„Uncle” treasure is smiling gently. The naivete young girl does not know when transforms into pretty such as the flower girl finally. “叔叔”宝儿轻轻笑着。稚气的少女不知道什么时候终于蜕变为貌美如花的女郎。 The beautifully curved stature binds in the charming metal makings sparking silver uniform/subdue, the crystal thin high-heeled shoes make treasure slim and graceful, the character and style is charming, she and Sister Lan seem to the attire clothing have the similar preference, stated differently charming ten thousand types, a bright-colored photo person. 线条优美的身材裹在妩媚又略带金属气质的闪亮银色制服中,水晶细高跟鞋更使得宝儿亭亭玉立,风情迷人,她和兰姐好似对衣着服饰有着同样的偏好,不同的是一个妩媚万种,一个明艳照人。 Tang Yi has not said anything, is only the slight nod, gives a hand signal, got up former assistant platoon leader to drive silently. 唐逸没有多说什么,只是微微点头,做个手势,默默上了前排副驾驶。 In the rear view mirror, can see that treasure is saying anything in the Sister Lan ear in a soft voice, the Sister Lan dimple like the flower, treasure is her true spiritual sustenance. Looks at two people intimate appearance, but actually looks like pair of beautiful two beautiful sisters. 后视镜中,可以看到宝儿在兰姐耳边轻声说着什么,兰姐笑靥如花,宝儿才是她真正的精神寄托呢。看两人亲热模样,倒更像一对美丽的姐妹花。 „Uncle, I thought you.” Treasure concentrates on the vision finally when Tang Yi, said that these words manner is very earnest. “叔叔,我想你了。”宝儿终于将目光投注在唐逸身上,说这句话时的神态很认真。 Some did not adapt to treasure not to act like a spoiled brat to say think themselves, Tang Yi has not said anything, but smiles. 有些不适应宝儿不是撒着娇说想自己,唐逸没有说什么,只是笑了笑。 „Do you think me?” Treasure chuckle, with video in tender compared to change individual gruffly probably. “你想我没有？”宝儿轻笑着,和视频里的娇憨比起来好像换了个人。 „Graciousness”, Tang nods leisurely. “恩”,唐逸点了点头。 Treasure smiled, in the eye flashes through several slightly self-satisfied, perhaps at this time can see the appearance of several points of past that small girl vaguely. 宝儿就笑了,眼里闪过几丝小得意,或许这时候才能依稀看到几分当年那个小丫头的模样。 „Did your work godmother and you say?” Perhaps has the countless words at heart. But Tang Yi is only light is asking her job and life. “你的工作干妈和你说了吧？”或许心里有千言万语。但唐逸只是淡淡的问着她的工作生活。 „Said.” Treasure said with a smile: „But I want to help busy of my mother in the hotel.” “说了。”宝儿笑道:“可是我想在酒店帮我妈的忙。” Sister Lan has a scare, beckons with the hand again and again, „that which line? Didn't the thing that you study leave uncultivated? It is not good, listens to the words of godmother.” Under worries some careless words, with emits the sentence, „follows I to study to be good?” 兰姐吓了一跳,连连摆手,“那哪行？你学的东西不就荒废了么？不行,听干妈的话。”着急之下有些口不择言,跟着又冒出句,“跟着我能学出好来吗？” Treasure on giggle smiling, the air/Qi resulted in Sister Lan to pinch her. 宝儿就咯咯的笑,气得兰姐就掐了她一把。 Treasure during recreation treatment studies not only has not thrown down, because instead time abundant in addition bored under nothing is also good to do, can say that very systematic start learn/study study network project, during the stay in US, she obtains in some against attack complete measures that in the network security of new generation HY operating system proposed used and obtained the unanimous good marks of HY technical personnel, desolate golden flower naturally felt on own this paternal grandmother face had the brilliance greatly, hit the telephone to praise treasure very much. 