VisitedforestBeixin Districtwith the Hong Kong, Macaoeconomic and trade delegation that Sirwhatorganizes, Tang Jinlonghotelhosted a banquet to welcomeSirwhatand his party, northern Liaoningbusiness figures and Hong Kongguestshappily gather in one place, altogethernarrated the show/unfolds.
同何爵士组织的港澳经贸考察团参观了林北新区,唐金龙宾馆设宴款待了何爵士一行,辽北工商界人士和香港客人欢聚一堂,共叙展。Comesinshortoneweek of time of eastern Liaoningin the Hong Kong, Macaoeconomy and trade group, both sideshave launched more than 30economic and trade negotiationsandhigh-levelvisiting. UnderTangwritingspin, at the signing ceremony of that eveningeconomic and trade cooperationmeeting, 19projectssignsleisurelypersonallysuccessfully, is the key projects that Tangregards as importantleisurely, total investmentnearpeoplecoin.
在港澳经贸团来辽东的短短一周时间里,双方已经展开30余场经贸洽谈和高层拜访。在唐逸亲自翰旋下,在当晚经贸合作交流会的签约仪式上,就有19个项目签约成功,都是唐逸看重的重点项目,总投资将近民币。In the eveninginJinlong Hotel No. 15building, Tangreceives the Hong Konginferior (Asia)to regard the group executiveboard presidentandchief executiveleafXiaoluleisurely, inferior (Asia)regardsgroupoperationpresidentPengJingyingand his party.
当晚在金龙宾馆15号楼,唐逸接见了来访的香港亚视集团执行董事会主席、行政总裁叶小璐,亚视集团运营总裁彭竞英等一行。PengJingying over 50 years old is, excellent that butmaintains, is fair-skinned, the appearanceis beautiful, in the Hong Kongmedia circlesis a legendary character, the formerTVBseatoperating officer, one of the TVBBhigh levelmost substantivecharacters, was regarded the large sum of moneyto win over a popular actor from another company by offering higher paybyinferior (Asia)inHong Kongstirred the controversy.
彭竞英五十多岁,但保养的极好,皮肤白皙,容貌美丽,在香港传媒界是一位传奇人物,原TVB席运营官,TVBB高层最有份量的人物之一,被亚视重金挖角在香港引起了轩然大波。
The presentinferior (Asia)regards, was jokingly calledby the mediafor„the entirefemaleclass”, butinferior (Asia)regarded the reform that carried outlow-keyalmostto attract the attention of entireHong Kong people, manypeoplehope that inferior (Asia)regarded to break the aspect that TVBoutshone others, turned over a new pagefor the Hong Kongmediashow/unfolds.
现在的亚视,被外界媒体戏称为“全女班”,但亚视低调进行的改革几乎吸引了全香港人的眼球,很多人都希望亚视能打破TVB一枝独秀的局面,为香港传媒展掀开新的一页。Wants in the Hong Kongmedia circlesrain, there is an unharmonious voiceto spread, manyEight Trigrams (gossip)mediadisclosed,mysteriousNew AsiaregardschairmanMs.leafXiaoluisSuet Nei'sgirlfriend, butSuet Neiis circulated as the homosexualitynewsnot to subside, the fanhas become accustomed , the malefanis possibly more loyalandcrazy, the femalefandoes not havemanypeopleto care, heardin the femalefan who Suet Nei the homosexualityproportiongoes up, does not know that is the function of idol.
在香港传媒界雨欲来之时,也有不和谐声音传出,很多八卦媒体爆料,神秘的新亚视董事长叶小璐女士乃是雪妮的女朋友,不过雪妮被传为同性恋的新闻一直也未曾平息过,歌迷已经习以为常,男歌迷可能更加忠诚和疯狂,女歌迷也没多少人在意,更听说雪妮的女歌迷中同性恋比例有所上升,也不知道是不是偶像的作用。Actuallycannot diganyinside storyas forleafXiaolu the portMedia, „stewardesscame”„knownhost”except for„person from Beijing”„fatheronceis a gambler”wait/etcthesefur/superficial knowledgecontents, againwantsdeeplyto investigateallreturned disappointed, somepeoplesaid that encountered the mysteriousresistance to believeleafXiaoluandSuet Neirelated the ambiguoussoundto surge wave upon waveactually.
