ROTO :: Volume #8

#162: 19 big (First Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

In November 2007, the 19 National Congress of party opened in Capital. 2007年十一月,党的十九次全国代表大会在京拉开帷幕。 This time changes session to arouse the huge interest of foreign media, the hot spot that some media discussed was the confrontation of red sequence with civilian faction, drew the consistent conclusion through all sorts of channel these foreign media, that was this time changing session the crown prince group comprehensive resistance of civilian cadre's represented by school system with having red background, although in fact the politics subtle by far was not such simple, the analyses of these media also often were only the speculations, defeated the purpose with the actual situation, but this formulation without doubt was most eye-catching, the domestic Internet users of attention current event also often believed in firmly to the Western public opinion, was by also mostly in the small range. In lively discussion. 这次换届引起海外媒体的巨大关注,其中一些媒体讨论的热点就是红色序列同平民派别的交锋,通过种种渠道这些海外媒体得出了一致结论,那就是这次的换届是以学院体系为代表的平民干部同有着红色背景的太子集团一次全面的对抗,虽然实际上政治之微妙远远不是这么简单,这些媒体的分析也往往只是臆测,同实际情况南辕北辙,但这种提法无疑是最吸引眼球的,关注时事的国内网民也往往对西方舆论深信不疑,是以也大多在小范围内热烈的讨论起来。 On the afternoon of 12 th, ** 19 National People's Congress held the preparatory meetings in Great Hall of the People, the vote approved the congress presidium member list, in the congress presidium's first conference, elected 39 people of presidium standing committee lists immediately, what making everyone unable to expect was the last row of 39 people of lists, Tang's leisurely name impressively in the row. 12日下午,**十九次全国人民代表大会在人民大会堂召开了预备会议,表决通过了大会主席团成员名单,在随即进行的大会主席团第一次会议上,选举产生了三十九人的主席团常务委员会名单,令所有人预料不到的是三十九人的名单的最后一排,唐逸的名字赫然在列。 At standing committee that in these 39 people compose, except for some veteran comrades of noble character and high prestige, others mostly can be the new Political Bureau member meeting member, Tang Yi enters the presidium standing committee at the under 40-year-old age, this is since turmoil time, has not always had precedent, Secretary-General Liu who when presides over the conference read „Tang Yi” the name, bureauxes raised hand to throw down that moment of oneself support dignified, Tang Yi position in party has jumped to a position that made one focus attention on extremely. 在这三十九人组成的常务委员会中,除了一些德高望重的老同志,其他人大多会是新一届的政治局委员会成员,唐逸以不到40岁的年纪进入主席团常务委员会,这是自从动乱时代之后从来未有过的先例,当主持会议的刘秘书长读到“唐逸”的名字,一位位主席团成员庄严的举手投下自己的支持的那一刻,唐逸在党内的地位已经跃升到一个令人极为瞩目的位置。 In the evening in brilliantly illuminated Liaodong Building, no wonder forest Guozhu will be quite excited, even gets nothing for one's effort exploringly asked Tang leisurely one: „Can your time enter Political Bureau?” 当晚灯火通明的辽东大厦中,也就难怪林国柱会极为兴奋,甚至抓空试探性的问了唐逸一句:“您这次会不会进政治局？” Tang smiles to shake the head leisurely, has not said anything. 唐逸微笑摇了摇头,没有多说什么。 Tang Yi is knows that originally this time changed session some people to propose the lists of two alternate members of the Political Bureau, a quota prepared to oneself, the grandfather even sought information oneself opinion. But finally Tang Yi was declined firmly, own road was very long, has sufficient time fighting steadily carefully, will often bring a threat in the shortest time pursue power maximization to many strengths, that can only cause a future path more difficult line. 