ROTO :: Volume #1

#13: Thought back on little Tang in the past, ten thousand people of conference sites dominated

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chengqi Hotel extends the mountain county city most famous hotel, entered the great hall, the azure marble floor tile is smooth can illuminate has the inverted image of person, on the ceiling is being hanging the magnificent hanging lamp, the dozens sandal wood round table upper berths of hall the meal tablecloth of white green interaction, is appearing neat and lofty. In that age, can be called absolutely is splendid. 承启酒店是延山县城最出名的酒店,进了大堂,青色大理石地砖光滑得能照出人的倒影,天花板上悬挂着华丽的吊灯,大厅的几十张檀木圆桌上铺着白绿相间的餐桌布,显得整洁而又高雅。在那个年代,绝对称得上是富丽堂皇。 Tang leisurely by simultaneous/uniform Jieying, after the county party committee reported the follow-up work of cannery contract, Tang goes to simultaneous/uniform Jie the inn to look for food leisurely, the result simultaneous/uniform clean must ask him to eat one delicious, said rationally, Tang is not leisurely good to reject. 唐逸是被齐洁硬拉来的,在县委汇报了罐头厂承包的后续工作后,唐逸去齐洁的小饭店觅食,结果齐洁非要请他吃一顿好吃的,说得头头是道,唐逸也不好拒绝。 Sits in the position by the window, Tang Yi said with a smile: „Making the pen small wealth was cocky? This way is not good! Does the attitude of struggling in hardship also want?” 坐在靠窗的位置,唐逸笑道:“发了笔小财就翘尾巴了？这样下去可不好！艰苦奋斗的作风还要不要？” simultaneous/uniform Jie wears a dark green wool suiting windproof coat today, windproof coat belt/bring department tight, her perfect slender waist is not full grasps, is especially moving. But her fair, fine cheek under contrast of attractive blue star star-shaped ear pendant, is tenderer more and beautiful, not local products, the long hair that even her careful plate has, original fine card issuing like the flower, is that delicate elegant, added several points of noble makings for her. 齐洁今天穿了一件墨绿色呢子风衣,风衣带系的紧紧的,她那完美纤细的腰肢不盈一握,尤为动人。而她那白皙,精致的脸蛋在漂亮的蓝色星星状耳坠的衬托下,更为娇艳,不可方物,甚至她那精心盘起的长发,像花一样一朵朵别具匠心的精致发卡,都是那么秀气典雅,为她平添了几分高贵的气质。 The ancients said beautiful enough to eat, Tang thought leisurely these words use in neat clean are really appropriate, is appreciating her beautiful appearance, Tang's leisurely mood will always become specially joyful. 古人说秀色可餐,唐逸觉得这句话用在齐洁身上真是再恰当不过,欣赏着她艳美的容颜,唐逸的心情总是会变得特别愉悦。 „Urges to go faster, few and elder sister I come this set.” simultaneous/uniform Jiemei apricot white of the eye Tang leisurely eyes, but she is taking a fast look around all around, said in a low voice: „We go to two building passenger compartments, here was seen, does not affect well......” “去去去,少和姐姐我来这套。”齐洁媚媚的杏眼白了唐逸一眼,不过她扫视着四周,又低声道:“咱们还是去二楼包间吧,在这里被人看到,影响不好……” Tang Yi strange say/way: „What's wrong? Spoke your idle talk shyly? Do I look like that looking for trouble person? What among the friends eats meal to fear?” 唐逸奇道:“怎么？怕人说你闲话？难道我像那种招蜂引蝶的人？朋友之间吃顿饭怕什么？” Uneven clean illness brought on by the obstruction of flow of vital energy, does not know that he is really silly or plays the fool, but this is not the matter of cracking a joke, has to bear the temper to explain: „Looked at you saying that where went, I feared affected not well on you, you, you served as an official didn't fear this?” 