至于叶小璐港媒体却掘不出任何内幕,除了“北京人”“空姐出身”“小有名气的主持人”“父亲曾是个赌徒”等等这些皮毛内容,想再深入调查的记们无一不是败兴而归,也有人称遇到了神秘的阻力以坚信叶小璐和雪妮关系暧昧的声音倒是一浪高过一浪。Tonight'sleafXiaochuanoneset of whitejumperwas succinct, is prettierdazzlingly.
今晚的叶小穿了一套白色的套裙简洁大方,却更加靓丽耀眼。TangYiis talking, simple the situation of LiaoningChancellery, hesaid that eastern Liaoningrich resources, have the richprofound culture foundationtime-honored. In recent years, eastern Liaoning provincial CPC committee and provincial governmentattached great importance to the cultural establishmentobtaining the considerableshow/unfolds.
唐逸在谈话中,简单介了辽东省的情况,他说辽东资源丰富,历史悠久有着丰厚的文化底蕴。近年来,辽东省委、省政府高度重视项文化事业取得了长足展。
Since nearly, wewill also conveneLiaoningChancelleryto found a nationlargest, the specificationhighestcultural workconference, thisis a important matter in LiaoningChancellerycultural exhibition, to the cultural establishment and the cultural industryshow/unfoldsLiaoningChancellerywill further play the progress.
近,我们也将召开辽东省建国以来规模最大、规格最高的文化工作会议,这是辽东省文化展中的一件大事,也将对辽东省的文化事业、文化产业进一步展起到积极的推动作用。ThisHong KongAsiatelevisionandeastern Liaoningbroadcast the televisionmain stationcooperation. Will further promote the Liaoningportcultures, economiesto communicateall-around. Hopesboth sideswield the respectivemediaresources superiorityto build the TV cultureindustrybrandprogramtogether. Makes the contributionstotwoplacecultureexchange and cooperation.
此次香港亚洲电视和辽东播电视总台地合作。将进一步促进辽港两地文化、经济等全方位地沟通。希望双方挥各自媒体资源优势共同打造电视文化产业品牌节目。为两地文化地交流与合作作出贡献。Smilingby another statuslooks that the Eldest Young Masterspeech are really onetypeenjoymarvelously. Until the discussionfinished the smallfine jadealsoimmersinginthisatmosphereis marvelously individually uncorrectable.
笑孜以另一种身份看着大少讲话实在是一种奇妙地享受。直到会谈结束小璐还沉浸在这种奇妙地氛围中不可自拔。Jinlong Hotelstar light. The landingout of the windowrockruggedshadowdances. Tangcarries the wine glassto standbefore the windowleisurely. Did not speaksilently.
金龙宾馆星光点点。落地窗外山石嶙峋影婆娑。唐逸端着酒杯站在窗前。默默不语。Footstepslightsound. Familiarattractivelydelicate fragrance. Does not needturn headalsoto know that isleafXiaolu.
脚步轻响。熟悉诱人地清香。不用回头也知道是叶小璐。„GovernorTang. Yourthisbottle of collectionvalues not poor?”leafXiaolu the voiceis clear. Criedjust like the hawk. Inherhandtakesoneglass of red wines.
“唐省长。您这瓶珍藏价值不菲吧?”叶小璐声音清脆悦耳。宛如莺啼。她手里拿着一杯红酒。Onmore than tenoutsidereceiving callerssands. Ms.PengJingyingis tastingto chatwithprovinceRadio and TV BureauChiefwoofJinsong. Atformalmeeting: After the conclusion . Tangopenedonebottle of liquorto entertaineveryoneleisurely.
十几步外地会客沙上。彭竞英女士正同省广电局汪劲松局长品酒聊天。在正式会:结束后。唐逸开了一瓶酒招待大家。Looks atleafXiaoluthatcurvedsex appealblackeyelash, Tanghasto kiss an ownimpulsionleisurely, onemonthhas not seenleafXiaolu, poursreallysomewhatthinksher.
看着叶小璐那弯弯的性感黑睫毛,唐逸就有亲上一亲的冲动,有一个多月没看到叶小璐了,倒真的有些想她。„Hey, the matter that myprevioustimesaidyouconsiderhow?”Tangaskedleisurelyin a low voice.
“喂,我上次说的事儿你考虑的怎么样了?”唐逸低声问。leafXiaolusmiles, „Shengshi Garden, No. 3building, 3011. ThenIgive you key.”
