ROTO :: Volume #8

#78 Part 2: 1 billion and 40 million

LNMTL needs user funding to survive Read More

Sun Yuping sipped one, puts down the cup saying: „After the river nuclear power station is 25 , the first starting nuclear power project, the central leadership pay attention very much, certainly cannot be negligent!” 孙玉平浅浅抿了一口,放下杯子说道:“边河核电站是十一五后第一个上马的核电项目,中央领导都很关注,一定不能大意啊！” The Tang leisurely slight nod, grandson Yuhe will not state clearly, similarly is jealous of this project is also not infrequent. Now NDRC is studying «Nuclear power Medium and long-term Development project» over the next 15 years, Tang raised raising leisurely: „20 years 40 million kilowatts, the goal was probably lower, by 2020, even if achieved the given objective, the nuclear power proportion still reaches three points, wants to be worse with the 17 points of the world average.” 唐逸微微点头,孙玉河不会明说,同样眼红这个项目的也不在少数。现在发改委正在研究未来15年的《核电中长期发展规划》,唐逸就提了提:“20年四千万千瓦,好像目标低了些,到了2020年,就算实现了既定目标,核电比重才也达到三个点,和国际平均的十七点要差许多。” Sun Yubao nods: „Possibly 4000 to 5000, are constructing 30 to take your time, this must raise the independent level.” 孙玉宝点点头:“可能四千到五千吧,在建设三十座慢慢来,这要还是提高自主化水平。” : 30...... „Tang Yi talked over one, Sun Yuping said with a smile immediately:” Eastern Liaoning is the heavy industry base, plans one to two not to have the issue from the procedure/program again, mainly must look at the central macroeconomic regulation and control, is studying. :三十座......“唐逸念叨了一句,孙玉平随即笑道:”辽东是重工基地,再规划一到两座从程序上没问题,主要还要看中央的宏观调控,在研究吧。 Tang smiled leisurely, nods, has not said anything. Sun Yuping naturally is extremely wise, proposed that this issue, does not shirk , if eastern Liaoning cannot attain the volume finally, cannot blame on him, but has he striven, only then the heaven knew. 唐逸就笑了,点了点头,没有说什么。孙玉平自然是极高明的,主动提出这个问题,不推脱,到如果最后辽东拿不到额,却怎么也怪不到他头上,而他到底争取没有争取,那只有老天知道了。 In the evening NDRC and provincial party committee led to be admitted to Nyongbyon Xinhua Hotel, the soup are arranged in 1202, was a luxurious suite, not only there is the study room and an equipment advanced office, even there is an independent fitness room. 晚上国家发改委以及省委领导住进了宁边新华酒店,汤已被安排在1202房,是一间豪华的套房,不但有书房和设备先进的办公室,甚至有单独的健身室。 Li Gang also came to Nyongbyon with Tang leisurely, the author on the living room sofa is reading the newspaper, saw that Tang Yi and reckless Xiaoqiu comes, being busy stood, although in Tang leisurely side work some time, but before Tang Yi is somewhat constrained. 李刚也跟唐逸来了宁边,正在客厅沙发上作者看报纸,看到唐逸和胡小秋进来,忙站了起来,虽然在唐逸身边工作一段时间了,但在唐逸面前还是有些拘束。 Arrives at the following city with Tang for the first time leisurely, Li Gang felt the power and influence of provincial government No. 1 secretary earnestly, flattering of various Nyongbyon group of officials are not no need saying that just a deputy mayor also to listen to the origin that he has taught to come to see him, kept on proclaiming calls him for „Teacher Li”, and left Li Gang's telephone number, said that will be will certainly contact with him again. 第一次和唐逸来到下面的市,李刚切切实实感受到了省府一号秘书的权势,宁边各路官员的阿谀奉承就不必说了,就刚刚一名副市长还以听过他讲课的渊源来看他,口口声声称呼他为“李老师”,并留了李刚的电话号码,说是一定会再和他联系。 Tang sits on the sofa leisurely, takes up tea that Li Gang makes, saying with a smile, „today really somewhat is tired.” 唐逸坐在沙发上,拿起李刚泡的茶,笑道,“今天还真有些累。” After the cocktail party, watches the dance program that hotel staff arranged accompanied by journey Mingxiu. Actually can look, the good-looking man pretty girl who many performances not necessarily is the person in hotel, feared that must have the foreign aid of City Song-and-dance troupe, but feared that Sun Yuping and Tang dislike leisurely use the name of hotel party. 酒会之后,又在程明秀陪同下观看了酒店工作人员自己编排的歌舞节目。其实看得出来,很多表演的俊男靓女未必是酒店的人,怕是少不了市歌舞团的外援,只是怕孙玉平和唐逸反感才用酒店联欢会的名义。 cup Xiaoqiu made reckless tea, sits near the window. Since Weyland helps Tang leisurely files spear/gun, Tang Yi and reckless Xiaoqiu mood even more are intimate with, that is an indescribable sentiment, perhaps, some meaning of life-and-death friendship. 胡小秋自己泡了杯茶,坐在窗边。自从在斯威兰帮唐逸档枪之后,唐逸和胡小秋的心情越发亲近起来,那是一种难以描述的感情,或许,有些生死之交的意味吧。 But is so, reckless Xiaoqiu even more scrupulously follows own responsibility, chatted with Tang Yi instead was short. 但越是如此,胡小秋越发恪守自己的职责,和唐逸说笑的时候反而少了起来。 „Governor Tang, you have a look at this article.” The Li Gang's newspaper on the tea table gave Tang to be leisurely, is today's «Nyongbyon Trabajo». “唐省长,您看看这篇文章。”李刚将茶几上一份报纸递给了唐逸,是今天的《宁边劳动日报》。 Tang is startled leisurely slightly, but he knows, although Li Gang is quite possibly immature in processing of something, but his pair of fierce look, is good at analyzing the document spirit, similarly can discover some issues from the traces of political article. 唐逸微微一怔,不过他知道,李刚虽然在一些事情的处理上可能比较稚嫩,但他有一双火眼金睛,善于分析文件精神,同样能从政治性文章的蛛丝马迹中发现一些问题。 Takes up the newspaper, saw Li Gang with the circle of steel radical, is the winds letter to the editor, the reader of letter said that the worker in Nyongbyon first farm machinery company, exposed the farm machinery company to take supporting Russian magnificence leisurely village construction as the name, an ultra-low cost standard provided the agricultural tools and machinery to magnificence leisurely village, said that this support was to the first line worker extremely irresponsible approach of farm machinery company and so on. 拿起报纸,看到了李刚用钢笔画的圈,是八面来风读者来信,来信的读者自称宁边市第一农机公司的工人,揭发农机公司以支援俄罗斯华逸农庄建设为名义,一超低价格提供了农机具给华逸农庄,称这种支援是对农机公司的第一线工人极不负责的做法云云。 Tang limped leisurely slightly the brow, this article, aiming at fei Duke, aims at other magnificence leisurely village people? If to magnificence leisurely village, then some people in the movement of Nyongbyon may say that will in big, after all eastern Liaoning leadership should know, the village project is vigorously promotes when NDRC. 唐逸微微蹩起了眉头,这篇文章,自是意在杮公,到底是针对华逸农庄还是其他人？如果是准对华逸农庄,那么一些人在宁边的这个动作可说志在不小,毕竟辽东高层应该都知道,农庄项目是自己在发改委时大力推动的。
To display comments and comment, click at the button