The time six points, Hao Ren has washed the face in a hurry, washes off rested more than ten hours of bringing sleepy stamina before, then with, because rest not good, but Vivian of full belly resentment went to Yilou Restaurant together. They behind following shape, if Lily of wandering soul: the Werewolf younger sister's spirit starting from last night late at night, arrived at her by the present finally „midday nap time”, again trapped/sleepy was like the dead dog. 时间已经六点,郝仁匆匆洗了把脸,洗去之前睡了十几个小时带来的困倦后劲,便和因休息不好而满肚子怨气的薇薇安一起来到了一楼餐厅。俩人身后跟着状若游魂的莉莉:狼人妹子从昨晚三更半夜开始精神,到现在终于又到了她的“午睡时间”,再次困的跟死狗一样了。 The Hao Ren sincerity feels a biological clock of person powerful to this degree to be a very mysterious matter. 郝仁真心觉得一个人的生物钟可以强大到这种程度是一件很神奇的事。 „Landlord, I want to sleep...... also want the lunch, but also thinks that the lying ground rests......” Lily to follow behind Hao Ren to mumble, the sound is worn out, just like plays depended tired in the dead dog appearance that near the Lord human foot is not willing to resettle, but does not dare to state clearly in this crucial point Vivian: Lily as „Werewolf” the self-respect is exceptionally powerful, even if now this sleepwalk condition, you must place on a par this miss also to jump to nip a you tooth seal with the domestic dog her in the same old way, puts on three to parry the vest unable to shoulder her one. “房东,我想睡觉……还想吃午饭,还想趴地上歇着……”莉莉跟在郝仁后面嘟嘟囔囔,声音有气无力,俨然是玩累了赖在主人脚边不肯挪窝的死狗模样,只不过就连薇薇安都不敢在这个节骨眼上明说出来:莉莉作为“狼人”的自尊心异常强大,哪怕是现在这种梦游状态,你要把她跟家养狗相提并论这姑娘也照样会蹦起来咬你一身的牙印,穿三层防刺背心都扛不住她一口的。 „This o'clock eats should be the breakfast.” Hao Ren has a look at the dawn that outside the restaurant did not have to be completely bright, side reminded this muddleheaded Werewolf reluctantly. London had gotten out of the predicament in industrial fog city, but this area the multi- fog and cloud layer are sincere in the morning, the weather changeable climatic conditions have not changed, today's weather is not very good, although morning sun has raised, but the outside skylight looks is a little dark heavy, in the next several hours will not be the thick fog is the cloudy day. “这个点钟吃的应该是早饭。”郝仁看看餐厅外面还没有完全明亮起来的晨光,无奈地提醒旁边这只稀里糊涂的狼人。伦敦已经摆脱了工业雾都的窘况,但这一地区清晨多雾、云层厚重、天气多变的气候条件还是没变,今天的天气不是很好,虽然朝阳已经升起,但外面天光看着还是有点暗沉沉的,未来的几个小时里不是浓雾就是阴天。 „Look, in that” Vivian entrained the Hao Ren lower hem corner suddenly, is pointing at outside the restaurant a very conspicuous table, „that Nangong, he is also very punctual, I am hopeless this type with the fellow who Demon Hunter touches on slightly .” “看,在那呢,”薇薇安突然拽了拽郝仁的衣角,指着餐厅外面很显眼的一张桌子,“那个‘南宫’,他还挺守时,我都没指望过这种跟猎魔人沾边的家伙,啧啧。” Because Nangong possible a little to relate with Demon Hunter somewhat( even has such 1% probabilities is „the genuine article”), therefore Vivian has uncomfortable of instinct to him, the hostility is still far from temporarily, but raises definitely unable in the back all smiles. 因为南宫多多少少可能和猎魔人有点关系(甚至有那么百分之一的几率是个“真货”),所以薇薇安对他有一种本能的不爽,敌意暂时还谈不上,但背地里提起来肯定是不会满面笑容的。 „Watched yesterday's television, I suddenly thought that actually we definitely do not need to follow this dangerous elements together,” Hao Ren a little hesitates, „that side Johfur old castle now everywhere is the person, all was the past looks for the ghost, did we also use the guide?” “看了昨天的电视,我突然觉得其实咱们完全没必要跟这个危险分子一块走吧,”郝仁有点犹豫,“约福尔德古堡那边现在到处是人,全是过去找鬼的,咱还用向导？” „How not to use,” Vivian white Hao Ren, „you know how to go to Brew Scharr from London?” “怎么不用,”薇薇安白了郝仁一眼,“你知道怎么从伦敦去布鲁沙尔么？” Hao Ren stares, he also really this forgetting. 郝仁一愣,他还真把这个给忘了。 At this time that Mr. Nangong had also seen Hao Ren this line of three people, immediately beckons to call to here dozen, seemed like affable of whole face, Hao Ren saw turned head to leave at this time again is not realistic, has to lead Vivian and Lily moves forward to meet somebody: „Good morning.” 这时候那位南宫先生也已经看到郝仁这一行三人,立刻招手对这边打起招呼来,看上去是满脸的和蔼可亲,郝仁见这时候再扭头走人已经不现实,只好领着薇薇安和莉莉迎了上去:“早上好。” „Early, you come is not late,” Nangong is smiling slightly, then a little looks startled is closing one's eyes in Hao Ren behind Lily swayingly, „volume, how was this miss?” “早,你们来的也不迟啊,”南宫微微笑着,然后有点愕然地看着正闭着眼睛在郝仁身后晃晃悠悠的莉莉,“额,这姑娘是怎么了？” „Time difference in reverse, had not been taking a nap at this time,” Hao Ren shrugs reluctantly, „we now? First eats meal here walks again?” “时差没倒过来,这时候正午睡呢,”郝仁无奈地耸耸肩,“咱们现在就出发？还是先在这儿吃了饭再走？” Nangong said that the time is not anxious, slightly late more than ten 20 minutes also by mistake car(riage), therefore Hao Ren decides first to fill the belly simply: This hotel provides the morning buffet to each resident free, he must this eat before returning a house. Lily is getting more and more sleepy at this time, must be close to the unconscious degree shortly, what is mysterious will be the Werewolf younger sister will not delay unexpectedly in this case eats meal: Hao Ren pressed the Lily recipes to go to her to make a tray vegetable/dish, Lily the dependence sense of smell in the condition of closing one's eyes all finished eating, the vegetable/dish wool did not have remaining...... 南宫表示时间不急,稍迟个十几二十分钟也误不了车,于是郝仁干脆地决定先填饱肚子:这酒店对每一位住客免费提供早上的自助餐,他得在退房之前把本吃回来。莉莉这时候已经越来越困,眼瞅着就要接近人事不省的程度,但神奇的是狼人妹子竟然在这种情况下都不会耽误吃饭:郝仁按着莉莉的食谱去给她弄了一盘子菜,莉莉就在闭着眼睛的状态下依靠嗅觉给全吃完了,连个菜毛都没剩下…… Nangong expressing admiration that looks in side, this lets Hao Ren and a Vivian anxiety, in the special situation of fellow who their for fear that this is known as Demon Hunter from Lily saw that the latter inhuman essence comes, finally this Nangong either is really a swindler, either is a parallel import- he exclaimed in surprise, from the start without thinking oneself must hunt for „demon” sits by oneself. 南宫在旁边看的啧啧称奇,这让郝仁和薇薇安一阵紧张,他俩生怕这个号称猎魔人的家伙从莉莉的特异情况上看出后者非人的本质来,结果这个南宫要么真是个江湖骗子,要么是个水货-他就惊叹了一番,压根没想到自己要猎的“魔”就在自己旁边坐着。 After breakfast, one line of several people go to the onstage to handle the returning a house procedure, bringing the respective baggage to leave the hotel. Hao Ren their baggage are actually not many, in addition also on a big travel bag, this type of thing should be properly speaking the gentleman is responsible for carrying, but Vivian tied up on that large package thing Lily unrestrained/no trace of politeness: The latter suddenly are many dozens kilograms to carry a heavy load in half dream half awaking condition, finally also falls asleep unexpectedly! Closed one's eyes by Vivian is regarded the coolie, same smelled the smell to follow in Hao Ren with yesterday to walk behind. 