( Soughtrecommendation, soughtcollection!)
(求推荐,求收藏!)„Doesn't yoursupermarketmean what he says? Idrew a prize-winning ticket, whycan'tdrive away the car(riage)?”
“你们超市说话不算话吗?我中奖了,为什么不能把车开走?”„Yes, youaredeceive people, whyinothersdidn't giveher?”
“就是,难道你们是骗人的,人家中了为什么不给她?”„Youlistened tometo say......”
“您听我说……”
The drawingregionis noisy, LiDonggangarrivedheard the complaint and questionsound of customer.
抽奖区域闹哄哄的,李东刚到就听到了客户的抱怨声和质疑声。Shoves open the crowd, LiDongdasound said: „Everyoneis first static, Iam the general manager in supermarket, hear of Isaidtwo!”
推开人群,李东大声道:“大家先静静,我是超市的总经理,诸位听我说两句!”Crowdrestless, crossingsome little timeispeaceful.
人群闹腾了一阵,过了好一会才算安静了下来。LiDongthenhas the timeto take a look atthatdrawing a prize-winning ticketcustomer, takes a quick look aroundLiDongto know that othersare the realluckgo against heaven's will, rather thancollaborates with each other.
李东这才有时间打量那位中奖的客户,第一眼看去李东就知道人家是真的运气逆天,而不是内外勾结。Whyto conclude, in the clothes and hand that becauseonotherswearare taking the packagecanbuydoorthatcar(riage).
凭什么这么断定,就因为人家身上穿的衣服和手中提着的包能买下店门口的那辆车了。LiDongwas depressed, Eldest sister, youalsopulled out the prizerichly!
李东心里郁闷极了,大姐,你这么有钱还抽个屁奖!Moreovertreatsonein the morning, reallysufficesto be bored!
而且还是一待一上午,真够无聊的!Complainedturns over to complain, mattermustprocess.
吐槽归吐槽,事情还是要处理的。LiDongxianissaidto the staff who being responsible fordrawing: „Lottery ticket, showsme.”
李东先是对负责抽奖的员工道:“奖券在吗,给我看看。”Staffhurriedsay/way: „Lottery ticketalsointhiswomanhand.”
员工急忙道:“奖券还在这位女士手上。”LiDongreadto the middle-aged woman, the opposite partygaveLiDong the lottery ticketreluctant.
李东又看向中年妇女,对方不情不愿地将奖券递给了李东。Shedid not fear that LiDongis up to mischief, so manypeopleare looking, only if the opposite partydid not prepareto continueto start doing businessalmost.
她也不怕李东搞鬼,这么多人在看着,除非对方不准备继续开业了差不多。LiDonghas not spoken, tossed aboutto read the lottery ticket, indeedreal.
李东也没说话,将奖券翻来覆去看了一下,的确是真的。In order topreventsomepeoplecheats, hehas made the ciphersecretly, abovealsohashis ownsignature.
为了防止有人作弊,他偷偷做过暗号,上面还有他自己的签名。Determined the lottery ticketgenuine and fake, LiDongaccess road/simply said: „Everyonecould rest assured that the prizewill certainly cash, distantcompanynotbecause a car(riage)went badownreputation!”
确定了奖券真假,李东便道:“大家放心,奖品一定会兑现的,远方公司不会因为一辆车坏了自己的名声!”„Why can't Idrive away?” The woman of prize-winningdid not sayquickly.
“那我为什么不能开走?”中奖的妇女不快道。LiDonghas not said that butasked: „Eldest sister, what is your name?”
李东没有接话,而是问道:“大姐,您贵姓?”„my name is Huang.”yellowYunyingsnort/humsaid.
“我姓黄。”黄云英哼道。LiDongdefinitelynods saying: „Ms.yellowhello/you good, car(riage), sincepulled out, definitelyisbelongsyour.”
李东肯定地点头道:“黄女士你好,车既然被抽到了,肯定是属于你的。”yellowYunyingcomplexionattractivemany, since the general managers said that shouldnot repudiate a debt.
黄云英脸色好看了不少,既然人家总经理都这么说了,应该不会赖账了。Listens toLiDongalso saying: „The car(riage)cannot the presentdrive away.”
就听李东又说道:“不过车不能现在开走。”„Why?”
“为什么?”„Yes, whycannotdrive away!”
“就是,凭什么不能开走!”
......
……LiDongansaidaccording to the handloudly: „Peaceful, is notcannotdrive away, butisYuanfang Supermarketneedsthiswomanto coordinateusto propagandize. The Yuanfang Supermarketflowersuchbigpriceengages in the activity, naturallyishopes that the activitycanmoreto know, waitedto propagandizeto finishMs.yellowmomentarilyto raise the car(riage).”
李东按了按手大声道:“诸位安静一下,不是不能开走,而是远方超市需要这位女士配合我们宣传一下。远方超市花这么大的代价做活动,自然是希望活动能让更多人知道,等宣传结束黄女士随时可以提车。”Thissayingsaidis fair, othersenterprisewithcar(riage), when the prizetonot propagandize, drew a prize-winning ticket the coordinationto propagandizealso should be.
