ROTO :: Volume #8

#217: Death (Last Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

After the motorcade that gazes after the general secretary leaves point „ for a long time, Tang Youhuo resulting in year heart phoenix fears, side head. Actually is Ningning under the mother hinted held on oneself hand. 默目送总书记的车队离尖“好久之后,唐诱货得年心凤惧,侧头。却是宁宁在老妈示意下拉住了自己的手。 Smiles to the younger sister, Tang also notices behind family people to wait for oneself response leisurely. Busy say/way: „Returned, went back”. 对妹笑了笑,唐逸也注意到身后的一大家子人都在等着自己的反应。忙道:“回了,回去了”。 Looks on own face or the stern or concerned or terrified facial expression, Tang suddenly thought leisurely own shoulder heavy , he has become the pillar of Tang. 看着亲人脸上或严峻或关切或惶恐的神情,唐逸突然觉得自己的肩头沉沉的,不知不觉间,他已经成了唐家的主心骨了。 This days, oneself family members want to come to listen to various not good rumors, yes the father must leave the world, Tang such powerful. But there is a saying to sour, Tang powerful goes too far, was too envied to dread. Is the powerful family, when comes across the major accident, often more is hard to resist internal and exterior risk, Tang who this cuts, is really in the keenest struggle. How in the future can? Who is also confident? 这段日子,自己的亲人们想来都听过各种不好的流言,是啊老太爷要离世了,唐家又是这么的强盛。而有句成语叫盛极而衰,唐家强大的太过份,太遭人嫉妒忌惮。越是强盛的家族,当遇到重大变故时,往往越是难以抵御内部和外部的风险,这一剪的唐家,实在是处于风口浪尖。未来会怎么样？谁心里又有底？ Regarding the Director Le suggestion, Tang actually has the preparation leisurely early, the school one has many own old friends as well as with the ideal close new generation cadres, but actually Tang system in the school one was in most reach of ordinary people cadre eyes is the representative of some type of bureaucratic group, after Tang left the world, no matter the general secretary to oneself does approve, the differentiation weakened until eliminating existence of this type of bureaucratic group is the general secretary imperative action. 对于乐主任的暗示,唐逸其实早有心理准备,学院一系有许多自己的老朋友以及和自己政治理念相近的新生代干部,而实则唐系在学院一系大多数平民化干部眼里则是某种官僚集团的代表,唐老离世后,总书记不管对自己认同不认同,分化消弱直到消灭这种官僚集团的存在则是总书记势在必行的举动。 Perhaps, oneself will integrate the school one is accepts the school ideal then to become the leader of school next generation is the school one is the core figure thinks „ win-win.? 或许,将自己融入学院一系接受学院政治理念进而成为学院下一代的领袖是学院一系核心人物认为的“双赢。？ Oneself, this/should what course to follow? Tang sighed leisurely gently, lost the asylum of grandfather, oneself must face directly various strengths henceforth, that coming pressure was suffocating, but Tang's leisurely mind seems from not now is so limpid, he is pondering silently, leading the family member to turn back the building slowly. 自己,又该何去何从？唐逸轻轻叹口气,失去了爷爷的庇护,自己从此要直面各种力量,那种突然而来的压力令人窒息,但唐逸的头脑好似从没有现在这么清澈,他默默思考着,带着家人慢慢走回了楼。 „Quickly, quickly, leisurely, the grandfather awoke!” “快,快,逸,爷爷醒了！” The night light has the spooky light, Tang Yi is depending on the sand of lounge naps, the desolate golden flower rapid voice made his fierce awakening, leapt to stand up, noticed calmly to sit in his younger sister, the half step to the entrance has not run. 夜灯出幽幽的光,唐逸正靠在休息室的沙上打盹,萧金华急促的声音令他猛的惊醒,腾一下站起,没有注意到一直静静坐在他身边的妹,快步的向门口跑过去。 The family members mostly rest in the hospital hotel, in lounge few individuals, only then Tang Xin two as well as what Sen, but also awoke at this time, following Tang of noisy crowd gushes out leisurely. 家人大多在医院宾馆休息,休息室里没有几个人,只有唐欣两口以及何森,但这时也都醒了,一窝蜂似的跟着唐逸涌出。 Before the Tang leisurely anxious step rushes to the sickbed of hospital ward, saw eye that the grandfather opens slightly, twittering seems to be wanting to say anything, but is only the lip of slight creeping motion, Tang feels like a knife twisting in the heart leisurely, the eye one was wet. 当唐逸急步冲到病房的病榻前,见到爷爷微微张开的眼睛,呢喃着似乎想说什么但只是轻微蠕动的嘴唇,唐逸心如刀绞,眼睛一下就湿了。 Almost shivering put out a hand to grip the grandfather old icy cold big hand, Tang Yi wants to say anything, anything could not say. 