早饭过后,一行几人去前台办好退房手续,带着各自的行李离开了酒店。郝仁他们仨的行李其实不多,加起来也就一个大旅行包,按理说这种东西应该是现场男士负责携带的,不过薇薇安毫不客气地把那一大包东西绑到了莉莉身上:后者在半梦半醒状态下突然多出几十公斤负重来,结果竟然还睡着！就那么闭着眼睛被薇薇安当成了苦力,跟昨天一样嗅着气味跟在郝仁身后走起来。 „The only merit is the strength is big, does not make her at the back of waste the talent.” Vivian sees the strange look on Hao Ren face, quite does not care beckons with the hand, „you felt relieved that she is glad-, although the present is sleeping.” “唯一的优点就是力气大,不让她背着多浪费人才啊。”薇薇安看到郝仁脸上的古怪神色,颇为不在意地摆摆手,“你放心吧,她心里乐意着呢-虽然现在正睡觉。” Hao Ren feels an irritability, he noticed that Lily is sleeping at the back of the baggage of three people follows on the heels, walked same( is purely psychological process) with being a scapegoat young wife, finally cannot bear go forward that package of things to change itself to conduct the back: „Ok, you leave bully her only.” 郝仁感觉一阵别扭,他看到莉莉睡着觉背着三个人的行李跟在后面,走的跟个受气小媳妇一样(纯属心理作用),最后还是忍不住上前把那一包东西换到自己背上:“算了,你别净欺负她。” Lily opens the eye blurry, actually also knows that what happened: „Thanks Landlord, I not tired......” 莉莉迷迷糊糊地张开眼,竟然还知道发生了什么事:“谢谢房东嗷,我不累……” In Vivian nose snort/hum: „Bewildered grown man thought that so many years you do not have a progress.” 薇薇安鼻子里哼了一声:“莫名其妙的大男人思想,这么多年你们就没一点进步。” Hao Ren hollow laugh two, looked at Nangong one, the high thin man who this says Demon Hunter may be more than baggage that they bring, was really known as that worthily regularly must travel around the lord in the world, a baggage of others person is bigger than the travel bag that Hao Ren conducts the back: That is a seemingly firm and heavy outsize suitcase, came home is dragging when Lily that box to be bigger than initially 1st, is dragging away the sound heavenshaking sound on the cement road, god knows inside had anything. 郝仁干笑两声,看了身边的南宫一眼,这位自称猎魔人的高瘦男人可比他们仨带的行李多多了,真不愧是号称隔三差五就要周游世界的主,人家一个人的行李就比郝仁背上的旅行包还大:那是一个看上去坚固又沉重的特大号旅行箱,比当初莉莉来家里时拖着的那个箱子还大一号,拖着走在水泥路上声音都震天响,天知道里面都装了些什么东西。 „Your this box is what Ah?” the Vivian person always becomes a ghost( these four characters unable to make her worthily hear), immediately makes an appearance of naive young girl to ask curiously. “你这一箱子都是什么啊？”薇薇安不愧人老成精(这四个字可不能让她听见),立刻就做出一副天真少女的模样好奇地问了出来。 „Is ‚work’ need,” Nangong is dragging a giant suitcase, actually still did not damage his type to have the demeanor image neatly, white shirt black pants matching, even if behind is dragging half person of high box, the face seems like the successful entrepreneur who is hurrying to meet to be the same, „I use them and evil resistances, this box thing has suppressed the evil spirit evil spirits at least three figures.” “都是‘工作’需要,”南宫拖着一个巨大的旅行箱,却仍然不损他那种干净利落有风度的形象,白衬衫黑西裤一搭配,哪怕后面拖着个半人高的箱子,正脸看起来都像赶着去开会的成功企业家一样,“我用它们和邪恶对抗,这一箱子东西镇压过至少三位数的妖魔邪祟。” „True Demon Hunter does not need so many tools,” Vivian returns to side Hao Ren, lowers the sound saying that „they are the weapons. We can feel relieved evidently.” “真正的猎魔人可不需要这么多工具,”薇薇安回到郝仁身边,压低声音说道,“他们自己就是兵器。