Major road of Chapter 48 rebirth on high-speed 重生之官道第48章高速上 Opens the bright office. Tang is glancing through the statistics of a period of time document pilot fall harvest leisurely. Some public security departments about „striking against organized crime” report of action. Also there is a forest Beixin District to construct the advancement that and state-owned enterprise military enterprise transforms. 敞明亮的办公室。唐逸翻阅着近一段时间的文件试点秋收情况的统计。有公安厅关于“打黑除恶”行动的报。也有林北新区建设以及国企军工企业改造的进程。 Tang is glancing through leisurely silently. Arrived at eastern Liaoning already nearly five months. Progress of work expected wants to be smoother. Wears in the roughness with former eastern Liaoning comrade slowly. The industry and agriculture development had a big frame gradually. Must say that these five months of richest effective result are eastern Liaoning and Hong Kong closely link. Hong Kong eastern Liaoning fraternity that except that Sir what organizes. The eastern Liaoning special edition program of Asian television also made the Hong Kong residents more and more know eastern Liaoning. Knew Spring City and Andong. Recently Hong Kong has the special line that visited Andong North Korea. It is said short time. Has been sent to change to a Wednesday to send by an original Monday. 唐逸默默翻阅着。来到辽东已经快五个月了。工作的进展比预期的要顺利一些。和原辽东同志在磕磕绊绊中慢慢磨合。工农业发展渐渐有了一个大框架。要说这五个月最富有效的成绩莫过于将辽东和香港紧紧联系在一起。除了何爵士组织的香港辽东联谊会。亚洲电视的辽东特辑节目也使越来越的香港市民知道了辽东。知道了春城和安东。最近香港已经有了来安东朝鲜旅游的特线。据说短短时间。已经由原来的一周一发改为一周三发。 Put down document on hand. Tang sets out leisurely slowly. Before arriving at the window . The attic looks. The provincial government yard is neat. Purplish red flower-bed arrangements in each office buildings. Yard entry. Is a palatial rockery fountain. Passed in and out car probably matchboxes. Detours from the fountain. 放下了手头的文件。唐逸慢慢起身。来到了窗前。顶楼看下去。省府大院齐整漂亮。一块块紫红的花坛排列在各个办公楼之间。大院进口处。是一座巍峨的假山喷泉。进出的小车好像一个个火柴盒。从喷泉旁绕行。 Tang lit cigarette leisurely. Sorption slowly. 唐逸点起了一颗烟。慢慢的吸着。 Jiang Xiaoyong will be sued by the traffic accident crime immediately. Very possibly was shall be sentenced to no more than three-year prison term. Moreover is the conditional liberty. 蒋小勇马上就会以交通肇事罪被起诉。很可能被处以三年以下的有期徒刑。而且是缓期执行。 It is said Jiang Xun almost completely own favor sign. Comes eastern Liaoning and Zhao Weimin Zhao Di as well as Secretary Zhao send/hair personally the private talk. Hears Zhao Weimin during the stay in Beijing. thanks Wenting went to the hotel to visit him. 据说蒋勋几乎尽了自己的人情牌。亲自来辽东和赵伟民赵迪以及赵发书记密谈。更听说赵伟民在京期间。谢文廷去宾馆拜访了他。 Shoving open of gently office. The field walked. Looked at eye pondering Tang Yi. Said: „Governor Andong China , North Korea easy snow grains general manager just telephoned. Makes you to eat meal your schedule previous not to arrange in the evening tonight.” 办公室的轻轻推开。田野走了进来。看了眼正在沉思的唐逸。说道:“省长安东中朝易的米雪总经理刚刚打电话。约您晚上吃饭您的日程表上今晚没有安排。” Tang beckoned with the hand to draw back leisurely wildly. Took the gate lightly. 唐逸摆摆手野就退了出去。轻带上了门。 . 。 Four black Audi go with lightning speed on the Jingchun highway. 四辆黑色奥迪风驰电掣行驶在京春高速公路上。 Second Otey. Tang Zhengmo reads on hand one pile of thick materials. The one who sits side him is Liaoning Chancellery Discipline inspection commission secretary path even. 第二辆奥迪里。唐正默看着手头一摞厚厚的资料。坐在他身边的是辽东省纪委书记谢路平。 