in courtyard to prove this. 最令罗兰感到兴奋的是,这种涂层还具有绝缘性,包覆铜线后可以看作后世的漆包线,他用院子里的那台简易直流发电机证明了这点。 Hence, the new ability of Roland to Soraya had a complete understanding. 至此,罗兰对索罗娅的新能力有了一个完整的了解。 Surmounts green flame the black fire to be different from the Anna entire aspect, after she evolved the ability is more like to the expansion of former drawing ability, now she already can draw plans really " oil painting " , can draw the beforehand that type lightly " picture picture " , this only depended on the idea in her brain, two abilities can definitely the parallel use. 跟安娜全方面超越绿焰的黑火不同,她进化后的能力更像是对之前绘画能力的一个扩展,现在她既可以画出拟真的「油画」,也可以画出之前那种薄薄的「照片画」,这只取决于她脑中的想法,两种能力完全可以并行使用。 Moreover in the plan has the picture scroll of thickness, if the AGC below one centimeter, Soraya almost can keep marking several double-hour. Once over three centimeters, the magic power consumption will increase rapidly, after ten centimeters, will reach a threshold value, almost exhausts whole body magic power also only to suffice to mark 12. Naturally looked from another angle when this also faced with magic power bites the body, fastest effective divulging method. 另外在绘制有厚度的画卷时,若将厚度控制在一公分以下,索罗娅几乎能不停地画上好几个时辰。而一旦超过三公分,魔力消耗会迅速增加,十公分之后会达到一个阈值,几乎用尽全身魔力也只够画上12笔。当然从另一个角度看,这也是面临魔力噬体时,最快速有效的宣泄方法。 It was still the Summon type ability, in the God Punishment Stone effective range, Magic Pen will vanish suddenly, Soraya is not also able to draw up the new design again. However, coating that has drawn will not be affected by God Punishment Stone, under the observation of Nightingale, above does not have trace-- that magic power preserves in other words, the material of Magic Pen production exists. 它仍然属于召唤型能力,在神罚之石的生效范围内,魔力之笔会骤然消失,索罗娅亦无法再绘制新的图案。但是,已经画出来的涂层并不会受神罚之石影响,在夜莺的观察下,上面也没有魔力留存的痕迹——换句话说,魔力之笔生成的物质是真实存在的。 As for the use of coating...... That were too many. Soraya do not think, her new ability can bring about the big change to small town, this means that Roland can quickly obtain one batch to spread the rust-resisting material the delivery pipe, as well as big bunch of enamel-insulated wires, even is the thermostable fire protection brick. It seems like the Three Contacts project that is unattainable( watering, circular telegram and path), suddenly saw the dawn. 至于涂层的用途……那就太多了。索罗娅自己绝不会想到,她的新能力能给小镇带来多大的变化,这意味着罗兰可以快速得到一批涂有防锈材料的供水管,以及大捆漆包线,甚至是耐高温的防火砖。原本看似遥不可及的三通工程（通水、通电、通路）,忽然间就看到了曙光。 Meanwhile, this has also given him a reminder: Cognition of personal experience in the axiom compared with books must come profoundly. 同时,这也给了他一个提醒:亲身经历的认知远比书本上的公理要来得深刻。 If can make witches see the microcosm intuitively, can accelerate them to accept the particle theory the process, thus initiates the new round evolution? For example...... Can observe the microscope of cell structure and microorganism. 如果能让女巫们更加直观地看到微观世界,会不会加速她们接受粒子理论的过程,从而引发新一轮进化？比如……能观察到细胞结构和微生物的显微镜。 Roland thought it is necessary to attempt. 罗兰觉得有必要尝试一番。 ******************* ******************* Northern Slope furnace group. 北坡炉窑群。 „Blast! Let burn down prosperously!” Lowes shouts greatly. “鼓风！让火烧得更旺一点！”洛斯亚大喊道。 Although cannot see the scene in high furnace, but pours into along with the third car(riage) charcoal, inside iron stone should burn red. 虽然看不到竖炉里的景象,不过随着三车木炭倒入,里面的铁石应该已经烧得通红。 