RTW :: Volume #2

#130: Ability of evolution

LNMTL needs user funding to survive Read More

After Anna returns to the room, throws into a bunch of green flame is filled with the water in the big wooden barrel, before long the water surface then leapt the steam. 安娜回到房间后,将一簇绿焰扔进盛满水的大木桶中,不一会儿水面便腾起了热气。 She strips off the clothes, strides in the barrel. 她脱光衣服,跨入桶里。 When witches wants to clean the body, can look for Anna to help to boil water-- to raise the hot water to come up from the kitchen after all is a very troublesome matter. Your highness knows that this afterward appears quite surprised, seems hard the procedure that accepts the taking a bath water to keep is using repeatedly. 女巫们想要清洗身体时,都会来找安娜帮忙烧水——毕竟从厨房提热水上来是件很麻烦的事。殿下知道这件事后显得颇为惊讶,似乎难以接受洗澡水留着反复用的做法。 Thinks that here Anna thinks somewhat funnily, the people of even common people, one month are very difficult to clean a time body, the water that fetches used repeatedly is really common. 想到这里安娜就觉得有些好笑,平民家的人,一个月都很难清洗一次身体,打来的水多次使用实在是再常见不过了。 He had not even realized, these were admitted witch life that accepts to have the how big improvement by him. Anna shakes the head, Your Highness Roland Wimbledon seems like learned and accomplished, can actually be called in certain places...... Clumsy. She story that read from books, the prince should not participate in various banquets and friendship meetings since childhood, walked randomly in the flowering shrubs? Can have neither learning nor skill, can timid timid war, but at least is good at the human relations. 他甚至没有察觉,这些被他接纳收容的女巫生活面貌发生了多么大的改善。安娜摇摇头,罗兰.温布顿殿下看似博学多才,在某些地方却称得上……笨拙。她从书本里读到的故事,王子不都应该从小就参与各种宴席和交谊会,游走于花丛之中吗？可以不学无术,可以胆小怯战,但至少善于交际。 However, this feeling actually accidental/surprised makes her feel at ease. 不过,这种感觉却意外的让她安心。 In your highness head thinks of the knowledge that makes her exclaim, for example, for example makes the stone float through the computation using the iron machine of steam revolution on the water surface. Today's curriculum-- this world unexpectedly is by the innumerable slight small ball constitutions, they are so small, needs to enlarge thousands of times, can be seen by the naked eye. Also because of this, they are ubiquitous, solid, gas or liquid, the person, flowers and plants or the stone, decompose finally, basically is an appearance. 殿下脑袋里装着许多让她惊叹不已的知识,例如利用蒸汽运转的铁机器、例如通过计算让石头浮在水面上。还有今天的课程——这个世界竟是由无数细微的小球构成,它们是如此微小,需要放大千万倍,才能被肉眼看到。也正因为如此,它们无处不在,无论是固体、气体还是液体,无论是人、花草还是石头,分解到最后,基本都是一个模样。 Inconceivable, Anna thinks, your highness does know these? 不可思议,安娜想,殿下是怎么知道这些的？ Cleans the body, her fire has dried waterdrop. Puts on the clothes, before sitting returns to the desk. 擦拭完身体,她一把火烘干了身上的水滴。披上衣服,坐回到书桌前。 The table center is suspending the textbook of that Roland writing. 桌子中央正摆着那本罗兰撰写的教科书。 While Meta-Book also period of duration, Anna borrowed this teaching material from Scroll there, before wants to sleep, looked at a while again. 趁着幻化之书还有一段持续时间,安娜从书卷那里借来了这本教材,想睡觉前再多看一会儿。 The common phenomenon of book from the life starts, proceeds in an orderly way like the exhausted onion generally, some places have also been joined to the vivid interesting picture. Novel knowledge of hearing something never heard of before makes her wallow, Anna discovered after oneself open the first page , is very difficult to stop again. 书从生活中常见的现象入手,像剥洋葱一般循序渐进,有些地方还配上了生动有趣的图片。闻所未闻的新奇知识让她沉迷其中,安娜发现自己翻开第一页后就很难再停下来。 