ROEWR :: Volume #7

#637: The world all are drunk I to awake alone


LNMTL needs user funding to survive Read More

Yuan Chengdao walked, in the office is only left over Li Dongyi person . 袁成道走了,办公室中只剩下李东一人。. Was bored to death to look at the ceiling, Li Dong raises suddenly a thought that the ceiling should trade. 百无聊赖地看着天花板,李东忽然升起一个念头,天花板该换换了。 For serveral days looked that the time of ceiling were a little much, color some were monotonous. 这些天看天花板的时间有点多,颜色有些过于单调了。 Is indulging in flights of fancy, the gate was shoved open. 正在胡思乱想着,门被推开了。 In the distant group, can push the door to enter directly, except for the Shen Qian not second person. 在远方集团,能直接推门而入的,除了沈茜没有第二人。 Shen Qian passes through the gate, sees Li Dong to look at the ceiling, sighed lightly: Was too tired?” 沈茜进门,见李东看着天花板,不由轻叹道:“是不是太累了?” Perhaps others have not detected, perhaps others think Li Dongguo is very happy, may be constantly together, Shen Qian has understood thoroughly him. 也许别人都没察觉到,也许别人都以为李东过的很开心,可朝夕相处,沈茜早就了解透了他。 Sometimes, Li Dong is very lonely, is very lonely. 有时候,李东很寂寞,很孤独。 The side large crowd are surrounding obviously, on his face always shows the smile of looking down on the world obviously, but he is that unique, seems not this world, appearing is like that lonely and ends. 明明身边有一大群人包围着,明明他脸上始终露出玩世不恭的笑容,可他就是那么独特,仿佛不属于这世间,显得那般孤独和落幕。 Li Dongwen said somewhat is surprised the different way: Tired? Why said?” 李东闻言有些诧异道:“累?为什么这么说?” Shen Qian sees him not to acknowledge, smiles reluctantly, shifts the topic: „Is that because of Senior Brother Yuan's matter?” 沈茜见他不承认,勉强笑了笑,转移话题道:“那是因为袁师兄的事?” Li Dong shakes the head, said with a smile lightly: No, perhaps just started me to be somewhat hard to accept, but I thought through afterward, gives itself that tremendous pressure on do. Since Yuan Chengdao is willing to take over control of the group, moreover there is this to manage well the group self-confidently, how that makes him do one time!” 李东摇了摇头,轻笑道:“没有,也许刚开始我有些难以接受,可后来我想通了,给自己那么大压力干嘛。袁成道既然愿意接管集团,而且有这个自信管好集团,那就让他去干一次又如何!” You!” Shen Qian sighed in a soft voice: Your one's words are not in accord with one's mind, obviously at heart is always very agitated, actually does not want to say with anybody. Was used to you of dictatorship, was used to you of effective and influential word, now suddenly drops, really doesn't lose?” “你啊!”沈茜轻声叹息道:“你总是口不应心,明明心里很烦躁,却不想和任何人说。习惯了独裁的你,习惯了一言九鼎的你,现在忽然放手,就真的一点不失落?” Li Dong said with a laugh: Loses anything, said again Yuan Chengdao is only the group president, I am a chairman. Was not built on stilts me, I as before am the big boss in distant place, he is willing to make money for me, why do I want to lose?” 李东笑呵呵道:“失落什么,再说袁成道只是集团总裁,我才是董事长。又不是架空了我,我依旧是远方的大老板,他愿意为我挣钱,我干什么要失落?” Your always this!” “你总是这样!” Shen Qian complained one, then silent. 沈茜埋怨了一句,接着便沉默了下来。 Thoughts that Li Dong has not spoken, thinks so the ceiling to be in a daze. 李东也没说话的心思,就这么看着天花板发呆。 Passed the difficulty of undertaking period, overcomes danger that the original capital accumulated, when the distant place took the right track, Li Dong as if lost the initial fervor to rush suddenly. 度过了创业时期的艰难,克服了原始资本积累的险恶,当远方走上正轨的时候,李东忽然仿佛失去了当初的激情澎湃。 These days, he alone looked that the time of ceiling were getting more and more. 这些日子,他一个人看天花板的时间越来越多。 Sees him not to speak, silent moment, Shen Qianrou sound said: Tired rested, to oneself a space of points, perhaps waits for you to rest after some time, you recover consciousness.” 见他不说话,沉默了片刻,沈茜柔声道:“累了就歇歇吧,给自己一点空间,也许等你休息一段时间之后,你就缓过来了。” Some Li Dong bewildered say/way: „Do you do? I said that I am not tired, slow what?” 李东有些莫名其妙道:“你干嘛?