GivesLiuironcigarette, TangYisay/way that ifthinks of: „Snow-capped mountaintakesoureastern Liaoningonlynationalityautonomous prefecture, the adjustment of teamis prudent, theseyears, oureastern Liaoningandnorth-southNorth Korea the trade contact are getting more and more close, howto develop the snow-capped mountainwell is also most important of provincial CPC committee and provincial governmentwork, thisissue, was sometimes complexto be all sorts of strange and unusual, thisinsideinvolvedto an international influence.”
递给刘铁一根烟,唐逸若才所思的道:“白山作为我们辽东唯一一个民族自治州,班子的调整可是要慎重啊,这些年,我们辽东和南北朝鲜的经贸往来越来越密切,如何把白山发展好也是省委省政府工作的重中之重,这个问题,有时候复杂起来就千奇百怪了,这里面涉及到一个国际影响。”
The Liuironslight nod, hefeels very much the same way, Northern Dynastydid not say that Southern Dynastywas always interestingabout the economic development of snow-capped mountain, the Baiyun Mountainmunicipal party committee secretarieswere disciplined, on the Southern Dynastymedia was also noisynoisy.
刘铁微微点头,他深有同感,北朝就不说了,南朝一向对白山的经济发展兴趣十足,白云山市市委书记被双规,在南朝媒体上也是闹的沸沸扬扬的。TangYiwas also asking: „Whatmeaning is oldYuan?”
唐逸又笑着问:“老袁是什么意思?”oldYuanisorganizessomecadrethreewithvice-ministerYuan Mingyuin all directions, the candidateprovincial party committeemeaning of Baiyun Mountainmunicipal party committee secretarywants the organization departmentto nominate, fellcadrethree, fellYuan Mingyuhead.
老袁就是组织部分管干部三处和四处的副部长袁鸣渝,白云山市市委书记的人选省委意思是要组织部来提名,也就落到了干部三处,落到了袁鸣渝的头上。Yuan Mingyuhas held an officein the snow-capped mountain, is really densewithLiuironpersonal friendship, similarlyYuan MingyuobtainsZhao Weiminto recognizeduring the snow-capped mountain, inZhao Weiminups and downs he attitudetoZhao Weiminis constant, thisalsocauseshimandZhao Weimin'srelationshasclassificationpersonunintelligiblekissing/betrothalthick.
袁鸣渝在白山任过职,同刘铁私交甚密,同样袁鸣渝在白山期间就得到赵伟民赏识,赵伟民沉沉浮浮中他对赵伟民的态度始终如一,这也使得他和赵伟民的关系有一种别人无法了解的亲厚。Listens toTangYito ask, LiuTiedao: „CalledChongqinghesitantalso , the snow-capped mountainyoualsoknow,was poor and backward, the state-levelpoverty stricken countymajority that wesavedleftin the snow-capped mountain, thiswas not an issue that emancipated the mind, somecounties, arrived infiveyearsby the educational agein average. The economic development, variousthingsemerge one after another incessantlyactually, the nationalautonomous prefecture, the littlesmallissueis a hot spot, possiblyasks for troublemomentarily, whohas the youngcadre of development potentialto be willingto go to the snow-capped mountain? CalledChongqingto discussseveral, did not prefergreatly, turn headfound the personto ask for leniencyimmediately.”
听唐逸问,刘铁道:“鸣渝也在犹豫啊,白山您也知道,贫穷落后,咱们省的国家级贫困县一多半都出在白山,这不是一个解放思想的问题,有的县,人均受教育年龄还不到五年。经济发展不起来,各种事情倒是层出不穷,民族自治州嘛,一点点小问题就是热点,随时都可能惹火烧身,有发展潜力的年青干部谁愿意去白山?鸣渝谈了几个,都不大情愿,还有马上回头找人去说情的。”Speaking ofhereLiuironsmiles bitterly, said: „The department head of organization department, calledChongqingto favorvery much, butonehear the snow-capped mountain, turned the headto go toMinisterWeiminthereto complain. This is to promote, indiscriminately allocateddid not needto raise. Naturally, wantsonalsorecognizeshas plenty of such people, butcan'tcontribute no work but be undetected because of othersis not?”
