ROTO :: Volume #8

#135: Saying goodbye is also an opponent

LNMTL needs user funding to survive Read More

In Anton Ming is suitable for group manager Li Renzeng was subpoenaed the investigation by the Liaoning Chancellery bureau of struggle against corruption, western Ningxia province starts to save the gas company at the mining pollution ground water incident of ebony forest city to begin to investigate, it is said the event is in an anti-hacker action that because Ministry of Public Security deploys has no intention to discover that western Ningxia province gas company vice-presidents on suspicion of buy the murder person to cover up the event truth through this/should group leader, when this/should triad society was smashed this one year ago past events were also removed the cover. 就在安东铭顺集团老总李仁增被辽东省反贪局传唤调查之际,宁西省开始就省天然气公司在乌木林市的开采点污染地下水源一事展开调查,据说事件是因为公安部部署的一项反黑行动中无意发现的,宁西省天然气公司副总涉嫌通过该组织头目买凶杀人掩盖事件真相,在该黑社会组织被捣毁时这桩一年前的往事也被揭开了盖子。 2006 and 2007 Republic is eventful time, phenomenon that some provinces and cities official even senior officials fall one after another, if the media intensive report issues a list, without doubt will make one quite shocking. 2006和2007年的共和国是多事之秋,部分省市官员甚至更高层官员落马的现象接二连三,如果媒体密集报道开出一个清单,无疑会令人极为震惊。 In this turbulent political vortex, this by many people are thought possibly is disaster area eastern Liaoning, the political situation is quite actually steady, since Tang arrives at eastern Liaoning leisurely, connects with until the new and old team, a eastern Liaoning influential senior official has not dropped down, even after Secretary Zhao send/hair draws back, there is a central level sound to some family member to Secretary Zhao send/hair begin to investigate, matter is pressed leisurely by Tang, this command many people cannot think through, made Tang Yi obtain approval to a great extent in the Central Committee. 在这场汹涌的政治漩涡中,本被许多人认为可能是重灾区的辽东,政局倒是极为平稳,自从唐逸来到辽东,直到新老班子交接,辽东没有一名重量级高官倒下,甚至赵发书记退下去后,有中央层面的声音要对赵发书记的某位亲人展开调查,事情是被唐逸压下去的,这令很多人都想不通,同时也令唐逸在中央委员会获得了更大程度上的认同。 Matter passed one month of Secretary Zhao send/hair to know from some channel this matter, this also had Tang Yi and Secretary Zhao send/hair meeting in Beijing. 事情过去了一个多月赵发书记才从某个渠道知道了这件事,这也有了唐逸和赵发书记在北京的会面。 Secretary Zhao send/hair has not returned to the southern native place, but was the spouse came to Capital City, lived in the eldest son Zhao Qiming home, Zhao Qiming and lover were soldiers, he was the lieutenant colonel of final assembly, the lover in some Capital City capital garrison command air base logistics department work, what hung was the captain. 赵发书记到底还是没有回南方老家,而是和老伴来了京城,住在了大儿子赵启明家,赵启明和爱人都是军人,他是总装的中校,爱人在京城卫戍区某飞行基地后勤部门工作,挂的是上尉军衔。 Zhao Qiming and Tang leisurely similar age, the heavy features can see the shadow of Secretary Zhao send/hair vaguely, the person have the soldier unique straightforwardness, but also somewhat small humorous, saw that Tang salutes to call „officer” leisurely, how also asking Tang Yi of loquacious as „another officer” has not come, he wants to see the idol to be very long, stirred up Secretary Zhao send/hair the calm face to reprove his one, Zhao Qiming stood embarrasedly the one side, but Tang Yi was very but actually good to his impression. 赵启明和唐逸差不多年纪,浓眉大眼依稀能看到赵发书记的影子,人有着军人特有的豪爽,还有些小幽默,见到唐逸敬礼叫“首长”,又贫嘴似的问唐逸“另一位首长”怎么没来,他可是想见偶像很久了,惹得赵发书记沉着脸训斥了他一句,赵启明才讪讪的站到了一旁,不过唐逸对他的印象倒很不错。 