On following two vehicles. Has the provincial disciplinary committee deputy secretaries to observe office director Luo Jinsong. Province Procuratorate chief prosecutor Yue is sensitive. Liaoning Chancellery is responsible for three giants of law supervision all going to the capital with Tang leisurely. 后面两辆车上。有省纪委副书记察厅厅长罗劲松。省检察院检察长岳敏。辽东省负责律监督的三巨头悉数跟唐逸上京。 What Tang leisurely on hand is the Province Procuratorate examines Yue keen to propose. Receives discipline inspection commission Secretary thanks Luping a discipline of great support to supervise the reform plan in aspect. 唐逸手头的是省检察院检察岳敏提出的。受到纪委谢路平书记大力支持的一个纪律督方面的改革草案。 Yue keen this year over 40 years old is. The Huaxia university law school graduates. Has taken advanced courses in Harvard University Law School for two years. Before Tang Yi, contacts with him are not many actually does not think that he is such a thought is open. Dares the new cadre. 岳敏今年四十多岁。华夏大学法学院毕业。更在哈佛大学法学院进修过两年。唐逸以前和他接触不多却不想他是这么一个思维开阔。勇于新的干部。 In Yue sensitive voluminous hundreds of thousands writing. Stated the defect of domestic anti- embezzlement and corruption control system. Proposed all sorts of improvement means are natural. These are the non-government scholar have mentioned. For example the anti- embezzlement and corruption legislation cadre property supervises the civil service regulations standard deposit real name wait/etc these systems, although the folk discussion is many. But elaborated in judicial front the angle of province SPP head from the Yue sensitive this long time. Also is another significance and effect. The lots linked to the reality. Some very feasibility. 岳敏洋洋洒洒的十几万文字中。述了国内反贪污腐败监督制度的缺失。提出了种种改进办法当然。这些都是民间学者提到过的。例如反贪污腐败立法干部财产监督公务员制度规范储蓄实名等等这些制度虽然民间议论甚多。但从岳敏这位久在司法战线的省高检负责人的角度阐述出来。又是另一个意义和效果。很多东西都结合了实际。很有些可行性。 However Yue sensitive with emphasis not in the reform of this system. After all this is a long-term process is not some leader decides Yue keen who solves on by in several years states the reform of procuratorate bureau of struggle against corruption. Hopes can carry out as the pilot in eastern Liaoning. 不过岳敏所述的重点并不在这制度的改革。毕竟这是一个长期的过程不是某一位领导人拍板就以在几年内解决的岳敏是述检察院反贪局的改革。希望能在辽东作为试点落实。 Yue keen first stated on issue these problems that various discipline supervisory bodies of side Shangdang and government had were well-known. Probably at all levels observes the mechanism/organization to be under the governments at all levels. The disciplinary inspections at all levels are under the party committees. Wants them to from „parents” conduct the supervisory inspection. The function can be imagined. 岳敏首先述的就的方上党和政府的各种纪律监督机关存在的问题这些问题众所周知。就好像各级察机关隶属于各级人民政府。各级纪检隶属于各级党委。要他们对自的“衣食父母”进行监察检查。其作用可想而知。 The People's Procuratorate takes the national judicial organ. Although does not subordinate in the same level people's government. But that person property power has by the same level people's government ; Meanwhile. The People's Procuratorate at all levels must accept the leadership of same level side party committee especially politics and law committee. All these cause the People's Procuratorate unable to bring into full play its anti-corruption function. 人民检察院作为国家司法机关。虽然不隶属于同级人民政府。但其人财物权均由同级人民政府掌握;同时。各级人民检察院均要接受同级的方党委特别是政法委员会的领导。这一切致使人民检察院无法充分发挥其反腐职能。 