说到这儿刘铁就苦笑起来,又说:“有一名组织部的处长,鸣渝本来很看好,但一听去白山,转头就去伟民部长那里诉苦去了。这还是提拔呢,平调的就更不用提了。当然,愿意上的也认大有人在,但也不能滥竽充数不是?”Tangsmilesleisurely: „The provincial party committee'sreservethirdechelonit seems likehas the issue!”
唐逸就笑:“省委后备的第三梯队看来有问题啊!”Liuironis startledslightly, at heartisonetight, heknowswhat kind ofdreadfulmonstrous wavesthisyounggovernorsuchlighta few wordswill cause.
刘铁微微一怔,心里更是一紧,他可是知道这位年轻省长这么一句轻飘飘一句话会引起怎样的滔天巨浪。TangYibeckons with the handimmediatelywith a smile, said: „Aren't somepeoplewillingto go? Wantedme saying that thisseatmaybe important, whowas notwantsto go to go, whowantsto dothisprefecture committeedeputy secretary and municipal party committee secretary, mustset up the written pledge to fulfill a military order, must developBaiyun Mountainevento drive the conception of entiresnow-capped mountaindevelopment, wantsto be gold-platedexemptedtotallydiscussed.”
唐逸随即就笑着摆摆手,说:“有人不愿意去?要我说这个位子可重要着呢,不是谁想去就能去的,谁想干这个州委副书记、市委书记,要立军令状,要有发展白云山市甚至带动整个白山发展的构想,想去镀金的一概免谈。”SeesTangno longerraised„the thirdechelon”leisurelytopic, Liuironfelt at easeslightly, silentlynod.
见唐逸不再提起“第三梯队”的话题,刘铁稍微心安,默默点头。TangYialsowithLiuironidle talkdaily family activity, chattedimmediatelymostlyhour, has not presented the candidate in hisidealwhen the human affairsissue of snow-capped mountainteam, Liuautumnsaid goodbyealsoanxietynumerous, reallydoes not know how Tangthinksleisurelyat heart, could not listen to a clue.
唐逸随即又和刘铁闲话家常,聊了多半个小时,却始终没有在白山班子的人事问题上提出他理想中的人选,刘秋告辞时还疑虑重重,实在不知道唐逸心里是怎么想的,话里话外听不出一点端倪。Packs offLiuiron, the fieldreturns to the office, Tangis actually getting nothing for one's effortleisurelywith the treasuretelephone conversation, in the overseas, hasafter alltoohas scruples, TangYiandtreasure, butseveraldayshave not spoken.
送走刘铁,田野回到办公室,唐逸却正抓空在和宝儿通话,在境外,毕竟有太多顾忌,唐逸和宝儿可是有几天没有说话了。
The fieldjustwantsto draw back, actuallyseesTangto beckonleisurely, hintshimto siton the sofa, the fieldshows a faint smile, sitson the sofa, steepedtwocups of scented tea. Looks at the Tangleisurelysmile, heknows that the governoris speaking the telephonewithwhom, thislooksto anything verydesolatesenior official, only thencansmiletotreasureis so happy, naturally, perhaps others, butthatwas not the fieldcaninsidehear of telephones.
田野正想退出去,却见唐逸招招手,示意他在沙发上坐,田野就微微一笑,坐在沙发上,沏了两杯香茗。看着唐逸的笑容,他就知道省长在和谁讲电话,这个看起来对任何事都很冷淡的高官,只有对着宝儿才会笑的这么舒畅,当然,或许还有其他人,但那就不是田野能在旁边听的电话了。„Uncle, Icanhold the parallel barsto walk for dozen minutes!”Treasuresweetsmiling.
