Downing'sinterview is quite naturally smooth, heevenhelpedanotherlittle friendput together the puzzle, when the teacher who was responsible forinterviewingfor the first timejumped downfrom the backless stoolsmilesto walkto put out a salvia cocineainDowningto put ontoTang Ningdiligently, the racketDowning'ssmallhead, said: „Later, has the salvia cocineato weardaily, likes.”
唐宁的面试自然极为顺利,他甚至帮另一个小朋友拼好了拼图,负责面试的教师破天荒在小唐宁从板凳上跳下来时笑孜孜走过来拿出一朵小红花给唐宁戴上,拍拍唐宁的小脑袋,说:“以后啊,天天有小红花戴,喜欢不喜欢。”„Graciousness”, Downingdiansmallhead, youngsoundnaivete, tonesimpleactuallyverysomewhatyounger sister'sshadow.
“恩”,唐宁点点小脑袋,稚声稚气的,语气干脆的却很有几分小妹的影子。
The interviewis conductedin the one-story house in kindergartenoffice district, before the glass window outside room, the teacher in kindergartenis urging a guardianbefore the glass windowdo not look, so as to avoidaffects the result of childindependenttest.
面试是在幼儿园办公区的一间平房里进行的,房间外的玻璃窗前,幼儿园的老师正在劝一名家长不要在玻璃窗前看,免得影响孩子独立测试的结果。Outside the one-story housein the courtyardhas a banyan fig, althoughis the early spring, whencanwantto see the summer the luxury of itsbranches and leaves.
平房外院子里有一棵榕树,虽然是初春,也可以想见夏日时它枝叶的繁茂。TangYiandFengRilunstandsin the banyan figinferiorresult, no matter whatno onecan think ofthesetwoextremelygentlemanthatearth-shakingstatus.
唐逸和冯日伦就站在榕树下等结果,任谁也想不到这两个一路极为平和的男人那惊天动地的身份。„Premieris very difficult!”WhenFengRilunandTangYidiscussover the next several years the political and economicsituationTangleisurelysigh with emotionshaking the head.
“总理很难啊!”当冯日伦和唐逸讨论未来几年政经形势时唐逸感慨的摇了摇头。InEastern LiaoningGroupdiscussed when government work report, magnificenceprime ministerpersonallyarrives atEastern LiaoningGroupto participate in the discussionlistening to the suggestions, exchangedsomeviewswithTangleisurelyvery muchsincerely, some words saying passesvery much.
在辽东团讨论政府工作报告时,华总理亲自来到辽东团参与讨论听取意见,更和唐逸很真诚的交换了一些意见,有些话说的很透。Tangknowsleisurely,theseyear of house pricesrise dramatically, the gap between rich and poorto enlarge, the social contradiction to further intensify, the schoolsystemfaced the considerably largepressure and accusation, this is also secureprime ministercanin the reason that in the partyearnsverybigeffortsupport, no matterafter allTangsystemis also good, thankssystemis also good, evenseems like that the person of schoolsystemis also good, hopes that thissituationcanbe reversed, will havesomechanges.
唐逸知道,这些年房价飙升、贫富差距拉大、社会矛盾进一步激化,学院体系面临了相当大的压力和指责,这也是安总理能在党内获得很大力度支持的原因,毕竟不管唐系也好,谢系也好,甚至一些看似学院体系的人也好,都希望这种态势能得到扭转,会有一些改变。In fact, the schoolsystemis just taking the consequencefor the reforminitial periodsome not maturepolicy. But the actual situation is actually, the issueleftinthese years, whowas in powerwhomustshoulder the responsibility.
实际上,学院体系只不过在为改革初期一些不成熟的政策承担后果而已。而实际情况却是,问题出在了这几年,谁执政谁就要承担责任。FengRilunnaturallyknows that magnificenceprime ministergoes toEastern LiaoningGroupto communicatepersonally, thisissenior cadres of anylifeinCapital Citypoliticsvortexfor the sensitive information that itlooks askance.
冯日伦自然知道华总理亲自去辽东团沟通一事,这是任何一个生活在京城政治漩涡中的高级干部都为之侧目的敏感信息。
It is not naturally goodto guessregardingTangleisurelystandpointFengRilun, is hardto guess, butfromHuanghai 1 st Roadline, saw with own eyes that Tanghadoneselfspacein the Republicpolitical landscapeleisurelygradually, the politicalnova who FengRilunalsoleap to a state commissionsparkle, looked back on the past, FengRilun cannot help but filled with emotion.
对于唐逸的立场冯日伦自然不好揣测,也难以揣测,但从黄海一路行来,眼见唐逸渐渐在共和国政治版图中有了自己的一席之地,冯日伦自己也跃居国家部委一颗闪耀的政治新星,回首前尘,冯日伦不由得感慨万千。„Cultivates the sensitivepossiblya littledifficulty.”RegardingrecognizedTangYiinYellow Sea„lead horse”, Tangis naturally liberalinleisurelymanytohissomeinformation.