我都说我不累了,缓什么?” Also installs!” “还装!” Shen Qianbai his eyes, somewhat loved dearly: Bystanders do not understand you, they only know that your temperament is not good, only knows you to have money, only knows that the distant place is the north of the Changjiang River biggest private group!” 沈茜白了他一眼,有些心疼道:“外人都不理解你,他们只知道你脾气不好,只知道你有钱,只知道远方是江北最大的民营集团!” „But who they know how many efforts you did make for the distant place?” “可他们谁知道你为远方付出了多少心血?” 04 years of distant place establishes, 05 years of distant total assets over 800 million, did not wait till for 06 years, the distant market value surpasses 10 billion!” “04年远方才成立,05年远方总资产不超过八亿,等到了06年,远方市值超过百亿!” Others take it for granted, is only the exclamation in your powerful and wealthy, exclaimed in surprise that makes money to gain leniently in you, what do they understand?” “别人觉得理所当然,只是惊叹于你的豪富,惊叹于你赚钱赚到手软,可他们懂什么?” They are one group of fools!” “他们都是一群愚人罢了!” Shen Qian facial expression somewhat said excitedly: Do not have scruples others' view , I understand you, I really understand you!” 沈茜神情有些激动道:“不要去顾忌别人的看法,真的,我理解你,我真的理解你!” Li Dongleng visits her, at this moment suddenly does not know should say anything. 李东愣愣地看着她,这一刻忽然不知道该说什么。 Shen Qian eyes flood red say/way: Li Dong, no matter how others misunderstand you, how to think you, you in my heart are fiercest, most can bear.” 沈茜眼睛泛红道:“李东,不管别人怎么误会你,怎么想你,你在我心中一直都是最厉害的,也是最能忍得。” „A rise is about several years of enterprise, the short time accumulated 10 billion wealth, including many fierce combat, others never know.” “一家崛起不过几年的企业,短短时间积累了百亿财富,其中有多少刀光剑影,别人永远不会知道。” You look down on the world, your short temper, you like ignoring the status to begin to fight, I understand. I know, you are not such that they imagine.” “你玩世不恭,你脾气暴躁,你喜欢不顾身份地动手打架,我都理解的。我知道,你不是他们想象的那样。” Like Qi that time, others said that you are unscrupulous for the face, compels Qi Jia to head toward disaster for the face. What do they know? Initially Qi and Zhou Jia married, various joint big , middle and small supermarket stores prepared the establish guest to swell in secret, outside the distant place in sorrow contracted, who knows that you paid anything for the distant place!” “就像齐家那次,别人说你为了面子肆无忌惮,为了面子逼齐家走上了绝路。可他们知道什么?当初齐家和周家联姻,又暗中联合各大中小超市卖场准备成立客隆,远方外忧内患,谁知道你为了远方付出了什么!” You broke two marrying, delayed guest's prosperous merger and acquisition, did these fools look?” “你打断了两家的联姻,拖延了客隆的并购重组,那些笨蛋看出来了吗?” Photosynthesis and gate Shanghai and River Group, as well as Zhou, such alliance I thinks also to have a lingering fear now, how can that time distant place stall such attack? But you achieved, you were too extraordinary!” “光合、门申、大河集团,以及周家,这样的联盟我现在想想还心有余悸,那时候的远方怎么能挡住这样的进攻?可你做到了,你真的太了不起了!” Yao, you suppresses Yao unceasingly, even came to pound the gate to do, looked at the joke by many people. But how they know, guest grand prepared to collaborate the foreign group initially, encircles the distant place!” “还有姚家,你不断打压姚家,甚至上门砸门都干了,被许多人看了笑话。可他们又怎么知道,客隆当初准备联手外资集团,围剿远方!” Arrived finally, the guest turned prosperously our, this was you plans step by step.” “到最后,客隆变成我们的了,这都是你一步步谋划来的。” „The merger and acquisition time, everyone thought that you are only sign a contract, several minutes of matter. But Keng father and son went to that day of southern Jiangsu, obviously wants to renege. Evening banquet time, Hualian and hundred associations press on step by step, is you takes a stand strongly, the sword refers to eastern China, suppressed their arrogance, making Fang and his son see your determination and boldness!” “还有并购时代,所有人都觉得你只是去签一个合同罢了,几分钟的事而已。可方铿父子去苏南的那天,明显是想变卦了。