叶小璐轻轻一笑,“盛世花园,三号楼,3011。回头我把钥匙给你。”Tangnodsleisurelywith a smile, said: „Good, therehasperson who looks at the house.”WithleafXiaoluhad discussed that mustbuy a real estateinKuancheng, does not think that sheboughtactuallycovertly.
唐逸就笑着点点头,说:“好,那里有看房子的人。”早就和叶小璐商量要在宽城置办一处房产,不想她倒是偷偷摸摸自己买好了。„Inworkhow? Whatshow/unfoldsimportant matterhas?”Sippedsmallred wine, Tangchanged the topicleisurely.
“工作上怎么样?有什么展大计?”呷了一小口红酒,唐逸就转了话题。leafXiaolusaid: „You, force somebody to do something he incapable, where do Iunderstand the thing that theseoperate? IsSister Pengmanages, Iam planningseveralnewcolumns. However, wants the viewing ratio, mainlymustwatch the soap operato manufacture the level. Sister Pengwantsto lure the wirelessgold medaldirectorto write a play, butIthought that thisis not good, even ifalldigs the wirelessperson, weregardedto turn intoanotherwirelessinferior (Asia), on the television productionlink, the radiovisioncansay that reached a peak, arrived at a bottleneck, ourinferior (Asia)regarded to unfold, the requestwas new, Ithought that the show and Japanese dramapatterncanuse for reference, fuse the Hong Kongstyle, set upinferior (Asia)to regardsoap operaownpattern.”
叶小璐说道:“你呀,赶鸭子上架,我哪懂那些经营上的东西?都是彭姐操持呢,我就在策划几个新栏目。不过啊,想要收视率,主要还是要看电视剧制作水平。彭姐本来是想挖无线的金牌导演编剧,但我觉得这样不好,就算把无线的人全挖过来,我们不过是把亚视变成了另一个无线,在电视制作环节上,无线电视可以说达到了一个巅峰,同时也到了一个瓶颈,我们亚视想展,就要求新,我觉得美剧和日剧模式就可以借鉴,融合香港风格,树立亚视电视剧自己的模式。”
The Tangleisurelyslight nod, said with a smile: „Smallfine jade, it seems like it is yourinborntelevisionperson!”
唐逸微微点头,笑道:“小璐,看来是你天生的电视人!”
The rareEldest Young Mastercommended, leafXiaolusweet, said: „Except forunearthingpotentialrookiescreenwriter, wealsoprepareto the artistsigningreform, mustmakeeachinferior (Asia)regard the artiststo have the feeling of family/home.”
难得大少称赞,叶小璐心里甜甜的,又道:“除了挖掘有潜力的新人编剧,我们还准备对艺人签约制度改革,要令每一个亚视艺人都有家的感觉。”In recent years the economyis not booming, the Hong Kongartistincomeshrinks, inTVBB, first-lineartisteachvolume of salaryis aboutseveral thousandYuan, evenincludingis the redactorstar, an elder brotherelder sister'ssalarymayreach40,000-50,000Hong Kong dollars, butat the income level of Hong Kong, reallycannot call the high salary, when these come income of redstarmostlymounts the stage and advertisementpayin the spokesmenandtwoplaces.
近些年经济不怎么景气,香港艺人收入缩水,TVBB中,一线艺人每集片酬不过几千元,甚至包括一些当红男星女星,一哥一姐的片酬可达40,000-50,000港币,但以香港的收入水平,委实称不上高薪,这些当红明星的主要收入大多在代言人、两地登台及广告薪酬。
The stars, are seemingly eye-catching and popular, know without being toldactually.
明星,看似风光无限,实则冷暖自知。Tangsaid with a smileleisurely: „Don't forget, eastern Liaoningspecial editionprogram, thismustdowith single-hearted devotion. Wewereflower the high price, mustresources are well used.”
唐逸却是笑道:“别忘了,辽东特辑节目,这个一定要专心作。我们可是花了大价钱,要物有所值。”leafXiaolucurls the lip, „threewordsrevealfox tail, you, whichcare aboutme?”
叶小璐撇撇嘴,“三句话就露出狐狸尾巴,你呀,哪是关心我?”Tangsmilesleisurely, wantsto pinchherprettysmallface, buthas a look at the crowd that not far away3322chatted, finallyendured.
唐逸微笑,想捏捏她俏丽的小脸,但看看不远处三三两两谈笑的人群,终于忍了下来。
......
……In the governoroffice, TangYioftenhas a look at the watch, butChiefstretch/open on Heoppositesandingrumbling of talking endlessly.
