RTW :: Volume #2

#123: Church's invitation

LNMTL needs user funding to survive Read More

Roland in fourth day incurred in stronghold and stronghold nearby size noble the castle hall. 罗兰在第四天将要塞和要塞附近的大小贵族都招到了城堡大厅里。 Although most people knew this news, he thought oneself still needed to stress face to face-- Western Region has changed a new host. 尽管大多数人都知道了这个消息,他觉得自己仍有必要当面强调一遍——西境已经换了一个新主人。 When he declared that oneself will return to Border Town, simultaneously gives when stronghold the Honeysuckle Family eldest son acts as an agent, the people immediately discuss spiritedly. Naturally nobody is willing to stand to express the objection in this time lead, the head of Duke still hung in the city gate mouth, but the news of Timothy rout makes the opportunist want with the aid of the external force unable to accomplish. 当他申明自己将返回边陲镇,同时把要塞交给金银花家族的长子代管时,众人顿时议论纷纷。当然没有什么人愿意在这个时候带头站出来表示异议,公爵的头颅仍高悬在城门口,而提费科大败的消息让投机分子想借助外力都办不到。 Except that after Honeysuckle Family Knight was redeemed, other are captured Knight totally not to accept the ransom money, with these mercenary soldiers together, will be sent under custody Border Town. In the plan of Roland, mercenary soldier sends to mine entirely, makes the reform-through-labor, but Knight after inspecting its repenting manner uses judgment to hire-- majority of Knight to be literate after all, teacher who can be used to hold the post of the popularization education. Naturally, this they did not allow to use weapon for a lifetime again. 除了金银花家族的骑士被赎回后,其他被俘骑士一概不接受赎金,和那些佣兵一起,都将被押送回边陲镇。在罗兰的计划里,佣兵统统送去挖矿,进行劳动改造,而骑士则在考察其悔改态度后酌情录用——毕竟大部分骑士都识字,可以用来担任普及教育的启蒙老师。当然,这一辈子他们都不允许再使用武器了。 Then, the Honeysuckle Family influence a constant voltage Four Great Families head, military force in hand is used to defend Longsong Stronghold and Earl leads basically also sufficient, Roland thinks, under surges the undercurrent that as for under water, that is the matter that Petrov should worry about. 如此一来,金银花家族的势力将稳压四大家一头,手中的武力用来防卫长歌要塞和自家伯爵领也基本够用,罗兰想,至于水底下涌动的暗流,那是培罗该去操心的事。 The official who for these days, he also found time to send out personal guard to stress one batch to have created two years ago the Border Town resident starves to death to freeze to death, included Minister of Finance Freno, they will stand the trial of people in Border Town. What only regret is, attempts to burn down the grain and fodder, kills the Greyhound chief criminal Hill safe. Dmitry Earl, has not undergone the trial, then directly died in the battlefield. 这几天里,他还抽空派出亲卫抓回了一批造成两年前边陲镇居民饿死冻死的官员,其中就包括财务大臣费雷诺,他们会在边陲镇接受人民的审判。唯一遗憾的是,妄图焚烧粮草,害死灰狗的罪魁祸首希尔泰.梅德伯爵,没有经过审判,便直接死在了战场上。 Now, transportation between Longsong Stronghold and Border Town fully resumed, in next one week, will have more than ten sailing ships every day, thing natural resource source unceasing transporting to Border Town. Roland guessed that Barov then certainly must increase workload, is the receive the money of Duke there plundering, is placement large quantities of immigrations, does not know that entrusted the Karl build the temporary wooden shed to do well did not have. 如今,长歌要塞和边陲镇之间的交通已完全恢复,未来一周内,每天都会有十多艘帆船,将物资源源不断的运往边陲镇。罗兰猜测巴罗夫接下来肯定要忙坏了,又是接收从公爵那里掠夺来的钱币,又是安置大批移民,也不知道嘱托卡尔搭建的临时木棚弄好了没。 Thinks of here, he cannot bear want to return to Border Town as soon as possible, the farming great undertaking that the management will soon start. 想到这里,他就忍不住想要尽快返回边陲镇,主持即将启动的种田大业。 When entertainment size noble use lunch, Roland to plan takes an afternoon nap, the castle welcomed a special guest. 招待大小贵族们用过午餐,罗兰打算去睡个午觉时,城堡迎来了一位特殊的客人。 Taylor High Priest of Longsong Stronghold church. 长歌要塞教堂的泰罗大祭司。 Roland the sleepiness does not have immediately. 罗兰顿时睡意全无。 