“叔叔,我能扶着双杠走十几分钟了呢!”宝儿甜甜的笑。AlthoughTangYidoes not have the time and treasuretelephone conversation, butnaturallyis clearvery muchtoherconditionprogress, Dr.tallgivesherto massageevery day, TeacherJiaJingruis conducting the experiment of folk prescription. The treasurepresentcalf and both feetdo not have a consciousness, butholds the personreluctantlyto move.
唐逸虽然没时间和宝儿通话,但对她的病情进展自然清楚得很,高医生每天都给她按摩,贾静茹老师则正在进行偏方的实验。宝儿现在小腿和双脚还是没有一丝知觉,不过扶着人已经勉强可以移动。„Un.”Tangsmilesleisurely.
“恩。”唐逸笑了笑。„Uncle, when it was new year's time, the godmothercame toHong Kong, oh, almostran uponwith the littlefine jadeelder sister, scares to deathme!”Treasuretalks incessantly, Tangslightlyhas the awkwardnessleisurely, coughs, said: „For the new year, will deliver the grandmotherthat siderelativeto have a look atyouseveral days later.”
“叔叔,过年的时候,干妈来香港了,唉,差点和小璐姐姐撞上,吓死我了!”宝儿唠唠叨叨的,唐逸却略有尴尬,干咳一声,说:“过年了,过几天送姥姥那边的亲戚去看看你。”Treasure, althoughwas discriminatedinXiain childhood, butpresenttreasurehas been that sidegrandfathergrandmother'sone's favorite, Sister Lanhas been hiding the truth from the treasurecondition, butlooksnow, could not conceal the truth.
宝儿哦了一声,虽然小时候在夏家被歧视,但现在的宝儿早已经是那边姥爷姥姥的心头肉,兰姐一直瞒着宝儿的病情,但现在看,也瞒不下去了。„Uncle, the godmotherpreparesto recommendmeto go tomilitary commissionanotherresearch instituteto taketraining, Ireturn to homeland, materialtop-secret, is unsafewith the network transmission, the important personbringsto take awaywas too troublesome. Uncle, do Ireturn toBeijingto be good?”
“叔叔,干妈准备推荐我去军委另一个研究所参加培训,我还是回国吧,资料都是绝密的,用网络传输不安全,要人带来带去的太麻烦了。叔叔,我回北京好不好?”Tangsmilesleisurely, looked that NoblereallystayedenoughinHong Kong, did everything possiblealso to come back. ShemustparticipatetrainsTangYi, although the special detailsare not clear, buthas seen the related document, shouldabout the information warfare and electromagnetic warfare, treasurepossiblyparticipates in the viralweaponandnetworksmellto searchweaponandnetworkinvasionand otherpatternsyo the relatedfoundationinstruction. Thiskind of technology was still not mature, is the urgently neededyounginformation specialistis matureto play a leading role.
唐逸就是一笑,看来宝儿在香港真是待够了,想方设法也要回来。她要参加的培训唐逸虽然具体情况不清楚,但见过相关文件,应该是关于信息战、电磁战的,宝儿可能是参加病毒武器、网络嗅探武器、网络侵入等模式哟的相关基础指导。这类技术尚不成熟,是急需年青信息专家成熟起来挑大梁的。TangYisaid with a smile: „You, recuperateinHong Kongon the little darling, must charge, many studyknowledge, didn't the paternal grandmothergiveyouto bringmanymaterials? Has a look.”
唐逸笑道:“你呀,就乖乖在香港养病,现在还是要充电,多学点知识,奶奶不是给你带了好多资料吗?多看看。”ThinksNobledejectedlyinthat sideonlow voice.
想来宝儿在那边就垂头丧气的小声哦了一声。Tanghung the timefield of telephonealsoto drink uponecup of tealeisurelyslowly, the fieldcultivating vital energytime was also excellent, was not always irritable.
唐逸挂电话的时候田野也慢悠悠喝完了一杯茶,田野养气工夫也是极好,从来是不急不躁。Satside the field, TangYiongentlytone.
坐到了田野身边,唐逸就轻轻口气。
The fieldsaidin a soft voice: „Courthas startedto carry outto freezeLiu Jintang, stretch/openJi the industryandsixaccessory culprits the properties.”