省长办公室里,唐逸不时看看手表,但对面沙上的张赫局长还是在喋喋不休的吐着苦水。stretch/openHethis year over 50 years old is, gray, the spirit is actually healthy. Thisprovincemining bureauchiefexpertcame unable to take off/escape of intellectualto stickto stick the vigor, evenwas leisurelyfacingTang, complaining that hestillspoke frankly, no matteralso the Tangleisurelylovelistenednot to likelisteningto shake the full bellydiscontentcame out is very obviously bigto the provinceCommercialOfficeopinion, evenselected the name of DirectorYangGuanshan.
张赫今年五十多岁,头花白,精神却是矍铄。这位省地矿局局长专家出身直脱不了知识分子的那种黏糊劲儿,就算面对唐逸,他也直言不讳的告状,也不管唐逸爱听不爱听把满肚子牢骚都抖了出来显然对省商业厅意见很大,甚至点了杨冠山厅长的名。ContactswithNorth Koreain the star seamining industry, becausesavesCommercialOfficetooto be warmly high, negotiated to send out the cadreexperteach timeto participate, causingNorth Koreawas discontented
在星海矿业同朝鲜方面接触中,因为省商业厅热情太高,每次谈判都会派出干部专家参与,引起朝鲜方面不满Stopped the negotiations, stretch/opento congratulateincommunicatedwas fruitless the matterto holdin front ofTangYiafterresponsibleDeputy Governorstretch/openHanning, denounced severely the myopia of CommercialOffice.
中止了谈判,张贺在同主管张汉宁副省长沟通无果后事情捅到了唐逸面前,痛斥商业厅的短视行为。„GovernorTang, Iwas aboutto irritate. Igreetedwith the hallinrepeatedly, North Koreadid not hope the act of governmentparticipation, our companywas the state-owned enterpriseprivate capitalis joint, the North Koreanleadershiphad the differentsoundsnot to agree that greatlywepickedtheirores, in the hallmeddled a mattermore difficultofficeagain. Buttheydo not listen. Nowgood, negotiated the yellowoutdoor shop a responsibilityInot to take!”
“唐省长,我快气死了。我同厅里一再打招呼,朝鲜方面不希望有政府行为参与,我们这个公司本身就是国企民资合营,朝鲜高层本来就有不同声音不大同意我们去采他们的矿,厅里再插手事情就更难办。可他们就是不听。现在好,谈判黄摊子了个责任我负不起!”stretch/opento congratulate the indignanttaking upteacup, thumpthumpdrankseveral.
张贺气愤的拿起茶杯,咕咚咕咚喝了几口。
The negotiations of star seaandNorth Koreareach the impassactually is not leisurely clear, now the simultaneous/uniformcleanoutdoor shopis too big, is impossibleto encounter a difficultyto talk overwithoneself.
星海和朝鲜的谈判陷入僵局逸倒是不大清楚,现在齐洁摊子太大了,不可能遇到点困难就同自己念叨。TangYilooked at the watch, said with a smile: „Secretaryworkshopstarted, Chiefstretch/open, thisissueyoumustdiscusswithGovernorHanning,wantsconfident, passing that the issuespoke, GovernorHanningwill understand.”
唐逸又看了看表,笑道:“书记办公会开始了,张局长,这个问题你还是要同汉宁省长谈,要有信心,问题讲的透一点,汉宁省长会理解的。”stretch/opento congratulate was actually on the vigor, old man'sdiscontentedsay/way: „GovernorTang, thisissueyouwant the sovereign's powerto be arbitrary, youmake written comments, CommercialOfficeheis convinced!”
张贺却是上了劲,老头不满的道:“唐省长,这个问题您就要乾纲独断嘛,您批示下去,商业厅他才服气嘛!”Tangsmilesleisurely: „Oral administrationis not necessarily convinced, is to doto pass the work, after yourcompany, was an independent kingdom? Didn't want the CommercialOfficeadjusting work?”
唐逸就笑:“口服未必心服,是要把工作做通,你们那个公司难道以后就是独立王国了?就不要商业厅配合工作了?”
The curmudgeonsare then at a loss for words.
倔老头这才些语塞。Tangsmilesto set outleisurely, „felt relieved that inthisissueIagree withyourviewpoint, will helpyourmining industrycompanystrive for the bestshow/unfoldsenvironment.”