Yue wants to establish a gate sensitively. Is similar the Hong Kong ICAC. Directly is responsible for the upper-level department. The personnel , money , materials power is led by the upper-level department directly. This organization is the anti- embezzlement bribe bureau after reform. 岳敏希望成立一个门。类似香港廉政公署。直接对上级部门负责。人财物权均由上级部门直接领导。这个机构就是改革后的反贪污贿赂局。 Is coordinated the establish province bureau of struggle against corruption and discipline inspection commission by the discipline inspection commission supervisory department procuratorate three parties supervises the relations of procuratorate is industry the instruction will relate. But saves the bureau of struggle against corruption only discipline inspection commission ministry of supervision and most SPP is responsible. The human affairs property rights and real right have by Central Commission for Discipline Inspection ministry of supervision. 由纪委监察厅检察院三方协调成立的省反贪局和纪委监察检察院的关系将会是业指导关系。而省反贪局只纪委监察部和最高检负责。人事财权和物权由中纪委监察部掌握。 Theoretically the bureau of struggle against corruption chiefs may hold the post by the discipline inspection commission deputy secretaries. What is different from various discipline inspection commission departments afterward what is the bureau of struggle against corruption only lies are not only more is initiative. model/pattern in not however. 理论上反贪局局长可由纪委副书记担任。和纪委各部门不同的是反贪局不仅仅只在于事后查更多的还是主动出。范于未然。 Actually key point that Yue keen elaborated not in province bureau of struggle against corruption. After all saves the bureau to look at the central idea. The direction of Yue sensitive main consideration is the bureau of struggle against corruptions of various cities reforms. Is same like the province bureau. The city bureau will reassign the capable personnel of various city discipline inspection departments to implement the different exchange to form. The city bureau of struggle against corruption is only responsible for the province bureau. Any human affairs change must save the bureau authorization. Reported the provincial CPC committee and provincial government to file. 其实岳敏阐述的重点不在省反贪局。毕竟省局是要看中央的想法。岳敏主要考虑的方向是各市的反贪局改革。如同省局一样。市局会抽调各市纪检部门的精干人员实行异的交流来组建。市反贪局只对省局负责。任何人事变化都需省局批准。报省委省政府备案。 Candidate Yue of province bureau of struggle against corruption chief wants to be able sensitively by the Central Commission for Discipline Inspection direct commission different cadre. The other special commissioners' in discipline inspection department by the province reassign part. Exchanges part from the province discipline inspection department. Is examined and approved by Central Commission for Discipline Inspection completely. 省反贪局局长的人选岳敏希望能由中纪委直接任命异的干部。其余专员由省里纪检部门抽调一部分。从省纪检部门交流一部分。全部由中纪委审批。 Is reading the material., The leisurely smile said: „Mountain. Is the talent.” 翻看着材。,逸微笑道:“岳。是人才啊。” thanks Luping smiles, but not 谢路平笑而不 Yue's sensitive reform measure was seemingly radical. But in fact the domestic inspection work can only take this road sooner or later. This can deal more comes complex anti-corruption to fight. But Yue sensitively is also very practical. Allowed to place in the municipal level the main reform. Truly. If from center on a grand scale does to be similar the reform of Hong Kong ICAC. The situation can change is complex. Related to various benefits abundant-. After all. If the central bureau of struggle against corruption reforms like this. Some careerist meetings want to grasp this sharp weapon inevitably in oneself. Arrived feared finally this reform becomes another sacrificial victim of all political struggle. 