齐洁气结,也不知道他是真傻还是装傻,但这可不是开玩笑的事儿,只好耐着性子解释:“瞧你说哪儿去了,我是怕对你影响不好,你们,你们做官的不都怕这个吗？” Tang shakes the head leisurely, said indifferently: „What fears? Male unmarried, the female has not married, what to eat meal? Where comes so many worries?” Suddenly stares at simultaneous/uniform Jie to say with a smile: „How do I listen to this saying you to have idea to me probably?” 唐逸摇摇头,无所谓道:“怕什么？男未婚,女未嫁的,吃顿饭有什么？哪来那么多顾虑？”突然盯着齐洁笑道:“不过我怎么听着这话你好像对我有想法似的？” simultaneous/uniform Jieqi must put out a hand to pinch on the Tang leisurely arm, said bitterly: „I think that your big end of ghost, the little devil is more and more dishonest!” Tang Yi was pinched grins. 齐洁气得伸手在唐逸胳膊上掐了一把,恨恨道:“我想你的大头鬼,小鬼头越来越不老实！”唐逸被掐得直咧嘴。 Is speaking, puts on the waitress of blue uniform/subdue to deliver the menu, looks „flirt” Tang Yi and simultaneous/uniform Jie smile, the sigh that in the heart envies secretly is really being pair of young boys and girls, was the boy age seemed small. 说着话,穿着蓝色制服的女服务员送上菜单,看着“打情骂俏”的唐逸和齐洁微笑,心中暗暗羡慕的叹息着真是一对金童玉女,就是男孩子岁数似乎小了点儿。 Tang ordered several dishes leisurely casually, simultaneous/uniform Jiejiao said with a smile: „Selects several types, eating is not poor I.” Is smiling happily, the vision fell unknowingly was just entering the great hall, several people who on walked toward here, the smile restrained gradually. 唐逸随便点了几样菜,齐洁娇笑道:“多点几样,吃不穷我。”正笑得开心,目光不经意落在刚刚进入大堂,正朝这边走来的几个人身上,笑容渐渐收敛。 Tang leisurely keen notices her difference, waves to hint the service person to prepare the meal, has turned the head, sees on the corridor to walk three people, the forefront is a silver-haired old person, wears the Chinese tunic suit, walks to chin up and chest out, some manner, looked before , has served as an official, a man and a woman two 30 over people follow on the heels, is the office worker appearance, the male slightly fat, female facial features are beautiful, the character and style, looking at the situation is the whole family eats meal. 唐逸敏锐的注意到她的异样,挥挥手示意服务员去准备饭菜,转过头,就见过道上走过来三个人,最前面是一个白发苍苍的老人,穿着中山装,走起路昂首挺胸的,很有些派头,一看以前就做过官,一男一女两个三十出头的人跟在后面,都是上班族打扮,男的微胖,女的面容姣好,略带风情,看情形是一家子来吃饭。 When side Their group arrives, simultaneous/uniform Jie stands to greet timidly: „Does father, big brother sister-in-law, you also eat meal?” 等他们一行人走到身边,齐洁怯生生站起来打招呼:“爸,大哥大嫂,您也来吃饭啊？” The bureaucratic airs full old person also saw simultaneous/uniform Jie, the complexion immediately becomes extremely ugly/difficult to look at, saw sits one table of Tang Yi of again with simultaneous/uniform Jie, was cold snort/hum one: „Who is your father, do not climb the relative randomly.” 官架子十足的老人也看到了齐洁,脸色马上变得极为难看,再看到和齐洁坐一桌的唐逸,更是冷哼了一声:“谁是你爸,不要乱攀亲戚。” Old person's behind young married woman smiles to say actually: „Sister-in-law, you also in? Heard that your small restaurant does well, sells the box lunch very to make money?” The words that spoke are very warm, the stance that but that share occupies a commanding position is very obvious. 