唐逸微笑起身,“放心吧,这个问题上我同意你的观点,也会帮你们矿业公司争取最好的展环境。”Opensthensets outresentfully, said: „GovernorTang, Imayrememberthese words.”
张这才悻悻起身,说:“唐省长,我可记住这句话了。”Tangenters the period of five days of smallconference roomleisurelyin a hurry, was late for fiveminutes, SecretaryZhaolooked at the watch, has not saidanything, afterTangtakes a seatleisurely, gave a hand signal, said: „Good, westart.”
唐逸匆匆走进小会议室的候,迟到了五分钟,赵书记看了看表,没有说什么,在唐逸落座后,做了个手势,说道:“好吧,我们开始。”Chen Taoaskedwith a laughTangis leisurely: „I heard that was stopped up the officebyoldstretch/open? Thiscurmudgeon, reallymadeonehave a headache.”
陈涛则笑呵呵问唐逸:“听说,被老张堵办公室了?这个倔老头,真令人头疼。”Tangsmilesleisurely, withoutspeech.
唐逸笑了笑,没有说话。Thistimesecretarybrief meeting, is mainly the research, because the GHHgroupdisinveststo receive the influencetwoprovincekey projectssuddenly, one of them is the NyongbyonYenkinghighway, this200kilometers after laying downhigh-speed, thenNyongbyon and Yunganghavego directly to the Antonestuaryhigh-speed, does not needto detour the spring city.
这次的书记碰头会,主要就是研究因为GHH集团突然撤资而受到影响的两个省重点项目,其中之一就是宁边延庆高速公路,这段二百来公里的高速铺设后,则宁边、云冈二市有高速直达安东出海口,再不用绕道春城。Originallyratherextends the high-speedinvestment patternto pool capitalwith the GHHgroupfor the country, the GHgroupwill attain the highway20years of rights of management. Now the highway the land-levyingrelocationworkis underwayearlier, the fund that the GHgrouppromises still had not been well in place, immediatelyin a smallloopholeon the bycontractterminated the contract.
本来宁延高速的投资方式为国家同GHH集团合资,GH集团将会拿到高速公路二十年的经营权。现在高速公路前期征地拆迁工作正在进行中,GH集团许诺的资金尚没有到位,随即就以合同里一个小漏洞终止了合约。Reads the material on hand, Tangis shaking the headleisurelyslightly, the GHHsidetakessoliciting landto receiveto hinderfor the reasonto break a promise, truly, the land-levyingrelocationworkencounteredsomedifficulties, is slightly slower than the expectedprogress, butis the smallissue, can definitely the consultation, GHunder the pretext ofits.
翻看着手上的资料,唐逸微微摇头,GHH方是以征地受到阻滞为理由毁约的,确实,征地拆迁工作遇到了一些困难,比预期的进度稍慢,但都是小问题,完全可以沟通协商,GH不过是以其为借口而已。ZhaoDisighed, said: „GHHno doubtis intentionally making things hard for somebody, but some comrades of ourheadquarterscannotcomplete the progressas scheduled are also the facts!”
赵迪却是叹口气,说道:“GHH固然是在故意刁难,但我们指挥部的一些同志没能如期完成进度也是事实啊!”
The LiaoningChancelleryhighwayconstructionheadquarterscommanders-in-chieffor the provincial party committeememberanddeputy governorGuoBin, the deputy general directortwo people, respectivelyareby a provincial party committeedeputy secretary-general and provincetransport departmentdirectors.
辽东省高速公路建设指挥部总指挥为省委常委、副省长郭斌,副总指挥两人,分别由省委一位副秘书长和省交通厅厅长担任。ZhaoDiwill naturally direct the spearhead atcommander-in-chiefGuoBin.
赵迪自然是将矛头指向了总指挥郭斌。Chen Botaosaidwith a laugh: „ Wordscannotsay, even ifourprogresshas time, othersbiggroupiron corewithusdividesto advocateshu, getting downissueonlywill be reluctantly more. To, twomarriagecouldn't find the husband's family's home? Let alone the issue of relocation, was very complex, cannotfor the progressintensificationcontradiction, Ifeel is very good, the work of relocationandland-levying that in this transport department and local governmentdoattemptsittepidandslowly, is worthpraising.