唐逸是知道本来这次换届有人提出了两名政治局候补委员的名单,其中一个名额就准备给自己,爷爷甚至都征询了自己的意见。但最后唐逸还是坚决的回绝了,自己的路还很长,有着充足的时间一步一个脚印的稳扎稳打,在最短时间追求权力最大化往往会给很多力量带来一种威胁,那只能使自己将来的道路更加难行。 The lights like the column, the small feast living room in Liaodong Building sat the chock full by Eastern Liaoning Group members, perhaps various many member bosom concerns, but provincial party committee 1st proceeding steadily in political sequence took to them to rouse without a doubt enormously, particularly after coming to Capital City, the political atmosphere of that difficult word made these member to be included within in eastern Liaoning this small group, the region politics, was the issue that in any power politics pattern has to face. 灯火如柱,辽东大厦的小宴客厅被辽东团成员坐得满满堂堂的,或许很多成员都各怀心事,但毫无疑问省委一号在政治序列中的稳步前进带给了他们极大的振奋,尤其是来到京城后,那种难言的政治氛围使得这些成员自己就不得不将自己划入了辽东这个小圈子中,地域政治,是任何大国政治模式中都不得不面对的问题。 Tang delivered the brief speech leisurely, after everyone drank several glasses of liquor together left the banquet hall, but immediately the party representative of each table starts to start the lively discussion, the topic nothing but will be the tomorrow's general secretary's work report or is several days later will vote the lists of various committees. 唐逸发表了简短的讲话,同大家一起喝了几杯酒后就离开了宴会厅,而随即各个桌的党代表开始展开热烈的讨论,话题无非是明天总书记的工作报告或者是几天后会进行表决的各种委员会的名单。 When does not know from, Governor Xue Chuan became the dependency probably gradually, he is only drinking silently, did not say a word. 不知道从什么时候起,薛川省长好像渐渐成了附庸,他只是默默的喝着酒,一言不发。 ...... …… In the study room in attic suite, Tang smiles leisurely is looking at the big beautiful woman in video screen, simultaneous/uniform Jiebao two he, the happiness on the face brimming with cannot conceal slightly. 顶楼套房的书房中,唐逸微笑着看视频屏幕中的大美女,齐洁抱着吱吱呀呀的二丫,脸上洋溢的幸福丝毫也掩饰不住。 Two he is pretty, a small eye especially is brightly nimble and resourceful, in mother arms does not know that is saying anything. 二丫眉清目秀的,一双小眼睛尤其灵动有神,在妈妈怀里也不知道吱吱呀呀的说着什么。 „Goes back from Beijing, I look at you.” Tang leisurely somewhat guilty looks at simultaneous/uniform Jie, simultaneous/uniform Jie returns to homeland already sometime, Tang has actually only seen her one time leisurely, said that Tang really somewhat is leisurely ashamed. “等从北京回去,我去看你。”唐逸有些内疚的看着齐洁,齐洁回国已经有一段时间了,唐逸却只去见过她一次,说起来唐逸实在有些惭愧。 „I know you to be busy, doesn't matter!” simultaneous/uniform Jie grabbed two his small hands to shake shaking to the camera, smiled said diligently: „Now I do not think you, you came, I called two his flexure you.” “我知道你忙,没关系啊！”齐洁抓着二丫的小手对着摄像头晃了晃,笑孜孜道:“现在我才不想你呢,你来了,我叫二丫挠你。” Looks at mother and daughter happy appearance, Tang smiles leisurely does not speak. 看着母女幸福的模样,唐逸微笑不语。 „Do I see you in the list of presidium member?” Uneven clean somewhat concerned asking, in the Tang leisurely young person, the broad outline most care about Tang leisurely political prospects cleanly, because the simultaneous/uniform clean status is different, the person of contact is different, the issue of consideration is also naturally different from others. “我看到你在主席团常委的名单里？”齐洁有些关切的问,在唐逸的红颜中,大概齐洁最关心唐逸的政治前途,因为齐洁身份不同,接触的人不同,考虑的问题自然也就和别人不同。 Knows faintly simultaneous/uniform Jie is worried about anything, Tang Yi said with a smile: „Relax, the moon/month is full , then owes, I understood.” 