田野轻声道:“法院已经开始执行冻结刘金堂、张继业和六名从犯的财产。”
The Tangleisurelyslight nod, treasurewas wantedto hold a court hearingby the injury caseimmediately for the third time, it is estimated that can also belast timeholding court. The procuratorial agencyto the offending somebodycrimeand other peoplesuetoLiu Jintangintentionally, becauseLiu Jintangand other peopleare the state cadreorare arrangingare not arranging the police officers, the influenceis quite bad, andtosuffering injuryeveryoneseverely disabled, the courtdiscretion of punishmentshouldusecriminal law234last, „diedorcreates the seriousdisabilityin the speciallycruelmethodto the personsevere wound, shall be sentenced tono less than ten-year prison term, the life imprisonmentor the death penalty.”
唐逸微微点头,宝儿被伤害案马上就要第三次开庭审理了,估计也会是最后一次开庭。检察机关以故意伤人罪对刘金堂等八人提起公诉,又因为刘金堂等六人均为国家干部或在编不在编警务人员,影响极为恶劣,且致受害人人重度残疾,法院量刑应该会用刑法二百三十四条最后一款,“致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的,处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。”
The civil action that simultaneouslysupplementsmaybe the astronomical figures, butthere is the proofas well asTeacherJia of JingruHong KongRen'ai Hospitalas the expert witness, whatis mainwill bewill have the General Staff Headquartersintelligence servicemilitary officersto appear in courttestifyingtreasurethistime injured to take to the loss of treasureevencountry, howeven if the courtwill reduce the civil compensationamountagain, onlyfeared that eightpeoplewill lose everything unable to pay damages, if not bein the provinceinprocessingthiscaseis quite low-key, has triedin the secret, feared that will bethiscasequickonwill fryto become the domesticfirstclaimcasehotly.
同时附带的民事诉讼可就是天文数字了,但有香港仁爱医院的证明以及贾静茹老师作为专家证人,更主要的还是会有总参情报部门军官出庭作证宝儿这次受伤带给宝儿甚至国家的损失,就算法院再怎么压低民事赔偿数额,只怕八人倾家荡产也根本赔付不起,如果不是省里在处理这个案子上极为低调,一直在秘密审理,怕是这案子很快就会热炒成国内第一索赔大案。
The fieldknewon that day the claim of articledigit. To be honest, hethought that theseeightpeoplemight as wellwere sentencednimble and efficient, not onlylaterdoes not have the auspicious day that the death penaltycomes, howeven ifcanliveto walkfrom the prison cell, pennilesspoor wretch, has been imprisoned, perhaps must carry the huge debt, whatis more seriousiswhotheyoffends the person who is, more than tenyearslater, GovernorTanginwhatposition? The fieldthinksfortheseperson of sorrow, but alsoreallymight as wellcommit suicidehappily.
田野是知道那天文数字的索赔金额的。说实话,他觉得这八个人还不如被判死刑来的爽利呢,不但以后再没有好日子过,就算能活着从牢房走出来又怎么样,不名一文的穷光蛋,还是坐过牢的,没准还要背着巨额债务,更严重的是他们得罪的人是谁,十几年后,唐省长会在什么位置?田野想想都为这些人悲哀,还真不如自杀来得痛快。„Snow-capped mountain, have yougone?”Tang'sleisurelywordsinterrupted the conjecture of field, quicklyputs down the teacup, said with a smile: „Has gone, the end of last yeartimealsotransferred the revolutions, wesaveonlynationalautonomous prefecture, naturallymustlook.”
“白山,你去过吧?”唐逸的话打断了田野的臆想,急忙放下茶杯,笑道:“去过,去年底的时候还去转了转,咱省唯一一个民族自治州,自然要去看一看。”Tangsmilesleisurely, said: „Thisin an instant, wewerenatives of eastern Liaoning, what kind of, has thoughtadjusted the work of lover? Mustpreparedozen of protracted wars.”