However the front content is quite simple, following is getting more and more difficult to understand, for example temperature wrote, cold Here are the performance of small ball active degree, the energy of obtaining is higher, the small ball is more active, macroscopic seems like also hotter. If your highness said right, after that own green flame enlarges, is the small balls of leaping? 不过前面的内容还较为浅显,后面的则越来越难理解,例如温度一节写道,冷和热都是小球活跃程度的表现,得到的能量越高,小球越活跃,宏观看来也就越热。如果殿下说得没错的话,那自己的绿焰放大后也是一个个跃动的小球？ candle burnt bottom with the lapse of time gradually, the flame rocked two, extinguished. This moment Meta-Book also happen to time limit, the page and handwriting gradually became transparent, afterward vanishes without a trace. The darkness absorb the room, bloomed from the Anna fingertip until a green flame immediately, scatters emerged indoor dim light of night. 蜡烛随着时间的推移渐渐烧到了底,火苗晃动两下,熄灭了。此刻幻化之书也正好到了时限,书页和字迹渐渐变得透明,随后消失得无影无踪。黑暗顿时吞没了房间,直到一朵绿焰从安娜指尖绽放,驱散了涌入室内的夜色。 Is looking at the empty tabletop, in her heart is somewhat moved. 望着空荡荡的桌面,她心中有些怅然若失。 Raises the right hand, the fire of quiet blue magic power just like a bunch of fluorescence, stands still motionlessly in the fingertip. 举起右手,幽碧的魔力之火宛如一簇萤光,一动不动地静立在指尖。 She wants to try suddenly, if myriad things are constitute by the small ball, then it can also become looks like the small ball to be like that tiny? Anna closes one's eyes, devised that it appearance that becomes by the innumerable granule stacks. 她忽然想试一试,如果万物都是由小球构成的,那么它也能变得像小球那般细小吗？安娜闭上眼,构想它由无数粒子堆积而成的模样。 The flame started to have the change. 火焰开始发生了变化。 It changes to the fine lace by one group of water-drop contours, is getting more and more thin, is getting more and more long, finally just like hair is ordinary. 它由一团水滴般的外形向细线变化,越来越细,也越来越长,最后犹如头发丝一般。 Anna felt this change, but also was far from enough, she thinks, hair regarding the small ball, was still much huger. It can also become thinner. 安娜感受到了这番变化,还远远不够,她想,头发丝对于小球来说,仍然庞大得多。它还可以变得更细。 Although at heart is thinking, but the green flame was very as if difficult to change again, the ray of flame body became gloomy, the tall and slender green light shivered. 心里虽然这么想着,但绿焰似乎很难再变化下去了,焰体的光芒变得暗淡,细长的绿光颤抖起来。 Perhaps cannot with the stack, but is series connected...... Your highness said that among the small balls has mutually the fixed chains, perhaps should mold its shape. 或许不能用堆积,而是串联……殿下说,小球之间有着相互固定的锁链,或许自己该重新塑造它的形态。 The granule flame in Anna mind rocks two, that touches was scattered, they no longer close connected, but looks like stars dispersing. The tall and slender green flame also vanished, but in her consciousness, the flame still exists, but no longer has initial appearance-- in the profound boundless darkness, after the majority of stars fall from the sky, remaining one small is meeting again partially slowly, they arrange the growth row one after another, ultimately has formed one filament that is constituted by the asterism. 安娜脑海中的粒子火焰晃动两下,碰的一声被打散了,它们不再紧密相连,而是像繁星般飞散开来。细长的绿焰也消失了,但在她的意识中,火焰依然存在,不过已不再具备最初的模样——在深邃无边的黑暗中,大部分繁星陨落后,剩下的一小部分正在缓缓重聚,它们一个接一个排成长列,最终形成了一道由星芒构成的细丝。 The temperature is the active degree, she thinks. 温度是活跃程度,她想。 The thought just, this line then swung, presses firmly between the fingers its corner/horn like some people, shakes gently. After this shakes, swing fluctuating of filament again is not then able to stop, ripple ripple following it. 念头刚至,这线条便摆动起来,像是有人捏住它的一角,轻轻一抖。在这一抖之后,细丝的摇摆起伏便再也无法停止,一道道波纹顺着它荡漾开来。 