这话说的合情合理,人家企业拿车当奖品不就是为了宣传,中奖了配合宣传一下也是应该的。
The surroundedpeopledo not speak, ifinthemautomobile, let alone the coordinationpropagandized, helped the distant placeshoutin the entrancedaily the slogantheywere glad.
围观的群众都不说话了,要是他们中了汽车,别说配合宣传,就是在门口帮远方天天喊口号他们都乐意。yellowYunyingthinksalso saying: „Coordinatesyouto be able, how longbutwants?”
黄云英想了想也道:“配合你们可以,不过要多长时间?”„Quick!”
“很快!”LiDongturned aroundto sayseveralnearChen Jiaearin a low voice, whenChen Jialefthurriedly, LiDongalsosaidtoyellowYunying: „Ms.yellow, we go to the officeto sit, in the evening , the car(riage)you can definitely drive the car(riage).”
李东转身在陈佳耳边低声说了几句,等陈佳匆忙离开,李东又对黄云英道:“黄女士,我们去办公室坐坐,晚上之前车你肯定可以把车开回去。”Hears the actualtime, yellowYunyingthenrelaxes.
听到确切的时间,黄云英这才松了口气。In the eveningonevening, in any casealsofewhours.
晚上就晚上吧,反正也没几个小时。Severalhoursgain a car(riage), waitingwere also indifferent.
几个小时赚辆车,等等也无所谓了。
......
……WhenyellowYunyingandLiDongleave, the drawingareaalsoblasted out.
等黄云英和李东离开,抽奖区也炸开了。„Alsoreallycandraw a prize-winning ticket? Ialsothinkfalse?”
“还真能中奖?我还以为假的呢?”„Whosaidis not, thatis an automobile, hundreds of thousands!”
“谁说不是,那可是汽车,好几十万呢!”„Pulls, thatcar(riage)is the Great WallmatchBuddha, on80,000-90,000dollars......”
“扯吧,那车是长城赛佛,也就80,000-90,000块钱……”„80,000-90,000are not the money!”
“80,000-90,000不是钱啊!”Crowdrestlesssome little time, there is a humanity: „Since the car(riage)did not have, wedraware useful.”
人群闹腾了好一会,又有人道:“既然车都没了,那咱们抽奖还有什么用。”Immediatelyhas the staff in distant placeto returnsaid: „Besides the automobile, wealsohas the computercell phone! Youalsosaw, the winning rate of distant placeis very high, evendid not have the automobile, the computerstillto want10,000-20,000.”
马上有远方的员工回道:“除了汽车,我们还有电脑手机!你们也看到了,远方的中奖率很高,就算没了汽车,电脑也要10,000-20,000呢。”„Thatbut actually is also, ifcanpull out the sectioncell phone is also good, justpreparedto tradeonenewly.”
“那倒也是,要是能抽部手机也不错,刚准备换一个新的呢。”Thereforeinsomepeopleunder the stimulation of automobile, the newroundbigpurchasestarted.
于是在有人中了汽车的刺激下,新一轮的大采购开始了。
......
……3 : 00 pm, Yuanfang Supermarketentrance.
下午 3 点,远方超市门口。„Hello, hereis the Qingyangnewsonline, Iamreporterstretch/openbright/light.”
“大家好,这里是青阳新闻在线,我是记者张亮。”„Todayreporterobtainedsomenewspeopleto draw a prize-winning ticket a automobile, was thisnewsreallyorfalse? Everyonehas a lookalong withmetogether.”
“今天记者得到消息有人中奖中了一辆汽车,这个消息是真还是假呢?大家随我一起去看看。”
......
……Seesgood that yellowYunying and reportercoordinate, LiDongthenrelaxes.
见黄云英和记者配合的不错,李东这才松了口气。Turns aroundto askChen Jiadao: „How manywants?”
转身问陈佳道:“要多少?”„Timeis too anxious, the evening newsthat side3000were good, newsonline8000.”Chen Jiaspits the tongue, the feelingis somewhat embarrassed.
“时间太急,晚报那边三千就行了,新闻在线八千。”陈佳吐了吐舌头,感觉有些不好意思。LiDongcriticizesone, the heartis blackenough, thisis not the television stationhas the advertisement, is only a 1-2 minutes of local news, asking a price is really not cheap.
李东暗骂一声,心够黑的,这可不是电视台打广告,只是一条1-2的地方新闻,要价还真不便宜。Howeverthings have gotten to this point, saidagaintheseare also useless, LiDongzhihopes that tomorrowcanhave a goodresult.
不过事已至此,再说这些也没用,李东只希望明天能有个好结果。Today'sautomobileandpublicity expensesover100,000, Qingyangbranch store, ifcannot begin, the heart that LiDongdieshas.
今天的汽车和宣传费都超过十万了,青阳分店要是再起不来,李东死的心都有。3 : 30 pm, the interviewended.