陈波涛笑呵呵道:“话不能这么说,就算咱们进度赶得及,人家大集团铁了心和咱们分道扬鏣,勉强下去问题只会更多。离了就离了,二婚就找不到好婆家了?何况拆迁的问题,本来就很复杂,不能为了进度激化矛盾,我觉得在这一点上交通厅和地方政府做的很好,拆迁和征地的工作不温不火、徐徐图之,值得表扬。
”
”Chen BotaospokeZhaoDicontinuouslyindrinking teawaterslowly, Chen Botao said that heput down the teacup, said: „The opinion of mighty wavesgovernormymajorityagreed,whom the issueisthismesswantsto meet? South Koreanthat sidemediain the indirect insult, probablyoureastern Liaoningarewhatmonsterhole, will eat the personto be the same. Everyoneis unclear, definitelythinks that whatissuethisdoes plan to darehigh-speedto meet? Whois willingto meet?”
陈波涛讲话的时候赵迪一直在慢慢的喝茶水,陈波涛讲完,他就放下茶杯,说:“波涛省长的意见我大部分都同意,问题是这个烂摊子要谁来接?韩国那边媒体可是一直在指桑骂槐,好像咱们辽东是什么妖怪洞,会吃人一样。大家都不明就里,肯定以为这段高速规划上有什么问题敢接?谁又肯接?”deserted/fewJintiansaidwith a laugh: „oldZhao, your mayspeak incorrectly, economically, invests, but can also baffleGovernorTang?”HowXu Liminentered the provincial governmentparty groupto addhas possibly suppressed the hotwordsto listen to the somewhatunusualflavor.
廖锦添笑呵呵道:“老赵,你这可说错了,经济上、投资上,还能难倒唐省长?”徐立民进了省政府党组添可能一直憋了火话听着怎么都有些异样的味道。Tangshows a faint smileleisurely, „graciousness, the investmentis the smallissue, howmainlyto eliminate the adverse effect.”
唐逸微微一笑,“恩,投资是小问题,主要还是怎么消除不良影响。”Recentlypublication of South Korea, not onlydisclosed that so-called„eastern Liaoningbehind-the-scenes plotting”totookto sayKim Myeong-cheol'scase, exaggeratedto describe the organized crimeEastern LiaoningPolicesimply.
最近韩国的报刊,不但披露所谓“辽东黑幕”至将金明哲的案子拿出来说,夸大其词简直将辽东警方描述成了黑社会。SecretaryZhaobeckons with the hand, sinkingsound said: „Hasthesereports, the South KoreanPeoplehas the prejudicetoourdomesticimpression, thesehave the merchant who the experiencewantsto make moneynot to care aboutthesereports.”Under, turning headto look that is leisurelytoTang, „can weconsiderGHHto break a promise?”
赵书记就摆摆手,沉声道:“有没有这些报道,韩国民众对我们国内印象都存在偏见,那些有见识想赚钱的商人也不在乎这些报道。”顿了下,扭头看向唐逸,“咱们有没有可能告GHH毁约?”Tangknowsleisurely the secretaryis old-fashioned, particularlyhis fatherwas capturedin the Korean Warsaid that received the maltreatment of South Korean dead in the prisoner-of-war camp, alwayshad no favorable impressiontoSouth KoreanSecretaryZhao. PerhapsGHdisinvestmentSecretaryZhao may not satisfyGHHto disinvestaboutoneselfoutrageously, instigatessomeSouth Koreanmediato say this and thattoeastern Liaoninggovernment affairsis the challengetoentireEastern LiaoningTeam, SecretaryZhaoin the surfacemaintains composure, does not knowat heartannoyedly, feared that wastoconsistentlyhad the opinionwithgold/metalDongGuanxicloseZhaoDi, just when ZhaoDispokemystifyingly, TangnoticedSecretaryZhaoleisurelypressedseveralbrows.
唐逸知道书记老派守旧,尤其是他父亲在朝鲜战争中被俘虏说是受了韩国人的虐待死在俘虏营的,对韩国人赵书记一向没什么好感。或许GH撤资事件赵书记可能会对自己不满意GHH悍然撤资,更怂恿韩国一些媒体对辽东政务说三道四是对整个辽东班子的挑战,赵书记面上不动声色,心里可不知道多恼火,怕是对一向和金董关系亲密的赵迪都有了意见,刚刚赵迪阴阳怪气说话时,唐逸就注意到赵书记蹙了几次眉头。SecretaryZhaosought information the Tangleisurelyopinion to withGHHbring a lawsuit, ZhaoDiis startledobviously, before the conference, feared that has not receivedanywind sound/rumor, by the presenthethought that somewere not wonderful, knowoneselfhave not familiarized the idea of SecretaryZhao, hissmilewas gradually pale, took up the cupto drink watersilently.