Different with Border Town, Church takes root in this place for a long time, not only has constructed the church, but also dispatched High Priest to be stationed in this. This is also the prince decided that Border Town relieved development primary cause-- under Church instilling into and influence for a long time, any common people possibly become their informers, oneself the plan that wants the populace to participate will be everywhere restrained . Moreover the witches discovered risk also doubled and re-doubled increases. Only if eradicates the church, otherwise his reform will only be unable to take a single step forward. 和边陲镇不同,教会在此地扎根已久,不但建设了教堂,还派遣了一名大祭司驻扎于此。这也是王子决定回边陲镇安心发展的主要原因——在教会长久以来的灌输和影响下,任何一位平民都可能成为他们的眼线,自己想要大众参与的计划将处处受制,而且女巫们被发现的风险也成倍增加。除非把教堂连根拔起,否则他的改革只会寸步难行。 Replaces this matter regarding stronghold feudal lord, the Church close attention is very normal performance, Roland is on the contrary strange, they can endure to send out the representative today and have to do. However the status of future is not simple, holds the post of the High Priest follower is the Church's high-level character, is responsible for supervising a side, governs the territory to be similar to Duke of common custom. 对于要塞领主更换这种事,教会密切关注是十分正常的表现,罗兰反倒奇怪,他们能忍到今天才派出代表和自己打交道。不过来者的身份也不简单,担任大祭司的信徒已是教会的高层人物,负责监管一方,所辖领地类似于世俗的公爵。 He received the opposite party in the hall as usual. 他照例在大厅接见了对方。 Taylor High Priest is a middle-aged man, wears the Church standard white bottom blue side long gown, 40 years old high and low, the attire and appearance are very neat, the speech and behavior is similar to well-mannered noble. If not the buttocks sits this side witch and royal family, appoint perhaps who and such person talked the understanding to live joyfully. 泰罗大祭司是一名中年男子,穿着教会制式的白底蓝边长袍,年约40岁上下,衣着和容貌都十分整洁,言谈举止如同一位彬彬有礼的贵族。如果不是屁股坐在女巫和王室这一边,恐怕任谁和这样的人交谈都会心生愉悦。 On High Priest definitely is bringing high qualitative God Punishment Stone, to avoid the accident/surprise, Roland urged Nightingale to be far away from the position that the opposite party was at before the meeting specially. 大祭司身上肯定带着高品质的神罚之石,为了避免意外,罗兰在会见前特意叮嘱夜莺远离对方所在的位置。 After Taylor salutes, Roland invited him to take a seat, and told that attendants offered the tea. 泰罗行礼后,罗兰邀请他入座,并吩咐侍从送上茶水。 No matter how to think at heart, superficial work must do to arrive. 不管心里怎样想,表面功夫还是要做到位。 „Esteemed His Highness the Prince, I represent Holy City to send the blessing,” Taylor is with smile on the face saying that „you became the Lord of Western Region is worthy of the reputation, wishing gods to bless you.” “尊敬的王子殿下,我代表圣城送来祝福,”泰罗面带微笑说道,“您已经成为了名副其实的西境之主,愿神明保佑您。” „Thanks,” Roland returns to say with the relaxed tone, „looks like you do not care about me to kill Duke Ryan, captures Longsong Stronghold.” “谢谢,”罗兰用轻松的语气回道,“看来你们一点儿也不在乎我干掉莱恩公爵,夺取长歌要塞。” „We little interfere the common custom conflict, so long as can help the people cross well, is a sagacious king. Which family as for him was born, or from the royal family, is not the key point of Church attention. In fact, the Church promotion never looks at status, I before was only a son of farmer, now can also in teaching to hold the post of a High Priest duty,” he smiled, „please I speak frankly, Your highness, the son of which farmer perhaps didn't have to become Duke?” “我们很少干涉世俗争端,只要能让人民过得更好,便是一位贤明的君王。至于他出生哪个家族,亦或来自王室,并不是教会关注的重点。事实上,教会晋升从来不看身份,我以前只是一位农夫的儿子,现在也能在教中担任大祭司一职,”他笑了笑,“请恕我直言,殿下,恐怕没有哪位农夫的儿子能成为公爵吧？” If he stages the revolt to overthrow the royal family, oneself can also become King. Roland is thinking at heart, on mouth actually does not make the rebuttal, has changed a topic directly, „you come today, but to offer blessing?” 如果他发动起义推翻王室,自己还能当上国王呢。罗兰心里这么想着,嘴上却不作反驳,径直换了个话题,“那么你今天前来,只是为了送上祝福吗？” „Blessing is only part, I bring also has the cooperation.” “祝福只是一部分,我带来的还有合作。” „Cooperation? What to cooperate?” “合作？