唐逸就笑起来,说:“这一转眼啊,咱们都是辽东人了,怎么样,有没有想过把爱人的工作调过来?要准备打持久战喽。”
The fieldsaid with a smile: „Civilianin1 st, she may be unable to get out of the waythis yearfor a short time.”Tangnodsleisurely, pondered overa while, said: „Do youconsider the ministries? Such long-termtwoplaceslive apartare notmeans.”
田野笑道:“小民今年上初一,一时半会她可走不开。”唐逸点点头,琢磨了一会儿,说:“你有没有考虑回部委?这样长期两地分居也不是个办法。”Fieldbusysay/way: „Governor, youdo not needto worry aboutme, myloversupportsmespecially, withyou, goodwhichgoes!” The fieldat heart is actually extremelysurprised, looked that situationGovernorTangwas the preparationwantsto move, actually the secretarymostly34years of provincial party committeedeputymove, butoneselfjustwithGovernorTangtwoyears, naturally, fromNDRCwith, otherslooked like, the yearwas not short. Inwhatposition does GovernorTangprepareto place? FromGovernorTangin the words, the fieldalsolistens toGovernorTangnot to preparetaking advantage ofthistimeto change sessionto move the idea of seat, naturally, eastern Liaoning'ssincefirstday, GovernorTang the information of transmissionis the preparationhas always flexed the musclesineastern Liaoning, but the matter in human affairs, was the litigantdoes not sayevery so oftencertainly, after mustsettle down, knows that finallywaswhatresult.
田野忙道:“省长,您不用操心我,我爱人特别支持我,跟着您,去哪都行!”田野心里却是极为惊讶,看情形唐省长是准备要自己动动了,其实省委正副职的秘书大多三四年动一动,而自己刚刚跟了唐省长两年,当然,是从发改委跟下来的,别人看来,年头也不短了。只是,唐省长准备将自己放在什么位置上?从唐省长话里,田野也听出唐省长没有准备借着这次换届挪挪位子的想法,当然,从来辽东第一天起,唐省长一直传递的信息就是准备在辽东大展拳脚,不过人事上的事,就是当事人很多时候也说不准,总要尘埃落定后才知道最后是个什么结果。„Governor, Ireallyprepareto do for twoyearsinyourside.” The fieldsaidis the innermost thoughts. When hejustarrived atTangleisurelysidework, is only the vice-division-levelsecretary, naturally, assignsto the Tangleisurelysideraisesa few days, foris locating. After arriving ateastern Liaoning, quickraisesfor the vice-hall, the capital 1st full-timesecretary, hung the title of provincial governmentofficedeputy director. Thiscanbe led the advantage of recognitiongreatly, is promotedfast, is the advantage of secretary, no matter whatno onecould say the idle talk. Did not saythis, said that inTangleisurelysidework, human resources that alsoknowsismost people are unattainable, the fieldisreallydoes not wantto leavesideTangYi.
“省长,我是真准备在您身边多干两年。”田野说得是心里话。他刚刚到唐逸身边工作时,只是名副处级秘书,当然,分配到唐逸身边没几天就提为了正处。来到辽东后,很快就提为副厅,首府一号的专职秘书,挂了省政府办公厅副主任的头衔。这就是能被大领导赏识的好处,快速获得提升,是秘书的优势,而且任谁也说不出闲话。不说这个,就说在唐逸身边工作,随之结识的人力资源那是绝大多数人可望而不可及的,田野是真不想离开唐逸身边。Tangsmilesleisurely, said: „YourmoodIunderstood, butImustchoose a personnow, the snow-capped mountainmustdevelop, yousaid that what to do?”
唐逸笑了笑,说道:“你的心情我理解,但我现在要用人,白山要发展,你说吧,怎么办?”
The fieldno longerhesitates, immediatelynods, „thatIget down! Goes to the snow-capped mountain!”GovernorTangdecides, the fieldno longerthinks.