几乎是颤抖的伸出手握住爷爷苍老冰凉的大手,唐逸想说什么,却什么也说不出。 The grandfather as if saw clearly the present person slowly, the eye one shone, frequency that the lip wriggled quick, some probably words saying. 爷爷似乎慢慢看清了眼前的人,眼睛一下就亮了,嘴唇蠕动的频率快了起来,好像有话说。 Tang is busy at pasting the ear leisurely near grandfather's lip. Listens to the grandfather to summon probably repeatedly leisurely „ 唐逸忙将耳朵贴在爷爷的嘴唇边。听着爷爷好像在一遍遍呼唤“逸 Tang Yi wants to put the grandfather arms to cry loudly, wants to tell the grandfather you not to die, but he is enduring finally sorrowfully, said near the grandfather ear gently: „ Grandfather, in family/home you could rest assured that has me 唐逸想扑在爷爷怀里大哭一场,想告诉爷爷你不许死,但他最终只是忍着悲痛,轻轻在爷爷耳边道:“爷爷,家里您放心,有我 On the grandfather face seemed showed a peaceful smile, yes, the world affair power success or failure, when this influence glory extremely temporary old person just before the end was actually only as transient as fleeting clouds, he most cared that was only this family/home, 爷爷脸上好似露出了一安笑容,是啊,天下大事权力成败,在这个影响荣极一时的老人临终时却只是过眼云烟,他最关心的,只是这个的家, 2 years. The moon/month mouth day near 2 : 00 am extremely, Tang passed away. In the eulogy of news service, highly appraised Tang life, calls it „great Marxist, great proletarian revolutionaries, strategists and statesman, long-tested communist fighter, the remarkable leader of party, national and army”. 二年。月口日临晨2时万分,唐老与世长辞。在新闻社的悼词中,高度评价了唐老的一生,称其为“伟大的马克思主义者,伟大的无产阶级革命家、军事家、政治家,久经考验的共产主义战士,党、国家和军队的卓越领袖”。 The mouth day, the radio announcer's outcry on the broadcasting station and television announced that repeatedly, in several hundred cities, the funeral music not to stop, the Capital City bus all throws over the white bloom and black ribbon, such mourning specification is quite perhaps common in 80-90 ages. But in the new century, takes to the person except for shocking or shocking. 口日,播音员在电台和电视上哀声宣告,一遍又一遍,几百个城市里面,哀乐一刻不停,京城公共汽车全都披白花和黑色丝带,这样的悼念规格在80-90年代或许比较常见。但在新世纪,带给人的除了震撼还是震撼。 The mouth day early collection mouth selected bluish green divide/allocate, a van drove out of the People's Liberation Army, carried the spirit cabinet, threw over the mourning band, under the police vehicle guard, headed west slowly. 口日早集口点碧分,一辆面包车驶出解放军,载灵柜,披黑纱,在警车护卫下,缓缓西行。 Street two sides standing crowds, hearse one. The sad sound rises from all directions, the blue sky overcast sky, the funeral music lingers sky over the metropolis suddenly. The party and country that escort the remains cremation get in a native of Costa Rica list, nine members all arrive in full. 街两边站满人群,灵车一过。悲声四起,蓝天忽然阴云密布,哀乐徘徊在都市上空。护送遗体火化的党和国家领哥人名单上,九位常委悉数到齐。 Capital City Peaceful Hotel bumps the room, when high Kagesuke in reverential awe when that powerful young cadre shakes hand, the brain in blank one piece that flash changes. 京城和平宾馆碰房间,当高景田诚惶诚恐的和那位位高权重的年青干部握手时,大脑在那一瞬间变的空白一片。 tall Jingtian is east the Jiangnan Nanzhou, therefore the district Beishan town party committee secretary, brings the water and earth of Tang hometown comes to Beijing to attend Tang memorial service. 高景田是江南南州市东故县北山镇镇委书记,是带着唐老故乡的水和土来京参加唐老的追悼会的。 With has the Jiangnan Province Provincial party committee members and Nanzhou that municipal party committee secretaries high Kagesuke comes to Beijing together by plane in Xie Jun, east, therefore county party committee secretary Zhao Mingwei and other provinces and cities district leading cadres. 同高景田一起乘飞机来京的有江南省省委常委、南州市市委书记于谢军,东故县县委书记赵明伟等省市县领导干部。 Naturally, the Jiangnan members of leadership team such as Political Bureau member and provincial CPC committee secretary Guo Wentian, governor Song Changguo, provincial party committee deputy secretary Sun Youwang and the others or at the Jiangnan host's local memorial services, or entered the funeral committee to dedicate for Tang funeral arrangement in Capital City, the division of labor was extremely explicit. 当然,江南领导班子成员如政治局委员、省委书记郭文天,省长宋昌国,省委副书记孙有望等人或在江南主持本地的悼念活动,或在京城进入治丧委员会为唐老后事尽心,分工是极为明确的。 „Hometown person, good”. Patted the high Kagesuke's hand, Tang leisurely some were saying with emotions, yes, grandfather's hometown, in “家乡人,好啊”。拍着高景田的手,唐逸有些动情的说,是啊,爷爷的故乡,在 „Tangshu records, you restrain grief!” High Kagesuke does not know that can say anything before this senior official. Only can express own feeling with the briefest glossary. “唐书记,您节哀！”高景田不知道在这位高官面前可以说些什么。只能用最简短的词汇表达自己的感觉。 The Tang leisurely slight nod, the vision shifted in Xie Jun. 唐逸微微点头,目光就转向了于谢军。 When a State Council wind manages, Tang with started to have the contact in Xie Jun leisurely, that time was the Jiangnan Province Cluster bomb director in Xie Jun, but more than ten years later. He is one of the Jiangnan leadership team core figures. 在国务院件风办时,唐逸就同于谢军开始有了接触,那时候的于谢军任江南省纠风办主任,而十几年后。他已然是江南领导班子的核心人物之一了。 „Everyone sits, sits Tang to turn circle to sit the hand signal leisurely, oneself sat on the midpoint sand, sighed lightly: „ Feels the great kindness of Xie countryman. Words that the grandfather is alive, should die content, although I from long in Beijing, but the grandfather often told me, cannot forget one's origin, must remember oneself said a native of Beishan Mountains.” “大家坐,坐吧唐逸转圈坐着手势,自己在正中央的沙上坐了,轻叹口气:“感谢家乡人的盛情。爷爷在世的话,也该瞑目了,虽然我自就长在北京,但爷爷时常跟我说,不能忘了本,要记得自己道道的北山人。” Speaking of Tang, everyone was silent. 提起唐老,大家都沉默了。 Tang looked leisurely to high Kagesuke, asked: „The Beishan Township friends live good? The Jiangnan folk is always wealthy, in the two years quick of also show/unfolds. What kind of? Are your side new how many big-ticket items what? I listen.” 唐逸看向了高景田,问道:“北山乡亲们生活的挺好吧？江南民间向来富裕,这两年展的也很快。怎么样？你们那边新的几大件是什么？我听听。” tall Jingtian constrained smiling, seeing Tang is leisurely, was short of several points of anxiety, said: „ Has the condition built the building , many village some people bought the car(riage), naturally, uses for the livelihood, rather than riding instead of walking tool, Tangshu. Has the time I to hope that goes to eastern Liaoning to have a look, heard that good of very eastern Liaoning construction of mew countryside, the sedan popular rate did have 2 percentage points in the rural area?. 高景田拘束的笑,见唐逸平易近人,也就少了几分不安,说道:“有条件的都盖起了楼房,也有很多村子有人买了车,当然,很多都是为了生计用,而不是代步工具,唐书记。有时间我希望去辽东看看,听说辽东新农村建设的很好,轿车普及率在农村有二个百分点了？。 Tang Yi said with a smile: „Right? Such statistics? I always do not like looking at these, under the cadre with data words seriously is easy to foster the false report wind boastfulness, we must look actual, looked that the peasants'living standard really improved.” 唐逸笑道:“是吗？还有这么个统计？我一向不爱看这些,拿数据当真的话下面干部容易养成虚报风浮夸风,咱还是要看实际,看农民生活水平是不是真的提高了。” Nod that tall Jingtian admires, this point he has under the practical body money to the data of reporting, no matter grows many with the different computing modes calculating, actually often if you get even the smallest thing wrong you will end up making a loss. 高景田敬佩的点点头,这一点他有着切实的体钱下面向上报的数据不管增长多少都可以用不同的计算方式给计算出来,实则往往失之毫厘谬以千里。 After discussing a meeting, high Kagesuke and Zhao Mingwei and the others very tactful saying goodbye, in the living room only stayed behind is leisurely in Xie Jun and Tang. 在谈了一会后,高景田和赵明伟等人很识趣的告辞,客厅里只留下了于谢军和唐逸。 Without a doubt , is to chat with Tang in Xie Jun leisurely alone, is bearing some unknown pressures as the Jiangnan cadre group core member in Xie Jun now, in the outside work places the rumor in abundance, is passing on Capital City to have a view. This year and next year the Jiangnan cadres will have the big adjustment, no matter rumor whether is true, cadre everyone in Jiangnan know, from now on the difference of political situation. 毫无疑问,于谢军也是很想和唐逸单独谈谈的,作为江南干部集团核心成员之于谢军现在承受着一些不为人知的压力,外面坊间流言纷纷,都在传京城有个说法。今明年江南干部会有大的调整,而不管流言是否属实,江南的干部人人都知道,从今而后政治局面的不同。 