Was called when by a Karl van Bate letter Border Town comes, he thinks that here is a desolate barren land, if not be in the letter writes Stonemason to could have a new lease of life here, he is not willing to rush to outside the kingdom border to resume old profession. 被卡尔.梵伯特一封信叫到边陲镇来时,他原以为这里是个荒僻贫瘠之地,如果不是信上写着石匠会或许能在这里重获新生,他根本不愿意跑到王国边境之外重操旧业。 The temporary separation family member, after tidying up luggage set off, he has prepared for has eaten the thin rice gruel, to live in tent, as for important person nobody, asks for money not to have money, when that is the construction issue that often comes across. 暂别家人,收拾行李出发后,他已经做好了喝稀粥、住帐篷的准备,至于要人没人,要钱没钱,那更是建设时经常遇到的问题。 Lowes had not planned that stays for a long time in Border Town, has a look at Karl this acquaintance many years of old friend, has a look colleague who Stonemason meets these to be exiled or lived in seclusion, he was well satisfied. 洛斯亚也没打算在边陲镇久留,看看卡尔这位相识多年的老友,看看石匠会那些被流放或隐居的同行,他就心满意足了。 But the reality so is always inconceivable. 但现实总是这么不可思议。 After he goes by boat to arrive in small town, saw Karl van Bate in dock, Greycastle Kingdom Capital outstanding Stonemason, is the powerful competitor of guild next leader. In the appearance compared with memory, his temple had the white hair, on face were also many several wrinkles, but body not thin, instead sturdy many, on the face even had the gloss. 他乘船抵达小镇后,在码头见到了卡尔.梵伯特,灰堡王都杰出的石匠,也是行会下一任领袖的有力竞争者。比起记忆里的模样,他鬓角有了白发,脸上也多了几道皱纹,不过身体没有消瘦,反而壮实了不少,脸上甚至有了油光。 After having exchanged greetings, Karl has not led him to the noisy disorderly work site, instead before getting him to arrive one obviously is the newly-built apartment building, but also hands over a piece of key saying: „This room was your, first has put luggage, we went to the tavern to drink one cup well.” 寒暄过一番后,卡尔没把他带到吵闹杂乱的工地,反而领着他来到了一栋明显是新建的住宅楼前,还递过来一片钥匙说道:“这间屋子就是你的了,先把行李放了,我们去酒馆好好喝一杯。” ...... Then Lowes heard a series of inconceivable stories from the opposite party mouth. ……然后洛斯亚从对方口中听到了一连串不可思议的故事。 Karl as common people, was recruited into City Hall by feudal lord, became has the official of fixed salary every month, moreover Ministry of Construction gate superintendent! 卡尔以平民的身份,被领主招进市政厅,成为了一位每月都有固定薪酬的官员,而且还是建设部门的主管人！ If remain, similarly can enter the City Hall work! 若是自己留下来,同样可以进入市政厅工作！ Offers a housing free of charge! 免费赠送一套住房！ Does the full ten years later, can the retired allowance! What is retired allowance? Does not work can also draw cash! 干满十年后,可以得到退休津贴！什么是退休津贴？就是不干活也能拿钱！ Lowes also thinks at that time Karl has gotten drunk, the result has not thought...... He said real. 洛斯亚当时还以为卡尔喝醉了,结果没想到……他说的都是真的。 „Sir, the ore is melting, I saw has the molten iron to be mobile!” The worker in stove peak shouts. “大人,矿石正在融化,我看到了有铁水流动！”炉子顶端的工人喊道。 „Opens the slag notch slag discharge!” “打开出渣口排渣！” After investment work, issue that Lowes conceives has not appeared, above not only the important person gives the person, asks for money to give money, but also gives back specially rapidly, after is hands in the application frequently, next day can be answered. In addition this place also produces one type alchemy material that called the cement, can the fast agglutination bricks and stones, making the construction speed progress by leaps and bounds, he unexpectedly felt unprecedented carefree here. 