In her world was similar to flood the ripples, among the things no longer had the obvious wheel profile, they jumped for joy along with this ripple. magic power so, she even thought similarly, extends the takes action finger/refers, the plectrum leaves the first ripples, is magic power oneself. 她的世界中如同泛起了涟漪,事物之间不再有明显的轮廓线,它们随着这道波纹雀跃不已。魔力同样如此,她甚至觉得,伸出手指,弹拨出第一道涟漪的,就是魔力自身。 She opens both eyes, all belong to tranquilly. The green flame has disappeared, when the after darkness of eye adaptation room, desk, wardrobe and candlestick...... Ornaments in room equally equally appear the figure from the shadow. The light blue moonlight sprinkles by the window on the floor, screens the scrap to be grayish white. All look like as usual, without any change. 她睁开双眼,一切又归于平静。绿焰已不见踪影,等到眼睛适应房间的黑暗后,书桌、衣柜、烛台……屋内的摆设一样一样从阴影中现出身形。浅蓝色的月光透过窗子洒在地板上,映出小块灰白。一切看起来和往常一样,没有任何变化。 But in her eyes, the world became entirely different. The black filament appears together in airborne-- Anna knows that it is not „is seen” truly, but came from own sensation. 但在她眼中,世界已变得截然不同。一道黑色的细丝浮现在空中——安娜知道它并不是真正被“看到”,而是来自于自己的感知。 She fishes out together the iron ingot that practices to use from the table, places in the front. 她从桌子底下摸出一块练习用的铁锭,摆放在面前。 The black silk twines the iron ingot following her will, afterward draws in fast. Cuts the butter to be ordinary like the hot blade, the filament accomplishes a task with ease inserts in the iron ingot. Under the thought of Anna, the high temperature that this filament has in the several fold compared with green flame, was actually limited in the extra short range. The iron ingot succeeds in giving up two sections quickly, she takes up half , when sees only the cross section place to be bright and clean, touches can feel the slight fever the residual heat. 黑丝遵照她的意志缠绕住铁锭,随后快速收拢。像热刀切黄油一般,细丝游刃有余地嵌入铁锭之中。在安娜的意念下,这根细丝所产生的高温要比绿焰强上数倍,却被限制在极窄的范围内。铁锭很快断成两截,她拿起半块,只见断面处光洁平滑,摸上去时还能感受到微热的余温。 Then she sets up the iron ingot, making the black silk be built on the peak, splits a filament of lying low again, with the it mutually perpendicular. 接着她把铁锭立起来,让黑丝立于顶端,再分裂出一条平躺的细丝,与之相互垂直。 This is your highness when the mathematical knowledge that teaching narrated, was centered on a point, the center was surrounding with a tight wire, then can draw the accurate circle. The round area was equal to that the line length is multiplied by oneself to be multiplied by a fixed constant again. 这是殿下在授课时讲述的数学知识,以一点为中心,用一条绷紧的线绕着中心环绕一圈,便能画出精准的圆。圆面积就等于线的长度乘以自身再乘以一个固定常数。 Anna controls the crosswise filament reason downward bend to leave a right angle, passes through the iron ingot until the tabletop. Then made it rotate-- only regarding the central heavy line to adjust the overall change of green flame shape or temperature compared with before gently, the black flame that these comprised of the granule not only can turn into any shape, the temperature of each spot can also control separately. 安娜控制横向的细丝端头向下弯折出一个直角,贯穿铁锭直至桌面。接着让它围绕中心黑线轻轻转动——比起之前只能调整绿焰形态或温度的整体变化,这些由粒子组成的黑色火焰不仅可以变成任何形状,各个部位的温度也能分别操控。 After revolving, a standard circular cylinder was then cut to take shape. 旋转一圈后,一段标准的圆柱体便被切割成型。 Because the seam is extremely close, Anna spent the big strength to strike from the iron slab it, is similar to the cross section that before saw is the same, the entire iron column outer wall was smooth, under the moonlight shone, she even can find the elongated face above faintly. 由于接合处太过紧密,安娜费了好大力气才把它从铁块中敲打出来,如同之前看到的断面一样,整个铁圆柱外壁光滑无比,在月光映照下,她甚至能在上面隐隐瞧见自己被拉长的脸。
To display comments and comment, click at the button