Although in Xie Jun knows that Tang Yi will not say anything with, but can always more or less listen to some 虽然于谢军知道唐逸不会和自己说什么,但总能或多或少听出些 „Tangshu records, you restrain grief, Tang left the world. We are the same sorrow, those who are most annoying is three some people, is not willing to acknowledge that Tang historical situation, heard some people in the preparation of obituary notice started to jump to speak the cynical remark, this approach was too bitterly disappointing! I believe, regarding Tang contribution, the party millions of party members is looking. Some people attempt the throw straw against the wind, the counter historical trend moves, in present such stage also constantly places first political struggle, millions of party members will not comply!” “唐书记,您节哀,唐老离世了。我们都是一样的悲痛,最可气的还是三些人,不愿意承认唐老的历史地位,听说在讣告的准备上就有人开始跳出来说怪话,这种做法太令人寒心了！我相信,对于唐老的贡献,全党千千万万党员都在看着。有些人妄图螳臂挡车,逆历史潮流而动,在现在这样的阶段还一味的将政治斗争放在第一位,千千万万的党员不会答应！” Heard has not said anything in Xie Jun's statement Tang Yi, but nods. 听到于谢军的表态唐逸没有说什么,只是点了点头。 „ Is tomorrow's memorial service the general secretary delivers the eulogy?. in Xiejun concerned asking. “明天的追悼会是总书记致悼词吧？。于谢军关切的问。 Tang Yi nods. Draft of eulogy and considers Tang to have the participation leisurely, is the standing committee passes finally, in appraisal to Tang. In fact the topmost level is also the standing committee of the Political Bureau and has no different opinions. Naturally, even some different opinions, some people will not display on own initiative. Has the following theory scholars to wave the flag and shout. 唐逸又点点头。悼词的起草和审议唐逸都有参与,也是常委会最后通过的,在对唐老的评价上。实际上最高层也就是政治局常委会并没有什么不同意见。当然,就算有不同意见,也不会有人主动表现出来。自有下面的理论学者们摇旗呐喊。 Tang listens to begin leisurely Xie Jun's thread of conversation, knows that he is worried about anything, wants to come, the comrades in many Jiangnan have this and that worry, this could not complain about them. In eastern Liaoning, isn't same has some cadre will of the people is not steady? 唐逸听着手谢军的话头,也知道他在担心什么,想来,很多江南的同志都有这样那样的担心吧,这也怨不得他们。在辽东,还不是一样有部分干部人心不稳？ „ Xie Jun, we were the old friends, although the grandfather walked, the enormous spiritual wealth that but he left will not vanish, this wanted us to inherit to raise, but south state was grandfather's hometown, you must pay attention to the discretion in the propaganda, do not say was too overdone, do not do the personality cult “谢军啊,咱们是老朋友了,爷爷虽然走了,但他留下的巨大精神财富是不会消失的,这就要我们继承扬,但南州是爷爷的故乡,你们在宣传上就要注意分寸,不要讲的太过火,不要搞个人崇拜 Tang knows the stubborn illness that leisurely some political figures lies in not knowing to size up the situation, is the aspect difficult time easier going astray step, seemed the grandfather to leave the world, if south state with going all out to propagandize grandfather's method to come as resisting the method of ambient pressure, with grandfather's influence resistance external strength, the bitter fruit that will lead to be still fatal. 唐逸知道一些政治人物的顽疾就在于不知道审时度势,越是局面困难的时候越容易走错步子,就好像爷爷离世了,如果南州用拼命宣传爷爷的手段来作为抵挡外界压力的方法,仍然用爷爷的影响力抗拒外来力量,那酿成的苦果将是致命的。 in Xiejun nods gently, seems is digesting Tang leisurely each few words. 于谢军轻轻点头,好似在消化唐逸的每一句话。 „Naturally, veteran revolutionary deaths. Also for certain the opportunist who history that slandered the party provided the soil, we wanted the police to be slow in this point, plays vigilantly discredits to tamper with party the phenomenon of glorious history to appear maliciously. With these people, we must wage the firm struggle.” “当然,老一辈革命家一位位辞世。也为某些诋毁党的历史的投机分子提供了土壤,在这一点上我们要警慢,耍警惕恶意抹黑篡改党的光辉历史的现象出现。同这些人,我们要做坚决的斗争。” Tang categorical words command inspires in Xie Jun spirit leisurely finally, Tang is leisurely, at heart is the heroic feelings that surges not to talk clearly, present aspect. Does not conceal one's abilities and bide one's time merely can face group that this huge making one trembles, was needs some people to stand! 唐逸最后斩钉截铁的话语令于谢军精神一振,唐逸呢,心里更是涌起说不清的豪情,现在的局面。已经不是仅仅韬光养晦可以面对的,身后这个庞大的令人战栗的集团,是需要有人站出来了！
To display comments and comment, click at the button