岳敏的改革措施看起来激进了一些。但实际上国内的纪检工作早晚只能走这一条路。这样才能应对越来复杂的反腐斗。而岳敏也是很务实的。将主要改革容放在了市一级上。确实。如果从中央大张旗鼓的搞类似香港廉政公署的改革。情况会变的复杂起来。涉及到各种利益博-。毕竟。如果中央反贪局这样改革。一些野心家势必会想将这柄利器掌握在自己手里。到最后怕这种改革又成为各方政治斗争的另一个牺牲品。 But first-level carries out the reform to be relatively safer from the city district. Let alone is true is not just the personnel who and people have to do? Truly active oversight personnel. Can solve the people true issue of concern. This does not hold several Province Department cadre cases to compare by far. 而从市县一级进行改革相对稳妥一些。何况真正和群众打交道的不正是基层干部吗？真正有效监督基层干部。才能解决群众真正关心的问题。这远远不是办几个省部干部大案可以比拟的。 Was reading Yue's sensitive 100,000 calligraphy books. Also after listening to the opinion and Secretary Zhao of send/hair Secretary thanks Luping communicates . Tang did to polish in the report Yue sensitive reform plan leisurely slightly Central Commission for Discipline Inspection ministry of supervision also enclosed oneself and opinion of Zhao send/hair Secretary Secretary path even. 在看了岳敏的十万字书。又听取了谢路平书记的意见和赵发书记沟通后。唐逸就将岳敏的改革草案稍作润色报上了中纪委监察部也附上了自己和赵发书记谢路平书记的意见。 Yesterday Central Commission for Discipline Inspection Deputy Secretary minister of supervision Zhang Suping made the phone call to Tang leisurely. Said that after is Secretary uses/gives has read the material, commented. Wants Tang Yi and thanks Luping Yue comes to Beijing to speak face-to-face sensitively. 昨天中纪委副书记监察部部长张素萍给唐逸打来了电话。说是施书记看过材料后作了批示。要唐逸和谢路平岳敏来京面谈。 „ Governor Tang. Although is only the pilot. Municipal reform. But must conduct the shoulder by you. “唐省长。虽然只是试点。只是市一级改革。但也要靠你扛着。 39 ;. You is a go- to do this. Was placed in the fire to roast. ” thanks Luping looks at Tang to be leisurely very much. Tang smiles leisurely. Not passing by the road draw that „I will strive for with every effort. I from extending the mountain start. Probably has roasted the learn in the fire.” 39;。你来牵线搞这个。是被放在了火上烤。”谢路平很看着唐逸。唐逸就笑了笑。“我会尽力争取的不过路平。我从延山开始。好像就一直在火上烤习了。” thanks Luping smiled. This serious in speech and manner discipline inspection commission secretary smiles difficult compatible. 谢路平笑了。这位不苟言笑的纪委书记笑起来难的的亲和。 Behind third Otey. Discipline inspection commission deputy secretary. Observes is also the same issue that office director Luo Jinsong and Chief Prosecutor Yue keen discussed. 后面第三辆奥迪里。纪委副书记。察厅厅长罗劲松和岳敏检察长谈论的也是同一个问题。 Luo Jinsong selected with a smile selected Yue to be sensitive: „You will would-be Governor Tang support you even? Your this material probably ten years ago starts to write? How to take to the present?” 罗劲松笑着点了点岳敏:“你啊就算准唐省长会支持你是吧？你这份材料好像从十年前就开始写吧？怎么到现在才拿出来？” Yue keen said with a smile: „You said that this point I did not deny.” 岳敏笑道:“你说这一点我不否认。” Luo Jinsong said: „You know that Governor Tang will support you?” 罗劲松说:“你知道唐省长会支持你？” „I will tell fortunes by physiognomy.” Yue quick smiles. “我会看相。”岳快的笑起来。 Luo Jinsong smiles. The vision pours slowly on the front Audi. Sighed gently. „Changes other governors. Even the approval does not help matters.” 罗劲松笑了笑。目光慢慢注在前面的奥迪上。轻轻叹口气。“换其他省长。