看样子咱们可以放心了。” At this time Hao Ren thought is actually: Why is the men, can the vivid disparity be so big? Others drag that big suitcase to look that looks like the entrepreneur who meets, how he at the back of the travel bag saw that seems like walking on asking for the road of firewood...... 郝仁这时候想的却是:为什么都是男人,形象差距就可以这么大？人家拖着那么大个旅行箱看着都像去开会的企业家,他背着旅行包怎么看都像是正走在讨薪的路上…… Then, two sides have own axe to grind( does this idiom use appropriately this not?) The fellow stepped the journey that goes to arrange/cloth Lushaer Town, said no matter how, the professional of long journey familiar house guided frequently saved many things, with the help of Nangong, Hao Ren one line three have not lost finally in the London ancient crisscrossed street, rode smoothly train that went to the destination. 就这样,两方各怀鬼胎(这成语用这合适不？)的家伙踏上了前往布鲁沙尔镇的旅途,不管怎么说,有一个经常远行熟门熟路的专业人士带路是省了很多事,在南宫的帮助下,郝仁一行仨总算是没有迷失在伦敦古老错综的街道中,顺顺利利地乘上了前往目的地的列车。 Does not have the words, four people jolt on the vehicle are entire day. 一路无话,四个人在车上一颠就是整整一天。 Because the side were many a stranger, Hao Ren and Vivian do not have the means discussion is too many secret matter, the journey seems especially depressed, only the middle is worth raising is also the Lily midway „midday nap” wakes up, was stuffy on the train seat rubbed gently for quite a while, when the car(riage) arrived quickly started to get sleepy- before owing she went out , is so in high spirits, finally after really to Britain, except for sleeping remaining was in a daze, a little leisure time swayed with great difficulty on the vehicle. 因为身边多了个陌生人,郝仁和薇薇安也没办法谈论太多机密事情,旅途显得格外沉闷,中间唯一值得提的也就是莉莉中途“午睡”醒来,然后闷在列车座位上磨蹭了半天,等车快到站的时候又开始犯困-亏她出门之前还那么兴高采烈,结果真到英国之后除了睡觉就剩下发呆了,好不容易有点闲暇时间还是在车上晃荡过去的。 When the train arrives in Brew Scharr minor stop the person who the weather about dusk, has gotten out here is few, not everyone is evidently interested to such remote place being up to mischief. Hao Ren arrives on the minor stop platform with the hometown native language common kind report stand sound, discovered that this place imagines him also wants to be remotely bleaker. 等列车抵达布鲁沙尔小站时天色已经将近黄昏,在这里下车的人寥寥无几,看样子并不是所有人都对来这么个穷乡僻壤搞鬼有兴趣。郝仁随着家乡母语一般亲切的报站声来到小站月台上,发现这地方比他想象的还要偏僻荒凉一些。 The train minor stop scale is minimum, only then two railroads pass through from here, leaves uncultivated. But around this small station basically is the bare open land, the tan gravel crushed stone full field of vision, the only green is a weeds bush kind of the wind chaotic long plant. Comes out to see the Brew Scharr small town of not far away from the station, the construction of town already somewhat obsolete . Moreover the scale of entire town is very small, even nearly in a village. 列车小站规模极小,只有两条铁路从这里经过,其中一条还是荒废的。而这小小的车站周围基本上都是光秃秃的荒地,黄褐色的砂砾碎石充盈视野,仅有的绿色还都是野草灌木一类随风乱长的植物。从车站出来就能看到不远处的布鲁沙尔小镇,镇子的建筑已经有几分陈旧,而且整个镇子的规模很小,甚至近乎于一座村庄。 Also does not know how this town constructs, is situated in the place that such bird does not defecate unexpectedly, the geomancy in this place made Hao Ren remember the heaven in the Earth office- was also Turtle Egg. 也不知道这个镇子是怎么建设起来的,竟然坐落在这么个鸟不拉屎的地方,这地方的风水让郝仁想起了天堂驻地球办事处-也就是王八坨子。 Ticking nose of Nangong in the air, on the face shows the expression that is interested in: „I smelled ‚big fellow’ aura.” 南宫在空气中抽抽鼻子,脸上露出感兴趣的表情:“我闻到了‘大家伙’的气息。”