赵书记征询唐逸的意见要同GHH打官司,赵迪显然吃了一惊,会议前怕是没收到任何风声,到现在他才觉得有些不妙,知道自己没太摸透赵书记的想法,他笑容渐渐淡去,默默拿起杯子喝水。deserted/fewJintianlooked atSecretaryZhaoseveral, is excessiveon the revolutions.
廖锦添看了赵书记几眼,就转过了头。Tangslightlyhesitatesleisurely, said: „Considerscanconsider, feared that the odds of successis not big . Moreover the byprovincial governmentnameacts the overseasto bring a lawsuit, historicallydoes not have the precedent. Internallyhits, does not have the effect.”Actuallyby the Tangleisurelyoriginal intention, ifreallycanexternallyandGHHgoes to courtby the name of provincial government, no matter the lawsuitsuccess or failure, itssignificanceisunquantifiable. But how many thingsdo not wanthow.
唐逸略一沉吟,说道:“告是可以告的,就怕胜算不大,而且以省政府名义出面去国外打官司,历史上没有先例。在国内打,又没有效果。”其实以唐逸的本意,如果真能由省政府的名义在国外和GHH对簿公堂,不管官司成败,其意义都是难以估量的。但很多事不是想怎样就怎样的。SecretaryZhaoslight nod.
赵书记微微点头。Tangthinksandsaidleisurely: „Spring cityelectricity can definitely filethislawsuitwithGHH.”
唐逸想了想又道:“不过春城一电完全可以和GHH打这个官司。”
The project of spring city'sfirstelectroninstrument and meter plantandGHHgroupcooperationwas also consisted mainly ofChina unable to achieveintheircontractsomerequeststo stopfor the reasonby the GHHgroup.
春城第一电子仪表厂和GHH集团合作的项目也被GHH集团以中方达不到他们合同中一些要求为理由中止。ZhaoDilipmoves, withoutspeech. deserted/fewJintiansighed, „ went toSouth Koreato bring a lawsuit, easier said than done? Theseyearsourenterpriserepeatedlybecomes outside
赵迪嘴唇动了动,没有说话。廖锦添却是叹口气,“去韩国打官司,谈何容易?这些年我们的企业在外面频频成
, Alsoseveral do win? ”
,又有几家胜诉的?”SecretaryZhaobeckons with the hand, „daresfornew trend! Thistimeis we go to the person, is not a defendant, whatfears? Was WTO entry, the economic disputeare getting more and more, handlesthesedisputesdo not turn the oldalmanac, musttake the international route, mustbe familiar with the game rule of internationalmerchant, oureastern Liaoning must set an examplefor the national enterprise.”
赵书记摆摆手,“敢为风气之先嘛!这次是我们去告人,不是被告,怕什么?入世了,经济纠纷越来越多,处理这些纠纷不要翻老黄历,要走国际路线,要熟悉国际商人的游戏规则,我们辽东也要为全国企业树立个榜样。”Underlookedsaidtodeserted/fewJintian: „Judicial departmentmust the support of maximumeffort, noconfidenceinvite the foreign aid.”
顿了下就看向廖锦添道:“司法部门要最大力度的支持,没有信心就请外援。”Everyonecould hearSecretaryZhaoto havediscontentedlytodeserted/fewJintian, deserted/fewJintianfaceonebecame flushed, the looknaturallydid not say the soundextremely, „good”.
人人都听得出赵书记对廖锦添有了不满,廖锦添脸一下涨红,神色极为不自然的说了声,“好”。Tanginterruptedleisurelywith a smile: „Iturn headdiscussedwithRwandanplant manager, conveyed the opinion of secretarytohim, askinghimto feel at easeto fightthistough battle, the provincial CPC committee and provincial governmentwerehisstrongbacking.”
唐逸笑着插嘴:“那我回头同卢厂长谈一谈,把书记的意见传达给他,叫他安心去打这个硬仗,省委省政府是他坚强的后盾。”SecretaryZhaosmilesTangto be leisurely: „Thesematters, mustsupervisebyyou.”
赵书记微笑着唐逸:“这些事,就要靠你监督喽。”
The secretarieshelddiscussionson several other smallprojects that the GHHgroupremoved, during stayed on good terms with everyone, SecretaryZhaoalsospokeseveralpointslightly, had the meaning of biding one's time for punishment.
