ROTO :: Volume #8

#156: Heart-to-heart talk

LNMTL needs user funding to survive Read More

The red candle casts light upon, roomfull of guests. 红烛照映,高朋满座。 Although Tang low-key low-key again low-key, but glory extremely temporary prosperous times family where low-key getting up? The general secretary and premier in ascended the gate couple days ago specially, tonight central office Director Le, state councilor and State Council Business secretaries-general also congratulate, has the representative two meanings faintly. 虽然唐家低调低调再低调,但荣极一时的盛世家族又哪里低调的起来？总书记、总理在前几天都专程登了门,今晚中央办公厅乐主任、国务委员、国务院商秘书长又来道贺,隐隐有代表二位之意。 The family members are not no need saying that Beijing Municipal CPC Committee Secretary Tang Wandong, brother-in-law's of that side relative good friend eastern Liaoning provincial CPC committee Secretary Tang leisurely in addition, military commission Vice-President Ning, the military commission committee member and navy commander General Zhou Keqiang and western Ningxia provincial CPC committee Deputy Secretary Qin Chengye and other Ning That side relatives, Tang Xin father-in-law, Political Bureau member and Northern Ningxia Autonomous region party committee secretary Liu Jingyang and spouse sons as well as some old friends, merely with the strength that Tang was related sufficiently bitterly disappointing. Some military district commanders and place local officials in full charge collect not to mention was dazzling. In person who although arrives at today, there are comes for Tang birthday greetings most probably, for example thanked the venting to give Tang birthday greetings on behalf of the grandfather, but the glory of Tang has can be inferred, 家里人就不必说了,京城市委书记唐万东、辽东省委书记唐逸加之舅爷那边的亲属好友,随之军委宁副主席、军委委员、海军司令周克强上将和宁西省委副书记秦成业等宁家那边的亲戚,唐欣的公公、政治局委员、宁北自治区党委书记刘景阳及其老伴儿子以及一些老朋友,仅仅和唐家沾亲的力量就足以令人心寒。更别提一些军区司令员、地方大吏汇集起来的耀眼了。虽说今天到场的人里,有大半都是来为唐老贺寿的,例如谢文廷就代表爷爷来给唐老贺寿,但唐家之荣耀已可见一斑、 However Tang Yi actually saw several anxieties from the grandfather eyes, yes, the family background is too abundant, is really not the good deed. 不过唐逸从爷爷眼里却看到了几丝忧虑,是啊,家世太盛,实在不是什么好事。 „Grandfather, wish your great good fortune and happy birthday!” Sits in first table of grandfather body sides Tang Yi, when takes up the wine glass finally gently, proposes a toast to the grandfather, the smile sees the glowing with health grandfather, a warmth, yes, tonight, makes these worries go at heart with the wind. Sours? And not necessarily is the hard-and-fast law. “爷爷,祝您福如东海、寿比南山！”坐在第一桌爷爷身侧的唐逸等到最后轻轻拿起酒杯,给爷爷敬酒,微笑看着红光满面的爷爷,心里一片温暖,是啊,今晚,就让这些烦恼都随风而去吧。盛极而衰？并不见得是千古不变的定律。 Probably understood Tang's leisurely thoughts, the grandfather was smiling, patted Tang's leisurely hand gently, to liking the affection of grandson still never concealed before many guests even. 好像读懂了唐逸的心思,爷爷微笑着,轻轻拍了拍唐逸的手,对爱孙的喜爱就算在众多宾客前也从不掩饰。 Here is the small feast living room in fishing platform No. 7 building, although the service people mostly saw the magnificent scene, but today's guest list makes them be flabbergasted secretly, wanted on high many compared with the conference specifications of many central rank. 这里是钓鱼台七号楼的小宴客厅,虽说服务员们大多见惯了大场面,但今天的宾客名单还是令他们暗暗咂舌,比很多中央级别的会议规格还要高上许多。 Tang leisurely quick traded the table to call the guests in various places, although did not like treating with courtesy, but the Little Sister was actually a happy couple, followed in Tang leisurely tables and the person exchanged greetings, simple and beautiful, if the Little Sister military rank sparkle of immortal, which situation regardless in, she can be one of the attracting much attention leads. 唐逸很快就换了桌招呼各处的宾朋,虽然不喜欢应酬,但小妹却是妇唱夫随,跟在唐逸身边一桌桌的和人寒暄,清丽若仙的小妹军衔闪耀,无论在哪个场合,她都会是备受瞩目的主角之一。 „Tang is leisurely, I am not tired.” Entered the small lounge in feast living room with Tang leisurely, the Little Sister winked the big eye to say very much earnestly, she naturally knows Tang Yi takes care of her. “唐逸,我不累。”跟着唐逸进了宴客厅的小休息室,小妹就眨着大眼睛很认真的说,她自然知道唐逸是照顾她。 „It is not tired also sits the little while.” Tang smiles leisurely. “不累也坐会儿。”唐逸笑了笑。 In the lounge, what Senzheng is saying anything with Liu Xiaolou in a low voice, saw that the cousin elder brother's wife comes, sets out to call busily with a smile, said several words, looked to give a pretext. 休息室里,何森正和刘晓楼低声说着什么,看到表哥表嫂进来,忙笑着起身招呼,说了几句话,就都找借口走了。 On the tea table is suspending the fresh flower and fruit tray of being in full bloom, had the service person to follow to give two people to pour the tea, sees the even more simple and beautiful Little Sister, Tang sometimes somewhat was leisurely absent-minded, marriage many years, the Little Sister seemed getting more and more young, when feeling making Tang Yi have to have a now evening is. 茶几上摆着怒放的鲜花和果盘,有服务员跟着进来给两人倒了茶,看着越发清丽的小妹,唐逸有时候还是有些恍惚,结婚很多年了,小妹却仿佛越来越年少,令唐逸不得不有一种今夕是何年的感慨。 „Does not have the weaponry to hit very bored.” Tang leisurely asking with a laugh, Little Sister when General Staff Headquarters, will participate in some stealth activities, even some actions likely even initiate the blasting fuse of war related to the national security, but now becomes the command of army truly, instead was far from the war. “没仗打很无聊吧。”唐逸笑呵呵的问,小妹在总参时,还是会参与一些秘密行动的,甚至一些行动很可能就是涉及国家安全甚至引发战争的导火索,而现在真正成了军队的统帅,反而离战争远了。 „All right.” The Little Sister held the teacup to drink a small mouth indifferently, knitting the brows head, „was not tasty.” Put down the teacup. “没事啊。”小妹无所谓的捧着茶杯喝了一小口,皱了皱眉头,“不好喝。”就将茶杯放下了。 Tang smiles leisurely, little sister, forever is the Little Sister, not? 唐逸微笑,小妹,永远是小妹,不是吗？ „Can new helicopter equip next year?” What Tang Yi said is eastern Liaoning that helicopter factory, although inside has the stock of magnificence leisurely group, but related to the military project, the magnificence leisurely this investor will not inquire cannot inquire. However as Tang Yi present, discusses these topics to have no tabooed word with the Little Sister. “新的直升机明年能列装吧？”唐逸说的是辽东那家直升机制造厂,虽然里面有华逸集团的股份,但涉及军事项目,华逸这个投资方是不会过问也不能过问的。不过以唐逸现在的身份,和小妹谈论这些话题倒没有什么避忌。 „Un.” The Little Sister nods, said: „The combat task of information squad were many several, the preparation expanded manpower, treasure handed over the requisition, I think that she kept General Staff Headquarters, did you say?” “恩。”小妹点了点头,说道:“信息小队的战斗任务多了几项,准备扩编呢,宝儿递了申请书,我想她留在总参,你说呢？” Tang Yi said with a smile: „Is casual you, she, exercises in the mechanism/organization, going to the army made a mistake to be extraordinary.” 唐逸笑道:“随便你,她呀,还是在机关锻炼锻炼吧,去了军队犯错误可了不得。” „, Treasure is not very good, her leadership has not released people, called saying that me wanted her to stay behind, the General Staff Headquarters that side duty was more vital.” “不是呀,宝儿很行的,她的领导还不放人呢,给我打电话说要她留下,总参那边任务更重要。” Tang smiles leisurely, has not made a sound. That pretty girl, that young sound naivete follows to shout that after oneself buttocks uncle's little girl, two images appear in the mind alternately, Tang thinks each time leisurely , the taste of difficult word will float the heart. 唐逸笑了笑,没吱声。那个靓丽的女郎,那个稚声稚气跟在自己屁股后喊叔叔的小女孩儿,两个影像交替在脑海里出现,每次唐逸思及,都会有一种难言的滋味浮上心头。 „In the evening do we take a walk?” By this time disposition, Tang naturally cannot envy the young lover to be able leisurely the free pressure street to take a walk, but can go out for a walk with the Little Sister, always makes one of the Tang Yi most satisfied matters. “晚上咱俩去遛弯吧？”以今时今日的心性,唐逸自然不会羡慕年轻情侣能自由自在的压马路逛街,但能和小妹出去走走,总是令唐逸最惬意的事之一。 „Un.” The Little Sister nods, probably somewhat is also happy. “恩。”小妹点了点头,好像也有些开心。 