晚宴的时候,华联、百联步步紧逼,是你强势表态,剑指华东,打压了他们的气焰,让方家父子看到了你的决心和魄力!” Are more, including the beforehand trip to Beijing, including quarrels with Long Hua , I can understand.” “还有很多很多,包括之前的京城之行,包括和龙华反目,真的,我都能理解的。” Being fond of Shen Qian face, loves dearly: You paid so many for the distant place, can grow for the distant place smoothly, reign of terror, in you write freely vanish into thin air. One group of fools did not understand you also even, but some distant interior people did not understand!” 沈茜一脸的疼惜,心疼道:“你为远方付出了这么多,都是为了远方能顺利成长,一次次的腥风血雨,都在你嬉笑怒骂中烟消云散。一群愚人不理解你也就算了,可远方内部有些人也不理解!” This time Senior Brother Yuan compels you, Sun they are also compelling you, they do not know, has you to have the distant place?” “这次袁师兄逼你,孙总他们也在逼你,难道他们不知道,有你才有远方吗?” Without you, can have the present distant place?” “没有你,能有现在的远方?” What alliance association, gave a pretext, including beforehand me, I am also compelling you, sorry , Li Dong, we should not compel your......” “什么联盟协会,都是借口,包括之前的我,我也在逼你,对不起,真的,李东,我们不该逼你的……” Li Dong some visit her, did not say a word. 李东有些怔怔地看着她,一言不发。 His some want to smile suddenly, good to cry , hundred tastes mixed become perhaps are this feeling. 他忽然有些想笑,又好想哭,真的,百味杂成也许就是这种感觉。 Some Shen Qian words saying right, some words overestimated him. 沈茜有些话说对了,有些话是高估他了。 But on the whole, Shen Qian said right. 可大体上,沈茜还是说对了。 Face? 面子? Battle qi? 斗气? Face value how much money? 面子值几个钱? Why battle qi to go forth to battle to begin personally? 斗气何必亲自上阵动手? Perhaps the personal grudge is part, but every so often, Li Dong truly thinks more. 也许私人恩怨是其中一部分,可很多时候,李东确实想的更多一点。 Like his crew cut permits Rulong villa that time, Li Dong is subject to denounced. 就像他推平了许如龙的别墅那次,李东可谓是备受诟病。 At that time Li Dong made this action, perhaps indeed was repugnant permits Rulong, wants to give him to select the lesson. 那时候李东作出这番举动,也许的确是讨厌许如龙,想给他点教训。 Do not forget, at that time the Dongyu real estate had established, moreover Li Dong also achieved the alliance with permits Shengzhe in secret, prepares to ambush Yao Hong they. 可别忘了,当时东宇地产已经成立了,而且李东还暗中和许圣哲达成了联盟,准备狙击姚宏他们。 That action, and is not only the battle qi bored action. 那次举动,并不仅仅是斗气的无聊之举。 However Li Dong is disinclined to explain that the misunderstanding misunderstands, how did ten million people scold him to be able? 不过李东懒得解释罢了,误会就误会,千万人骂他又能如何? Truly what may make Li Dong somewhat confused is , the distant place somewhat is actually chaotic. 可真正让李东有些迷茫的是内部,远方内部其实已经有些乱了。 Chaotic is not only Yuan Chengdao these people, including with Sun Tao that group of people who he fights for state power together, this group of senior statesmen could not sit still. 乱的不仅仅是袁成道这些人,包括跟他一起打天下的孙涛那群人,这群元老们都坐不住了。 Everyone thought that Li Dongtai is alone, is too willful, extremely. 所有人都觉得李东太独,太任性,太过自我。 They as if saw Li Dong inflation, saw the Li Dong self- destruction, therefore they were worried, was worried that Li Dong undermined the distant hard-won general situation. 他们仿佛看到了李东的膨胀,看到了李东的自我毁灭,所以他们都担心了,担心李东破坏了远方来之不易的大局。 May consider from no one thoroughly, the distant place is Li Dong own, why can he destroy all these? 可从没人深入考虑过,远方是李东自己的,他为什么要破坏这一切? What no matter they are from the heart is the group future considers, is pure is only for own benefit. 不管他们是发自内心的为集团前途着想,还是单纯的只是为了自己的利益。 Li Dong do not want to fight again, fights with the bystander, fights with the person on one's own side, fights, finally cheap is the bystanders. 李东都不想再斗下去了,和外人斗也就罢了,和自己人斗,斗来斗去,最后便宜的都是外人。 Before he was prepares to make Yuan Chengdao become the distant president, but Li Dong has not thought at that time will release authority. 之前他是准备让袁成道出任远方总裁,不过那时候李东没想过会放权。 The right center of distant place also in his, Yuan Chengdao is only the facade that a help does odd jobs. 