“培敏可能有点难度。”对于外界公认的唐逸在黄海的“头马”,唐逸自然不吝于多给他一些信息。Ministry of FinanceMinisterYuePeiminhopes after thisNational People's Congress, enters the state councilorsequenceis not the news, the outside worldalsojustenteredCapital CitysoonFengRilunthisMinistry of FinanceVice Minister to go againstin the guess. Being unknown how FengRilunthinks, buthears the Tangleisurelywords, onhisface the lookis a loosen, immediatelysaid with a smile: „Insectioncannot leavecultivatesMinisterkeen!”
财政部岳培敏部长希望这次人代会后进入国务委员序列不是什么新闻,外界也在猜测刚刚进入京城不久的冯日伦这位财政部第一副部长能不能顶上来。冯日伦怎么想的不得而知,但听到唐逸的话,他脸上神色就是一松,随即笑道:“部里也离不开培敏部长啊!”Tangnodsleisurelywith a smile.
唐逸笑着点点头。„Tangshurecords, this yearTangold nineninebirthdays?”FengRilunremembered a mattersuddenly, this is also the topic that the partyinside and outsidemanypeoplecare about. Tangtheseyearsbasicnon-make an appearancein public places, fewindividualswere cleartrulyhishealth, does not knowchange after recent years, the political elite who thishugepolitical groupemergedrecentlywhat kind ofsequenceis in the group, butTang99 th birthday, mayobserve the Tangsystemgroup's futuretrendto a certain extentwith the issue of shift relief.
“唐书记,今年唐老九九大寿吧?”冯日伦突然想起了一件事,这也是党内外很多人关心的话题。唐老这些年基本不在公众场合露面,没有几个人真正清楚他的健康状况,更不知道近几年的变化后,这个庞大政治集团新近涌现的政治精英在集团中都处于怎样的序列,而唐老的99大寿,或许能在一定程度上观察一下唐系集团未来的走向和交接班的问题。
The Tangleisurelyslight nod, said: „Elderly mandoes not let the office.”
唐逸微微点头,说:“老人家不让办。”FengRilunsaid with a smile: „Several hundredpeach shaped birthday cakesmustsuspend, insidemusthavemyone.”Does not knowguestlistFengRilunbeing able to stand in linenumber that Mr. Tang's 99 th birthdayhow means that perhapsoffer birthday congratulations, but the peach shaped birthday cakemustoffer.
冯日伦笑道:“几百个寿桃总要摆吧,里面一定要有我的一只。”不知道唐家老太爷的99大寿怎么个办法,或许祝寿的宾客名单冯日伦排不上号,但寿桃总要献上的。„Father.”Downinglittle darlingis holding handsby the youngfemaleteacherfrom the interviewroomgoes out, saw the salvia cocinea that Downingchest frontwears, Tangsmiledleisurely.
“爸爸。”唐宁乖乖的由年青女老师牵着手从面试的房间走出,看到唐宁胸前戴的小红花,唐逸就笑了起来。„Mr.Tang, is your family'sNingningreally less than twoweeks?”Arrives in front ofTangYi, asking of someyoungfemale teachersurprisesurnamed Lin, shehas not truly seenDowning'ssuchchild, could not speak ofthatintelligence that twoyears old displayed, those whomostmade the female teachersurprisewasonDowninghasonefeeling that otherchildrenwere hardto compare, orwas the makings, althoughusedto seemsomewhatstrangeon the little friend, butDowningobviouslywas very unusual.
“唐先生,你家的小宁宁真不到两周?”来到唐逸面前,姓林的年青女教师有些诧异的问,她确实没有见过唐宁这样的孩子,不说不到两周岁表现出来的那种聪慧,最令女教师诧异的是唐宁身上有着其它小朋友难以比拟的一种感觉,或者说是气质吧,虽然用在小朋友身上显得有些怪异,但唐宁很明显是与众不同的。Tangsmiledsaying with a smileleisurely: „Ialsothink that hegrows upa bit faster!”
唐逸笑了笑道:“我也想他快点长大啊!”Female teacherfaceonered, after allbecomes the little friendto ask that theseissues are extremely inappropriate, askedsome of heralsoregrets.
女教师脸一红,毕竟当着小朋友问这些问题是极不妥当的,问完她也有些后悔。„Ningning, what kind of, cantest into the kindergarten?”FengRilunsquats downto teaseDowningwith a laugh, alldoes not care about the shinyleather shoes and attractivesuitafterhesquats downwrinkledline, if the staff of Ministry of Financenoticed that thisdefinitelyshocks.