正副书记们又就GHH集团撤的其它几个小项目进行了讨论,一团和气之中,赵书记又淡淡讲了几点,其中就有秋后算账的意思了。First, to talk aboutMingzhe'sissue, SecretaryZhaoproposed that the provincial CPC committee and provincial governmentsupervision officesends out the survey teamto follow upthiscase, mustspeakwith the fact, cannotmakeKim Myeong-cheolreceive the unfairtreatmentfor some reasons.
一是谈到了明哲的问题,赵书记提议省委省政府督查室派出调查组跟进这个案子,一定要用事实说话,不能因为某种原因令金明哲受到不公正的待遇。Twoareoriginalprovincial party committeedeputysecretary and Provinceorgan affairadministrative bureauLiuandissue.
二就是原省委副秘书、省机关事务管理局局长刘和的问题。Liuhad been disciplined, SecretaryZhaotalked about, mustinvestigate that the responsibility of provincial CPC committee general office, the provincial CPC committee general officehad a poorly supervisedresponsibilityat least.
刘已经被双规,赵书记谈到,要追究省委办公厅的责任,最起码省委办公厅有一个监督不力的责任。
The provincial party committeesecretary-generalandhead of propaganda departmentLiuDongmadeseveralreviews.
省委秘书长、宣传部部长刘栋作了几句检讨。Tangknows,oneselfthat„coachtheory”fearedhad been explainedbysomepeople with high aspirationsforoneselfin the Liuand, Wang Taoand othercadrediscipline-violating phenomena in the attitudes, oneselfarewantsto investigate the responsibility of theirupper stageleadership.
唐知道,自己那个“教练论”怕是早已经被一些有心人解读为自己在刘和、王涛等干部违纪现象中的态度,自己是想追究他们上一级领导的责任。SecretaryZhaotakes a standlightly, justalsostayed on good terms with everyone, the atmospherecommon goalto be full of the unusualflavorimmediately.
赵书记淡淡表了态,刚刚还一团和气、同心同德的气氛就马上充满了异样味道。Tangjudges tealeisurelysilently, has not spoken.
唐逸只是默默品茶,没怎么说话。Thenisdiscussed that neworgan affairadministrative bureaucandidate, SecretaryZhaosmilesto looktoTangYi„governor, Iconsidernot to have the rightcandidate, Ilooked that is producedthathill topInot to understandto considerby the governmentofficegreatly, had the resultdirectlyto discusswithComradeWeimin.”
接着就是讨论新的机关事务管理局局长人选,赵书记微笑看向唐逸“省长,我考虑来考虑去也没有合适的人选,我看啊,就由政府办公厅产生吧们那个小山头我不大了解考虑考虑,有了结果直接和伟民同志谈。”Tangtowardhas not goneregarding„hill top that”SecretaryZhaosaidleisurelyat heart, SecretaryZhaohas the linguistic habit of SecretaryZhao, taunted itselfto delimit the mountain topactually notintentionallyin the presence of everyone. ProbablyCentral Party Committeethisformulationcentered onextraordinary personality, proposed for the first time when the Central Advisory Commission Standing Committeeconferenceis„takesXXXcomradesto announceas the Central Party Committee of chief” when changes to„core”officially, thisis the languagedifference between differenttimesleadership.
对于赵书记说的“小山头”唐逸倒没怎么往心里去,赵书记有赵书记的语言习惯,倒不是故意当众嘲讽自己划山头。就好像以伟人为核心的党中央这个提法,在中顾委常委会议上第一次提出时是“以XXX同志为头子的党中央”布公告时才正式改为“核心”,这就是不同年代领导之间的语言差异。Tangsmilesto nodleisurely: „Is smallonsecure, againfor the chief.” Since thisdayshave been seemingly tranquil, the undercurrentsurgesactually, SecretaryZhaogives the government the business managementbureauon own initiative, Tangreceivesleisurelyconfidently, but the candidatenaturallymustconsider the mood of somepeopleslightlygracefulis the bestcushion.
唐逸微笑点点头:“就安小婉吧,再代个局长。”这段日子以来看似平静,实则暗潮涌动,赵书记主动将事务管理局交给政府,唐逸坦然接下,但人选自然要照顾一些人的情绪小婉则是最佳的缓冲。SecretaryZhaodeeplylooked atTangleisurelyoneeyes, slight nod.
赵书记深深看了唐逸一眼,微微点头。
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #44 Part 1: One after another