宝儿在休养治疗期间学业不但没丢下,反而因为时间充裕加之无聊下又没什么事情好做,可以说很系统的开始学习钻研网络工程,在美国期间,她在新一代HY操作系统的网络安全上提出的一些防攻击完善措施得到了采用并获得了HY技术人员的一致好评,萧金华自然觉得自己这个奶奶脸上大有光彩,打来电话很是将宝儿夸赞了一番。 Treasure takes sick leave, after returning to homeland, will formally finish her university studies entering some General Staff Headquarters unit of work, according to Tang suspected information warfare department that leisurely likely marches the upright secret experiment. 宝儿是病休,回国后将会正式结束她的大学学业进入总参某部工作,据唐逸猜想很可能进军方正秘密试验的信息战争部门。 „Uncle, tonight asks me to eat meal, for a long time has not eaten meal with you.” Treasure smiles looked was leisurely diligently to Tang. “叔叔,今晚请我吃饭吧,好久没和你吃饭了呢。”宝儿笑孜孜又看向了唐逸。 Tang beckons with the hand leisurely, „tonight is not good.” 唐逸摆摆手,“今晚不行。” Sister Lan is busy at echoing saying: „Yes, Tangshu records busily, where has the time to accompany you, you when also you in childhood? To eat meal, I invited you.” 兰姐忙附和道:“就是,唐书记多忙,哪有时间陪你,你还当你小时候啊？想吃饭,我请你。” No matter facing anyone, Sister Lan always puts first black surface god, first time some rebuking and treasure speech, thought treasure should not be tired of Tangshu. 不管面对什么人,兰姐总是将黑面神放第一位,第一次有些嗔怪的和宝儿说话,自是觉得宝儿不该烦着唐书记。 Treasure bites the lip, without speech. 宝儿咬了咬嘴唇,没说话。 Tang Yi said with a smile: „Tonight is everyone gives you together the reception, in the next two days will grasp spatial. I asked you to eat meal alone.” 唐逸笑道:“今晚是大伙一起给你接风,明后天抓个空。我单独请你吃饭。” „Good.” Treasure smiled, to turn around in the mother ear to speak. “好。”宝儿轻轻一笑,就又转身在老妈耳边说话去了。 ...... …… Complies with treasure the food unable to make the number finally, same day that because treasure returns to the homeland, eastern Liaoning Nyongbyon Dragon Gate had an extermination massacre. 答应宝儿的这顿饭终于还是没能作数,因为宝儿归国的当天,辽东宁边市龙门发生了一起灭门惨案。 Dragon Gate is the Nyongbyon county under municipal jurisdiction level city, the rich local mineral resource causes Dragon Gate the position that has in the economical proportion of Nyongbyon cannot be shaken, Nyongbyon from a Li guard secretary, conducted the large scale incline to the development policy of Dragon Gate, the Dragon Gate municipal party committee secretaries entered Nyongbyon Municipal CPC Committee member team to become the convention now. 龙门是宁边市辖县级市,当地丰富的矿产资源使得龙门在宁边的经济比重中有着不可撼动的地位,宁边从李守一书记起,就对龙门的发展政策进行了大幅度倾斜,龙门市市委书记进入宁边市委常委班子现在已经成了惯例。 But in that night of treasure returning to homeland, some Dragon Gate town/subdues farmer Yang Dahai armed with knife to massacre the town/subdues secretary Li Guozhong family of five in the family/home, was just three -year-old granddaughter including Li Guozhong. 而就在宝儿回国的当天晚上,龙门市某镇农民杨大海持刀将镇书记李国忠一家五口残杀于家中,其中包括李国忠刚刚年满三周岁的孙女。 