“宁宁,怎么样,能不能考上幼儿园啊?”冯日伦笑呵呵蹲下逗弄唐宁,全不在意锃亮的皮鞋和光鲜的西装在他蹲下后皱巴巴的线条,如果财政部的工作人员看到这一幕肯定大跌眼镜。„Un.”Tang Ningdiansmallbrains, seemshismotherto be the same, the honor or disgraceis not startled.
“恩。”唐宁点点小脑袋瓜,就好像他老妈一样,荣辱不惊。„Proudlittle thing!”Tangshakes the headleisurelywith a smile, female teacheralsowell-meaningsmiles.
“骄傲的小东西!”唐逸笑着摇摇头,女教师也善意的笑起来。„Whatcustom! Youarewhatcustoms!”Givesmoney the officealsointhiscourtyard, one-story houserightnumber'sthird, somewhatwas confused and noisy, nowsuddenlychaotic, a voice of manis very big, herehearsclearly.
“什么规矩!你们是什么规矩!”缴钱的办公室也在这个院子里,平房右数第三间,本来就有些噪杂,现在突然乱了起来,一个男人的嗓门很大,这边听得清清楚楚。Tangfrownsleisurelyslightly, after allhereis a kindergarten, no matter how the action of adult outside is, mustrestraintohere. It seems likeaddiction for tobaccoveryheavyFengRilun, fromseeingDowningthatquarter, onesmokehas not pulled out.
唐逸微微蹙眉,毕竟这里是幼儿园,成年人的举动不管在外面是怎样的,到了这里都要克制。就好像烟瘾很重的冯日伦,从见到唐宁那刻起,就一颗烟也没有抽。„Youcanbring homeTang Ning, waitsto inform.” The youngteachersomewhatwas probably anxious, saysonquickrunningto the paymentoffice.
“您可以带唐宁回家了,等通知。”年青老师好像有些惶急,说完就很快的跑向了缴费的办公室。She is truly anxious, onehear of thissoundsknow that isherbrother-in-lawperiod of timeis clear, the brother-in-lawfamily backgroundis profound, hewasjust30over the doctorhad also graduated, was the Capital CityPeople's Universityyoungestassociate professor, butpersonalwaysnotperfect, the brother-in-lawperiod of time was also clear same, becauseperhapsonlyknows that studyknowledgereason, hewas eccentric, comes across anything to likeearnestly, was incompatiblewiththisworldsimply, wantsto comealso to hold his odd personon the university.
她确实很急,一听这声音就知道是她姐夫程子清的,姐夫家世渊博,他本身也是刚刚三十出头已经博士毕业,更是京城人民大学最年轻的副教授,但人总是没有完美的,姐夫程子清也一样,或许因为只知道钻研学问的缘故,他孤僻偏执,遇到什么事情都喜欢较真,简直和这个世界格格不入,想来也就大学里才能容纳他这种怪人吧。Initially the elder sisterandshediscussed that wanted the little misses of hisfamily/hometo entersometimemany things of Beimen Kindergartento hide the truth from the brother-in-law, for examplewas not the relations that the home courtregistered permanent addressneedsto take a walk, for example30,000Yuansupport fees, so as to avoid the brother-in-lawknewto cause complications, the support fee was also shetakesfromelder sisterthatturned insecretly, originallytoday the brother-in-lawonlyneedsto bringto interviewslightlyhappilywas good, buthow will the brother-in-lawrun the room that collected feesto be noisy?
当初姐姐和她商量要他家的小姑娘进北门幼儿园的时候就有很多事瞒过了姐夫,比如不是本区户口需要走动的关系,例如三万元的赞助费,免得姐夫知道节外生枝,赞助费也是她从姐姐那拿了偷偷交上的,本来今天姐夫只需要带着小欣欣来面试就行了,但怎么姐夫会跑去收费的房间吵闹呢?Teacherforestentered the roomto smile bitterly, saw the brother-in-lawperiod of timeclearforehandlittlereckless of tableinterrogationcharge, on the table, wasonevoluntarily the agreement that contributed moneyto assist students......
林老师进了房间就苦笑起来,就见姐夫程子清正拍着桌子质问收费的小胡,桌子上,是一份自愿捐资助学的协议书……Tangnaturallycannotmanagethese others 's businessleisurely, does not know that todaycanwith the opportunity that he of an errormost importantadviserswill meetin the future, heat this moment, withholdingDowning'shand, withFengRiluntalkedin a low voicewent out of the kindergarten.
唐逸自然不会管这些闲事,也不会知道今天会和他未来最重要的顾问之一错失见面的机会,此刻的他,正同牵着唐宁的手,边低声和冯日伦交谈边走出幼儿园。Downing, holdsfather'shandrarely, the small handcloselyis grasping the Tangleisurelybig hand, walksside the father, the smallappearancewas happy, was proud.(!)
唐宁呢,难得牵着爸爸的手,小手紧紧抓紧唐逸的大手,走在老爸身边,小模样幸福极了,自豪极了。(!)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #123: Goes to the capital( three)