The Capital City weather of June was burning hot, sees young Tang Ninghong toot toot the small face, Aunt Liu carries a plate of iced watermelon quickly, said with a laugh: „Hurry up, eats the watermelon, this little fellow long may be really handsome.” No matter what who saw that the little fellow sits the clever appearance side father well-mannered also cannot help but will raise the heart of love. 六月的京城天气炎热,看到小唐宁红嘟嘟的小脸,刘婶很快就端来了一盘冰镇西瓜,笑呵呵的说:“快点,吃西瓜,这小家伙长的可真俊。”任谁见到小家伙规规矩矩坐在爸爸身边的乖巧模样也会不由自主的升起疼爱之心。 Tang Ning turned the head to see the father, saw the father to nod, this watermelon that from receiving Aunt Liu handed over, saying of young sound naivete: „Thanks the paternal grandmother.” Aunt Liu on happy smiles. 唐宁转头看了看爸爸,见爸爸点头,这才从接过刘婶递来的西瓜,稚声稚气的说道:“谢谢奶奶。”刘婶就开心的笑起来。 Secretary Zhao send/hair looked that was also full of the affection to Downing's vision without doubt, smiles to say with a smile: „Qiming is not so obedient in childhood.” 赵发书记看向唐宁的目光无疑也是充满了慈爱,笑笑道:“启明小时候可没这么听话。” Tang Yi said with a smile: „Child is too obedient, not necessarily is what good deed.” 唐逸笑道:“孩子太听话,不见得是什么好事。” Secretary Zhao send/hair shakes the head, said: „That set of Western education, I do not believe.” 赵发书记摇摇头,说:“西方教育的那一套,我不信。” Aunt Liu and Qiming look one, in the eye somewhat is helpless, the heart said that these two, do meet does not start to compete? 刘婶和启明对望一眼,眼里都有些无奈,心说这两位,一见面不是又开始较劲吧？ Although the work of Secretary Zhao send/hair organizes not to have to further arrange, but is the national honest and trustworthy enterprise association honorary chairman now, uses own influence on organize some events when the association, expands the influence of association, has no longer looked like just resigned is so desolate, but faces Tang to be leisurely again, at heart is what taste, only then he himself knows. 赵发书记的工作虽然组织上没有进一步安排,但现在担任全国诚信企业协会名誉会长,利用自己的影响力在协会内组织些活动,扩大协会的影响力,已经不再像刚刚卸任时那么落寞,但再次面对唐逸,心里到底是什么滋味,也只有他自己知道。 „Tangshu records, town/subdues great matter thank you.” Aunt Liu cannot calm down, town/subdues great is her biological nephew, a few years ago made money very much, inside possibly also has the influence of Secretary Zhao send/hair, but more or less the relatives and friends of which leader profits and has not to enjoy? However is the town/subdues Wei's enemy on the business are quite many, has probably offended a background big person, now old Zhao drew back, some people prepare to retaliate, after eastern Liaoning loses power the feelings of some spouse very everybody hits you when you are down, some old friends also dreaded Tang's leisurely power and influence that progresses day by day but becomes estranged with the spouse gradually, when town/subdues great came in front of her to complain tearfully Aunt Liu is very uncomfortable. “唐书记啊,镇伟的事谢谢你了。”刘婶还是沉不住气,镇伟是她的亲侄子,前些年很是赚了些钱,里面可能也有赵发书记的影响力,但或多或少的一些受益又有哪个领导的亲朋没有享受过？不过是镇伟在生意场上敌人比较多,好像得罪过一位来头不小的人,现在老赵退了,就有人准备打击报复,而在辽东失势后的老伴很有些墙倒众人推的感觉,一些老朋友也忌惮蒸蒸日上的唐逸的权势而同老伴渐渐疏远,当镇伟来她面前哭诉时刘婶别提多难受了。 Spouse these days do not rest calmly and steadily, this is the matter of final judgment on a person's life can be made only after he is dead and buried, in Zhao's own words, his this lifetime cannot say has not made a mistake, but his good positive, for the revolutionary work, making a mistake is also the open and aboveboard mistake. 老伴那些日子也睡不安稳,这是个盖棺定论的事,用老赵自己的话说,他这辈子不能说没犯过错误,但他行的正走的正,都是为了革命工作,犯错误也是堂堂正正的错误。 If old involved the inexplicable economic problem finally, stabbed in the back behind, Aunt Liu knows spouse's disposition, if always very powerful he has such fuzzy burden, that feared that really died with injustice unredressed. 如果老了老了最后牵涉进不明不白的经济问题,被人背后戳脊梁骨,刘婶知道老伴的脾性,一向好强的他如果背上这么个模模糊糊的包袱,那怕是真的死不瞑目了。 