The case caused the stir in Nyongbyon, even at the north net forum presented „forest outlaws Yang Dahai” such post. Although the quick post was deleted, but the speed of network information dissemination made one be inconceivable quickly, particularly this case to the social malcontents exaggerated on „removing the bullies and bringing peace to the law-abiding” the color, making this extermination case short time arouse the interest of public opinion, even attracted several ideological quite active southern media. These media for „brave” are always famous, the tip is pungent, ancient form of acupuncture evil of the age, most famous «Current event» has the central leadership it is said in the back support, most made the publication that some local governments had a headache about. 案子在宁边引起了轰动,甚至北方网论坛上出现了“绿林好汉杨大海”这样的帖子。虽然很快帖子就被删除,但网络信息传播的速度快的令人难以想像,尤其是这桩案子被一些对社会不满者渲染上了“除暴安良”的色彩,使得这起灭门案短短时间就引起了舆论的关注,甚至吸引了几家思想比较活跃的南方媒体。这几家媒体一向以“胆子大”著称,笔锋辛辣,针砭时弊,其中最著名的《时事》据说有中央领导在背后的支持,也是最令一些地方政府头疼的刊物。 This Nyongbyon Dragon Gate extermination massacre «Current event» sense of smell is quite sharp, even used very ingenious means to see Yang Dahai in custody, after Nyongbyon Bureau control . Interviewed Yang Dahai's video to feed in the magazine company through the network, and extremely quick broadcast on " Current event » website, various portals reprinted, the case even more caused a stir. 这一次宁边龙门灭门惨案《时事》的嗅觉极为灵敏,甚至利用很巧妙的办法见到了羁押中的杨大海,等宁边市局掌控局面后。采访杨大海的视频早已通过网络传回了杂志社,并且极快的在《时事》的网站上播出,各门户网站纷纷转载,案子就越发轰动起来。 „The people who I kill damn.” On the video screen, Yang Dahai is seemingly thin, does not have the means him and serial killer links. “我杀的人都是该死的。”视频荧幕上,杨大海看起来清清瘦瘦,怎么也没办法将他和杀人恶魔联系在一起。 When " Current event » reporter asked why he killed people, he silent a while, gave the above answer, faced on the face of video to be completely confident, cannot see compunction after a murder. 当《时事》杂志的记者问起他为什么杀人时,他沉默了一会儿,给出了上述答案,面对着DV的脸上满是坦然,看不出一丝杀人后的内疚。 The case basic investigation was clear, Yang Dahai said, the homicide person cause is because the after daughter-in-law and his lover of this/should town/subdues secretary have the quarrel/corners of the mouth dispute, calls to ask the people of police station to be in custody his lover, it is said in the daughter-in-law of police station town/subdues secretary not only insulted beats on his lover by handcuffs, but also tore to pieces his spousal clothes, caused his lover's exposed upper body under 45 masculine police vision is one hour. 案子基本调查清楚了,杨大海称,他杀人起因是因为该镇书记的儿媳妇和他爱人发生口角纠纷后,打电话叫来派出所的人将他爱人刑拘,据说在派出所镇书记的儿媳妇不但辱骂殴打被铐上的他的爱人,还将他爱人衣服撕破,致使其爱人在四五名男性民警目光下裸露上身达一个多小时。 Afterward his old father asks the town/subdues secretary to figure out, similarly encountered the bad luck of being in custody, next day goes home, the old father air/Qi is ill abed, several days later died. 事后他的老父亲去找镇书记评理,同样遭到了刑拘的噩运,第二天回到家,老父亲就气得卧床不起,几天后就断了气。 Yang Dahai who works outside receives the letter/believes to hurry back, this had „629” massacre. 在外打工的杨大海接到信赶了回来,这才有了“六二九”惨案。 In looks Yang Dahai's indifferent face that on a screen framed, Tang gathers leisurely silently begins the dossier. 看了眼屏幕上定格的杨大海淡然的面庞,唐逸默默合上了手里的卷宗。 The folk to the response of this case is extremely complex, on the one hand, many people are adding name to express gratification, the social contradiction accumulation for a long time, even somewhat appreciates Yang Dahai's extreme behavior the people that the social inequality phenomenon abhors, because simultaneously in the dead has a three weeks of girl, everyone thought that Yang Dahai is too cruel, scolding him is a waste also has plenty of such people. 