合作什么？” „In the expanded territory and influence, we can provide help in one's power for you.” “在扩大领地和势力上,我们可以为您提供力所能及的帮助。” „Wait/Etc.......” Roland knits the brows saying that „you added the Church few interference common custom conflict a moment ago.” “等等……”罗兰皱眉道,“你刚才还说教会很少干涉世俗争端。” „Little the interference is not equal to not interfering,” High Priest still the calm say/way, „the present your Elder Brother Timothy and Third Princess Garcia battle made southern region people have no means to make a living. I have said that so long as helps common people live the steady peaceful life, Church then acknowledged that he is one is worth the Esteemed king. But you, are such person.” “很少干涉不等于不干涉,”大祭司仍心平气和道,“如今您哥哥提费科和三王女嘉西亚的争斗已令南境民不聊生。我说过,只要让世人过上平稳安宁的生活,教会便承认他是一名值得尊敬的君王。而您,正是这样的人。” Roland has gawked staring, the opposite party this was indicating that wants to help itself compete for the throne? He asked subconsciously, „why?” 罗兰愣了愣,对方这是在表示想要帮自己争夺王位？他下意识地问道,“为什么？” „You lead the Border Town's people to resist Evil Beast, passed Months of Demons safely, this has proven your courage and ability. The massive grain that buys up from Willow Town can see, you do not want to make the people suffer from hunger and cold, this is the benevolent performance. Has both three lofty characters, simultaneously as the royal family bloodlines, is we chooses your reason.” “你带领边陲镇的人民抗击邪兽,安然度过了邪魔之月,这证明了您的勇气和能力。从柳叶镇买入的大量粮食可以看出,您不想让子民挨饿受冻,这是仁慈的表现。兼具三种高贵品质,同时身为王室血脉,就是我们选择您的理由。” Roland does not believe the reason that the opposite party said from the start, but these words at least showed that when Border Town is at the isolated island condition that the heavy snow closes off a mountain area, Church is still also gazing at this remote place. 罗兰压根不信对方说的理由,不过这番话至少证明,即使边陲镇处于大雪封山的孤岛状态时,教会也依然在注视着这块偏僻之地。 „Helps, dispatching Judgement Army to battle for me?” “怎么帮,派遣审判军为我作战吗？” „We also want to subside chaos caused by war as soon as possible, the words that but does this will arouse the repugnance of majority of noble, therefore we can only provide the help from the commodity,” High Priest pulls out two meatballs from the bosom, one red one black, „this is Holy City God Prayer Chamber-- is also equal to the medicine of your Alchemic Workshop manufacture, the red pill can make your subordinate have the formidable strength temporarily, but the black pill can make them, the severely cold and scalding hot stickability propose advanced mathematics time to the grief. Had this medicine, your army may keep off nobody. But Church only gathers most basic manufacture cost,” his paused, „five gold royal. As for these two meatballs, can treat as to bestow to your test piece, to prove that I said not empty.” “我们也想尽快平息战乱,但这样做的话会激起大部分贵族的反感,因此我们只能从物资上提供帮助,”大祭司从怀里掏出两枚丸子,一红一黑,“这是圣城神祈室——也就是相当于你们炼金坊制作的药物,红色药丸可以让您的部下暂时拥有强大的力量,而黑色药丸可以使他们对伤痛、严寒、灼热的忍受力提高数倍。有了这种药物,您的军队将无人可挡。而教会只收取最基本的制作费用,”他顿了顿,“一枚五金龙。至于这两枚丸子,可以当做赠送给您的试验品,以证明我所言非虚。” Is the repayment that „you request what? The expansion teaches the numerous scopes, establishes the church in each territory?” “你们要求的回报是什么？扩大教众范围,在每个领地上都建立起教堂？” „Naturally is so good, but subsides the chaos caused by war is our original intention. So long as the people are calm and steady, naturally can put into the arms of God.” “如此当然好,不过平息战乱才是我们的本意。只要人民安稳下来,自然会投入神的怀抱。” Roland accepts the pill, „sounds to be very mysterious, but I have not competed for the plan of Greycastle royal crown temporarily, Timothy or Garcia, are my close bloodlines, I am not willing to injure them.” 罗兰收下药丸,“听起来很神奇,但我暂时并没有争夺灰堡王冠的打算,无论是提费科还是嘉西亚,都是我的至亲血脉,我不愿伤害他们。” „I can understand,” High Priest smiled, „sometimes may the kinship unable to prevent the enticement of right, when especially you become they capture the stumbling obstacle on right road. The pill is only the start, the help that we can provide also has, if you decide to tread that step, momentarily can come to the church to look for me.” Here, he stood up, bends the waist to salute, „the Church's resolution I brought, hope gods and you in, Your highness.” “我能理解,”大祭司笑了笑,“可有时候亲情也阻挡不了权利的诱惑,特别是当你成为他们夺取权利路上的绊脚石时。药丸只是起步,我们能提供的帮助还有许多,如果您决定踏出那一步,随时可以来教堂找我。”说到这儿,他站起身,弯腰行礼,“教会的决议我已带到,愿神明与您同在,殿下。”
To display comments and comment, click at the button