ROTO :: Volume #8

#184: Differentiation

LNMTL needs user funding to survive Read More

The riches and honor, can the house price stand firm. By you. 富贵,房价能不能稳住。就靠你喽。 When hears opposite young secretary to mention this weight/quantity extremely heavy words with a smile, on Hou Fugui the face has a smiling face, actually compared with the Chinese goldthread rhizome also painstakingly, silencing class/flow fragrant large red robe drinks at heart in the mouth completely does not know its taste. 当听到对面年轻书记笑吟吟讲出这句分量极重的话,侯富贵脸上挂笑,心里却比黄连还苦,静寂流香的大红袍喝在嘴里全然不知其味。 Tang took up the teacup leisurely slowly. The setting sun illuminates, the window spills over the light golden halo, Hou Fugui narrows the eyes to focus, cannot see clearly the Tang leisurely expression, at heart, perturbed. 唐逸慢慢拿起了茶杯。夕阳斜照,落地窗泛出淡淡的金色光晕,侯富贵眯着眼,还是看不清唐逸的表情,心里,七上八下的。 Enters in July. That undercurrent already the plot revealed that except for eastern Liaoning so-called „the Spring City pond produces the managers of ten member units to give the center to write a letter to exert pressure jointly, the pitiful announcement eastern Liaoning housing price possibly falls suddenly outside. A Capital City property magnate also the high-sounding talk before the media talked wildly „ not to press the consequence of economic law is. The place real estate market entered „ supply crisis inevitably, the time, place's regulation will intensify this supply without doubt the scarce condition, eventually causes continuation of real estate price to rise quickly.” 进入七月份。那股暗流已经图穷匕见,除了辽东所谓的“春城池产十家会员单位的老总联名给中央写信施压,可怜巴巴的宣布辽东房价可能暴跌外。京城一位地产大亨也在媒体前高调放言“不按经济规律办事的后果就是。地方房地产市场必然进入了“供应危机,的时代,地方的调控无疑会加剧这种供应的稀缺状态,最终导致房地产价格的继续快上涨。” Since like with the view of this producing tycoon has echoed, enters the duplicate/restores season. Various eastern Liaoning city housing prices had the growth in varying degrees as if by prior agreement, even house price stablest Anton, still has presented rising slightly. The rising greatest spring city housing price rose suddenly more than 10% to have. 如同同这位的产大亨的说法相呼应,进入复季以来。辽东各城市房价不约而同出现了不同程度的增长,就算房价一直最稳定的安东,也出现了微微的上扬。上扬幅度最大的春城房价暴涨了10%有余。 Hou Fugui knows. The relating with bitterness house price will fall suddenly, while covers the estate, reduces the supply, this sang a duet is when the producing interest group with the government gambled the chip that liked using, a few years ago, producing business the interest groups represented by north-south two Capital once successfully forced the central government to revise the adjustment, and henceforth „real estate was the major pillar industry of national economy” the position obtained the official confirmation. Several years ago gambling can produce the interest group to win total victories. 侯富贵是知道的。一边痛诉房价会暴跌,一边捂住楼盘,降低供应,这一唱一和是的产利益集团同政府博弈时最喜欢使用的筹码,几年前,以南北二京的产商为代表的利益集团曾经成功迫使中央政府修改调控力度,并且从此“房地产是国民经济的重要支柱产业”的地位得到官方确认。几年前的博弈可以产利益集团大获全胜。 Nowadays although the situation is different, center determination to the real estate regulation is bigger, but the indemnificatory housing reform of eastern Liaoning after all is the local policy, even let alone Hou Fugui still looks more or less doped the factor of political forces contention, by center to eastern Liaoning. What attitude to Tang leisurely is, so far unknown number. 现今虽然局势不同,中央对地产调控的决心更大,但辽东的保障性住房改革毕竟是地方性政策,何况就算是侯富贵也看的出其中或多或少掺杂了政治力量角逐的因素,是以中央对辽东。对唐逸到底是什么样的态度,到目前为止还是未知之数。 „I, I make contribution.” Hou Fugui braces oneself to comply. Now situation, cannot allow him not to comply, the phone call that the province wheat Banqiu jump director makes personally, said that Tangshu records to make him to drink tea, even several selected and assigned the car(riage) to take him to decide, when sits that dazzling black Audi entered the garden deep Xishan Villa group, the marquis riches and honor know the own second road cannot elect. “我,我尽力吧。”侯富贵硬着头皮答应下来。现在情况,也容不得他不答应,省麦办邱跃进主任亲自打的电话,说唐书记约他喝茶,甚至将几点派车去接他都定了下来,当坐着那辆炫目的黑色奥迪进入庭院深深的西山别墅群时,侯富贵就知道自己没有第二条路可以选。 „ Spring city pond Chan marquis riches and honor coordinate to do, now just like becomes and lead of Tang leisurely gambling, no matter how Hou Fugui wants to stay out, actually really could not pretend non-involvement the responsibility. “春城池产侯富贵牵头搞起来的,现在俨然成了和唐逸博弈的主角,不管侯富贵如何想置身事外,却实在也撇清不了干系。 Until the black sedan drives out of the front gate in the police salute heroic bearing powerfully slowly, Hou Fugui turn head looked at eye that green boston ivy to obstruct to reflect obviously the mysterious red fence, this long implored the one breath, that whole body not comfortable slowly. 直到黑色轿车在武警战士威风凛凛的敬礼英姿中缓缓驶出院门,侯富贵回头看了眼那绿色爬山虎遮映中更显神秘的红色围墙,这才长长吁了一口气,那周身的不自在慢慢的去了。 „Period of five days always? Smokes?” Qiu Yuejin puts out China of one package of iron boxes. One the smile of face, cannot see the deep line “候总？抽烟？”邱跃进拿出一包铁盒的中华。一脸的笑容,看不出深线 „.” Hou Fugui swung waving the hand flurriedly, present he chaotic, really does not know following should what course to follow. “不了,不了。”侯富贵慌乱的摇了摇手,现在的他心里还是乱糟糟的,实在不知道接下来自己该何去何从。 Are these big foxes that eastern Liaoning does the real estate can it be that so also obedient? Since has stuck together must dispute with the government, oneself run to sing an opposing tune probably must be taunted, corbelled out that several usually seem like that stays on good terms with everyone to be on intimate terms with, secretly is the knife scissors is actually uneven, looks forward to you to collapse a bit faster. 辽东搞地产的那些大大的狐狸又岂是那么听话的？既然已经抱了团儿要和政府较量,自己跑去唱反调说不定还要被人冷嘲热讽,挑头的那几位平时看似和自己一团和气称兄道弟,实则暗地里都是刀子剪子齐出,巴不得你快点垮台。 How to ponder over is divided and demoralized this alliance that thinks is an impossible mission, do not say behind these people surely some people giving the shot, otherwise no one dares to make happy. 怎么琢磨都觉的分化瓦解这个联盟是一个不可能完成的任务,更不要说这些人背后必定有人给打了强心针,不然谁也不敢闹得这么欢。 The face cannot be finding way out painstakingly, the cell phone in package made a sound. 正苦着脸一筹莫展,包里的手机响了起来。 The fine black bag is his secret sweetheart to the choice, although the marquis riches and honor have been the elder brother of eastern Liaoning real estate, but his life bad habit has no change. Does not like cultivating the fringe, often beard stretch out makes an appearance in the face of the public, for this reason some spring city circles often teased him in the back, but teased turns over to tease, stood in the face of the marquis riches and honor truly, few individuals were not trembling, many opponents suffer a loss in this common skinny old man hand, think scared. 精致的黑色手包是他那位秘密情人给挑选的,虽然侯富贵早就是辽东地产的一哥,可是他的生活习气还是没什么改变。不怎么喜欢修边幅,时常胡子拉碴的就在公众面前露面,为此春城一些圈子时常在背后取笑他,但取笑归取笑,真正站在侯富贵面前,没几个人不战战兢兢的,多少对手在这个不起眼的干瘦老头手中吃了大亏,想想都令人胆寒。 The telephone is a marquis riches and honor trusted subordinate hits, the sound is somewhat anxious: „ Manager. Moses Chan was checked, the special case team entered the Grand Duke, heard , is not only Moses Chan, 78 intermediate level was put under house arrest 电话是侯富贵的一名亲信打来的,声音有些惶急:“老总。