投入工作后,洛斯亚所设想的问题一个也没出现,上头不但要人给人,要钱给钱,而且还给得特别迅速,经常是提出申请后,第二天就能得到答复。加上此地还出产一种叫水泥的炼金材料,可以快速粘合砖石,使得建造速度突飞猛进,他在这里竟感受到了一种前所未有的畅快。 In short one month, Lowes built furnace of five riggers band blast pouches, as well as three were used in the iron-smelting the high furnace. 短短一个月内,洛斯亚就搭建出了五座带鼓风囊的炉窑,以及三座用于炼铁的竖炉。 At present after this high furnace is he leaves the Stonemason meeting, ponders diligently for many years, the collection experienced the accomplishment work in the past, this thinks that can only spread in the form of blueprint, has not thought that also has to change into the end product a day. 眼前这座竖炉正是他离开石匠会后冥思苦想多年,集以往经验之大成的作品,本以为只能以图纸的形式流传下去,没想到还有化为成品的一天。 This improvement high furnace highly about two meters, inside diameter approximately 75 centimeters. Under the furnace stack is equipped with many blast nozzles, can be used for the blast and convulsion, the bottom leaves leeway a row of slag notch and molten iron outflux. Also has by the high furnace with the soil bank that sand and crushed stone builds, in convenient worker feeding and observation furnace situation. 这座改良型竖炉高度近两米,内径约75公分。炉身下部设有多个风嘴,可以用来鼓风和抽风,底部留有排渣口和铁水流出口。在竖炉旁边还有用砂石垒起来的土坡,方便工人加料和观察炉内情况。 Today is the first high furnace puts into use the day, before the furnace, must make a smelting to examine according to the convention. 今天是第一座竖炉正式投入使用的日子,在开炉前,要按惯例做一次熔炼检验。 In opens slag notch more than ten times off and on, has increased two car(riage) charcoals after the furnace , the examination basically announced that in the qualified-- stove had the molten iron to depart for the deep, arranges the slag notch to open access, the temperature can also meet the smelting needs at this moment, does not need to continue to waste the charcoal to burn. After all when to reduce the loss, first rises the furnace to examine, uses is the abandoned mines in dump site corner. 在断断续续打开出渣口十余次,又往炉里添加过两车木炭后,检验就基本宣告合格——炉子里已经有铁水沉底,排渣口畅通无阻,温度此刻也能满足冶炼需要,没必要继续浪费木炭烧下去。毕竟为了减少损耗,初次升炉检验时,用的都是堆场角落里的废矿。 Opens molten iron that the taphole discharges melted, Lowes announces the blowing-out. 打开出铁口排出已经融化的铁水,洛斯亚宣布停炉。 ...... …… Two days later, the townspeople who cleans up the chamber dug several dark colored stone. Under the high-temperature roasting, other abandoned mines reduced several, when the only these ores with just threw do not have anything to change, instead the surface is more luminous, is black is common with the ink. 两天后,清理炉膛的镇民刨出了几块黝黑的石头。在高温烘烤下,其他废矿都缩小了好几圈,唯独这几块矿石跟刚扔进去时没什么变化,反而表面更为光亮,黑得就跟墨汁一般。 What ore Lowes is unable to judge this is, said that is the useless abandoned mine, its shape and appearance really likable, likely is not useless, but if said it to be useful, how isn't able to smelt to build the utensil? Thinks, he simply picks up together the modeling uprightest ore, is good with the cloth wrapper, lets hand/subordinate go to castle, gives Border Town feudal lord Roland Wimbledon. 洛斯亚也无法判断这是什么矿石,说是没用的废矿吧,它的形状和模样都着实讨人喜欢,不像是毫无用处,可若说它有用,无法熔炼的话要如何打造成器物？想了想,他干脆挑出一块造型最方正的矿石,用布包好,让手下前往城堡一趟,交给边陲镇领主罗兰.温布顿。 Perhaps experienced Sir feudal lord knows answer. 或许见多识广的领主大人知道答案。
To display comments and comment, click at the button