隐隐知道齐洁担心什么,唐逸笑道:“放心吧,月盈则亏,我懂得。” simultaneous/uniform Jie smiles, „who was worried about this, matter that you ?” As if hesitant, she asked finally: „Outside person said that you support secure prime minister, right?” 齐洁轻轻一笑,“谁担心这个了,你呀,还有不懂的事吗？”似乎犹豫了一下,她终于问道:“外面人都说你支持安总理,是吗？” Tang smiles leisurely: „I only support me to support.” 唐逸笑了笑:“我只支持我应该支持的。” simultaneous/uniform Jie curls the lip, „will more and more talk bureaucratese!” The charming manner of beautiful woman made in the Tang leisurely heart move slightly. 齐洁撇撇嘴,“越来越会打官腔！”丽人的妩媚神态令唐逸心中微微一动。 „Ok, did not disturb you.” Probably knows that Tang leisurely screen right bottom another icon is flashing to be the same, simultaneous/uniform Jiexiao raises two his hands diligently, said to two him: „The father said goodbye!” “好了,不打扰你了。”好像知道唐逸的屏幕右下角另一个图标在闪动一样,齐洁笑孜孜举起二丫的手,对二丫道:“说爸爸再见！” Two he does not know that is saying anything, in Tang leisurely heart warm infinite, smiles to shake the hand to two him: „Treasure daughter said goodbye!” 二丫吱吱呀呀的也不知道在说什么,唐逸心中温馨无限,微笑对二丫晃晃手:“宝贝女儿再见！” Another video is leaf Xiaolu sends, on the screen leaf Xiaolu wears the pink pajamas, the fine cheek is clear, when the pitch-black eyelash that curls up slightly winks arousing heart, no matter how optional appearance, leaf Xiaolu always that pretty sex appeal. 另一个视频是叶小璐发过来的,屏幕上叶小璐穿着粉红色的睡衣,精致的脸蛋晶莹白皙,微微卷起的乌黑睫毛眨动时撩人心扉,不管怎么随意的打扮,叶小璐总是那么靓丽性感。 Sees Tang to transgress now in the video screen, leaf Xiaolu the corners of the mouth show the sprightly happy expression, the whole person seems to be prettier, „master, small three disturbs you!” 看到唐逸出现在视频屏幕中,叶小璐嘴角就露出明快的笑意,整个人仿佛更加靓丽起来,“官老爷,小三又打扰您啦！” Tang does not know whether to laugh or cry leisurely, leaf Xiaolu is freest and easiest, recently turned into „master” to the Tang leisurely name, never evades „slightly oneself three” the status, pours is content with one's lot probably, at times with cracks a joke. 唐逸哭笑不得,叶小璐是最洒脱的,最近对唐逸的称呼变成了“官老爷”,更从不避忌自己“小三”的身份,倒好象自得其乐,时时拿出来开玩笑。 „Has the matter?” Tang Yi spoke is always the taboos of all men, but his young people have long been used to obviously. “有事吧？”唐逸说话从来都是所有男人的大忌,但显然他的红颜们早已经习惯。 leaf Xiaolu giggle smiles, „what's wrong, was your young sweetheart all right was unable to look for you?” 叶小璐咯咯一笑,“咋了,你的小情人没事还不能找你啊？” Tang smiled leisurely, takes up the teacup to drink tea. 唐逸就笑,拿起茶杯喝了一口茶水。 leaf Xiaolu said with a smile lightly: „To reduce the reduced pressure with your video to you, does not know that I do have this charm.” 叶小璐轻笑道:“想和你视频给你减减压,就是不知道我有没有这个魅力呢。” Tang puts down the teacup leisurely, looked in a screen the dimple such as the fine beautiful woman of flower, said in a soft voice: „Thanks.” Perhaps this thanks not only as if sends to leaf Xiaolu, no matter the journey is difficult, how many friends there are to accompany, this Ikuo duplicate/restores what request? 唐逸放下茶杯,看了眼屏幕中笑靥如花的精致美女,轻声道:“谢谢。”或许这声谢谢不仅仅似乎对叶小璐而发,不管路途多么艰难,有几名知己一路相伴,这一生夫复何求？ leaf Xiaolu the smile gradually is also pale, supple sound said: „Do not be tired, leaving is too reluctant, must be happy exactly.” 叶小璐笑容也渐渐淡去,柔声道:“别太累,别太勉强,活得要开心。” Tang nods leisurely gently, suddenly smiles, said: „Another day, has the time, you come to Spring City, wants to see you.” 唐逸轻轻点头,突然笑了笑,说:“改天,有时间吧,你来春城,想见见你了。” leaf Xiaolu has not cracked a joke again, in the eye is soft, gently un.(!) 叶小璐没有再开玩笑,眼里柔情似水,轻轻嗯了一声。(！)
To display comments and comment, click at the button