远方的权利中心还在他这,袁成道只是一个帮忙打杂的门面。 But this time, Li Dong actually changed the thoughts, since they do not feel relieved themselves, since they felt oneself lead toward the wrong path on the distant place, that makes them try. 可这次,李东却改变了心思,既然他们都不放心自己,既然他们都觉得自己把远方往错误的道路上带领,那就让他们自己去试试。 Establishes the board of directors, making Yuan Chengdao take over control of the distant place, Li Dongyi put down the right in hand step by step. 成立董事会,让袁成道接管远方,李东一步步放下了手中的权利。 Was tired? 是累了吗? Perhaps was tired, perhaps saw through, perhaps was other, counter-, while Li Dong decided made Yuan Chengdao be in charge of the distant place time, there is a feeling relieved feeling. 也许是累了,也许是看开了,又或许是别的,反正当李东决定让袁成道入主远方的时候,有股如释重负的感觉。 In Li Dong mind flashes through also the lots, time that waits to get back one's composure, Shen Qian has had tears streaming down the face. 李东脑海中闪过还很多东西,等回神过来的时候,沈茜已经是泪流满面。 Li Dong exposes the smile suddenly: „ What to cry? The women are so always sentimental, moreover you think were also too many. I like fighting, that is because I am the grassroots family background, I come the marketplace, was used to this life. I do not have great that you imagine, without you thinks is so astute. 李东忽然展露笑容道:“哭什么?女人总是这么多愁善感,而且你想的也太多了。我喜欢打架,那是因为我是草根出身,我出身市井,习惯了这种生活。我没你想象的那么伟大,也没你想的那么精明。 I am the darling who a lucky god cares, actually I have not really thought so many. 我就是一个幸运之神眷顾的宠儿,其实我真的没想过那么多。 Do not cry, let alone this time is only a normal restructuring of enterprise. 别哭了,更何况这次只是一次正常的企业改制而已。 Some people have told me, the business management must be divided into three stages. 有人跟我说过,企业管理要分成三个阶段。 Stage 1, the boss works personally, breaks through enemy lines with the staff. 第一阶段,老板亲自干活,和员工们一起冲锋陷阵。 Stage 2, the boss does not work, the enterprise has a specialty capable professional manager team. 第二阶段,老板不干活,企业拥有一支专业精干的职业经理人团队。 Stage 3, the enterprise does to the certain extent in a big way, the manpower management beyond one's reach, must depend on the enterprise culture at this time the management group. 第三阶段,企业做大到一定程度,人力管理已经力有未逮,这时候就要靠企业文化去管理集团。 Now the distant place is transforming toward the second stage, this is the normal transformation, is the distant place moves toward the turning point of right track, you think that I will be sad will lose? 现在远方正在朝第二个阶段转变,这是正常的转变过程罢了,也是远方走向正轨的一次契机,你以为我会伤心会失落? No matter, I am very happy, because the team grew, the company future was brighter. 没有的事,我很开心,因为团队成长了,公司前途更光明了。 If one day, the group no longer needed me, that was the distant most peak time, therefore we should be happy. 如果有一天,集团不再需要我了,那才是远方最巅峰的时刻,所以咱们应该开心。 At this time are you sympathizing with me? Feels sorry for me? 这时候你在同情我?可怜我? The girls, how is your brain long? ” 丫头,你脑子怎么长的?” Shen Qianleng visits him, on the face reveals suddenly does not know that is the smile of crying or smiling. 沈茜愣愣地看着他,脸上忽然露出不知道是哭还是笑的笑容。 This moment Li Dong, the person that person, actually does not know why looks like in Shen Qian, before being many, has not had person taste. 这一刻的李东,人还是那个人,却不知道为何在沈茜看来,多了一股以前从没有过的人味。 The office restored the peaceful, peace as always. 办公室恢复了安静,一如既往的安静。 But on Li Dong face were many some smile, sometimes was praised, was understood, probably is very happy. 而李东脸上却多了一些笑容,有时候被人夸奖,被人理解,好像真的挺愉快的。 Naturally, he actually wants to tell Shen Qian, you overestimated me. 当然,他其实还是想告诉沈茜,你高估我了。 If nothing else, Yao pounds gate that time, he is really innocent, said again is reckless Xiaorui pounds, has what relations with him. 别的不说,姚家砸门那次,他真的是无辜的,再说都是胡小蕊砸的,跟他有什么关系。
To display comments and comment, click at the button