Matter does not know finally how to subside, came to see him until a old Zhao's old friend couple days ago, mentioned this matter, Aunt Liu only knows that Tang called to inquire about this matter to press leisurely personally. Aunt Liu felt grateful not to mention, has thought the Tang leisurely this young people were very outstanding, really has not misread the person, is so ominous, end others who the spouse and person fought helped busy. 事情最后不知道怎么就平息了,直到前几天老赵的一位故友来看望他,也提到了这件事,刘婶这才知道唐逸亲自打电话过问把这事压了下来。刘婶心里的感激就别提了,一直就觉得唐逸这个年青人很优秀,果然没看错人,老伴和人斗的那么凶,末了末了还是人家帮了一个大忙。 Aunt Liu also knows that some words should not bring to light said that but she cannot bear, does not seem to be able to express itself to feel grateful like this. 刘婶也知道有些话不应该挑明了说,但她就是忍不住,不这样似乎不能表达自己心里的感激。 Tang Yi said with a smile: „I have not helped, occasionally heard from friend that this matter, I want them to investigate thoroughly, do not tarnish the good person, if town/subdues great really did the illegal matter, even if I want to guarantee cannot preserve.” 唐逸笑道:“我没帮什么忙,偶尔从朋友那听说了这件事,我就要他们查清楚,不要冤枉好人,如果镇伟真作了违法的事,就算我想保也保不住。” Aunt Liu said with a smile: „Really illegal our old Zhao will not let off him.” 刘婶笑道:“真违法了我们老赵也不会放过他。” Secretary Zhao send/hair has not spoken, actually handed in front of a petal watermelon Downing, Downing just finished eating a big petal, which can also eat up, swung the small head, Secretary Zhao send/hair „puzzled character and style”, certain fort to his small hand, doing Downing was about to be angry he not to know. Sees Aunt Liu to be secret, this time spouse without doubt was extremely cute. 赵发书记没有说话,却将一瓣西瓜递到了唐宁面前,小唐宁刚刚吃完一大瓣,哪还吃得下,就摇了摇小脑袋,赵发书记“不解风情”,一定要塞到他的小手里,搞得小唐宁都快生气了他还不知道。看得刘婶暗暗好笑,这时候的老伴无疑是极为可爱的。 Tang also smiled leisurely, rubbed Downing's small head, said: „Quickly taking, your Grandpa Zhao can deliver the watermelon to several people, do not appreciate one's own good fortune.” 唐逸也笑,揉了揉唐宁的小脑瓜,说道:“快拿着,你赵爷爷能给几个人送西瓜,别身在福中不知福。” Downing always treats as the golden rule to father's words, met the watermelon, the young sound said: „Thanks the grandfather.” Secretary Zhao send/hair showed a smile, said: „Eats, eats quickly.” This stubborn old person expressed the way of affection to be really clumsy and stiff, Tang Yi and Aunts Liu looked one, smiled. 唐宁对老爸的话向来当作金科玉律,就接了西瓜,稚声说:“谢谢爷爷。”赵发书记露出了一丝笑容,说:“吃吧,快吃吧。”这个倔强的老人表达喜爱的方式实在笨拙而又生硬,唐逸和刘婶对望一眼,都是会心一笑。 Dinner Tang remains to eat leisurely, on the dining table the atmosphere is quite harmonious, Secretary Zhao send/hair concerned asked Han Dongmei's issue, obviously this female county magistrate in the Capital City political arena is a hot topic, Secretary Zhao send/hair is frowning saying: „little Han is my incumbent time moves, Yenking and Yellow Sea cadre exchange is my team does, is I signs the agreement, has the issue, can make them ask me, matter I clearest.” 晚饭唐逸留下来吃的,饭桌上气氛极为融洽,赵发书记关切的问了韩冬梅的问题,显然这位女县长在京城政坛是个热门话题,赵发书记皱着眉头说:“小韩是我在任的时候调来的嘛,延庆和黄海干部交流是我那一届班子搞的,是我签字同意的,有问题,可以让他们来问我,事情我最清楚。” Tang Yi said with a smile: „Looks at the situation, the conclusion of organization department did not go through a strategic pass said again.” One of consequences wintersweet plum county magistrate matter creates was Chen Ke cancelled the thought of returning to homeland, the scandal in circle beyond the lethality the circle was often stronger , was also used easily.(!) 唐逸笑道:“看情况吧,组织部的结论不过关再说。”冬梅县长这件事造成的后果之一就是陈珂又取消了回国的念头,圈子内的绯闻往往比圈外杀伤力更强,也更容易被人利用。(！)
To display comments and comment, click at the button