就算认同也是无济于事吧。” His sound is very light. Yue sensitively seemed like did not seem to hear is only nods. Has not spoken. 他的声音很轻。岳敏好像到了又好像没听到只是点点头。没有说话。 . 。 Audi drove into the Jingchun high-speed Xingxian service area to get out in parking lot everyone slowly. Looks that repair the restaurant of neat atmosphere smiles leisurely: „Is here the loose draw?” Loosen even city. Is eastern Liaoning's third leading market. Zhao Di had once held an office in the loose draw. 奥迪缓缓驶入了京春高速兴县务区在停车场大家下了车。看着装修的整洁大气的餐厅逸就笑:“这里是松平吧？”松平市。是辽东第三大市。赵迪曾经在松平任过职。 thanks path flat spot point. „Un. Loosen even Xingxian.” Three drivers. Bodyguard reckless Xiaoqiu as well as Yue keen and both staff arrived at side Tang Yi. Is Tang Yi proposed that rests. Must consider for the drivers. 谢路平点点。“恩。松平兴县。”三名司机。警卫员胡小秋以及罗松岳敏和两名工作人员都走到了唐逸身边。是唐逸提议歇一歇的。要还是为司机们考虑。 Tang referred to that restaurant leisurely with a smile. Said: „Sits.” 唐逸笑着指了指那的餐馆。说:“去坐坐。” The service area not only has the restaurant. Has the independent coffeeroom. Outside the coffeeroom installs is very attractive. Is hanging English signboard. The wind blows to keep shaking. 服务区不但有餐厅。有单独的咖啡室。咖啡室外面装的很漂亮。悬挂着英文招牌。风吹来晃个不停。 Tang Yi said with a smile: „Did this also calculate a scenery?” 唐逸笑道:“这也算一道风景了？” Has the staff to put out the cell phone photograph immediately. Is the vice- division-level secretary in government office. Surnamed Lin. It is said secure Xiaowan regards as important him very much. In quota of this phase of basic unit exercise he. Under the meeting hangs some basic unit district to be the deputy county head. But follows side these big shot. He is also plays a tea to pour water to carry the service person role of package. 有工作人员马上拿出手机拍照。是政府办公厅的副处级秘书。姓林。据说安小婉很看重他。这期基层锻炼的名额里就他。会下挂某基层县任副县长。但跟在这些大佬身边。他也就是起个茶倒水拎包的服务员作用。 Tang leisurely one group of walk into shortly after the cafe one after another. The car that is hanging the military vehicle car license stops slowly before the coffeeroom. Several people get out. Also entered the coffeeroom. 唐逸一行人鱼贯走入咖啡厅不久。一辆挂着军车车牌的小车缓缓停在咖啡室前。几个人下了车。也进了咖啡室。 In the coffeeroom is very lonesome and quiet. Secretary forest soon found by the table stage of wall. Trough luxuriant growth of leaves and branches green plants blocking. Becoming a narrow and small space. 咖啡室里面很幽静。林秘书很快就找到靠墙的一处桌台。有一盆枝繁叶茂绿色植物遮挡。成一个狭小空间。 Tang leisurely thanks Luping Yue keen and Luo Jinsong four people sat. Others sit on outside table of stages. Is actually leisurely Tang keep off their table solid. 唐逸谢路平岳敏以及罗劲松四人坐了。其它人就坐在外面桌台上。倒是把唐逸他们这一桌挡的严严实实的。 Put on the service person of pretty uniform/subdue to provide the coffee and drink. Tang Yipin coffee. Also is observing Yue to be sensitive. 40 over he wears the eyeglasses. A scholar manner. But because if his semblance thinks that he is student attitude that is completely mistaken. Sensitive this person thunder is in fashion. It is it is said strong at something. 穿着漂亮制服的服务员送上了咖啡和饮料。唐逸品着咖啡。也在观察着岳敏。四十出头的他戴着眼镜。一副学者派头。但如果因为他的外表就以为他是书生作风那就大错特错。敏这个人雷风行。在一些事情上据说很强硬。 Puts down the coffee cup. Tang Yi was asking that Yue is sensitive: „If the bureau of struggle against corruption were founded. The pattern that you advocate. Is the administrative rank an issue? Locates the branch special commissioner to go to investigates Tinggan. Not to be how unyielding.” 