Gate silent was shoved open, Secretary Liu of Jingyang hoary hair walks, saw that Tang Yi and Little Sister smile, „said that where the person?” He and leaders of many central level are different, never dyes, but the gray short hair, actually as if increased several points of dignity to him baseless. 门无声无息的被推开,花白头发的刘景阳书记走进来,看到唐逸和小妹就笑,“就说呢,人哪去了？”他和很多中央层面的领导不同,从来不染发,但花白的短发,却仿佛凭空给他增添了几分威严。 Tang Yi and Little Sister being busy stands to greet, shouted Uncle Liu. 唐逸和小妹忙站起来打招呼,喊“刘伯伯”。 „You chatted.” The Little Sister knows that Secretary Liu definitely had the words to say with Tang Yi. “你们聊吧。”小妹知道刘书记肯定有话同唐逸说。 No matter is powerful, in the high-level politics, always two special characters can not, Ning treasure Ning Xiaomei, Tang of grandson Tang be leisurely probably careless and indiscreet, some of these two probably being unable to put things clearly and others extremely different special characteristics, these two BUG also the whole family, probably many people had a headache for it big. 不管多么位高权重,在高层政治,好像总是有两个特殊的人物令人轻忽不得,宁家的宝贝疙瘩宁小妹,唐家的嫡孙唐逸,这两人好像都有些说不清道不明的和别人极为不同的特质,偏偏这两个BUG还成了一家人,大概很多人都为之大为头疼吧。 Secretary Liu has not kept hold of the Little Sister, but the smile said: „Good, when Commander Ning stations the northwestern border, I and you chatted well.” Now no matter treats Tang leisurely Little Sister, probably Secretary Liu the person of this grade of position had placed in them the position of equality completely, but by not regarding approach of younger generation. 刘书记倒也没挽留小妹,只是微笑道:“好,等宁军长什么时候驻防西北边陲,我和你好好聊一聊。”现在不管是对待唐逸还是小妹,好像刘书记这等地位的人已经将他们完全放在了平等的位置上,而再不是以看待晚辈的态度对待。 Sat with Tang on the sofa leisurely, Secretary Liu smiled, said: „To chat with you early, did not have the opportunity.” 和唐逸重新坐在了沙发上,刘书记就笑,说:“早想和你聊聊,一直没机会。” Although two are related through marriage for a long time, but Tang has not really sat to discuss anything with Secretary Liu leisurely earnestly. First two people political opinion is not necessarily same, secondly Secretary Liu Jingyang in northwest operation for many years . Moreover the foundation is extremely steady, although many people to the high level blowing responded that Liu Jingyang „northwest king” same acted arbitrarily with past years, but no one can do to him, from this also obviously Secretary Liu's position in Republic political landscape. Such a person, not really and Tang Yi discussed what heart before. Even if discussed, is still discussed with Tang Wandong or Tang in old age. 虽然两家结亲已久,但唐逸还真没有和刘书记坐下来认真谈过什么。一来两人政治主张未必相同,二来刘景阳书记在西北经营经年,而且根基极稳,虽然很多人向高层吹风反应刘景阳和当年“西北王”一样独断专行,但偏偏没有人能奈何他,由此也可见刘书记在共和国政治版图中的地位。这样一个人,在以前自不会真的和唐逸谈什么心。就算谈,也是同唐万东或者唐老来谈。 But currently clearly has very big difference, Secretary Liu the first few words are very direct, said: „In one on the mountain is good, ability prestige enough.” 但现在显然有了很大的不同,刘书记第一句话就很直接,笑着说:“在山上一上是好的,能力威望都够了。” This was spoke very much in private very much affectionate, to be honest Tang was startled leisurely, immediately the nod, said with a smile gently: „The level of secure prime minister I am not good to judge, unforgettable person's back!” 这是很私下很亲昵的讲话了,说实话唐逸是微怔了一下,随即轻轻点头,笑道:“安总理的水平我可不好评判,难忘项背啊！” Secretary Liu smiles, „too much talk leads to slips of tongue, this is better than inscription xuan in the mountain.” 刘书记微笑,“言多必失,这点在山比铭瑄好。” Secretary simultaneous/uniform will sometimes say that some excessive words, this is also some inner-party strengths is wary of one of the reasons about him. Are oneself is also in these people one? Tang sighed leisurely at heart gently, suddenly felt, oneself probably were not once Tang Yi.(!) 齐书记有时候是会说一些过头的话,这也是党内一些力量对他心存疑虑的原因之一吧。自己是不是也是这些人里面的一个？唐逸心里轻轻叹口气,忽然觉得,自己好像再不是曾经的唐逸了。(！)
To display comments and comment, click at the button