倒是老人身后的少妇微笑道:“弟妹,你也在啊？听说你小饭馆搞得不错,卖盒饭挺赚钱的吧？”说的话挺热情,但那股子居高临下的架势却十分明显。 The old person is pale the face: „Business well is good, does some dishonest ways , not fears the person joke!” 老人铁青着脸:“好好的生意不错,去搞些歪门邪道,也不怕人笑话！” Tang then listens to this leisurely is together the clean beforehand husband's family's home, looked that after arriving in full cleanly by the old person reproved , that unnatural expression, Tang frowned leisurely slightly, but this was others family affairs, oneself were not good to interrupt. 唐逸这才听出来原来这一家是齐洁以前的婆家,看到齐洁被老人训斥后那不自然的表情,唐逸微微蹙眉,不过这是人家的家事,自己也不好插嘴。 The old person is several years ago a building office deputy director Zhao wave that steps down to the second line, regarding simultaneous/uniform Jie, he most looks does not glance, even some hates, thought that youngest son's death is this comet ke, if not she, the son will not die. 老人是几年前退居二线的建设局副局长赵一波,对于齐洁,他最是看不上眼,甚至有些怨恨,觉得小儿子的死都是这扫把星尅的,如果不是她,儿子也不会死。 „Father, big brother sister-in-law, without seat, sits together.” At this time the food mouth, inside the main hall was almost full house, simultaneous/uniform Jie greeting their sat warmly together, gave the Tang leisurely apology secretly the look, Tang Yi had not thought that had what discontented, looked that were many some appreciation to the simultaneous/uniform clean vision. “爸,大哥大嫂,没座位了,来一起坐吧。”这时候正是饭口,大堂里几乎座无虚席,齐洁热情的招呼他们一家一起坐,偷偷递给唐逸一个歉意的眼神,唐逸没觉得有什么不满,看向齐洁的目光中却多了些欣赏。 A Zhao wave does not want to sit, the big daughter-in-law entrains him to sit down hardly, it seems like she is very in good graces, is passing the intent taste of acting like a spoiled brat. 赵一波本来不想坐,大儿媳硬拽着他坐下,看来她挺得宠,话里话外都透着撒娇的意味儿。 The young married women sized up the Tang leisurely several eyes, asked that simultaneous/uniform Jie said: „What's wrong, didn't introduce?” 少妇打量了唐逸几眼,问齐洁道:“怎么,不介绍介绍？” Tang Yi also stood with simultaneous/uniform Jie a moment ago together, at this time the busy smile said: „Several good, I am simultaneous/uniform Jie the good friend, my name was Tang to be leisurely.” Putting out a hand to shake hand with the old person, the old person actually pays no attention to him, is carrying the rack snort/hum: „Dishonest ways!” 唐逸刚才也跟齐洁一起站了起来,这时候忙微笑道:“几位好,我是齐洁的好朋友,我叫唐逸。”伸手想和老人握手,老人却理也不理他,端着架子哼了一声:“歪门邪道！” The young married women said with a smile: „Little brother, seeming like you are young, is a student? Hey, I said the sister-in-law, your present vision was actually getting higher and higher!” On the lip leads to mock. 少妇笑道:“小兄弟,看起来你岁数不大嘛,是学生吧？喂,我说弟妹,你现在的眼光倒是越来越高了！”嘴唇上带着一丝讥诮。 simultaneous/uniform Jie introduced to Tang Yi, the big brother’s name was Zhaoshan, the sister-in-law's name was Li Xiaocui, worked when the building office, when Zhaoshan focused to ask where slantingly Tang Yi took a higher position Tang smiles leisurely: „I, drift along all day, does not know that is busy at anything.” 