放下咖啡杯。唐逸笑着问岳敏:“如果反贪局成立了。你倡导的这种模式。行政级别还是个问题吧？处科专员去查厅干。怎么都不硬气。” Yue nods sensitively. „The issue of municipal team must save the bureau of struggle against corruption to check. Municipal bureau of struggle against corruption mainly investigates Zhengchu following cadre. Must say now the disappearing disciplinary inspection personnel administration establishment. It is not quite realistic. Moreover I hope that from the bureau of struggle against corruption truly the judicial independence that starts to cultivate the discipline-inspection cadre. Does not view issue from the old viewpoint of administrative rank” 岳敏点点头。“市级班子的问题还是要省反贪局来查。市一级反贪局主要查正处以下的干部。要说现在消纪检人员行政编制。不太现实。而且我希望从反贪局开始真正培纪检干部的司法独立性。不以行政级别的老观点看问题” Tang leisurely slightly. 唐逸微微。 Spoke the conversation. Tang has the washroom leisurely. reckless Xiaoqiu also followed to stand up to follow busily in him behind. 说了会话。唐逸起去洗手间。胡小秋忙也跟着站起跟在了他身后。 In coffeeroom more than ten tables. Flowers and plants scattered and organized scattering in. The style is refined. Also blocked the line of sight of guest. This not. The leisurely foot steps on the red that stretches out in the corner to follow thin high. 咖啡室里十几张桌。花草错落有致的散落其中。格调雅致。也阻挡了客人的视线。这不。逸一脚就踩在拐角处伸出的红色细高跟上。 . Puts on the attractive young married woman pain of pale red woman suit to shout one. Immediately stares Tang Yi to scold: „Not long eye?” 呀一声。穿着淡红女士西装的漂亮少妇痛呼一声。随即瞪着唐逸骂道:“不长眼睛啊？” Is potbellied with the man who the young married woman shares a table. 40-year-old appearance bald person. The appearance somewhat was ominous he to frown sizes up the Tang leisurely several eyes not to make a sound up and down. 和少妇同桌的男人大腹便便。40岁的模样秃顶。面相有些凶他皱起眉头上下打量了唐逸几眼没吱声。 Actually did not complain about Tang Yi. Really was that woman extends in the corridor the foot. But Tang smiling. Polite apology: „Does not get up.” 其实也怨不的唐逸。实在是那位女士把脚伸到了过道中。但唐了笑。还是客气的道歉:“不起啊。” The attractive young married woman took the facial tissues to rub her red tip thin tall with. Looked up Tang leisurely one eyes. Say/Way of dislike: „Not usually .” 漂亮少妇拿了面巾纸去擦她的红色尖头细高跟。抬头看了唐逸一眼。厌恶的道:“没素,。” Tang somewhat is leisurely difficult. Smiling. Has not managed her. Moved toward that side without consulting anybody- washroom porch. 唐逸就有些挠头。了笑。没有理她。径自走向了那边-洗手间廊。 Must say that the environment of this coffeeroom also is really good. Does not have dirty , noisy and disorder reckless Xiaoqiu and Tang in high-speed service area universal significance comes in leisurely together. Inspected a washroom. Goes out. 要说这间咖啡室的环境还真是不错。没有高速服务区普遍意义上的脏乱差胡小秋和唐逸一起进来。检查了一遍洗手间。就出去等。 When Tang has washed the hands the washroom actually to see the corridor corridor leisurely. That attractive young married woman is telephoning. Some loose curly hair but actually also characters and styles. 等唐逸洗过手出了洗手间却见走廊过道。那漂亮少妇正和人通电话。松的卷发倒也有些风情。 Sees Tang to transgress. reckless little gathers side with a laugh Tang Yi. Said in a low voice: „Elder Brother. This is the host in Xingxian TV Station. Surnamed Lin. That fatty is Xingxian Discipline inspection commission Secretary stretch/open.” 见唐逸出来。胡小笑呵呵凑到唐逸身边。低声道:“哥。这是兴县电视台的主持人。姓林。