田野不再犹豫,随即就点点头,“那我就下去!去白山!”唐省长下了决心,田野就不再多想。TangYicommendedsmiled, takes up the teacupto siptea, put down the teacup, said: „Barren mountains and untamed rivers! The field, thisweaponryis not easyto hit!” The fieldsaid with a smile: „Has the governorto be the backing, nothingis not easyto hit.”Hisshorttime, has known that Tangpreparesto release the trust that the snow-capped mountaincontainshimleisurely, the snow-capped mountainandNyongbyonare the eastern Liaoningmostbackwardtwoareas, buttheseyears, asmagnificenceleisurelygroup'sdevelopmentin the Siberiabigvillage, Nyongbyon and relation of Siberiaareais gradually close, threw the snow-capped mountaingraduallyinbehind. GovernorTang, yeshopesoneselfcanshakecontinuously the snow-capped mountain of ancient well without ripples, cantake awaysomenew looksto the snow-capped mountain.
唐逸赞许的一笑,拿起茶杯抿了一口茶,放下茶杯,说道:“穷山恶水啊!田野,这场仗不好打啊!”田野笑道:“有省长作后盾,没什么不好打的。”他短短时间,已经知道唐逸准备将他下放白山所蕴含的信任,白山和宁边是辽东最落后的两个地区,但这些年随着华逸集团在西伯利亚大农庄的发展,宁边和俄罗斯西伯利亚地区的联系渐渐紧密起来,也渐渐将白山抛在了后面。唐省长,是希望自己能震一震一直古井不波的白山,能给白山带去一些新气象。„Imaynot necessarilybeyourbacking, therehas the fire seedeverywhere, was burntcarefully.”Tangsmilesleisurely, hears the living roomdoorbellsound, beckons with the hand, said: „Does not needyouto go, youfirsthave a psychologyto prepare.”
“我可不见得是你的后盾,那里可是处处都有火种,小心被烧到。”唐逸笑了笑,听到客厅门铃响,就摆了摆手,说:“不一定要你去,你就先有个心理准备吧。”
The fieldnods, actuallyknowsat heart,was probably near perfect.
田野点头,心里却知道,大概八九不离十了。
The officegatedá dásounds, the fieldsets outto open the door, whatcomeisYenkingmunicipal party committee secretaryto congratulateKeqiang, the fieldnodstohim, withdraws from the office, took the gateconvenientlygently.
办公室门哒哒敲响,田野起身去开了门,来的是延庆市市委书记贺克强,田野冲他点点头,就退出办公室,顺手轻轻带上了门。
In to congratulateKeqiangsavedyesterdaymeets, knows that TangYireturns toSpring Citytoday, keptonedayspecially, after taking office, has not metwithGovernorTang.
贺克强昨天来省里开会,知道唐逸今天回春城,特意多留了一天,上任之后,还没有和唐省长见过面。Looks that to congratulateKeqiangTangsmilesleisurely, gives a hand signal, said: „Sits, sitscasually, what kind of? Isn't municipal party committee secretarythisgoodto sit the high position?”
看着贺克强唐逸就笑,做个手势,说:“坐吧,随便坐,怎么样?市委书记这把金交椅不好坐吧?”to congratulateKeqiangjusttook officecame a demonstration of authoritybyLiu Zhaokun, at the beginning of the yearYenkingfourbigteamleading cadrespersevering the staff of battle stationpay new year's call, along with the lens of market quotationtelevision stationhas not givento congratulateKeqiangthismunicipal party committee secretary, wholetimeplacedonLiu Zhaokun, althoughto congratulateKeqiangdoes not caregreatly, butsomewhatchokes with rageafter all.
贺克强刚刚上任就被刘兆坤来了一个下马威,年初一延庆四大班子领导干部给坚守战斗岗位的职工拜年,随行市电视台的镜头根本就没怎么给贺克强这个市委书记,大部分时间都是放在了刘兆坤身上,贺克强虽然不大在乎,但毕竟有些窝火。Naturally, thesetopicswill not saywithTangYi, to congratulateKeqiangsaid with a smile: „Burden/Shoulder poleissomewhatheavy, GovernorTang, Ireexamined the capitalbranches of fivepilot countiesinYenking, went toHuating Countyto runrunning, a little not matureopinionwantsfor reference.”