齐洁给唐逸介绍,大哥叫赵山,嫂子叫李小翠,都在建设局工作,当赵山斜着眼问唐逸在哪里高就时唐逸只是笑笑:“我嘛,整天就是混日子,也不知道忙啥。” Li Xiaocui said with a smile: „Are you friend of army child? Heard that the army children are very popular in Sanjie, later had the matter not to forget to take care of the sister-in-law.” Obviously thinks Tang Yi is the charlatan on society. 李小翠笑道:“你是军子的朋友吧？听说军子在三街挺吃得开的,以后有事儿可别忘了照顾嫂子。”明显以为唐逸是社会上的混子。 Since their sits down, this table calculates that lived it up, did Zhaoshan Li Xiaocui open mouth to shut up is the chief? How the section chief, they were a cut above others probably, simultaneous/uniform Jie could not interrupt to their topics, their association/will raised several simultaneous/uniform Jie small restaurant, „when care” under simultaneous/uniform Jie business life, speech self-important, to demonstrate oneself and simultaneous/uniform clean were not a person of level. 自从他们一家坐下后这桌子算热闹了起来,赵山李小翠张嘴闭嘴都是局长怎么怎么了？科长如何如何了,好像他们多么高人一等似的,齐洁对他们的话题根本插不上嘴,偏偏他们话里话外总会提几句齐洁的小饭馆,“关心”下齐洁的生意生活,说话时老气横秋,以显示自己和齐洁并不是一个层次的人。 Zhaoshan holds in the mouth one 35, throws to Tang leisurely one, said negligently: „Tastes, you may be unable to buy.” At that time outside the smoke was not truly easy to buy. 赵山叼上一根三五,又扔给唐逸一颗,大咧咧道:“尝尝吧,你们可买不到。”那时候外烟确实不好买。 Tang thanked one leisurely with a smile, puts one side the smoke, simultaneous/uniform Jie entrained the Tang leisurely lower hem corner below secretly, Tang turn head smiles to her leisurely, hints are not related, she then felt at ease slightly. 唐逸笑着谢了一声,将烟放到一边,齐洁偷偷在下面拽了拽唐逸衣角,唐逸回头对她笑笑,示意没关系,她这才稍微心安。 Zhaoshan puts out smoke rings, suddenly approaches the old person mysterious say/way: „Father, did the car(riage) of Chief Du outside, he also come to here to eat meal probably? Do you want to greet?” 赵山吐出一个个烟圈,突然凑近老人神秘兮兮的道:“爸,杜局长的车好像在外面,他也来这里吃饭了吧？你要不要去打个招呼？” A Zhao wave beckons with the hand, a self-important expression: „Considers as finished, our drew back what does the old fogy also mix?” 赵一波摆摆手,一副老气横秋的表情:“算了算了,咱们这退了的老家伙还去掺和什么？” Li Xiaocui scratches the tableware to the old person, said: „Father, the words did not say, you are his old leadership, your words in him always also some weight/quantity, this, must discuss that in several days later the bureau staff deployment, the matter of mountain you must greet with him, you or spoke, the matter of Susumu Ooyama staff office may be hopeless!” 李小翠边给老人擦碗筷,边接话道:“爸,话不是这么说,您怎么也是他的老领导,您的话在他心里总也有些分量,这过几天啊,就要讨论局里人手调配,大山的事儿您总要和他打个招呼,您要不说话啊,大山进人事科的事儿可没戏！” Is speaking, the Zhaoshan vision stagnates suddenly, smoke that the mouth holds in the mouth „” fell on the table, he was unsensible, stares a while urgently urgently to say immediately in a low voice: „Father, who said that you drew back no matter the matter, had a look, Chief Du came from two downstairs, to us, met him and you greets do not forget to mention my matter! „ Is saying to the Tang leisurely and simultaneous/uniform clean extremely serious say/way:” Sister-in-law, your meeting may probably pay attention ten million/countless, do not speak at a venture, but Chief Du the great person in district, considers as finished...... you to hurry, do not stir up trouble to me! ” 正说话呢,赵山目光突然滞住,嘴里叼的烟“啪嗒”掉在了桌上,他却毫无知觉,愣了一会儿马上急急低声道:“爸,谁说你退了就不管事儿了,看看,杜局长从二楼下来了,向咱们这边来呢,一会他和你打招呼的时候你可别忘了提我的事儿！