那个胖子是兴县纪委张书记。” Tang was startled reckless Xiaoqiu to refer to the telephones in few hand saying leisurely with a smile: „Her telephone did not have the electricity. I use telephone taking advantage of her- several.” Immediately said with a smile dry/does: „No meaning. I want to know that who such big wrist is?” 唐逸微怔胡小秋笑着指了指少手里的电话说:“她电话没电了。我借她用电话-了几句。”随即干笑道:“没么意思。我就是想知道这么大的腕儿到底是什么人？” Tang Wei nods. 唐微点头。 After Miss forest chatted several, made the telephone call. Gives reckless Xiaoqiu the cell phone. Also puts out to open 20 Yuan bill to hand over from the fine handbag. Said: „. My telephone bill. I do not like occupying suitably.” 林小姐聊了几句后挂了电话。将手机递给胡小秋。又从精致的手袋里拿出张二十元的钞票递过来。说道:“给。我的电话费。我不喜欢占宜。” reckless Xiaoqiu hehe smiles. Received. Said: „That thanks. I said that today goes out bumps into the magpie. Originally has the good luck in making money.” 胡小秋呵呵一笑。就收了下来。说:“那谢谢啦。我说今天出门就碰到鹊呢。原来有财运。” Miss forest knit the brows to look at Tang leisurely one eyes. Said: „Sees your younger brother tall and sturdy. I did not haggle over with you. To be honest. I who your step on am really sore.” 林小姐又皱眉看了唐逸一眼。说:“看你弟弟挺实在的。我就不跟你计较了。说实话。你这一脚踩的我真疼。” Tang smiles leisurely. „That thanked.” 唐逸就笑。“那谢了。” Miss forest is also experienced. Possibly the feeling has Tang leisurely polite in fact is being perfunctory. Raised the fair cheek. With lesson mouth gas channel/angrily said: „Is away from home. What people probably meet. Cultivating the behavior to be modest.” 林小姐也算见多识广。可能感觉出唐逸的客客气气实际上是一种敷衍。扬了扬白皙的脸蛋。用教训的口气道:“出门在外。什么人都可能遇到。做人还是谦虚一点好。” Tang Yi lazy manages her. Nods. 唐逸已经懒的理她。只是点了点头。 In coffeeroom. Xingxian Discipline inspection commission that Secretary stretch/open is saying anything with the boss loudly. Seems like a little slightly disputes. 咖啡室里。兴县纪委那个张书记正大声和老板说着什么。看起来有点小争执。 Tang returned to the seat leisurely. Also with Yue keen chat/just some details of a while bureau of struggle against corruption. Probably dozen minutes. Looked that everyone- breath was similar. Tang looked at the watch leisurely. Luo Jinsong takes care of starting off busily with a smile. 唐逸回了座位。又同岳敏聊了一会儿反贪局的一些细节。大概有十几分钟的时间。看大家-息的差不多了。唐逸就看了看表。罗劲松忙笑着张罗上路。 The group paid up the coffeeroom to walk toward the parking lot. Walks few steps. Sees to drive several car and China , Pakistan from high-speed fast. „” In coffeeroom front brake. Jumps down more than ten people from vehicles. 一行人结账出了咖啡室向停车场走去。走没几步。就见从高速上飞快驶来几辆小车和中巴。“嘎”的在咖啡室前刹车。从一辆辆车上跳下十几个人。 Calm face. The half step ran into the coffeeroom. 沉着脸。快步冲进了咖啡室。 Later. Listens to the fei room to transmit calls out in alarm and glass shatter sound. One crowd of guest flurried run. 不大一会儿。就听啡室里传来惊叫声和玻璃破碎声。一群客人慌慌张跑出来。 Tang Yi and the others slightly surprised. Got down the footsteps. Secretary forest is smart. Immediately said: „I have a look.” Ran the coffeeroom. 唐逸等人微愕。都下了脚步。林秘书机灵。马上说:“我去看看。”就一路小跑进了咖啡室。 Then two policemen run from the parking lot. Runs to the coffeeroom. Clarity that Tang Yi and the others looked. These two high-speed policemen stood after their car(riage) a moment ago. 接着两名巡警从停车场跑来。向咖啡室跑去。唐逸等人看的清清楚楚。这两名高速巡警刚才是站在他们车后的。 