民间对这个案子的反应是极为复杂的,一方面,很多人都在额手称快,社会矛盾积累已久,对社会不公现象深恶痛绝的民众甚至有些欣赏杨大海的偏激行为,同时因为死者中有一名三周的女童,大家又都觉得杨大海太残忍,骂他是人渣的也大有人在。 In processing of this case. The provincial party committee met to discuss specially, not only because of the attention of media, the significance that this case represented is anything, the provincial party committee no one was not clear. 在这个案子的处理上。省委专门开会讨论了一下,不仅仅是因为媒体的关注,这件案子所代表的意义是什么,省委没有人不清楚。 Very consistent about a Yang Dahai case provincial party committee opinion, hands over processes according to the legal proceeding by the judicial organ normally. But how to eliminate the adverse impact of case, in the province had the different sounds. 关于杨大海一案省委意见很一致,交由司法机关按照法律程序正常处理。但如何消除案件的恶劣影响上,省里就有了不同的声音。 Governor Xue Chuan attitude clear statement, investigates thoroughly Li Guozhong, this/should town/subdues police station officials involved investigate the legal liability, the Dragon Gate mayors remove from office. 薛川省长态度鲜明的提出,彻查李国忠,该镇派出所涉案人员追究法律责任,龙门市市长免职。 Does not have the objection regarding first several point everyone, but Governor Xue Chuan mentioned removes after the Dragon Gate mayors, after participating in the Nyongbyon municipal party committee secretary journey Mingxiu meeting of this/should meeting, found Tang to be leisurely, thinks that the approach of Governor Xue Chuan is unrecommendable, said that Dragon Gate Mayor Wu she understood very much, is cadre who can work, such measure is unfair to Mayor Wu, is hard to be convincing. 对于前几点大家都没有异议,但薛川省长提到将龙门市市长免职后,参与该会的宁边市市委书记程明秀会后找到了唐逸,认为薛川省长的做法不可取,称龙门市吴市长她很了解,是一位能做事的干部,这样的处理办法对吴市长不公平,难以令人信服。 Is thinking deeply about the words that the regulation bright and beautiful and delivered silently, Tang took up the teacup leisurely, sucked one gently. 默默思索着程明秀和自己讲的话,唐逸拿起茶杯,轻轻咂了一口。 In the office, no sound, acts before Li Gang who the bookcase reorganizes the document very lightly, looks to fall into thinks deeply the provincial CPC committee secretary, Li Gang knows that the matter was probably getting more and more complex. 办公室里,没有一丝声音,在书橱前整理文件的李刚动作很轻,看着陷入深思中的省委书记,李刚知道事情好像越来越复杂了。 «Current event» report Governor Xue Chuan appreciates it is said very much, really thinks profound. His opinion did not investigate to the behavior that " Current event » magazine company is opportunistic. 《时事》的报道据说薛川省长很是欣赏,认为真实深刻。对《时事》杂志社投机取巧的行为他的意见是不予追究。 Although in the place has an accident, if must find the person to be responsible for mostly taking the rap by government one, seems like the Dragon Gate Team, Mayor Wu may become „scapegoat”. But from eastern Liaoning, no matter party affairs government affairs which aspect has problems, the pressure that Tangshu records is bigger. 虽说地方上出了事,如果要找人负责的话大多是由政府一把来背黑锅,就好像龙门班子,吴市长就可能会成“替罪羊”。但从辽东来讲,不管党务政务哪方面出了问题,唐书记的压力都更大一些。 But " Current event » manager gives Tangshu to record to telephone probably personally, at that time the telephone was helps meet, at that time the interview video had not accessed the net. 