“说着又对唐逸和齐洁极为严肃的道:”弟妹,你们一会可千万要注意,别乱说话,杜局长可是县里的大人物,算了算了……你俩还是赶紧走吧,别给我惹事儿！” Zhaoshan said extremely quick stands, welcomed to a fat middle-aged person who is walking to here, Tang Yi is sitting dully, alined signals with the eyes cleanly, two people stood and a Zhao wave say goodbye, the old person ehm did not comply with the sentence patiently. 赵山说完极快的站起来,迎向一个正向这边走的胖胖的中年人,唐逸正坐得没趣,对齐洁使个眼色,两人站起来和赵一波告辞,老人哼哈不耐烦的应了句。 Zhaoshan moves toward Chief Du with a smile, puts out a hand to prepare and Chief Du shakes hand, actually discovered that Chief Du the vision simply has not been at itself on, only walked from his side, gawked, the heart said that originally only saw oneself father, simply has not actually cared to oneself this subordinate. 赵山含笑走向杜局长,伸出手去准备和杜局长握手,却发现杜局长目光根本没在自己身上,就这样从他身边走了过去,楞了一下,心说原来只看到了自己父亲,对自己这个下属却是根本没在意。 Turns round to prepare side the gathering father, actually listens to Chief Du to laugh saying: „Tangshu records, is really you, how to see that I walk, too didn't give my old Du face? Your expensive/noble human affairs are busy, didn't remember my old Du?” 回身正准备凑到父亲身边,却听杜局长大笑道:“唐书记,真的是你,怎么看到我就走啊,太不给我老杜面子了吧？是不是你贵人事忙,不记得我老杜了？” Du mountain has turned head, actually sees Chief Du to hold on that to ask Tang the hand of leisurely youth to exchange greetings intimately, on the face was brightly smiling, ascends what treasure probably, such bright smile have not seen on his face. 杜山回过头,却见杜局长亲热的拉住那叫唐逸的青年的手寒暄,脸上笑容灿烂,就好像拾到了什么宝贝,这么灿烂的笑容自己可从来没在他脸上见到过。 Tang smiles to say leisurely: „Where can? I also think that Chief Du does not know me, is comes and old leader greets, thinks that did not add to the chaos to you.” 唐逸微笑道:“哪能呢？我还以为杜局长不认识我,是来和老领导打招呼的,以为就不给你添乱了呢。” „Old leadership? Who?” Du Dawei full is the gloss fat face four rotates, this saw side is startled looks oneself and a Tang leisurely Zhao wave. “老领导？谁啊？”杜大伟满是油光的胖脸四下转动,这才看到旁边正吃惊的看着自己和唐逸的赵一波。 „Aiya! The old leadership also, looks at my look, embarrassed embarrassed.” Du Dawei is busy at putting out a hand with a Zhao wave of handshake, asked surprisedly Tang is leisurely: „Does Tangshu record also recognizes my old leadership?” “哎呀！老领导也在啊,看我这眼神,不好意思不好意思。”杜大伟忙伸出手和赵一波握手,又惊奇的问唐逸:“唐书记也认得我的老领导？” Tang smiles leisurely: „Is the understanding, he is the relative of my friend.” Was saying referred to simultaneous/uniform Jie. simultaneous/uniform Jiemang asked that Chief Du is good. Du Dawei hehe smiles, „the friend who you're welcome, Tangshu records is the friend of mine, that had nothing to say.” To Tang yaw: „Tangshu records, please might as well meet by chance, previous time I must ask you to eat meal you, but show due respect for the feelings, will not have sold my old Du face today!” 唐逸笑笑:“算是认识吧,他是我朋友的亲戚。”说着指了指齐洁。齐洁忙问杜局长好。杜大伟呵呵一笑,“别客气,唐书记的朋友就是我的朋友,那没啥说的。”对唐逸道:“唐书记,相请不如偶遇,上次我要请你吃饭你可是没给面子,今天不会再不卖我老杜面子吧！”
To display comments and comment, click at the button