陈豪被查了,专案组进了大公,听说不但是陈豪,七八名中层都被软禁 Grand duke, naturally is the loosen even Grand Duke real estate, could not complain about this trusted subordinate to worry, he was the knowledge extends greetings always sees Tang conference to discuss anything. Always sees before the period of five days Tangshu records, this trusted subordinate repeatedly hopes that the period of five days always do not take a stand, character secret art deals with „dragging”, he himself analyzed most Later Tang Dynasty secretary definitely unable to withstand the pressure on submit, after all stood opposite of Tang Yi, was not only eastern Liaoning Real Estate Group, a Capital City huge interest group is also cheering on for it, did not want this matter back political factor. Can not stick one's neck out. Good that not sticks one's neck out. 大公,自然是松平的大公地产,也怨不得这位亲信着急,他是知道候总来见唐两人见面会讨论什么。在候总来见唐书记前,这位亲信就一再希望候总不要表态,用“拖”字诀来应付,他自己则分析最后唐书记肯定还是顶不住压力而屈服,毕竟站在唐逸对面的,不仅仅是辽东地产集团,京城一个更庞大的利益集团也在为其呐喊助威,更不要这件事背后的政治因素了。能明哲保身。还是明哲保身的好。 But the sudden involvement of loosen even city disciplinary inspection public security strength, made just to obtain the news trusted subordinate head buzz, Tangshu records really took a walk, was iron core must break off the wrist, at this time the period of five days always complied in public but opposed in private, that may really really hit in the muzzle. 但松平市纪检公安力量的突然介入,令刚刚得到消息的亲信脑袋嗡的一声,唐书记走动真格的了,是铁了心要和人掰腕子了,这时候候总阳奉阴违,那可真真就撞到了枪口上。 Just obtained the news by him, was too busy to make the phone call. 是以他才刚刚得到消息,就忙不迭将电话打了过来。 Said several in a low voice. The marquis riches and honor made the telephone call slowly, turned the head to look at eye that face not to know that the depth smile Qiu Yuejin marquis riches and honor somewhat were at heart cold. 低声说了几句。侯富贵慢慢挂了电话,转头看了眼那一脸不知深浅笑容的邱跃进侯富贵心里就有些寒。 Making the multi- money is also again useful? On this piece of soil, manages a household these seemingly common mediocre younger sister actually one by one wise worldly people who truly is in charge, perhaps trillion family property, others put words gently, shortly will lose everything. 赚再多钱又有什么用？在这片土壤上,真正当家管事的还是这些看似庸庸碌妹实则一个比一个高明的人精们,亿万家产,或许人家轻轻放句话,顷刻间就倾家荡产。 Who but who can blame? Completes the primitive accumulation these merchants who scold to be surprised the wind and cloud quickly in the Republic , are how many true well-born, broad and level? 但又能怪的谁？快完成原始积累在共和国叱诧风云的这些商人们,又有多少是真正身家清白、坦坦荡荡的？ However the marquis riches and honor also realized immediately, originally was divided and demoralized „the real estate impossible mission to have the favorable turn shortly, Tangshu recorded the thunder to be furious, these big foxes want to come this twelfth branch everybody feels insecure” crack fear unable to last out the day. Perhaps many people iron core with their back bosses get down noisily. But more people are backing down probably. Looked for the escape route. At this time went into action, simply was twice the result with half the effort. 不过侯富贵也马上意识到,原来分化瓦解“地产个不可能完成的任务顷刻间就有了转机,唐书记雷霆震怒,那些大大的狐狸们想来此亥人人自危”隙惶不可终日。或许不少人还会铁了心和他们背后的老板闹下去。但更多的人大概都在打退堂鼓。找后路了。这时候自己出马,简直是事半功倍。 ? Does Tangshu record to be able strong? After all in the real estate policy, heard that records in the tightest cadre with Tangshu also some different opinions. Probably old Anton Municipal CPC Committee Secretary current provincial CPC committee minister Zhang Zhen. It can be said that in the provincial party committee the most important senior official heard that he advocated strongly with the real estate group reconciliation, fine-tunes the indemnificatory housing reform policy. Tangshu records this time to be possible not only to dispute in his political rival. To be continued 只是？唐书记会不会强硬到底？毕竟在房产政策上,听说就是跟唐书记最紧的干部中也有不同意见。就好像原来的安东市委书记现任省委组织部部长张震。可以说是省委中最具分量的高官之听说他就力主和地产集团和解,对保障性住房改革政策进行微调。唐书记这次可不仅仅是在同他的政治对手较量。未完待续
To display comments and comment, click at the button