当然,这些话题是不会同唐逸讲的,贺克强笑道:“担子是有些重,唐省长,在延庆我又重新审视了五个试点县的资科,去华亭县跑了跑,有点不成熟的意见想供您参考。”Tangleisurelyslight nod.
唐逸微微点头。to congratulateKeqiangis hesitating, is considering the word usage, in order to avoidenragesTangleisurely, slowsound said: „Isthis, the collective ownership that nowwepromoteIthought that has a drawback, is the farmerdoes not have the right to speak, cansay, the generalfarmersareverypassivecollectivizes, the governmentleading roletraceis too heavy. The influence on the collective farmalsohas the overwhelming superiority, now the pilotare few, from top to bottom, the innumerableeyesare staringclearly, theseteamsdo not dareto have any bigproblem, ifreallypromotes, might have the problem of all formswe unable to think.”Speaking ofhere, to congratulateKeqianglooked atTangleisurelyoneeyes, seeing the Tangleisurelycomplexionis usual, hefeels at easeslightly , to continue saying: „Thisissue, possiblyas the bureau of struggle against corruptioninregionalestablishments, wemoves toward the society with a legal systemto be solvedslowly, butthissociety with a legal systemmustrealize, how manyyearsneeds? Tenyears, 20years?”
贺克强犹豫着,斟酌着用词,以免把唐逸激怒,缓声道:“是这样,现在我们推行的集体所有制我觉得有一个弊端,就是农民没有发言权,可以说,广大农民是很被动的进行集体化,政府主导作用痕迹太重。对集体农庄的影响力也占绝对优势,现在试点少,从上到下,无数双眼晴都盯着,这些班子不会也不敢出现什么大问题,不过要是真的推广开来,很可能会出现形形色色我们想不到的问题。”说到这儿,贺克强就看了唐逸一眼,见唐逸面色如常,他才稍稍心安,继续道:“这个问题,可能会随着反贪局在各地的建立,我们慢慢走向法制社会得到解决,但这个法制社会要实现,需要多少年?十年,二十年?”Tangbeckoned with the handleisurely, interruptedhiswords, said with a smile: „On the nationwide scale, in350yearscanplaycertainoakto use is very good.”
唐逸摆摆手,打断了他的话,笑道:“就全国范围来说,三五十年内能起到一定的柞用就很好了。”Looks atto congratulateKeqiang, Tangactuallymorecomesinappreciatinghimleisurely, this is also the issue that have considered, smiles, TangYisaid: „yourmeaningIunderstand, summarize, was the farmeris collectivized, yes?”
看着贺克强,唐逸却是越来于欣赏他,这也是自己一直考虑的问题,笑了笑,唐逸说道:“你的意思我明白,概括来说,就是农民被集体化了,是吧?”to congratulateKeqiangsomewhatnodsawkwardly.
贺克强有些尴尬地点点头。Tangslightlyhesitatesleisurely, said: „Actually the collectivizationagriculture, mostmainlymustunder the condition of the market economygive the farmerto create the ability of collectivenegotiations, cannotdeprive the negotiation power of farmerfor the collectivization. Therefore, Iwas also considering,promotes the trade unionorpeasant associationsysteminYenkingeachpilotcompany, the farmer who mustbuy stock inhas the truedecision-making powerto the company, naturally, thisdecision-making powercannotbe the blindfoot, personmanyoften not easy to domatter, howto organizeis a difficult problem!”
唐逸略一沉吟,说道:“其实集体化农业,最主要还是要在市场经济条件下给农民创造集体谈判的能力,不能为了集体化而剥夺农民的谈判权。所以,我也在考虑,在延庆各个试点公司推动工会或者说农会制度吧,要入股的农民对公司有真正的决定权,当然,这个决定权不能是盲足的,人多往往就不好办事,怎么来组织是个难题啊!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #68: Secretary and municipal party committee secretary