Shortly after on was just high-speed. The telephone of provincial public security department Director Xu Limin hit. Received the policeman notice. Knew on the vehicle of governor high-speed. Director slow must send out the traffic police to clear the way. Was turned down by Tang leisurely. But wants to come Xu Limin to inform early. On the high-speed policeman position knew on the vehicle of governor the say/way. Moreover which road section according to the time can also estimate the car(riage) of governor to the whole. These two policemen found the long car(riage). Is informing the main station. Does not want to receive the main station to call here coffeeroom to report to the police. Can they also not be anxious? 刚刚上高速不久。省公安厅徐立民厅长的电话就打了过来。自是接到了巡警通知。知道省长的车上了高速。徐厅长要派出交通警开道。被唐逸婉拒。但想来徐立民早通知了下去。高速上巡警位都知道省长的车上了道。而且根据时间也能大体上估算到省长的车到了哪个路段。这两名巡警自是找到了长的车。正通知总台呢。不想就接到了总台呼叫这里的咖啡室报警。那他们还能不急？ Looks at the policeman to run. Yi smiles: „On high-speed. They are eagle-eyed. Cannot escape.” 看着巡警跑过。逸就笑:“上了高速。他们就是鹰眼。怎么也逃不掉。” Everyone smiles. 大家都笑。 Does not think that two policemen go in shortly. An important goods person pulled the coffeeroom on drawing. 45 people are entraining the boss. Fan his mouth. Tramples him. The hit boss nostril bleeds. Holds to beg for mercy again and again. That two traffic police do not know that said anything. On was also enclosed beats. 不想两巡警进去没多久。一大帮人就拉拉扯出了咖啡室。四五个人拽着老板。扇他嘴巴。踹他。打的老板鼻孔流血。抱着头连连求饶。那两名交警不知道说了什么。上也被人围起殴打。 Secretary stretch/open stands in the step. The manner is quite rampant. Is waving the arm. Said loudly: „On high-speed? I told you. So long as in Xingxian. I can govern you.” 张书记站在阶上。神态极为嚣张。挥动着手臂。大声道:“高速上怎么了？我告诉你们。只要在兴县。我就能治你。” Side has one possibly also to stop over the young fellow of rest to take the cell phone photograph in the fei room. Immediately was seized. Fan several light. The cell phone was also overtaken falls on. 旁边有一名可能也是在啡室落脚休息的小伙子拿手机拍照。马上就被人揪住。扇了几个光。手机也被抢过去摔在的上。 thanks Luping face. Looked at Tang to say leisurely in a low voice: „I had a look in the past.” 谢路平的脸一下就了来。看了眼唐逸低声道:“我过去看看。” Tang nods leisurely. Looks that stands on the stair Buddha holds County Discipline inspection commission secretary Tang who the life and death power bluffs and blusters to sigh leisurely gently. Until now. Regarding leisurely in the side some cadre attitude Tang have not looked is serious. Always tries to search for the fundamental solution from the system. Even if listened to the person to catch a chill saying that in the ear such and such cadre how Tang still always remained unmoved leisurely. But faces these local despot to wreak havoc truly. Tang Yicai, when you are an average person saw that such scene can be anything feels. 唐逸点点头。看着那站在台阶上佛握有生死大权耀武扬威的县纪委书记唐逸轻轻叹口气。一直以来。对于的方上一些干部作风唐逸并没有看的有多么严重。总是试图从制度上寻找根本的解决办法。就算听人在耳边吹风说某某干部怎样唐逸也从来不为所动。但真正面临这些土皇帝施暴。唐逸才会到当你是一个普通人时见到这样的场面会是一种什么感受。 Now stands in the local despot who on the stage bluffs and blusters is not worth mentioning in oneself eyes. But when you are a victim. Is that coffee 39 ; Boss. Do the beaten traffic police meet this shame oppression being incapable how? Does not raise some powerless ordinaries. In most average person eyes. Secretary stretch/open possibly is unattainable dark cloud of that pressure above people. 现在站在台上耀武扬威的土皇帝在自己眼里不值一提。但当你是受害者。是那个咖啡39;的老板。是被殴打的交警遇到这种羞辱欺压又是多么的无力？更不提一些无权势的普通群众。在大多数普通人眼里。张书记可能就是那种压在人们头上高不可攀的乌云。 The Tang leisurely side is excessive. Said to Yue keen: „Urgent.” 唐逸侧过头。对岳敏说道:“刻不容缓啊。” Yue naturally knows sensitively Tang Sheng was saying anything nods silently. 岳敏自然知道唐省在说什么默默点头。