但《时事》杂志的老总好像亲自给唐书记打过电话,当时电话是自己帮接的,那时候采访视频还没上网呢。 Telephone Li Gang is not naturally good to listen carefully, but also hears the Tangshu summary opposite party „do not enjoy beneficial terms” faintly, but after that telephone, video in current event magazine main page. 电话李刚自然不好细听,但也隐隐听到唐书记要对方“不要搞特殊化”,而那个电话之后,视频就上了时事杂志的主页。 Li Gang heard that the obsolete matter miscellaneous matters have its special background. But now wants to come the center also to need existences of such several magazines, moreover now in the freedom of speech compares for ten years 20 years ago that was really huge difference. 李刚听说过时事杂事有其特殊的背景。而现在想来中央也需要有这样几本杂志的存在,而且现在言论自由上比起十年二十年前那真的是天壤之别了。 Records the side longer in Tangshu, Li Gang more cannot completely understand Tangshu to record, Li Gang can feel faintly the energy that Tangshu records is behind political background is not so only simple. It seems like southern folk public opinion mouthpiece «Current event», cannot think can record the relations is quite intimate with Tangshu, but the video hung on the homepage eventually, Li Gang does not know how Tangshu recorded thinks, why wanted to make trouble to oneself, but Li Gang is a little certain, will do each matter, after Tangshu recorded the vision that will see is very long, is not can guess. 在唐书记身边越久,李刚越看不透唐书记,李刚隐隐能感觉到唐书记的能量不仅仅是身后的政治背景那么简单。就好像南方民间舆论喉舌的《时事》,怎么也想不到会和唐书记关系极为亲密,但视频终究还是挂在了网页上,李刚不知道唐书记是怎么想的,为什么要自己给自己制造麻烦,不过有一点李刚可以肯定,做每一件事,唐书记的目光都会看到很久之后,不是自己所能揣测的。 „You said, what this does place to call?” Tangshu recorded the clear and bright sound to interrupt Li Gang's train of thought that Li Gang looks at the video picture, four character quick reappearing in mind, but he has not said eventually, does not dare unable to say. “你说说,这放在过去叫什么？”唐书记清朗的声音打断了李刚的思绪,李刚看着视频画面,四个字很快的浮现在脑海中,但他终究没有说出口,不敢也不能说出口。 Tang has turned head leisurely, silent a while, sighed gently, „must effect a permanent cure!” 唐逸回过头,沉默了一会儿,轻轻叹口气,“还是要治本啊！” „What is root? Our systems are imperfect. Some people said a party are **, not **, I do not think so, root in system, ideologically.” “根源是什么？还是我们的制度不完善。有人说一党就是**,就不**,我不这么看,根源还是在制度上、在思想上。” „The thought of officialdom standard must reverse, the thought of common people must reverse, must acquire people's civil awareness truly.” “官本位的思想要扭转,老百姓的思想也要扭转,要真正树立民众的公民意识。” „What to do encounters Yang Dahai this situation? Walks the usual channel normal channel reflection issue, but is our normal channels is not exactly unobstructed, the people do not trust!” “遇到杨大海这种情况怎么办？走正常途径正常渠道反映问题,但恰恰是我们这个正常渠道不通畅,群众不信任啊！” Is speaking Tang Yi to sigh, put down the teacup gently. 说着话唐逸叹口气,轻轻放下了茶杯。 Li Gang hears to nod silently, truly, good government and united people, by the improvement of system, rather than can open a new world by the vast momentum anti-corruption crackdown. The potent drug is fierce , for a while, is impossible to solve the problem fundamentally, the old interest group drops down, will also have the new interest group to stand, so samsara. 李刚听得默默点头,确实,政通人和,是靠制度的完善,而不是靠声势浩大的反腐打黑就能开辟一个新天地。猛药再猛,也只是在一时,不可能从根本上解决问题,旧的利益集团倒下,还会有新的利益集团站出来,如此轮回而已。