下午 3 点半,采访结束了。LiDongdeliverstworeportersleave, a persongave a bigred package, two peopleacceptedknowingly.
李东送两位记者走人的时候,一人送了个大红包,两人都心照不宣地收下了。kingBianji of just before leavingtimeevening newsalsosmiles saying: „Lifelt relieved, can definitely account for a biglengthlikedistantstarenterprise, LiDongwaits for the guestto comefloating about like clouds.”
临走的时候晚报的王编辑还笑眯眯道:“李总放心,像远方这种明星企业肯定能占不小的篇幅,李东就等着客如云来吧。”LiDongthankedonewith a smile, the secretly thoughtbestso, probablydig up the skins of your twofellowsat heartotherwise!
李东笑着感谢了一句,心里暗道最好如此,要不然非得扒了你们这俩家伙的皮!Returns to the office, yellowYunyingsomewhatwas also tired, was having the yawn, saw that LiDongthenasked: „ManagerLi, the car(riage) can Idrive away?”
回到办公室,黄云英也有些累了,正打着哈欠,见到李东便问道:“李经理,车我能开走了吗?”LiDongsmiles, saidhastily: „Sure.”
李东笑了笑,连忙道:“当然可以。”SeesyellowYunyingto look the happy expression, LiDongdoes intentionally the ponder saying: „Sister Huang, the procedure of car(riage)has not gotten through, this, Ihelpyoutransfer title of ownershipon the license, threedayslaterpersonallyhow do Isend peopleto deliver toyour familyyouto look?”
见黄云英面露喜色,李东又故作沉思道:“黄姐,车的手续还没办完,这样吧,我帮你过户上牌照,三天后我亲自派人送到你家你看怎么样?”LiDongalsowantsto borrow the matter of car(riage)to propagandizeagain, whereis willingto makeyellowYunyingdrive awayquickly.
李东还想再借车的事宣传一下呢,哪肯这么快就让黄云英开走。yellowYunyingsomewhathesitates.
黄云英有些犹豫。LiDongsees thatcomforting saying: „Is Sister HuanguntrustworthyI? Onthisnews, the distant placewas impossibleto repudiate a debt. Iconsideredforyou, whenyourselfhandle the proceduralgoodlicensetimenotcompared withmeshort, nowdoes not needyourselfto act, why not.”
李东见状安抚道:“黄姐难道还信不过我?这都上新闻了,远方也不可能赖账。我是为你考虑,等你自己办好手续上好牌照时间也不比我这边短,现在不用你自己出面,何乐而不为。”yellowYunyingthinks is also reasonable, rubbed gentlyoneto nodto comply.
黄云英想了想也有道理,磨蹭了一会才点点头答应了下来。HandledyellowYunying, LiDongrelaxedslightly.
搞定了黄云英,李东微微松了口气。Becausethisbrokenmatterwastedhisafternoontime, reallysufficesto be troublesome.
因为这破事浪费了他一下午时间,真够麻烦的。
......
……9 : 30 pm.
晚上 9 点半。Xie Hongenters the officetime, LiDongzhenglieson the tablehas the yawn.
谢宏进办公室的时候,李东正趴在桌子上打哈欠。SawXie Hong, LiDongasked: „What kind of? Turnoverhow many?”
见了谢宏,李东问道:“怎么样?营业额多少了?”Xie Hongcorners of the mouthtwist the mouth sidewise, saidexcitedly: „1.4 million, waited10 : 30 to graduatehopefully1.5 million.”
谢宏嘴角咧开,兴奋道:“一百四十万了,等十点半结业一百五十万有希望。”LiDongcomplexionfinallywasattractive, 1.5 millionthrewvariousexpensesnet profitsprobablyin17-18 about ten thousand.
李东脸色总算是好看了一些,一百五十万抛去各种开销纯利润大概在17-18万左右。Deducts the fare and publicity expensesagain, Qingyanggainstoday.
再扣去车钱和宣传费,青阳今天还是盈利的。„Fortunately, thinksbeforecansuffer no loss of capitalwas good, it seems like that the propaganda effect of automobileis good.”
“还好,之前以为能保本就不错了,看来汽车的宣传效果不错。”LiDongdiannodsalsosaid: „And other tonight'snews and newspaperscome out, the fame in Qingyangbranch storealsohit, wantsto stand firm should inQingyang is not difficult.”
李东点点头又道:“等今晚新闻和报纸出来,青阳分店的名气也就打出去了,想在青阳站稳脚跟应该不难。”ThenLiDongexhortedXie Hongseveral, the access road/simply said: „Ireturn toDongpingearly tomorrow morning, thenlookedyour.”
接下来李东又嘱咐了谢宏几句,便道:“我明天一早回东平,接下来就看你的了。”„Lifelt relieved!”Xie Hongnodslayer on layer/heavily.
“李总放心!”谢宏重重点头。EarlierupholsteryLiDongcompleted, ifhedoes not doagainwell, to explainhedoes not have the ability.
前期铺垫李东都做好了,他要是再干不好,岂不是说明他没能力。
To display comments and comment, click at the button